1. Young and cocky, good cutter.

युवा और अहंकारी, अच्छा कटर.

2. Her father was a cutter (of garments).

उनके पिता, कुएथपिनि थिक अटेम (डी।

3. * Here are cattle for the burnt offering and the threshing sledge and the equipment of the cattle for the wood.

देख, यहाँ होम-बलि के लिए बैल हैं और जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया और जुआ भी है।

4. Silage is nutritious and easily digested by cattle .

मोटे डण्ठलों वाले पौधों के साइलेज भी पशु खा जाते हैं .

5. Idle cattle require about 22 litres a day .

काम न कर रहे ढोर को प्रतिदिन 22 लिटर जल की आवश्यकता होती है .

6. I had heard that a priceless stone could be shattered by a careless diamond cutter.

मैंने सुना था कि एक लापरवाह हीरा काटनेवाला एक बेशक़ीमती रत्न को चकनाचूर कर सकता है।

7. SELENE is also known as Kaguya, after the lunar princess of The Tale of the Bamboo Cutter.

सेलिन भी Kaguya के रूप में जाना जाता है, प्राचीन लोककथा बांस कटर की कथा का चंद्र राजकुमारी।

8. And my wolf pack, it grew by one.

और मेरे भेड़िया पैक, यह एक की वृद्धि हुई.

9. Cattle in normal health appear bright , active and alert in their movements .

ढोर का स्वास्थ्य सामान्य होता है तो वह चुस्त , फुर्तीला और चालढाल में सतर्क दिखायी देता है .

10. The single's cover even resembles a pack of cigarettes.

रिचार्जिंग बॉक्स/पेटी का आकार भी परंपरागत तंबाकू वाले सिगरेट के किसी पैकेट जैसा ही होता है।

11. But a closer look revealed an inner brilliance that betrayed the beauty that the diamond cutter could unlock.

लेकिन एक क़रीबी नज़र ने एक आंतरिक कांति उजागर की जिसने उस खूबसूरती को प्रकट किया जिसे हीरा काटनेवाला खोल सका।

12. They close in on me like a pack of evildoers,+

दुष्टों की टोली मुझे धर-दबोचने पर है,+

13. I just added two more guys to my wolf pack.

मैं बस मेरी भेड़िया पैक के लिए दो और लोगों को जोड़ा गया.

14. We'll pack the abdomen with tissues and examine him thoroughly.

हम ऊतकों से पेट पैक करते हैं और उसे अच्छी तरह से जांच करते हैं.

15. Taiwan only had a tax burden of $0.62 per pack.

ताइवान में प्रत्येक पैकेट पर केवल 0.62 डॉलर का कर बोझ था।

16. The provision of a good drain channel in a cattle - shed is very important .

ढोरों को रखने के शैड में जल के निकास के लिए अच्छी नाली की व्यवस्था करना बहुत आवश्यक है .

17. Haemorrhagic septicaemia is an acute and most serious infectious disease of cattle and buffaloes .

गलघोटू : यह ढोरों तथा भैंसों का प्रचण्ड और बहुत ही चिन्ताजनक व संक्रामक रोग है .

18. It contains twice as much of nitrogen and potassium as is present in cattle manure .

इस खाद में ढोरों से प्राप्त होनेवाली खाद की अपेक्षा दुगुना नाइट्रोजन और पोटेशियम होता है .

19. They wore dirty clothes , lived in thatched huts and ate the flesh of dead cattle .

वे चीकट कपडे पहनते थे , छायी हुई झोपडियों में रहते थे और मृत पशुओं का मांस खाते थे .

20. There are sixteen of them, and only one comes in a pack.

वे सोलह हैं और उनमें से केवल एक पैकेट में आता है।

21. A pack-a-day habit can cost thousands of dollars a year.

हर दिन एक पैकेट सिगरेट पीने से साल-भर में हज़ारों रुपए धुएँ में उड़ जाते हैं।

22. They keep their distance, since his spiny fins pack a poisonous punch

वे इससे दूर रहते हैं, क्योंकि उसके कंटीले मीनपक्ष में तेज़ ज़हर भरा हुआ है

23. I tend to think of myself as a one-man wolf pack.

मैं खुद के बारे में सोचती हैं के रूप में एक व्यक्ति भेड़िया पैक.

