1. Jump to Next Page

अगले पृष्ठ में जाएँ

2. The jump rope is such a simple object.

रस्सी एक सरल चीज़ है.

3. This helps them to jump at the correct angle.

इस तरह वह सही तरीके से छलाँग लगा पाती है और दीवार तक पहुँच जाती है।

4. Half a mile to the ocean cliff we jump!

समुद्र चट्टान को आधा मील, हम कूद!

5. It is easier to simply jump directly to the desired coil.

सरल नेत्र में केवल एक ही उभयोत्तल लेंज़ होता है जो चाक्षुष भाग के ऊपर रहता है।

6. The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.

इस विमान में तीन अनावश्यक द्रवचालित प्रणालियां हैं जिसमें से लैंडिंग के लिए एक प्रणाली की जरूरत है।

7. Advanced users may want to jump to Create Gmail ads with custom HTML.

उन्नत उपयोगकर्ता शायद सीधे पसंद के मुताबिक HTML की सहायता से Gmail विज्ञापन बनाने का तरीका जानना चाहें.

8. Frogs are usually found near water, ready to jump in when they hear you coming.

मेंढक साधारणतया पानी के पास पाए जाते हैं, और आपके आने की आवाज़ सुनते ही पानी में कूदने के लिए तैयार रहते हैं।

9. He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.

वह जानता है कि ऊपर कूदना गलत है और यह सब सुंदर मेज़ सामग्री को बर्बाद करना जोखिम भरा है।

10. For instructions on how to set them up, jump to Use affiliate location extensions.

उन्हें सेट अप करने से संबंधित निर्देश पाने के लिए पार्टनर स्थान एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.

11. AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v

आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जो आफ्टरस्टेप सं. #. # पर आधारित हैName

12. In 2010 Wipro Infrastructure Engineering was the second largest independent manufacturer of hydraulic cylinders in the world.

2010 में विप्रो इंफ्रास्ट्रक्चर इंजीनियरिंग दुनिया में हाइड्रोलिक सिलेंडरों का दूसरा सबसे बड़ा स्वतंत्र निर्माता था।

13. All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn.

BA के सारे कॉनकॉर्ड बेड़े को बंद कर दिया गया, उनके वायु-सक्षम प्रमाण पत्र को वापस ले लिया गया और हाइड्रोलिक द्रव को निकाल दिया गया।

14. It's called " Abracadabra. " And it is considered a modern classic.

यह " मंत्र. " कहा जाता है और यह एक आधुनिक क्लासिक माना जाता है.

15. As one of them put it , " We go in a group and all jump at once .

हम सब समूह में गए और एक साथ कूद गए .

16. So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

तो मेरा मित्र एडम यहां कूद सकता है, सॉसेज प्राप्त करके इस सुंदर मेज़ सामग्री को बर्बाद कर सकता है।

17. "This will be the debut jump of the first all-woman sky diving team of the IAF.

‘'भारतीय वायु सेना के महिला दल की यह प्रथम हवाई गाताखोरी होगी।

18. Tumbling among themselves like kittens, they wrestle, pounce on their playmates, and jump about in the tall grass.

बिलौटों की तरह एक दूसरे पर लुढ़कते हुए वे कुश्ती करते हैं, अपने साथियों पर झपट्टा मारते और लंबी-लंबी घास में कूदते-फाँदते हैं।

19. Why, though, are some parents prone to jump to wrong conclusions about their children in the first place?

लेकिन, कुछ माता-पिता अपने बच्चों के बारे में ग़लत निष्कर्षों पर कूदने की प्रवृत्ति रखते ही क्यों हैं?

20. It is so easy to concentrate on a few facts and jump to a hasty, one-sided conclusion.

सिर्फ दो-चार बातों पर ध्यान देकर जल्दबाज़ी में एकतरफे फैसले करना बहुत आसान है।

21. And we hope that the intergovernmental process which has already done nine rounds will now actually make that quality jump.

और हम उम्मीद करते हैं कि अंतर-सरकारी प्रक्रिया जिसके नौ चक्र पहले ही हो चुके हैं, में अब वास्तव में अपेक्षित गुणात्मक सुधार आएगा।

22. Sometime , attracted by strong white light at night , they may crawl above ground and unlike other crickets , they never jump .

कभी कभी रात में तेज सफेद रोशनी से आकर्षित होकर जमीन के ऊपर रेंगते हैं . जिस तरह दूसरे झींगुर कूदते हैं ये उस तरह नहीं कूद सकते .

