1. Live chat: Here you can enable live chat, live chat replay, slow mode and members-only chat.

लाइव चैट: यहां आप लाइव चैट, लाइव चैट का जवाब, स्लो मोड, और सिर्फ़ सदस्यों के लिए चैट की सुविधाएं चालू कर सकते हैं.

2. To reply to a Hangouts Chat message, you can enter your text in the reply area or select a suggestion, if available.

Hangouts Chat में किसी मैसेज का जवाब देने के लिए आप जवाब देने वाले बॉक्स में अपना टेक्स्ट लिख सकते हैं या सुझाव उपलब्ध होने पर कोई सुझाव चुन सकते हैं.

3. Another common service of the Internet is the Internet Relay Chat, or Chat.

इंटरनॆट की एक और सामान्य सेवा है इंटरनॆट रीले चैट, या चैट (गपशप)।

4. Chat replay is available for viewers who want to experience the premiere chat after it has ended.

जो दर्शक प्रीमियर खत्म हो जाने के बाद प्रीमियर चैट का हिस्सा बनना चाहते हैं, उनके लिए चैट फिर से चलाने की सुविधा उपलब्ध होती है.

5. Show the message preview pane below the message list

संदेश सूची के नीचे संदेश पूर्वावलोकन पॅन दिखाएँ (w

6. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

सुपर चैट के लिए आपने अपनी मर्ज़ी से जो भुगतान किए हैं, वे वापस नहीं किए जाएंगे.

7. Complete Message

संदेश मिटाएँ

8. Encapsulated message

एनकेप्सुलेटेड संदेश

9. Show the message preview pane next to the message list

संदेश पूर्वावलोकन फलक संदेश के बाज़ू में दिखाएँ (x

10. Live chat badges identify the Streamer and Moderator .

लाइव चैट के बैज से, स्ट्रीम करने वाले और मॉडरेटर की पहचान की जाती है.

11. Action Item Message

मह्त्वपूर्ण संदेश

12. Show Message Log

संदेश लॉग दिखाएँ

13. 'Sorry ' message box

' माफी ' संदेश बक्सा

14. Message Preview Pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक

15. In addition to MSN 2.0's speed and stability issues, existing MSN subscribers were concerned the transition to MSN 2.0 would break up communities that were established via the MSN Classic message boards and chat rooms.

MSN 2.0 की गति और स्थिरता के मुद्दों के अलावा, वर्तमान MSN सदस्य MSN 2.0 के लिए संक्रमण समुदायों कि MSN क्लासिक संदेश बोर्डों और चैट के कमरे के माध्यम से स्थापित किए गए थे ऊपर टूट जाएगा चिंतित थे।

16. Chat rooms are usually active 24 hours a day.

आम तौर पर चैट रूम चौबीसों घंटे खुले रहते हैं।

17. I'll relay the message

मैं संदेश रिले करेंगे

18. Bundle up the message.

संदेश को एकत्रित कर दो.

19. End of encapsulated message

इनकेप्सुलेटेड संदेश का अंत

20. & Below the message pane

संदेश फलक के नीचे (B

21. Uploading message data completed

संदेश डाटा अपलोड करना पूर्ण

22. Tip: Click someone’s name above a message to start a direct message with them.

सलाह: किसी व्यक्ति के साथ डाइरेक्ट मैसेज पर बातचीत करने के लिए उसके नाम के ऊपर क्लिक करें.

23. Message extensions, including advertiser-provided message text, are subject to the standard Google Ads policies.

विज्ञापनदाता द्वारा प्रदत्त संदेश टेक्स्ट सहित संदेश एक्सटेंशन मानक Google Ads नीतियों के अधीन हैं.

24. Note: Chat replay is only available on new live streams.

ध्यान दें: चैट को फिर से चलाने की सुविधा सिर्फ़ नई लाइव स्ट्रीम पर उपलब्ध है.

25. Message List-Action Item Messages

संदेश सूची-नए संदेश

26. Remove & Action Item Message Mark

मह्त्वपूर्ण संदेश

27. Gravity to send a message.

गुरुत्वाकर्षण एक संदेश पहुंचाने के लिए. हाँ.

28. Extend Selection to Next Message

अगले संदेश पर फ़ोकस करें

29. Extend Selection to Previous Message

पिछले संदेश पर फ़ोकस करें

30. Mouse over an issue message to display the a tooltip giving more information about the message.

किसी समस्या संदेश पर माउस ओवर करके संदेश के बारे में अधिक जानकारी प्रदान करने वाला टूलटिप प्रदर्शित करें.

