1. Asians tend to save to buy a house, rather than borrow to buy a house.

एशियाई लोग घर खरीदने के लिए उधर लेने के बजाय बचत करने के उत्सुक रहते हैं।

2. Let's buy a few weapons.

चलो, कुछ हथियार खरीदते हैं।

3. Most agents include a combination of active ingredients.

अधिकांश एजेंटों में सक्रिय तत्वों के संयोजन शामिल होते हैं।

4. “Buy Truth and Never Sell It”

‘सच्चाई को खरीद लो, उसे कभी मत बेचो’

5. Buy a Bike at Betty's – Affordable

बेट्टी की बाइक खरीदें - किफ़ायती कीमत पर

6. Chemically, water is simple, a combination of two basic elements.

रासायनिक भाषा में बात करें तो पानी सिर्फ दो तत्वों से मिलकर बना होता है।

7. Some hypothesis include: environmental factors, genetics, or a combination of both.

कुछ परिकल्पनाओं में शामिल हैं: पर्यावरणीय कारक, जेनेटिक्स, या दोनों का संयोजन।

8. Do you buy insurance because you’re going to have an accident, or do you buy insurance because you may have an accident?”

क्या आप बीमा इसलिए लेते हैं क्योंकि आप का दुर्घटना होने जा रही है या आप इसलिए बीमा लेते कि आप की दुर्घटना हो सकती है?”

9. Solvents are cheap and easy to buy or steal .

सॉल्वैंट्स सस्ते हैं और इन्हें खरीदना या चुराना आसान है .

10. Try to ‘buy out time’ from less important activities.

सो ‘अवसर को बहुमोल समझते’ हुए गैर-ज़रूरी कामों में अपना कीमती समय बरबाद मत कीजिए।

11. If you need additional storage, you can buy more.

अगर आपको ज़्यादा मेमोरी चाहिए, तो आप और खरीद सकते हैं.

12. If you buy goods privately - perhaps through an advertisement in the local paper - you have fewer rights than when you buy from a trader .

अगर आप निजी आधार पर सामान खरीदते हैं - जैसे स्थानीय अखबार के किसी इश्तेहार द्वारा - तो आपके अधिकार उतने नहीं होते जितने कि वे किसी दुकानदार या व्यापारी से खरीदने पर होते .

13. This is because each food has a different combination of nutrients and fiber.

ऐसा इसलिए कि हर भोजन वस्तु में पोषकों और रेशेयुक्त तत्त्वों का एक भिन्न संयोजन होता है।

14. Mortar is made from a combination of ingredients, including sand, cement, and water.

गारा रेत, सीमेंट और पानी को मिलाकर बनाया जाता है।

15. This is basically a combination of an aircraft carrier and a bouncy castle.

यह मूलतः एक संयोजन है एक विमान वाहक और एक उछलने वाले महल का

16. You can buy chargers and cables from the Google Store.

आप Google स्टोर से चार्जर और केबल खरीद सकते हैं.

17. So, it is a combination of steps actually that we need to take.

इस तरह यह उपायों का एक मिश्रण है जो हमें करने हैं ।

18. With winter coming on, it's time to buy warm clothes.

सर्दियाँ आ रहीं हैं, हमें गरम कपड़े खरीदने चाहिएँ।

19. This will give you the option to buy the book.

इससे आपको किताब खरीदने का विकल्प मिलेगा.

20. It can be any combination of letters, numbers, and symbols (ASCII-standard characters only).

यह अक्षरों, संख्याओं, और निशानों (ASCII (एएससीआईआई)- सिर्फ मानक वर्ण) का मिला-जुला रूप होना चाहिए.

21. Depending on your goals, you'll probably want to use a combination of these options.

अपने लक्ष्यों के हिसाब से, हो सकता है कि आप इन विकल्पों में से एक से ज़्यादा का इस्तेमाल करना चाहें.