23. The army officer in charge says: ‘All of you who can swim jump into the sea first and swim ashore.

इस पर सैनिकों के अधिकारी ने कहा: ‘तुममें से जिस-जिस को तैरना आता है, समुंदर में कूद जाओ और तैरकर किनारे चले जाओ।

24. Consider: When agamas jump from a coarse surface —which provides grip— they first stabilize their body and keep their tail downward.

गौर कीजिए: खुरदरी सतह पर छिपकली की पकड़ मज़बूत होती है और ऐसी सतह से जब वह छलाँग लगाती है, तो पहले अपने शरीर को छलाँग के लिए तैयार करती है और अपनी पूँछ को नीचे की तरफ रखती है।

25. In these files the components are detailed; this is where the classic bottom–up assembly starts.

इन फाइलों में, घटकों का विस्तृत विवरण होता है; यहीं से पारंपरिक बॉटम-अप असेम्बली की शुरुआत होती है।

26. Madlyn Davis was an American classic female blues singer, active as a recording artist in the late 1920s.

मैडलिन डेविस एक अमेरिकी क्लासिक महिला ब्लूज़ गायिका थी, जोकि १९२० के दशक में रिकॉर्डिंग कलाकार के रूप में सक्रिय थी।

27. Miniature almanacs, classic texts, novels, plays, dictionaries, and sacred writings can therefore be carried and used with little effort.

इसलिए लघुरूप तिथिपत्र, साहित्यिक पाठ, उपन्यास, नाटक, शब्दकोश, और पवित्र लेख को आराम से साथ ले जाया जा सकता है और इस्तेमाल किया जा सकता है।

28. But one can hardly jump to conclusions about the futility of force when limited war under nuclear conditions remains possible, and when adversaries need to be deterred.

परन्तु यह भी सही है कि हम बल प्रयोग की व्यर्थता के संबंध में तुरन्त किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुंच सकते क्योंकि परमाणु स्थितियों में सीमित युद्ध अभी भी संभव हैं और अभी भी दुश्मनों का मुकाबला किए जाने की आवश्यकता है।

29. As far as the Act East Policy is concerned and Malaysia’s own economic development is concerned, I think these relationships are poised to jump to the next level.

जहां तक पूर्व में काम करो नीति का संबंध है, और मलेशिया के अपने आर्थिक विकास का संबंध है, मेरी समझ से ये संबंध अगले स्तर पर छलांग लगाने के लिए कृत संकल्प हैं।

30. When your channel no longer has access to Creator Studio Classic, you’ll no longer be able to use these features.

आपके चैनल पर Creator Studio के क्लासिक वर्शन का ऐक्सेस बंद होने के बाद, आप इन सुविधाओं का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे.

31. If a jump instruction was executed, the program counter will be modified to contain the address of the instruction that was jumped to and program execution continues normally.

अगर एक कूद अनुदेश मार डाला गया था , इस कार्यक्रम के काउंटर निर्देश है कि करने के लिए कूद गया था और कार्यक्रम के क्रियान्वयन सामान्य रूप से जारी की पते को रोकने के लिए संशोधित किया जाएगा।

32. The Guardian comments: “European and American companies see exciting new prospects after a war [in the Falklands] that provided a classic demonstration for their wares.”

द गारडियन इस पर टिप्पणी करती है: “यूरोप और अमेरिका की कम्पनियाँ (फोकलैन्ड में) युद्ध के बाद एक उत्तेजक आशा रखती है क्योंकि उनके माल ने उत्कृष्ट प्रदर्शन किया।”

33. Classic Analytics properties, or Universal Analytics properties using an older collection method like the ga.js JavaScript library, will not receive access to all future product changes.

क्लासिक Analytics प्रॉपर्टी या ga.js JavaScript लाइब्रेरी जैसी पुरानी संग्रहण विधि का उपयोग करने वाली युनिवर्सल Analytics प्रॉपर्टी को सभी भावी उत्पाद बदलावों की एक्सेस नहीं मिलेगी.

34. Gene Roddenberry sold Star Trek to NBC as a classic adventure drama; he pitched the show as "Wagon Train to the Stars" and as Horatio Hornblower in Space.

जीन रॉडेनबेरी ने स्टार ट्रेक को एक क्लासिक साहसिक ड्रामा के रूप में NBC को बेचा; उन्होंने शो को "वैगन ट्रेन टू द स्टार्स" और अंतरिक्ष में होराशियो हॉर्नब्लोअर के रूप में खड़ा किया।

35. The classic RCA Type 77-DX microphone has several externally adjustable positions of the internal baffle, allowing the selection of several response patterns ranging from "figure-eight" to "unidirectional".