24. One control method is to test for the disease and remove infected cattle from the herd.

इसमें पूँजी एवं पूँजीवाद का विश्लेषण है तथा मजदूरवर्ग को शोषण से मुक्त करने के उपाय बताये गए हैं।

25. There is a description of how to quit smoking in the quit pack .

क्विट पैक में धूम्रपान छोडने के बारे मे वर्णन किया गया है .

26. Increase in the number of cattle and poultry has also been a cause for water pollution .

गाय - भैसों तथा मुर्गियों की संख्या में वृद्धि भी जल प्रदूषण का कारण रही है .

27. Such delinking has already occurred in the current vogue of artificial insemination that has revolutionised cattle breeding .

आज की प्रचलित कृत्रिम गर्भाधान पद्धाति ने पशुओं के प्रजनन में क्रांतिकारी परिवर्तन किये हैं .

28. The CNC lathe may turn at nearly 6000 RPM as the cutter removes the desired amount of material from the inside of the lens.

सीएनसी लेथ लगभग 6000 आरपीएम पर घूमता है, जिसके साथ कटर लैंस के भीतर से पदार्थ की अपेक्षित मात्रा को निकालता है।

29. When I joined my companions, they were being bullied by a pack of youths.

जब मैं अपने साथियों के पास आया, तब उन्हें युवाओं का एक गुट तंग कर रहा था।

30. Do not sacrifice good teaching in order to pack in a lot of information.

ढेर सारी जानकारी देने की धुन में, असरदार तरीके से सिखाने के गुण को नज़रअंदाज़ मत कीजिए।

31. To combat the bitter cold, a potbellied stove had been placed in the middle of our cattle car.

कड़ाके की ठंड से बचने के लिए, हमारे माल-डिब्बे के बीचोंबीच एक गोलाकार स्टोव रखा गया था।

32. Yet, a cookie-cutter would not work and a differentiated strategy would need to be crafted to take into account the special circumstances of each country.

इस संदर्भ में एक ही प्रकार की नीति सभी देशों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकती और इसीलिए प्रत्येक देश की विशेष परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए अलग-अलग नीतियां बनाए जाने की आवश्यकता होगी।

33. A target has been set to use cattle dung, agricultural waste, kitchen waste to produce Bio gas based energy.

मवेशियों के गोबर, कृषि से निकलने वाले कचरे, रसोई घर से निकलने वाला कचरा, इन सबको बायोगैस आधारित उर्जा बनाने के लिए इस्तेमाल करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है।

34. As he entered he threw a six-pack of beer at me, and I caught it.

जैसे ही उसने प्रवेश किया उसने बीयर के छः डिब्बों का पार्सल को मेरे ऊपर फेंका, और मैं ने पकड़ लिया।

35. We can extract epinephrine from the adrenal glands of sheep or cattle, but that's not where this stuff comes from.

हम एपिनेफ्रीन निकाल भी सकते हैं भेड़ या मवेशियों कीएड्रेनल ग्रंथियों से, लेकिन यह वहां से नहीं आता.

36. These sites often appear to be cookie-cutter sites or templates the same or similar content replicated within the same site, or across multiple domains or languages.

ये साइटें अक्सर कुकी कटर साइटों या टेम्पलेट के समान या उन्हीं साइटों सहित समान सामग्री के दोहराव या एकाधिक डोमेन या भाषाओँ में दिखाई देती हैं.

37. In Nova Scotia, a 25 pack of king size Belvedere cigarettes can cost just under $19 CAD.

कनाडा में सिगरेट पर करों ने ज्यादा महंगे ब्रांडों की कीमतें CAD$10 से भी ज्यादा बढ़ा दी है।

38. A pack of vultures was observed to have cleaned up a whole bullock in about 20 minutes.

इसके एक झुण्ड द्वारा एक पूरे बैल को लगभग २० मिनट में चट करते हुए देखा गया है।

39. Next morning , under a glittering - blue sky , an investigation of the pack ' s den confirms his fears .

अगली सुबह ज्हुंड की मांद की जांच करने पर ज्हल की आशंका सही साबित होती है .

40. Some ranches also offer vacationers the opportunity to actually perform cowboy tasks by participating in cattle drives or accompanying wagon trains.

कुछ पशु फार्म चलानेवाले मवेशी दौड़ाने या वैगन ट्रेन से जुड़कर असली काउबॉय का काम में भाग लेते हुए छुट्टियां मनाने का प्रस्ताव भी देते है।

41. In cattle production alone, economic losses amount to an estimated $1-1.2 billion annually, with total agricultural losses reaching roughly $4.75 billion.

