1. To combat the bitter cold, a potbellied stove had been placed in the middle of our cattle car.

कड़ाके की ठंड से बचने के लिए, हमारे माल-डिब्बे के बीचोंबीच एक गोलाकार स्टोव रखा गया था।

2. * Here are cattle for the burnt offering and the threshing sledge and the equipment of the cattle for the wood.

देख, यहाँ होम-बलि के लिए बैल हैं और जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया और जुआ भी है।

3. Silage is nutritious and easily digested by cattle .

मोटे डण्ठलों वाले पौधों के साइलेज भी पशु खा जाते हैं .

4. Idle cattle require about 22 litres a day .

काम न कर रहे ढोर को प्रतिदिन 22 लिटर जल की आवश्यकता होती है .

5. Car accident.

कार दुर्घटना.

6. Cattle in normal health appear bright , active and alert in their movements .

ढोर का स्वास्थ्य सामान्य होता है तो वह चुस्त , फुर्तीला और चालढाल में सतर्क दिखायी देता है .

7. • Participating in car pools

• कार पूल्स में भाग लेना

8. The provision of a good drain channel in a cattle - shed is very important .

ढोरों को रखने के शैड में जल के निकास के लिए अच्छी नाली की व्यवस्था करना बहुत आवश्यक है .

9. Haemorrhagic septicaemia is an acute and most serious infectious disease of cattle and buffaloes .

गलघोटू : यह ढोरों तथा भैंसों का प्रचण्ड और बहुत ही चिन्ताजनक व संक्रामक रोग है .

10. How to Prevent Car Accidents

सुरक्षा का रखो ध्यान कार दुर्घटना में जाए न जान

11. When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.

जब आप अपनी कार चलाते हैं, जब आप कार को मोड़ते हैं, आप एक तरीका इस्तेमाल करते है जिसका नाम Ackermann steering है |

12. It contains twice as much of nitrogen and potassium as is present in cattle manure .

इस खाद में ढोरों से प्राप्त होनेवाली खाद की अपेक्षा दुगुना नाइट्रोजन और पोटेशियम होता है .

13. They wore dirty clothes , lived in thatched huts and ate the flesh of dead cattle .

वे चीकट कपडे पहनते थे , छायी हुई झोपडियों में रहते थे और मृत पशुओं का मांस खाते थे .

14. It's new car and AC too.

ये नई कार है और एसी भी.

15. Ram was driving his girlfriend's car.

राम अपनी प्रेमिका की गाड़ी चला रहा था।

16. 10 How to Prevent Car Accidents

10 सुरक्षा का रखो ध्यान—कार दुर्घटना में जाए न जान

17. These two completely different people meet in a car accident when Priya crashes her car into Raj's truck.

ये दो पूरी तरह से अलग लोग कार दुर्घटना में मिलते हैं, जब प्रिया की कार राज के ट्रक में दुर्घटनावश टकरा गई।

18. The car hit a telephone pole.

गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी।

19. One control method is to test for the disease and remove infected cattle from the herd.

इसमें पूँजी एवं पूँजीवाद का विश्लेषण है तथा मजदूरवर्ग को शोषण से मुक्त करने के उपाय बताये गए हैं।

20. Volkswagen's most famous car was the small, beetle-shaped economical "people's car", with a rear-mounted, air-cooled engine.

वोक्सवैगन की सबसे लोकप्रिय गाड़ी थी छोटी, भृंगकार किफ़ायती "जनता गाड़ी", जिसमें पीछे वातानुकूलित इंजन लगा था।

21. Increase in the number of cattle and poultry has also been a cause for water pollution .

गाय - भैसों तथा मुर्गियों की संख्या में वृद्धि भी जल प्रदूषण का कारण रही है .

22. Such delinking has already occurred in the current vogue of artificial insemination that has revolutionised cattle breeding .

आज की प्रचलित कृत्रिम गर्भाधान पद्धाति ने पशुओं के प्रजनन में क्रांतिकारी परिवर्तन किये हैं .

23. The result was a 600 horsepower car.

इसके लिए 600मेगा वाट का बिजली संयंत्र लगाया गया।

24. First car better be a Charger, Jack.

पहले कार बेहतर, जैक एक चार्जर हो.