22. This combination of data helps you optimize your site for the most profitable traffic.

डेटा के इस संयोजन से आप अपनी साइट को सर्वाधिक लाभदायक ट्रैफ़िक के लिए अनुकूलित कर सकते हैं.

23. Yes, come, buy wine and milk+ without money and without cost.

आओ और बिना पैसे दिए, मुफ्त में+ दाख-मदिरा और दूध ले जाओ।

24. You can buy additional chargers and cables from the Google Store.

आप Google स्टोर से अतिरिक्त चार्जर और केबल खरीद सकते हैं.

25. Question: Is India looking to buy more fighter jets from Russia?

प्रश्न : क्या भारत रूस से और फाइटर जेट खरीदने की फिराक में है?

26. Jehovah’s Witnesses and the future of the American Indians is admittedly a somewhat strange combination.

यह तो मानना होगा कि यहोवा के साक्षी और अमरीकी आदिवासियों का भविष्य थोड़ा अजीब-सा जोड़ है।

27. In some cases, you may even be able to buy things wholesale.

कुछ चीज़ों को थोक के भाव भी खरीद सकती हैं।

28. You’ll need to buy two security keys to enroll in Advanced Protection.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग में नाम दर्ज कराने के लिए आपको दो सुरक्षा कुंजियां खरीदनी होंगी.

29. I can barely afford to buy enough food to feed my family.

अपने परिवार के लिए खाना खरीदना भी मेरे लिए मुश्किल है।

30. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

नोट: एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: * का इस्तेमाल एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए क्रेडेंशियल के संयोजन में नहीं किया जा सकता: सही

31. But often it is possible to buy out time from other activities.

लेकिन प्रायः दूसरी गतिविधियों से समय मोल लेना संभव होता है।

32. Some car manufacturers are working on models that run on a combination of gasoline and electricity.

कुछ कार निर्माता उन नमूनों पर काम कर रहे हैं जो गैसोलीन एवं बिजली के संमिश्रण पर चलते हैं।

33. Fertilizer companies have been asked to buy the Compost made out of waste.

Fertilizer कंपनियों को कहा है कि वे waste में से जो Compost तैयार होता है, उसको ख़रीदें।

34. You can buy items, like groceries and household supplies, using the Google Assistant.

आप अपनी Google Assistant का इस्तेमाल करके किराने के सामान और घरेलू ज़रूरत वाले सामान खरीद सकते हैं।

35. ● If you buy shoes with high heels, try leather insoles for further padding.

• यदि आप ऊँची हीलवाले जूते ख़रीदते हैं, तो अतिरिक्त गद्दी के लिए चमड़े के अंदरूनी सोल लगे हुए जूते पहनकर आज़माइए।

36. To get more space, you can delete large items or buy more storage.

ज़्यादा जगह पाने के लिए, आप बड़े आइटम मिटा सकते हैं या ज़्यादा मेमोरी खरीद सकते हैं.

37. With some apps, you can buy additional content or services within the app.

कुछ ऐप्लिकेशन से, आप इनमें मौजूद और सामग्री या सेवाएं खरीद सकते हैं.

38. In time, she began to buy her own bottles and became an alcoholic.

कुछ समय बाद, वह खुद शराब की बोतलें खरीदने लगी और शराबी बन गयी।

39. Therefore, if possible, buy whole beans and grind them at home, as needed.

इसलिए, यदि संभव हो तो कॉफ़ी के खड़े दाने ख़रीदिए और ज़रूरत पड़ने पर उन्हें घर में ही पीसिए।

40. In addition to this, a combination farm and printery is operated near Wallkill, in upstate New York.

इन सबके अलावा, उत्तरी न्यू यॉर्क के वॉलकिल इलाके के पास एक फार्म और छपाईखाना भी है।

41. This is a patrol vessel which Mauritius has acquired through combination of credit and grant from India.

यह ऐसा गश्ती वेजल है जिसे मॉरीशस ने भारत से ऋण एवं अनुदान दोनों के संयोजन के माध्यम से प्राप्त किया है।

42. You can filter the type list by any combination of types, such as keywords, topics and extensions.

आप प्रकार सूची को कीवर्ड, विषय और एक्सटेंशन जैसे प्रकारों के किसी भी संयोजन के आधार पर फ़िल्टर कर सकते हैं.

