1. The committee has recommended the replacement of present diffuser cooling system in cold storage plants by gravity /

तेलहन तथा दालें उपजाने लिये कृषि ऋण लेते हैं .

2. As these accumulate, they move to the brain, harming the central nervous system.

जैसे-जैसे ये जमा होते हैं, ये मस्तिष्क में जाते हैं, और केन्द्रीय स्नायुतंत्र को क्षति पहुँचाते हैं।

3. This system looks very similar to Hoag's Object, with its central body and circular outer ring.

यह प्रणाली होग्स ऑब्जेक्ट से बहुत मेल खाती है, जिसमें बीच का हिस्सा और बाहरी गोला उससे समानता रखते हैं।

4. Solvents affect the central nervous system, and like alcohol, they can produce a temporary sense of euphoria.

विलायक द्रव्य केन्द्रीय तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करते हैं, और शराब की तरह वे तात्कालिक मदहोशी का एहसास उत्पन्न करते हैं।

5. The virus attacks the central nervous system, causing paralysis, muscular atrophy, deformation and, in some cases, death.

विषाणु केन्द्रीय तंत्रिका प्रणाली पर आक्रमण करते हैं, जो लकवा, मांसपेशियों के अपक्षय विकृति और कुछ मामलों में मृत्यु का कारण बनता है।

6. Instead, they allow time for cooling off.

इस बात को लेकर माता-पिता और बच्चे, एक-दूसरे से नाराज़ हो सकते हैं।

7. & Central Buffer

केंद्रीय बफर (C

8. Central Buffer

केंद्रीय बफर

9. The Prius uses an all-electric A/C compressor for cooling, an industry first, and also adds an electric power steering system to further minimize engine belt-driven engine accessories.

प्रियस, ठंडा करने के लिए एक पूर्ण रूप से बिजली के ए/सी कंप्रेसर का उपयोग करने वाली, कार उद्योग की पहली कार है और इंजन बेल्ट चालित इंजन सहयोगी उपकरणों को और कम करने के लिए एक इलेक्ट्रिक पावर स्टीयरिंग प्रणाली भी जोड़ी गई है।

10. Viscosity increase due to cooling occurs very slowly at first.

इस कारण प्रयोग में आवृत्तिदर्शी की गति प्रारंभ में कम रखकर धीरे धीरे बढ़ाई जाती है।

11. (b) How can we prevent our love from cooling off?

(ख) हम क्या कर सकते हैं ताकि हमारा प्यार ठंडा न पड़ जाए?

12. Central Plan Outlay

केंद्रीय योजना व्यय

13. Generally, industrial cooling towers are much larger than HVAC towers.

आमतौर पर, औद्योगिक कूलिंग टॉवर्स HVAC टॉवर्स की तुलना में अधिक बड़े होते हैं।

14. The United States and India announced collaboration on smart and efficient space cooling that will aim to facilitate the AC market transformation to super-efficient space cooling technologies.

यूएस और भारत ने स्मार्ट और एफिसिएंट स्पेस कूलिंग के क्षेत्र में सहयोग की घोषणा की, जिसका उद्देश्य एसी बाजार में परिवर्तन कर सुपर एफिसिएंट स्पेस कूलिंग प्रौद्योगिकियों को सुकर बनाना है।

15. The project will focus on improving road accident data collection and analysis at central and state levels through implementation of the Road Accident Database Management System (RADMS) in project states; strengthen road safety capacity at the central level; and focus on training.

इस परियोजना के अन्तर्गत परियोजना राज्यों में सड़क दुर्घटना डाटाबेस मेनेजमैंट सिस्टम (आरएडीएमएस) के कार्यान्वयन के द्वारा केंद्रीय और राज्य स्तरों पर सड़क दुर्घटना आँकड़े संग्रह एवं विश्लेषण में सुधार, केंद्रीय स्तर पर सड़क सुरक्षा क्षमता को सुदृढ़ बनाने तथा प्रशिक्षण पर ध्यान दिया जाएगा।

16. A cooling system removes heat from the reactor core and transports it to another area of the station, where the thermal energy can be harnessed to produce electricity or to do other useful work.