25. Tom doesn't want to sell his car.

टॉम अपनी कार बेचना नहीं चाहता है।

26. Buying a used car from a dealer

डीलर से इस्तेमाल की गई गाडी खरीदना

27. Bitch, get your fat ass out the car!

कुतिया, अपने वसा गधा कार से बाहर जाओ!

28. A target has been set to use cattle dung, agricultural waste, kitchen waste to produce Bio gas based energy.

मवेशियों के गोबर, कृषि से निकलने वाले कचरे, रसोई घर से निकलने वाला कचरा, इन सबको बायोगैस आधारित उर्जा बनाने के लिए इस्तेमाल करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है।

29. CAR drivers cannot ordinarily see around a blind curve.

यूटर्न लेते वक्त ड्राइवर को दूसरी तरफ से आ रही गाड़ियाँ दिखायी नहीं देतीं।

30. But if the driver does not control the car, constantly guiding the steering wheel, that same car may easily become a deadly weapon.

लेकिन अगर उसका ड्राइवर गाड़ी को सँभाल न पाए और उसके स्टियरिंग व्हील को अपने काबू में न रखे, तो यही गाड़ी दूसरों की जान लेने का ज़रिया बन सकती है।

31. We can extract epinephrine from the adrenal glands of sheep or cattle, but that's not where this stuff comes from.

हम एपिनेफ्रीन निकाल भी सकते हैं भेड़ या मवेशियों कीएड्रेनल ग्रंथियों से, लेकिन यह वहां से नहीं आता.

32. I can see you're not allergic to car fumes.

तुम allergic नहीं हो न

33. A mariachi band serenaded production of the last car.

एक मारियाची बैंड ने अंतिम कार के उत्पादन का स्तुतिगान किया।

34. THE old car has just been washed and waxed.

पुरानी कार को अभी-अभी धोकर पॉलिश किया गया है।

35. Different variations include a scraping sound on the car door.

निकासी ध्वनि आमौतर पर जोर की आवाज के साथ भारी गुर्राहट है।

36. No double glazing salesman has ever had a company car.

किसी दोहरे काँच के सेल्समैन के पास कभी कंपनी कार नहीं रही ।

37. A major car repair and we're standing on the abyss.

एक प्रमुख कार की मरम्मत और हम रसातल मे खड़े हैं।

38. • Washing and waxing cars (customer brings car to your home)

• कारों को धोना और चमकाना (ग्राहक आपके घर पर कार लाता है)

39. Say you work for a high-end Italian car manufacturer.

मान लें कि आप किसी बेहतर इटालियन कार निर्माता के लिए काम करते हैं.

40. A post of Assistant Commissioner at Car Nicobar was created .

कार निकोबार में एक असिस्टेंट कमिश्नर का पद बनाया गया था .

41. “Everything was rationed —meat, gasoline, tires for the car, everything.

सबकुछ राशन से मिलता था, मांस, पॆट्रोल, गाड़ियों के टायर, सबकुछ।

42. Some ranches also offer vacationers the opportunity to actually perform cowboy tasks by participating in cattle drives or accompanying wagon trains.

कुछ पशु फार्म चलानेवाले मवेशी दौड़ाने या वैगन ट्रेन से जुड़कर असली काउबॉय का काम में भाग लेते हुए छुट्टियां मनाने का प्रस्ताव भी देते है।

43. In cattle production alone, economic losses amount to an estimated $1-1.2 billion annually, with total agricultural losses reaching roughly $4.75 billion.

अकेले पशु उत्पादन में, आर्थिक हानियों की राशि अनुमानतः 1-1.2 बिलियन डॉलर वार्षिक थी, जिससे कुल कृषि संबंधी हानियों की राशि लगभग 4.75 बिलियन डॉलर हो गई।

44. All types of car insurance are provided by several private insurers.

कार बीमा के सभी प्रकार के कई निजी बीमा कंपनियों द्वारा प्रदान की जाती हैं।

45. Reflective material does work well and shows up in car headlights .

जिस से प्रकाश परावर्तित हो ऐसे कपडे बहुत अच्छी तरह से काम करते है और कार के आगे के हेडलाइटों के सामने अच्छे दिखते भी है .