अकेले पशु उत्पादन में, आर्थिक हानियों की राशि अनुमानतः 1-1.2 बिलियन डॉलर वार्षिक थी, जिससे कुल कृषि संबंधी हानियों की राशि लगभग 4.75 बिलियन डॉलर हो गई।

42. An additional update for Service Pack 1 that offers Windows Vista compatibility was made available on 3 June 2007.

सर्विस पैक 1 के लिये एक अतिरिक्त अपडेट, जो विण्डोज़ विस्टा संगतता प्रस्तुत करता है, को 3 जून 2007 को उपलब्ध कराया गया था।

43. To build this telescope, I bought a piece of glass over an inch [2.5 cm] thick and eight inches [20 cm] wide and had a glass cutter make it round.

दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया।

44. The Government of Punjab had ordered the establishment of State-of-the- Art Advanced Cattle Farm, construction of which is in full swing.

पंजाब सरकार ने उन्नत मवेशी फार्म स्थापित करने के लिए आदेश जारी कर दिए हैं और निर्माण कार्य जोर-शोर से चल रहा है।

45. * Here, I am providing the cattle for burnt offerings and the threshing sledge+ for the wood and the wheat as a grain offering.

मैं तुझे होम-बलियों के लिए बैल, जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया+ और अनाज के चढ़ावे के लिए गेहूँ देता हूँ।

46. Thus, an electric car that derives its power from an on-board battery pack is a form of battery electric vehicle (BEV).

इस प्रकार, एक इलेक्ट्रिक कार जो उसके भीतर लगी बैटरी पैक से ऊर्जा लेती है, एक प्रकार का बैटरी इलेक्ट्रिक वाहन (BEV) कहलाती है।

47. They bear the symbols circle, square, wavy lines, cross, and star; there are five cards of each in a pack of 25.

उन्होंने वृत्त, वर्ग, लहरदार लाइन, पार और स्टार प्रतीकों को उत्पन्न किया; उस 25 के एक पैकेट में प्रत्येक के पांच पत्ते हैं।

48. As the agrarian economy grew, cattle and other domesticated animals became more useful in agrarian and related food production activities; it became increasingly expensive to slaughter animals for meat.

जैसे - जैसे कृषि अर्थव्यवस्था का विकास हुआ, मवेशी एवं अन्य पालतू जानवर खेती एवं संबंधित खाद्य उत्पादन की गतिविधियों के लिए अधिक उपयोगी बनते गए; मांस के लिए पशुओं को काटना उत्तरोत्तर महंगा होता गया।

49. If you claim Income Support or Jobseeker ' s Allowance you will get forms to claim Council Tax Benefit and Housing Benefit with your claim pack .

अगर आप आमदनी के लिए आर्थिक सहायता की अर्जी भर रहे है या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे के लिए अर्जी भर रहे है तो आप को आप के अर्जी वाले दस्तावेज में छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् और ःओउसिन्ग् भेनेङिट् अर्जी भरने के फॉर्म मिल सकते है

50. Jehovah explains: “Sharon must become a pasture ground for sheep and the low plain of Achor a resting-place for cattle, for my people who will have looked for me.”

यहोवा इसकी जानकारी देता है: “मेरी प्रजा जो मुझे ढूंढ़ती है, उसकी भेड़-बकरियां तो शारोन में चरेंगी, और उसके गाय-बैल आकोर नाम तराई में विश्राम करेंगे।”

51. The aim of this GOBAR- DHAN scheme is ensuring cleanliness in villages and generating wealth and energy by converting cattle dung and solid agricultural waste into Compost and Bio Gas.

इस ‘GOBAR-Dhan’ योजना का उद्देश्य है, गाँवों को स्वच्छ बनाना और पशुओं के गोबर और खेतों के ठोस अपशिष्ट पदार्थों को COMPOST और BIO-GAS में परिवर्तित कर, उससे धन और ऊर्जा generate करना।

52. However, if you add the Unique Dimension Combinations metric, you might discover something different: users configured the blue paint and track performance pack together most often.

हालांकि, यदि आप अद्वितीय आयाम संयोजन मीट्रिक को जोड़ते हैं, तो संभव है कि आपको कोई नई चीज़ पता चले: उपयोगकर्ताओं ने सबसे अधिक बार एक साथ नीले पेंट और ट्रैक प्रदर्शन पैक को कॉन्फ़िगर किया.