43. It's the combination of the invisible gases that envelop the Earth, attracted by the Earth's gravitational pull.

वह पृथ्वी पर मौजूद सभी अदृश्य गैसों का एक मेल है, जो पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण बल से पृथ्वी के समीप है।

44. An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures

किसी अनुप्रयोग ने इन सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है या आपने बहुत से कुंजीपट मुखमुद्राओं के संयोजन का इस्तेमाल किया है

45. Such crafts fascinate both the native-born and foreigners, who buy them as decorations.

ऐसी कारीगरी सभी का मन मोह लेती हैं, फिर चाहे वे देशी हों या विदेशी और वे सजावट के लिए इन चीज़ों को खरीद लेते हैं।

46. Therefore, you should not feel obligated to buy a device just to access jw.org.

इसलिए आपको ऐसा नहीं सोचना चाहिए कि आपको कोई इलेक्ट्रॉनिक उपकरण खरीदना पड़ेगा, ताकि आप jw.org देख सकें।

47. A combination of factors suggests that the supportive and enabling environment that we enjoyed since 1990 is worsening.

अनेक कारकों से इस बात का पता चलता है कि 1990 के दशक में हमारे लिए उपलब्ध अनुकूल एवं समर्थक परिवेश उत्तरोत्तर बदतर होते जा रहे हैं।

48. The combination of equipment within the switchgear enclosure allows them to interrupt fault currents of thousands of amps.

स्विचगियर संलग्नक के भीतर उपकरणों का संयोजन उन्हें हजारों एएमपीएस की गलती धाराओं को बाधित करने की अनुमति देता है।

49. In the past, one thing came to my attention and it happens to be a very unique combination.

पिछले दिनों एक बात मेरे ध्यान में आई और यह बड़ा अनोखा combination है।

50. NEIDS is a combination of the incentives covered under the earlier two schemes with a much larger outlay.

एनईआईडीएस अधिक आवंटन के साथ पहले की दो योजनाओं के अंतर्गत कवर किए गये प्रोत्साहनों का समुच्चय है।

51. You can buy items, content, or services in some actions with the Google Assistant.

आप Google Assistant से कुछ कार्रवाइयों में चीज़ों, सामग्रियों या सेवाओं की खरीदारी कर सकते हैं।

52. We use a combination of automated and human evaluation to ensure that Google Ads comply with these policies.

यह पक्का करने के लिए कि Google Ads इन नीतियों का पालन करें, हम ऑटोमेटेड और व्यक्तियों के मूल्यांकन, दोनों का इस्तेमाल करते हैं.

53. Do you buy your children things to compensate for the lack of a second parent?

क्या आप अपने बच्चों को इसलिए चीज़ें खरीदकर देते हैं ताकि उन्हें अपनी माँ या पिता की कमी न खले?

54. When you buy something, you'll see the charge on your carrier account after 15 minutes.

कुछ खरीदने पर आपको 15 मिनट के बाद इंटरनेट और मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी के अपने खाते पर शुल्क दिखाई देगा.

55. They are generally financed by advertising, by a purchase price, by prepaid subscriptions, or a combination of the three.

वे आम तौर पर विज्ञापन द्वारा, एक खरीद मूल्य द्वारा, प्रीपेड सदस्यता या तीनों के संयोजन द्वारा वित्तपोषित होते हैं।

56. You are allowed to take your lens prescription and buy your spectacles from wherever you want .

आप अपने लैन्ज ( विक्ष ) निर्देश पत्र को ले जाने के लिये कह सकते हैं और आप जहां चाहें वहां से अपने चश्मे खरीदने के लिये उपयोग कर सकते हैं .