46. If your car doesn’t have an AUX input or Bluetooth playback, you can try connecting your Google Assistant car accessory with an FM transmitter or a cassette adaptor.

अगर आपकी कार में कोई ऑक्स इनपुट या ब्लूटूथ प्लेबैक नहीं है, तो आप Google Assistant के साथ काम करने वाली अपनी कार की एक्सेसरी को किसी एफएम ट्रांसमिटर या कैसेट अडैप्टर से कनेक्ट करके देख सकते हैं।

47. What will that wild driver end up doing to his car?

सोचिए उसकी कार की क्या गत होगी?

48. His men were able to kill Nardi with a car bomb.

खालिस्तानी अलगाववादिओं ने कार को बम से उड़ा कर उनकी हत्या कर दी थी।

49. Keeping your car in good condition is basic to avoiding accidents.

दुर्घटनाओं से बचने का सबसे आसान तरीका है, अपनी गाड़ी को अच्छी हालत में रखना।

50. ● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● एक काम के बदले दूसरा काम करवाना: बिजली का काम करवाने के बदले गाड़ी की मरम्मत करना, प्लंबिंग का काम करवाने के बदले सिलाई का काम करना

51. The Government of Punjab had ordered the establishment of State-of-the- Art Advanced Cattle Farm, construction of which is in full swing.

पंजाब सरकार ने उन्नत मवेशी फार्म स्थापित करने के लिए आदेश जारी कर दिए हैं और निर्माण कार्य जोर-शोर से चल रहा है।

52. A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.

ऐसे कार जो कि हवा के दबाव से चलती है छः पैसे प्रति किलोमीटर ।

53. I promised Sid, I will be the only one driving this car.

मैं सिड वादा किया था, मैं केवल इस गाड़ी चला एक होगा.

54. * Here, I am providing the cattle for burnt offerings and the threshing sledge+ for the wood and the wheat as a grain offering.

मैं तुझे होम-बलियों के लिए बैल, जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया+ और अनाज के चढ़ावे के लिए गेहूँ देता हूँ।

55. It was during this period that the first car park was constructed.

वहाँ दुनिया का पहला खेल का मैदान बना था।

56. • Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing, etc.

• कामों की अदला-बदली: बिजली के काम के लिए कार की मरम्मत करना, नलकारी के लिए सिलाई की अदला-बदली करना इत्यादि

57. Note: Some car accessory features may work differently depending on the manufacturer.

ध्यान दें: कुछ कार एक्सेसरी सुविधाएँ उनके निर्माता के आधार पर अलग तरह से काम कर सकती हैं।

58. Boxing: Dave Kingdon/Index Stock Photography; car crash: AP Photo/Martin Seppala

मुक्केबाज़ी: Dave Kingdon/Index Stock Photography: कार दुर्घटना: AP Photo/Martin Seppala

59. Car owners end up paying the tab, and the government loses taxes.

ऐसा होता है कि कार के मालिक पेट्रोल के लिए ज़्यादा पैसा भरते हैं, और सरकार को करों में नुक़सान उठाना पड़ता है।

60. Car crash detection requires location, physical activity, and microphone permissions to work.

कार हादसे का पता लगाने की सुविधा के लिए जगह की जानकारी, शारीरिक गतिविधि, और माइक्रोफ़ोन की अनुमतियों की ज़रूरत है.

61. To use a cassette adaptor, your car must have a cassette player.

कैसेट अडैप्टर का इस्तेमाल करने के लिए आपकी कार में एक कैसेट प्लेयर होना चाहिए।

62. So this is why we lose car keys and reading glasses and passports.

अब इसीलिये हम कार के चाबियाँ और पढने का चश्मा और पासपोर्ट्स खो जाते हैँ|

63. Hyundai occupies 20% of small car market, after Suzuki which has 50% share.

छोटे कारों के बाजार में हुंडई का 20 प्रतिशत हिस्सा है जबकि सुजुकी की हिस्सेदारी 50 प्रतिशत है।

64. So I needed to live out of my car for a few days.

इसलिए मुझे कुछ दिनों तक अपनी कार में ही रहना पड़ा।

65. Oly carried the slide projector, while I lugged a 12-volt car battery.

ऊलि स्लाइड दिखाने की मशीन ढोती और मैं एक 12 वोल्टवाली कार की बैटरी।

66. After reviewing the entire Lamborghini operation, Kimberly concluded that the company needed to expand its offerings from more than just one or two models, and provide a car accessible to American car enthusiasts.

