1. It is located below the thoracic cavity, and above the pelvic cavity.

यह उदर क्षेत्र में वक्ष गुहा (thoraic cavity) से नीचे और श्रोणि गुहा (pelvic cavity) से ऊपर स्थित होती है।

2. Spring return pocket tape measures will generally fit in a pocket.

धातु की नलिकाओं में पैक किये गए सिगारों को आम तौर पर देवदार की एक पतली परत से लपेटा जाता है।

3. Loft and cavity wall insulation ;

लॉफ्ट और कैविटी वॉल ( दुहरी दीवार के बीच खाली स्थान ) की

4. The abdominal cavity is a large body cavity in humans and many other animals that contains many organs.

उदर गुहा (abdominal cavity) मानवों और कई अन्य प्राणियों में एक मुख्य शारीरिक गुहा होती है।

5. He thrust the money into his pocket.

उसने पैसे अपनी जेब में ठूसे।

6. Eating utensils, can opener, pocket tool set, and waterproof matches

कुछ बरतन, कैन ओपनर, कुछ छोटे-मोटे औज़ार और पानी में खराब न होनेवाली माचिस

7. It is in the left upper part of the abdominal cavity.

यह उदर गुहा (abdominal cavity) से ऊपर और पसली पिंजर के पीछे होती है।

8. After the abdominal cavity had been emptied, it was washed thoroughly.

जब उदर पूरी तरह खाली हो जाता तो उसे अच्छी तरह धोया जाता था।

9. My favorite book was a pocket-sized edition of the Christian Greek Scriptures.

मेरी सबसे पसंदीदा किताब थी, मसीही यूनानी शास्त्रों की एक पॉकेट साइज़ बाइबल।

10. Occasionally, a single scout will investigate a cavity that may be a suitable nest location.

अकसर, एक अकेली मधुमक्खी नए घर के लिए पेड़ के तने की खोखली जगहों की जाँच-परख करती है।

11. Attached to the lower ribs, the diaphragm separates the chest from the abdominal cavity.

डायफ्राम, नीचे की पसलियों से जुड़ा होता है और छाती और पेट के भाग को अलग करता है।

12. Well, they pump the cavity full of CO2 just like in any other laparoscopic surgery.

खैर, वे सीओ 2 का पूरा गुहा पंप, बस किसी भी अन्य लेप्रोस्कोपिक सर्जरी में की तरह.

13. Then he feels himself slipping along a soft channel as he slides into a larger cavity.

फिर वह अपने आपको एक मुलायम नली से फिसलता हुआ महसूस करता है और वह एक बड़ी गुहिका में गिरता है।

14. The Underground did a test run of a thousand of these maps, pocket-size.

अंडरग्राउंड ने इन जेब आकार मानचित्रों का टेस्ट रन एक हजार बार किया था ।

15. A hollow cavity and associated cell death are commonly found at the center of the tumor.

एक खोखली गुहा तथा संबंधित कोशिका मृत्यु आम तौर पर ट्यूमर के केन्द्र में पायी जाती है।

16. In most cases, the bones of the middle ear and the middle ear cavity are misshapen.

ज्यादातर मामलों में, मध्य कान की हड्डी और मध्य कान गुहा की हड्डियां विकृत अवस्था में हैं।

17. When a cavity is present, a restoration will be needed to replace the lost tooth structure.

जब एक छिद्र उपस्थित हो, तो दांत की खो चुकी संरचना को बदलने के लिये पुनर्स्थापना की आवश्यकता होगी।

18. Six to eight ribs were broken and pushed into the thoracic cavity to collapse the lung beneath.

छह से आठ पसलियों को तोड़ कर वक्ष गुहा में धकेल दिया जाता था ताकि फुफ्फुस के निचले हिस्से को नष्ट किया जा सके।

19. AB-NHPM will have major impact on reduction of Out Of Pocket (OOP) expenditure on ground of:

निम्नलिखित आधार पर एबी-एनएचपीएम का प्रभाव जेब खर्च में कमी करने पर पड़ेगा।1.