57. One can still buy books entitled Gulliver's Travels which contain only parts of the Lilliput voyage.

गुलिवर ट्रेवल्स शीर्षक के साथ किताब के केवल उस हिस्से को भी खरीदा जा सकता है, जिसमें केवल लिलिपुट की यात्रा का ही वर्णन है।

58. Many of us buy gasoline regularly; why not offer the magazines to the gas station attendant?

हम में से अनेक जन नियमित रूप से पेट्रोल भरवाते हैं; क्यों न पेट्रोल पम्प के कर्मचारी को पत्रिकाएँ पेश करें?

59. Other useful findings (when used in combination) include sunken eyes, decreased activity, a lack of tears, and a dry mouth.

अन्य उपयोगी निष्कर्षों (जब संयोजन में उपयोग किये जायें) में धंसी हुयी आँखें, कम गतिविधि, आँसू की कमी है और मुँह की शुष्कता शामिल हैं।

60. This has not stopped big bottlers and other investors from aggressively seeking to buy glacier-water rights.

यह बोतल-बंद पानी के बड़े व्यापारियों और दूसरे निवेशकों को आक्रामक ढंग से हिमनद के पानी के अधिकार ख़रीदने से नहीं रोक पाया है।

61. In rural areas too, people can buy or sell through AEPS and they can also win rewards.

ग्रामीण क्षेत्रों में भी लोग AEPS के माध्यम से खरीद-बिक्री कर सकते हैं और वे भी ईनाम जीत सकते हैं।

62. Millions attend weight-reducing centers, gymnasiums, and aerobic classes, or they buy exercise videos and diet books.

करोड़ों लोग वज़न घटाने के केंद्रों, व्यायामशालाओं और वातापेक्षी-व्यायाम कक्षाओं में जाते हैं या कसरत सिखानेवाले विडियो और आहार पुस्तकें ख़रीदते हैं।

63. The latter we turned into money to buy gasoline for the car and to meet other expenses.

पुरानी बैट्रियाँ और बेकार अलुमीनियम भी लेते थे और उन्हें बेचकर जो पैसे मिलते, उनसे कार में पॆट्रोल भरते और अपना दूसरा खर्च चलाते।

64. "Thora thora,” they answer, tickled, but add that they are slowly beginning to understand the colour combination on the circuit boards.

‘थोरा-थोरा' वे उत्तर देती हैं परन्तु उन्होंने आगे कहा था कि वह धीरे-धीरे परिपथ बोर्ड पर बिछी तारों के रंगो के क्रम को समझने लगी हैं।

65. What do you do if you buy a new fridge - freezer and it does not work properly ?

क्या आप जानते हैं कि अगर आपका नया फ्रिज फ्रिजर खरीदेते हैं और वह ठीक से काम न करे तो आपको क्या करना चाहिये ?

66. Is the dealer content to have the car tested by the AA or RAC before you buy ?

क्या डीलर खुश है कि कार खरीदने से पहले उसे ए ए ह्यआआहृ जऋ आर ऐ सी ह्यषाछ्हृ जाऋचे ऋ

67. A passive crossover is an electronic circuit that uses a combination of one or more resistors, inductors, or non-polar capacitors.

एक निष्क्रिय क्रॉसओवर एक इलेक्ट्रोनिक परिपथ है जिसमें एक या अधिक प्रतिरोध, प्रेरक या गैर-ध्रुवीय संधारित्र के संयोजन प्रयुक्त होते हैं।

68. If you buy mobile data through your Settings app, Google sends that purchase request to your operator.

अगर आप अपने सेटिंग ऐप्लिकेशन के ज़रिए मोबाइल डेटा खरीदते हैं, तो Google उस खरीदारी का अनुरोध आपको मोबाइल और इंटरनेट की सेवा देने वाली कंपनी को भेजता है.