31. However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.

) फिर भी, अगर संदेश पर डिजिटल हस्ताक्षर किया गया है, तो हस्ताक्षर के बाद संदेश में किया गया कोई भी बदलाव, हस्ताक्षर को अमान्य करेगा।

32. Very clear message is being sent and this message I tell you will resonate through this century.

यह एक अत्यंत स्पष्ट संदेश भेजा गया है तथा मैं आपको बता दूं कि यह इस देश में भी प्रतिध्वनित होगा।

33. Cannot add message to outbox folder

संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता

34. Error message: Account link is broken

गड़बड़ी का मैसेज: खाते का लिंक काम नहीं कर रहा है

35. The message was delivered via email.

संदेशवाहक द्वारा संदेश भेजा गया।

36. Choose display style of message headers

संदेश शीर्षों की प्रदर्शन शैली चुनेंView-> headers

37. To integrate with Chat, you need to set up a Zap action.

Zap को Chat से जोड़ने के लिए आपको Zap की कार्रवाई सेट अप करनी होगी.

38. Use the Zapier bot in Hangouts Chat to get messages about Zap actions.

Zap की कार्रवाइयों के बारे में मैसेज पाने के लिए Hangouts Chat में Zapier बॉट इस्तेमाल करें.

39. & Do not show a message preview pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (D

40. Error message: Your account link is broke

गड़बड़ी का मैसेज: आपके खाते का लिंक काम नहीं कर रहा

41. Live streams that are trimmed in video editor will not have chat replay.

वे लाइव स्ट्रीम जिनमें वीडियो एडिटर की मदद से काट-छांट की गई है उनमें चैट को फिर से चलाने की सुविधा नहीं होगी.

42. Use conversation threads in Hangouts Chat to discuss separate topics in a room.

चैट रूम में अलग-अलग विषयों पर चर्चा के लिए, Hangouts Chat में बातचीत के थ्रेड का इस्तेमाल करें.

43. You can disable live chat at any time, even after the event has started.

आप कभी भी लाइव चैट बंद कर सकते हैं. यहां तक कि इवेंट शुरू होने के बाद भी आप इसे बंद कर सकते हैं.

44. You can use keyboard shortcuts in Hangouts Chat on Chrome OS, macOS, and Windows.

आप Chrome OS, macOS और Windows पर Hangouts Chat में कीबोर्ड शॉर्टकट का इस्तेमाल कर सकते हैं.

45. You cannot redirect the message without an address

बिना किसी पता के आप संदेशों को रीडायरेक्ट नहीं कर सकते

46. Delta 1 required human intervention for message deposit.

डेल्टा 1 को संदेश जमा करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता थी।

47. * The actions of the crowd reinforced this message.

* भीड़ की प्रतिक्रिया ने इस संदेश को प्रबल किया।

48. Note: If you turn off your chat history, your messages are deleted after 24 hours.

ध्यान दें: अगर आप अपना चैट इतिहास बंद करते हैं, तो 24 घंटे बाद आपके मैसेज मिटा दिए जाते हैं.

49. If chat support is unavailable, you can email support from the in-product help pane:

चैट सहायता मौजूद न होने पर आप उत्पाद में आने वाले सहायता फलक से ईमेल कर सकते हैं:

50. If the conversation continues, bring in the Kingdom message.

यदि बातचीत जारी रहती है, तो राज्य संदेश बताइए।

51. The stars have the same message for all mankind.

तारों के पास सारी मानवजाति के लिए वही संदेश है।

52. With yesterday’s military action, our message was crystal clear.

कल की सैन्य कार्रवाई के साथ, हमारा संदेश बिल्कुल स्पष्ट था।

53. Many Samaritans accepted the Kingdom message and were baptized.

कई सामरियों ने राज्य संदेश कबूल किया और बपतिस्मा लिया।

54. The book of Revelation thus completes the Bible’s message.

वाकई, प्रकाशितवाक्य की किताब क्या ही खूबसूरत तरीके से बाइबल के पैगाम की कड़ियों को पूरी करती है!

55. Does it detract from the Kingdom message we bear?

क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है?

56. You can add formatting to your Hangouts Chat messages by including special characters in the text.

आप टेक्स्ट में खास वर्ण शामिल करके Hangouts Chat के मैसेज में फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल कर सकते हैं.