एक शीतलन प्रणाली, रिएक्टर के केंद्र से ताप को हटाती है और उसे संयंत्र के अन्य क्षेत्र में भेजती है, जहां तापीय ऊर्जा का दोहन बिजली उत्पादन के लिए या अन्य उपयोगी कामों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

17. U.S.-India Collaboration on Smart and Efficient Air Conditioning and Space Cooling

स्मार्ट और एफिसिएंट एयर कंडिशनिंग तथा स्पेस कूलिंग पर यूएस भारत सहयोग|

18. It may even be crumbly before cooled, but will become firmer after cooling.

गर्म होने पर यह नरम होता है लेकिन ठंडा होने के बाद खस्ता हो जाता है।

19. Thus, if the controlled space has a temperature normally above the desired setting when the heating/cooling system is off, it would be wise to keep the thermostat set to "cool", despite what the temperature is outside.

इसलिए जब तापन/शीतलन तंत्र बंद है तो अगर नियंत्रित क्षेत्र का सामान्य तापमान इच्छित सेटिंग से ज्यादा है तो ऊष्मातापी को "ठंडे" पर रखना समझदारी होगी, चाहे बाहर का तापमान कुछ भी हो।

20. Bimodal volcanism Continental drift Hotspot Volcanic arc "Cooling Planets: Some Background: What is volcanism?"

ज्वालामुखी ज्वालामुखी विज्ञान "Cooling Planets: Some Background: What is volcanism?

21. To do this, either the fishermen adjust the weights attached to the opposite end of the balancing system or the chief of the fishing crew walks down the net’s central beam.

जाल को समुद्र में डालने के लिए सब मछुआरे मिलकर रस्सियों से बँधे वज़न को ऊपर करते हैं या कभी-कभी मछुआरों का सरदार जाल के पीछे बँधे, बड़े बाँस पर चढ़ जाता है।

22. A hyperboloid cooling tower was patented by Frederik van Iterson and Gerard Kuypers in 1918.

अंडाकार कूलिंग टॉवर का पेटेंट फ्रेडरिक वैन इटैरसन और जेरार्ड क्युपर्स द्वारा 1918 में किया गया।

23. The towers were rebuilt and all eight cooling towers were strengthened to tolerate adverse weather conditions.

आठों टॉवरों का पुनर्निर्माण किया गया और सभी आठों कूलिंग टॉवर्स का निर्माण मौसम प्रतिकूल स्थितियों को सहन करने के लिए मजबूती के साथ किया गया था।

24. Above all, it is central to Jehovah’s purpose.

उनमें सबसे अहम बात यह है कि यहोवा के मकसद के पूरा होने में पुनरुत्थान की एक खास भूमिका है।

25. The central principle is common but differentiated responsibilities.

मुख्य सिद्धांत साझी किंतु विभेदीकृत जिम्मेदारियों का है।

26. Apart from this, some funds are provided – both Revenue and Capital – as 100% Central funding basis, implemented through State and Central agencies.

इसके अलावा कुछ राशि – राजस्व एवं पूंजीगत दोनों ही – को 100 प्रतिशत केंद्रीय वित्त पोषण के आधार पर मुहैया कराया जाता है और क्रियान्वयन राज्य एवं केन्द्रीय एजेंसियों के जरिए होता है।

27. Windage or Drift — Water droplets that are carried out of the cooling tower with the exhaust air.

ड्रिफ्ट (Drift) - पानी की बूंदें जो निकलने वाली हवा के साथ कूलिंग टॉवर से बाहर निकलती हैं।

28. Natural heat flows are not in equilibrium, and the planet is slowly cooling down on geologic timescales.

प्राकृतिक ताप प्रवाह संतुलन में नहीं है और ग्रह धीरे-धीरे भूगर्भिक समय के पैमाने पर ठंडा हो रहा है।

29. The vanilla bean is native also to Central America.

वैनीला की फलियाँ, मध्य अमरीका में भी पायी जाती हैं।

30. It is apparently absent from the south-central states.

वीरशैव मत दक्षिण देशों से प्रचलित है।

31. Energy is a central pillar of the economic relationship.

ऊर्जा आर्थिक भागीदारी का केन्द्र बिन्दु है।

32. The pool is the central feature in this area .

जलाशय इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता है .

33. This causes the contacts to energize the cooling equipment slightly early, preventing the space temperature from climbing excessively.