20. Blood is recovered from a wound or a body cavity, washed or filtered, and then reinfused into the patient.

ऑपरेशन के दौरान, घाव से या जहाँ चीरा लगाया जाता है, वहाँ से बहते खून को इकट्ठा किया जाता है, उसे साफ किया जाता है और दोबारा मरीज़ के शरीर में पहुँचाया जाता है।

21. The final steps would be the melting out of the wax and pouring the liquid bronze into the cavity.”

आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।”

22. A collapsed elevator shaft had formed a protective cavity over her and had shielded her from tons of falling concrete.

एक टूटी हुई लिफ़्ट के खाँचे ने उसके ऊपर एक सुरक्षात्मक ढाल बना दी थी और गिरती हुई टनों कंक्रीट से उसका बचाव किया।

23. Three or four pieces are first joined together into an outer envelope , directly lining the interior of the nest cavity .

पहले तीन या चार टुकडों को आपस में जोडकर एक बाहरी आवरण तैयार किया जाता है जा नीड गुहिका के भीतरी भाग का अस्तर होता हे .

24. Dentists gouged out sensitive, decayed teeth with sharp instruments and then pounded hot metal into the cavity as a filling.

डेंटिस्ट तेज़ धारवाले औज़ारों से मरीज़ के कमज़ोर और सड़े हुए दाँत में गड्ढा करते थे और खाली जगह में फिलिंग के तौर पर गरम, पिघली हुई धातु भर देते थे।

25. Look -- given our rockets to Mars and our pocket-sized AI, we have the tools to address these systemic inequities.

देखिए -- मंगल ग्रह पर रॉकेट जाते हैं, नए नए स्मार्टफोन आते हैं, हमारे पास ऐसे उपकरण हैं जो इन मुद्दों को सुलझा सकते हैं।

26. Some solvent misusers may absorb the product onto a rag ( which they carry in their pocket ) or onto a piece of their clothing .

सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वाले कुछ व्यक्ति , हो सकता है किसी चिथडे पर ( जिसे वे अपनी जेब में रखते हैं ) सोख लें या फिर अपने किसी वस्त्र पर उंडेल लें

27. Through a biometric identity for everyone, a mobile phone in almost every pocket, and a bank account in everyone’s reach, every Indian’s life is getting transformed.

हर एक की बॉयोमीट्रिक पहचान के माध्यम से, लगभग हर जेब में एक मोबाइल फोन, और हर किसी की पहुंच में एक बैंक खाता होना, हर भारतीय के जीवन को बदल रहा है।

28. Lastly, both parasympathetic and sympathetic nervous stimulation can lead to myoepithelium contraction which causes the expulsion of secretions from the secretory acinus into the ducts and eventually to the oral cavity.

अन्त में, दोनों सहानुकम्पी और सहानुभूति तंत्रिका उत्तेजनाएं मैओपिथेलियम संकुचन का कारण बनती हैं जिससे स्त्राव थैलियों से स्त्राव का निष्कासन नलिकाओं में और अंततः मुख गुफा में होता है।

29. Private sources account for the remainder of costs, with 38% of people receiving health coverage through their employers and 17% arising from other private payment such as private insurance and out-of-pocket co-pays.

निजी स्रोत शेष लागत के लिए उत्तरदायी हैं, जिसमें 38% लोग अपने नियोक्ताओं के माध्यम से स्वास्थ्य कवरेज प्राप्त करते हैं और 17% अन्य निजी भुगतान जैसे निजी बीमा और आउट-ऑफ़-पॉकेट सह-भुगतान से प्राप्त करते हैं।

30. Traditionally, FSAs (the oldest of these accounts) were accessed only through claims for reimbursement after incurring, and often paying, an out-of-pocket expense; this often happens after the funds have already been deducted from the employee's paycheck.

परंपरागत रूप से, FSAs (इन खातों में सबसे पुराना) नुकसान उठाने के बाद प्रतिपूर्ति के दावे के जरिए केवल इनका इस्तेमाल किया जाता है और अक्सर जेब से ज्यादा खर्च का भुगतान किया जाता है, ऐसा अक्सर तब होता है जब रकम कर्मचारी की तनख्वाह के चेक से काट लिया जाता है।