पारंपरिक RCA टाइप 77-DX (RCA Type 77-DX) माइक्रोफोन में बाह्य-रूप से समायोजित विभिन्न आंतरिक व्यारोध होते हैं, जो "आकार-8" से लेकर "एकदिशात्मक" तक विभिन्न प्रतिक्रिया शैलियों के चयन की अनुमति देते हैं।

36. And I think the reason that I was such a terrible student is that I felt like education was just a series of hurdles that had been erected before me, and I had to jump over in order to achieve adulthood.

और मेरे सोच में बात लगातार थी मै एक डरावना छात्र हूँ| शिक्षा एक श्रृंखला है जो जकड रही है यह सोच सामने आती रहती और मुझे वयस्कता प्राप्त करने के लिए उसे पर करना था|

37. The primary reasons companies use corporate actions are: Return profits to shareholders: Cash dividends are a classic example where a public company declares a dividend to be paid on each outstanding share.

कंपनियों के लिए कार्पोरेट कार्रवाई का उपयोग करने के मुख्य कारणों में है: शेयरधारकों को लाभ लौटाना: नकद लाभांश एक आदर्श उदाहरण है जहां एक सार्वजनिक कंपनी, प्रत्येक बकाया शेयर पर भुगतान किये जाने वाले एक लाभांश की घोषणा करती है।

38. The first-ever joint study group report by the Council on Foreign Relations (CFR) and the Aspen Institute of India on India and the United States: A Shared Strategic Future is a notable effort to jump-start this crucial but increasingly adrift relationship

भारत और संयुक्त राज्य पर पहली बार भारत के आस्पिन संस्थान और विदेश सम्बंध परिषद (सी एफ आर) के संयुक्त अध्ययन दल द्वारा दी गयी रिपोर्ट: एक साझा रणनीतिक भविष्य परन्तु एक बढ़ते डावाँडोल संकटग्रस्त सम्बंधों को सहसा झटके से शुरु करना एक उल्लेखनीय प्रयास है।

39. The Five Elements or Forces (wu xing) – which, according to the Chinese, are metal, earth, fire, water, and wood – are first mentioned in Chinese literature in a chapter of the classic Book of History.

पांच तत्वों या शक्तियों (वू जिंग) - जो कि चीनियों के अनुसार, धातु, पृथ्वी, अग्नि, जल और लकड़ी हैं - का उल्लेख सबसे पहले चीनी साहित्य में इतिहास की शास्त्रीय पुस्तक के एक अध्याय में किया गया है।

40. In addition to MSN 2.0's speed and stability issues, existing MSN subscribers were concerned the transition to MSN 2.0 would break up communities that were established via the MSN Classic message boards and chat rooms.

MSN 2.0 की गति और स्थिरता के मुद्दों के अलावा, वर्तमान MSN सदस्य MSN 2.0 के लिए संक्रमण समुदायों कि MSN क्लासिक संदेश बोर्डों और चैट के कमरे के माध्यम से स्थापित किए गए थे ऊपर टूट जाएगा चिंतित थे।

41. Against this backdrop the first-ever joint study group report by the Council on Foreign Relations (CFR) and the Aspen Institute of India on India and the United States: A Shared Strategic Future is a notable effort to jump-start this crucial but increasingly adrift relationship.

इस पृष्ठि-भूमि में भारत और संयुक्त राज्य पर विदेश सम्बंध परिषद (सी एफ आर) और भारत के आस्पिन संस्थान द्वारा प्रस्तुत किए गए अब तक के प्रथम संयुक्त अध्ययन समूह की रिपोर्ट के अनुसार: एक साझा रणनीतिक भविष्य परन्तु एक बढ़ते डावाँडोल संकटग्रस्त सम्बंधों को सहसा झटके से शुरू करना एक उल्लेखनीय प्रयास है।

42. The classic 1952 Miller–Urey experiment and similar research demonstrated that most amino acids, the chemical constituents of the proteins used in all living organisms, can be synthesized from inorganic compounds under conditions intended to replicate those of the early Earth.

क्लासिक मिलर-यूरे प्रयोग और इसी तरह के शोधों से पता चला है कि अधिकांश अमीनो एसिड, सभी जीवों में प्रयुक्त प्रोटीनों के मूल रासायनिक घटक, प्रारंभिक पृथ्वी के उन लोगों को दोहराने के लिए अवयवों के तहत अकार्बनिक यौगिकों से संश्लेषित किया जा सकता है।