यह, संपर्कों द्वारा ठंडक उपकरण को थोड़ा जल्दी ऊर्जावान बना देने को प्रेरित करता है जो स्थान के तापमान को आवश्यकता से अधिक चढ़ने से रोकता है।

34. The notion of urbanity is also central in his work.

आत्मज्ञान का विवेचन भी इसका मुख्य विषय है।

35. All YaCy-peers are equal and no central server exists.

सभी यसी-साथियों के बराबर हैं और कोई केंद्रीय से मौजूद है।

36. Central heating , hot water boilers and other types of heating ;

सैंट्रल हीटिंग , गरम पानी के बॉयलर्स और अन्य प्रकार के हीटिंग

37. They also intend to scale-up existing initiatives on space cooling, to reduce demand for power for air-conditioning.

उन्होंने वातानुकूलन के लिए बिजली की मांग कम करने के लिए स्पेस कूलिंग पर विद्यमान पहलों का विस्तार करने की भी मंशा व्यक्त की।

38. Poverty alleviation and livelihood security are central imperatives for India.

गरीबी उपशमन और आजीविका सुरक्षा भारत के लिए महत्वपूर्ण अनिवार्यताएं हैं।

39. Named after French scientist Louis Pasteur, pasteurization involves heating milk for a specified time and then cooling it quickly.

फ्रांसीसी वैज्ञानिक लुई पास्चर के नाम पर रखी गयी पास्चरीकरण प्रक्रिया में दूध को निश्चित समय तक उबालकर फिर जल्दी से ठंडा कर दिया जाता है।

40. System Administration

तंत्र प्रशासन

41. System Activity

तंत्र क्रिया

42. Keynesian economists argued that the economic system was not self-correcting with respect to deflation and that governments and central banks had to take active measures to boost demand through tax cuts or increases in government spending.

केनेसियाई अर्थशास्त्रियों का तर्क था कि आर्थिक प्रणाली अपस्फीति के सन्दर्भ में स्वयं-सुधारने वाली नहीं थी और इसीलिए सरकारों एवं केन्द्रीय बैंकों को मांग को बढवा देने के लिए करों में कटौती अथवा सरकारी खर्चों में वृद्धि के जरिए सक्रिय कदम उठाने पड़े थे।

43. The majority of modern heating/cooling/heat pump thermostats operate on low voltage (typically 24 volts AC) control circuits.

ज्यादातर आधुनिक गर्म/ठंडे/ ऊष्ण पंप ऊष्मातापी कम वोल्टेज (आमतौर पर 24 वोल्ट AC) नियंत्रण परिपथ पर प्रचालित होते हैं।

44. Measure system

माप तंत्रःThe Metric System

45. Stimulants enhance the activity of the central and peripheral nervous systems.

यह उत्तेजक पदार्थ मध्य और परिधीय तंत्रिका प्रणाली की गतिविधि को बढ़ता है।

46. Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.

आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।

47. The central shaft, called the rachis, is flexible and remarkably strong.

पर की बीचवाली डंडी को रेकिस कहा जाता है, जो लचीली और काफी मज़बूत होती है।

48. iii Additional public prosecutors appointed by the state or central government .

केंद्र अथवा राज्य सरकार द्वारा नियुक्त अतिरिक्त लोक अभियोजक ;

49. Under each door is a small air intake to provide cooling for the oil tank and some of the electronics.

हर दरवाजे के नीचे एक छोटा एयर इनटेक होता है जो तेल की टंकी और कुछ इलेक्ट्रोनिक्स को ठंडा करता है।

50. The source of the 24 volt AC power is a control transformer installed as part of the heating/cooling equipment.

24 वोल्ट AC शक्ति का स्रोत एक नियंत्रण ट्रांसफोर्मर होता है जो गर्म/ठंडा करने वाले उपकरण के हिस्से के रूप में स्थापित होता है।

51. SAM System-Administration

एसएएम तंत्र प्रशासकName

52. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

53. Signaled system error

सिगनल दिया गया तंत्र त्रुटि

54. It may either re-discount some of its bills with the central bank or it may borrow from the central bank against the collateral of its own promissory notes.

यह केंद्रीय बैंक के साथ या तो फिर से छूट अपने बिलों का कुछ कर सकते हैं या यह अपने आप ही वचन नोट की जमानत के खिलाफ केंद्रीय बैंक से उधार ले सकता है।

55. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

56. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

57. We already have strategic partnerships in place with some Central Asian countries.

मध्य एशिया के कुछ देशों के साथ पहले से ही हमारी रणनीतिक भागीदारियां हैं।

58. Cisco-System controller

सिस्को-सिस्टम नियंत्रक

59. Provinces were free in normal circumstances from Central control , in that field .

प्रांत , सामान्य परिस्थितियों में , उस क्षेत्र में केंद्र नियंत्रण से मुक्त हो गए थे .