57. The beeper has settings for preferred activities: karaoke (singing along with recorded music), friends, and chat.

मूल धारणा यह है कि “जिसने ग्राहक को दुःख पहुँचाया है उसे उसी किस्म का दुःख पहुँचाएँ,” इस सेवा कंपनी का मालिक कहता है।

58. YouTube offers tools like Super Chat, channel memberships, and merchandise integration to diversify your monetization options.

YouTube आपको आमदनी कराने के अलग-अलग तरीकों से सुपर चैट, चैनल की सदस्यताएं, और प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ों को इकट्ठा करने जैसे टूल मुहैया कराता है.

59. You can add people to a room in Hangouts Chat by mentioning them or inviting them.

आप Hangouts Chat में लोगों का नाम शामिल करके या उन्हें न्योता भेजकर चैट रूम में जोड़ सकते हैं.

60. next to your email address, the message hasn't been authenticated.

के साथ पहुंचा है, तो संदेश को प्रमाणीकृत नहीं किया गया था.

61. Error while retrieving information on the structure of a message

संदेश का ढांचा जानकारी एकत्र करने के दौरान एक त्रुटि हुई

62. Sharing a message of real comfort in times of distress

मुसीबत के समय में सच्ची शांति का संदेश सुनाना

63. Jehovah’s Witnesses are saturating the earth with the Kingdom message

यहोवा के साक्षी पूरी धरती को राज की खुशखबरी से सराबोर कर रहे हैं

64. From them radiates the message of Justice, harmony and brotherhood.

इससे न्याय, सौहार्द और भाईचारे का संदेश जाता है।

65. This will be a string that contains the error message.

यह गड़बड़ी संदेश वाला एक स्ट्रिंग होगा.

66. A deceiver's actions are interrelated to the message receiver's actions.

एक धोखेबाज के कार्य संदेश के अभिग्राही के कार्यों से परस्पर संबद्ध होते हैं।

67. With what attitude do we present our message, and why?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

68. Add the bot to Chat and send it direct messages or add it to a room.

बॉट को Chat में जोड़ें और उसे डाइरेक्ट मैसेज भेजें या किसी चैट रूम में उसे जोड़ें.

69. If you notice an unauthorised Super Chat charge on your account, please contact our support team.

अगर आपको अपने खाते में कोई गलत 'सुपर चैट' शुल्क लगा हुआ दिखाई देता है, तो कृपया रकम वापस पाने के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क करें.

70. On desktop, hold down 'ALT' / 'Option' on your keyboard to pause the chat feed and hover over messages.

कंप्यूटर पर चैट फ़ीड को रोकने के लिए, अपने कीबोर्ड पर 'ALT' / 'Option' को थोड़ी देर तक दबा कर रखें और मैसेज पर कर्सर घुमाएं.

71. Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.

मनोविश्लेषण से ये बात अस्सी वर्षों में कई बार सामने आ चुकी है

72. Loaded language aside, what are the merits of the message itself?

ऐसी भाषा पर ध्यान न देते हुए यह जानने की कोशिश कीजिए कि उस संदेश में कितनी सच्चाई है।

73. Despite his fear, Samuel faithfully relayed Jehovah’s judgment message to Eli

अपने डर के बावजूद, शमूएल ने वफादारी से यहोवा के न्याय का संदेश एली को सुनाया

74. Lord Buddha's abiding message of peace resonates among both our peoples.

भगवान बुद्ध का शांति का स्थायी संदेश हमारे दोनों ही देशों की जनता में गुंजायमान है।

75. You can quickly take action on a message without opening it.

आप किसी मैसेज को खोले बिना ही उस पर तुरंत कार्रवाई कर सकते हैं.

76. An article in Popular Mechanics warned that “you have to be extremely careful” when using public chat rooms.

पॉप्यूलर मकैनिक्स के एक लेख में यह चेतावनी दी गई थी कि चैट रूम इस्तेमाल करते वक्त “आप लोगों को खासकर सावधानी बरतने की ज़रूरत है।”

77. 1 That is a common reaction to our message in some areas.

आजकल प्रचार के कुछ इलाकों में, हमें लोगों के मुँह से यही बात सुनने को मिलती है।

78. How does this section of the Scriptures contribute to the Bible’s message?

बाइबल के संदेश से इनका क्या ताल्लुक है?

79. Do you want to save the message for later or discard it?

क्या आप संदेश को फेंकना चाहते हैं या इसे बाद के लिए सहेजना चाहते हैं?

80. 3 Actually, the Bible contains God’s powerful word, or message, for mankind.

3 दरअसल बाइबल में इंसानों के लिए परमेश्वर का ज़बरदस्त पैगाम दर्ज़ है।