लेम्बोर्गिनी के सारे क्रिया कलापों की समीक्षा करने के बाद, किम्बर्ली ने निष्कर्ष निकाला कि कंपनी को सिर्फ एक या दो मॉडल पेश करने के बजाए विस्तार करने की जरूरत है और अमेरिकी कार उत्साही लोगों को ऐसी कार देने की जरूरत है जो उनकी पहुँच में हो।

67. It's in a red Alfa Romeo in the underground car park in Marble Arch.

यह मार्बल आर्क में भूमिगत कार पार्क में एक लाल अल्फा रोमियो में है.

68. Cars made in India by a Japanese car maker are already selling in Japan.

जापानी कार विनिर्माताओं द्वारा भारत में विनिर्मित कारों की बिक्री जापान में पहले से ही हो रही है।

69. The car, including the engine which actually runs, was built using 500,000 LEGO pieces.

500,000 लेगो टुकड़ो से इंजिन सहित पूरी गाड़ी बनाई गई है जो वास्तव में दौड़ती है।

70. 3-D Central Acquisition Radar (3D-CAR) group mode performance is also fully established.

3-डी केंद्रीय अधिग्रहण रडार (3डी-कार) समूह मोड प्रदर्शन पूरी तरह से स्थापित है।

71. Question:Sir, there have been reports coming about a minor car accident involving John Kerry.

प्रश्न : महोदय, जॉन को लेकर एक मामूली कार दुर्घटना के बारे में खबरें आ रही हैं।

72. A list of Israel’s car dealers and the brands they import follows this table.

बंटवारे के बाद यहां आए शरणार्थियों और तिब्बंती शरणार्थियों ने यहां अपनी दुकानें बनाकर इस मार्केट को बसाया।

73. There may be offers included with the car such as insurance or extended warranties .

कार के साथ इन्शोरेंस या एक्सटेंडिड वारंटी का प्रस्ताव हो सकता है .

74. Cadillac's first car was completed on October 17, 1902, the 10 horsepower (7 kW) Cadillac.

अक्टूबर 1902 में पहली कार,10 अश्वशक्ति (7 कि॰वाट) कैडिलैक बन कर तैयार हुई।

75. An early bicycle and car, both with inflatable tires; workers at an early tire factory

पुराने ज़माने की साइकिल और गाड़ी, दोनों में हवा से भरे टायर लगे हैं; उस ज़माने के टायर कारखाने के मज़दूर

76. And some of them proudly raise their hand and say, "I don't use a car."

और उनमें से कुछ गर्व से अपना हाथ उठाते हैं और कहते हैं "मेरे पास कार नहीं है"

77. I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.

जब मैं अठारह साल का था मैंने गाड़ी चलानी सीखी और लाईसेंस बनवालिया।

78. In addition, advertising is not permitted for "run your car on water" programmes or content.

इसके अलावा, "पानी से अपनी कार चलाएं" जैसे कार्यक्रमों या सामग्री के विज्ञापन दिखाने की भी अनुमति नहीं दी जाती है.

79. ▪ In Europe, car accidents account for four times as many deaths as homicides do.

▪ यूरोप में, कार दुर्घटनाएँ क़त्लों से चार-गुना अधिक लोगों की मौत की ज़िम्मेदार हैं।

80. Each car features a different powertrain - battery-electric, fuel-cell electric, and gasoline-electric hybrid.

प्रत्येक कार में एक अलग पावरट्रेन - बैटरी-इलेक्ट्रिक, ईंधन सेल इलेक्ट्रिक और गैसोलीन-इलेक्ट्रिक हाइब्रिड है।