53. Because of the minute size of human and bovine ova , further advances in microsurgery and laboratory techniques will be necessary before cloning of higher animals like cattle and man becomes possible .

गाय तथा मनुष्य के डिंबों सूक्ष्म आकार को देखकर ऐसा प्रतीत होता है कि इन जीवों के क्लोन बनाना तभी संभव होगा जब सूक्ष्म शल्यक्रिया तथा अन्य प्रायोगिक तकनीकों में काफी सुधार हो जायेगा .

54. There were times when he would crush a pack of cigarettes in his powerful hands and fling it across the room, vowing that he had smoked his last.

कभी-कभी वह सिगरेट का पैकेट मसलकर दूर फेंक देता, और कसम खाता ‘मैं अब कभी सिगरेट को हाथ तक नहीं लगाऊँगा।’ लेकिन, जल्द ही उसकी यह कसम टूट जाती।

55. It is not difficult to see that for every increase in the number of pairs in our pack , the number of different ways increases by a power of two .

यह जानना कठिन नहीं है कि पत्तों की जोडियों की संख्या में एक की वृद्धि होती तो पत्ते खींचने के तरीकों में जो वृद्धि होती है उसे दो के घात से दर्शाया जा सकता है .

56. In 1934, shortly after we moved to a reservation near Woorabinda, Queensland, I left home for the first time and went west to work on cattle and sheep stations as a housemaid and general hand.

जब हम क्वीन्सलॆंड में वूराबिन्दा के पास आरक्षित-क्षेत्र में रहने के लिए गये तो उसके कुछ ही समय बाद, १९३४ में पशुशाला और भेड़शाला में नौकरानी और मज़दूरी का काम करने के लिए मैंने पहली बार घर छोड़ा और पश्चिम की ओर गयी।

57. With inputs from the Agriculture University, Coimbatore, the Thalingi plants in 2008 were the first 100% biogas plants, generating power from cattle dung only (prior to that, most biogas plants used 80% gas and 20% diesel).

जो मात्र पशुओं के गोबर से ऊर्जा का उत्पादन करते हैं। (इससे पूर्व अधिकाँश बायोगैस संयंत्र 80% गैस और 20% डीजल का उपयोग करते थे)

58. A big step would be to increase women’s control over land ownership and farming decisions, along with access to agricultural credits and subsidies designed to encourage domestic food production through home gardening and cattle and poultry husbandry.

भूमि के स्वामित्व और खेती संबंधी निर्णय लेने में महिलाओं के नियंत्रण में वृद्धि करने, और साथ ही घरेलू बागबानी तथा पशु और कुक्कुटपालन के ज़रिए घरेलू खाद्य उत्पादन को प्रोत्साहित करने की दृष्टि से दिए जानेवाले कृषि ऋणों और सहायताओं तक पहुँच उपलब्ध करना इस दिशा में एक बड़ा कदम होगा।

59. A bar borne upon a person’s shoulders, from each side of which loads were suspended, or a wooden bar or frame placed over the necks of two draft animals (usually cattle) when pulling a farm implement or a wagon.

एक आदमी के कंधों पर रखा गया डंडा जिसके दोनों तरफ भार लटकाया जाता था। या फिर बोझ ढोनेवाले दो जानवरों (अकसर गाय-बैलों) की गरदन पर रखी बल्ली या फट्टा, जिससे वे हल जैसा कोई औज़ार या गाड़ी खींचते थे।

60. This was a significant change in design when compared to the General Motors EV1 of the 1990s, which only seated two to reduce weight and to make the necessary room for the lead-acid battery pack.

1990 के जनरल मोटर्स ईवी 1 की तुलना में डिजाइन में यह एक महत्वपूर्ण बदलाव था, जिसमें वजन कम करने और लीड-एसिड बैटरी पैक के लिए आवश्यक जगह बनाने के लिए केवल दो सीटें थीं।

61. And if I could pack in one small question about Srinivas Kuchipotala, did the issue of racial attacks against Indians even though it might be an aberration, it might be one-off incident, did the security of Indians abroad come up in the discussions?

और अगर मैं श्रीनिवास कुचीभोतला के बारे में एक छोटा सा सवाल पूछूं, तो भारतीयों के खिलाफ नस्लीय हमलों का मुद्दा, भले ही यह एक विपथन हो सकता है, यह एक बार की घटना हो सकती है, पर क्या विदेशों में भारतीयों की सुरक्षा पर चर्चा हुई?