60. No. of vacancies in the various grades in the Central Passport Organization

केंद्रीय पासपोर्ट संगठन में विभिन्न ग्रेडों में रिक्तियों की संख्या क्र. सं.

61. Thousands of professionals and students from Central Asia have trained in India.

मध्य एशिया के हजारों व्यवसायिकों और छात्रों ने भारत में प्रशिक्षण प्राप्त किये हैं।

62. 2. the Meetings of Ministers of Finance and Governors of Central Banks;

(ख) वित्त मंत्रियों एवं केंद्रीय बैंक के गवर्नरों की बैठक;

63. There are also thousands of lakes, especially in central and eastern Finland.

इसमें हज़ारों झीलें हैं खासकर मध्य और पूर्वी फिनलैंड में।

64. The sinking air prevents evaporating water from rising, and therefore prevents adiabatic cooling, which makes cloud formation extremely difficult to nearly impossible.

डूबने वाला हवा बढ़ने से पानी के वाष्पन को रोकता है और इसलिए, एडीबाटिक कूलिंग को रोकता है, जिससे बादल निर्माण लगभग असंभव हो जाता है।

65. Tuberculosis may affect the central nervous system (meninges, brain or spinal cord) in which case it is called TB meningitis, TB cerebritis, and TB myelitis respectively; the standard treatment is 12 months of drugs (2HREZ/10HR) and steroid are mandatory.

तपेदिक केन्द्रीय तंत्रिका तंत्र को प्रभावित कर सकता है (मस्तिष्क-आवरण (मेनिन्जेस), मस्तिष्क और मेरुरज्जु), इन मामलों में यह क्रमशः टीबी मेनिनजाईटिस, टीबी सेरेब्रिटिस, टीबी मायेलिटिस कहलाता है; इसके मानक उपचार के रूप में बारह महीने दवाएं (2HREZ/10HR) दी जाती हैं और स्टेरॉयड अनिवार्य हैं।

66. However, below about −40...−30 °C, Rankine cooling is not effective because there are no suitable refrigerants with boiling points this low.

फिर भी 40° से −30 °C से कम तापमान में रेनकिन के शीतलक प्रभावी नहीं होते क्योंकि कोई अनुकूल शीतलक इस क्वथनांक के साथ इस न्यूनतम तापमान के लिए उपयुक्त नहीं हैं।

67. ‘The Last Absolutist System’

बच्चे जो ज़्यादा अच्छी तरह पढ़ते और लिखते हैं

68. c. To advice Central and State Governments for effective implementation of the Act.

• अधिनियम को प्रभावी रूप से लागू करने के लिए केन्द्र तथा राज्य सरकारों को सुझाव देना।

69. The IAEA has a central role to play in taking forward this process.

इस प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में आईएईए की महत्वपूर्ण भूमिका है।

70. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

71. Discard timer system error

डिस्कार्ड टाइमर तंत्र त्रुटि

72. Epos TTS Synthesis System

इपॉस टीटीएस सिंथेसाइजर सिस्टमComment

73. You're in the system.

आप प्रणाली में कर रहे हैं ।

74. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

75. The system actually operated.

वर्ण व्यवस्था कर्म आधारित थी।

76. Toggle Solar system objects

सौर मण्डल के वस्तुओं को टागल करेंToggle Constellation Lines in the display

77. With respect to drawing air through the tower, there are three types of cooling towers: Natural draft — Utilizes buoyancy via a tall chimney.

टॉवर के माध्यम से हवा को खींचने के संबंध में तीन प्रकार के कूलिंग टॉवर्स हैं: प्राकृतिक ड्राफ्ट (Natural draft), जिसमें उंची चिमनी के द्वारा प्लवनशीलता का उपयोग करता है।

78. India’s relations with her neighbours occupy a central place in India’s foreign policy.

पड़ोसी देशों के साथ संबंध भारत की विदेश नीति का केन्द्रीय तत्व रहा है।

79. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

80. The vast majority of Afghan families were never exposed to this system, and many of these families were in opposition to these programs due to the belief that it diminishes the central role of the family and inculcates children with Soviet values.

अधिकांश अफगान परिवारों ने कभी भी इस प्रणाली को नहीं अपनाया और इनमें से अधिकांश ने उन्हें कभी भी स्वीकार नहीं किया क्योंकि इसने परिवार की केन्द्रीय भूमिका का कम कर दिया था और यह बच्चों में सोवियत मूल्यों को विकसित कर रहा था।