69. Question:On Modi’s visit to Japan, will India and Japan sign an agreement to buy the US2 Shinmaywa?

प्रश्न : यह प्रश्न मोदी की जापान यात्रा पर है। क्या भारत और जापान यूएस-2 शिन्मेवा खरीदने के लिए किसी करार पर हस्ताक्षर करेंगे?

70. A release is a combination of one or more build artifacts that you'll prepare before releasing an app or update to users.

रिलीज़ एक या ज़्यादा बिल्ड सह-उत्पादों का ऐसा संयोजन होता है जिसे आप उपयोगकर्ता के लिए ऐप्लिकेशन या अपडेट रिलीज़ करने से पहले तैयार करेंगे.

71. Note: You can use bid adjustments for the following types of audience lists: website visitors, similar audiences, custom combination, and customer lists.

ध्यान दें: आप इन दर्शक सूचियों के लिए बोली घटा या बढ़ा सकते हैं: वेबसाइट पर आने वाले, मिलते-जुलते उपयोगकर्ता, कस्टम संयोजन और ग्राहक सूचियां.

72. This claim led to widespread belief that advertisers could motivate people to buy things by projecting “unseen” messages.

इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।

73. There can also be constant pressure to keep up with additional services and to buy more-expensive models.

इतना ही नहीं, मोबाइल फोन में मौजूद दूसरी सुविधाओं का इस्तेमाल करने और महँगे-से-महँगे मॉडल खरीदने की ललक तो हमेशा बनी रहती है।

74. Just read the warnings of possible side effects on the label of the next prescription drug you buy!

अगली बार जब आप डॉक्टर की लिखी हुई कोई दवा खरीदें तो गौण प्रभावों के बारे में उसके लेबल पर दी गयी चेतावनी पढ़कर देखिए!

75. [Illustration of a Nexus phone product ad with rating, description, buy button and carousel of additional product views.]

[Nexus फ़ोन के विज्ञापन की तस्वीर जिसमें उसकी रेटिंग, उसके बारे में जानकारी, खरीदने का बटन, और उसकी दूसरी तस्वीरों का कैरोसेल दिया गया है.]

76. Here are the content and audience targeting options for reservation ads that you can buy on a CPM basis:

सीपीएम के आधार पर खरीदे जा सकने वाले रिज़र्वेशन विज्ञापनों के लिए सामग्री और ऑडियंस टारगेटिंग विकल्प हैं:

77. The '%# ' key combination has already been allocated to the " %# " action. Do you want to reassign it from that action to the current one?

कुंजी ' % # ' संयोजन पहले से ही " % # " क्रिया के लिए सम्बद्ध है. क्या आप इसे मौज़ूदा क्रिया से फिर से सम्बद्ध करना चाहते हैं?

78. Some drivers opt to buy the insurance as a means of protection against costly breakdowns unrelated to an accident.

कुछ चालकों के लिए एक दुर्घटना के लिए असंबंधित महंगा टूटने के खिलाफ सुरक्षा के एक साधन के रूप में बीमा खरीदने के लिए चुनते हैं।

79. The audience bid adjustment acts in combination with the other bid adjustments, including length of stay, advanced booking window, device type, and others.

दर्शक बोली समायोजन दूसरे बोली समायोजनों के साथ मिलकर काम करता है. इसमें रहने की अवधि, अग्रिम बुकिंग विंडो, डिवाइस प्रकार, और दूसरे समायोजन शामिल हैं.

80. The technology could buy time, but it surrenders control of the planetary thermostat to those who hold the hoses.

प्रौद्योगिकी से इसे कुछ समय के लिए रोका जा सकता है, लेकिन इससे धरती के थर्मोस्टेट का नियंत्रण उन लोगों के हाथ में आ जाता है जिनके हाथ में पाइप हों।