1. Unified Canadian Aboriginal Syllabics

यूनिफ़ाइड कनाडाई अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name

2. The Canadian Scrabble Championship: entry by invitation only to the top fifty Canadian players.

कनेडियन स्क्रैबल चैम्पियनशिप: इसमें कनाडा के केवल शीर्ष पचास खिलाड़ियों का निमंत्रण द्वारा प्रवेश होता है।

3. They also welcomed the inclusion of Canadian and Indian startups in the Canadian Technology Accelerator initiative.

उन्होंने कनाडियाई प्रौद्योगिकी परिवर्धक पहल में भारत और कनाडा के समावेशन का भी स्वागत किया।

4. Association accessor methods

असोसिएशन एक्सेसर विधियाँ

5. Other manufacturers and railways also adopted the type.

अन्य वाहन निर्माता और कंपनियां भी इसकी संभावनाओं कि पड़ताल कर रही हैं।

6. The Canadian Hurricane Center (CHC) issues advisories on hurricanes and their remnants for Canadian citizens when they affect Canada.

कनाडा के नागरिकों तूफान केंद्र (CHC) मुद्दों पर परामर्श देती है कनाडा के अवशेष और उनके जब वे कनाडा प्रभावित करती है।

7. Use angular association lines

एंगुलर असोशिएसन पंक्तियाँ प्रयोग करें

8. All fees are payable in Canadian dollars.

(सभी कीमत कनाडा डॉलर की पर आधारित हैं।

9. Canadian wine is wine produced in Canada.

तमिल वन एक कनाडा में बना चैनल है।

10. Atom processors became available to system manufacturers in 2008.

एटॉम प्रोसेसर 2008 में सिस्टम उत्पादकों के लिये उपलब्ध हुआ।

11. Electrical manufacturers are constantly developing their products as technology advances .

तकनालजी के सात - साथ बिजली के निर्माता निरंतर अपनी सामग्री विकसित कर रहे हैं .

12. How would farmers and manufacturers get their wares to market?

किसान और निर्माता बाज़ार में अपना माल कैसे लाते?

13. We have conveyed to the Canadian Government that the letters issued by the Canadian High Commission to serving or retired officers of our security forces and agencies, who had applied for Canadian visa, are entirely unacceptable.

हमने कनाडा सरकार को सूचित कर दिया है कि कनाडाई वीजा के लिए आवेदन करने वाले हमारे सुरक्षा बलों और एजेंसियों के कार्यरत अथवा सेवानिवृत्त अधिकारियों को कनाडाई उच्च आयोग द्वारा जारी किए गए पत्र पूर्णतः अस्वीकार्य हैं।

14. Some manufacturers provide telephone help lines to help sort out problems .

कुछ निर्माता समस्याओं को सुलझाने के लिए एक हैल्प लाईन की सुविधा देते हैं .

15. Other manufacturers took note and soon other V6 engines were designed.

अन्य निर्माताओं ने इस पर ध्यान दिया और जल्द ही अन्य V6 इंजनों का उपयोग शुरू हो गया।

16. Therefore, the number of manufacturers of PTFE film capacitors is limited.

पॉप संस्कृति के फिल्म के मेजबान कई छवियां हैं।

17. Well-known manufacturers usually offer better quality assurance and warranty coverage.

अकसर जाने-माने उत्पादक बढ़िया क्वालिटी के टायर पेश करते हैं और ऐसी वारंटी देते हैं जिसमें बहुत-से फायदे होते हैं।

18. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

यह क्लास बी डिजिटल डिवाइस कनाडा के ICES-003 के मुताबिक है.

19. Closely related to association is peer pressure.

संगति के साथ ही जुड़ी एक बात है, साथियों का दबाव।

20. What are the current activities of this Association?

इस संघ की वर्तमान गतिविधियां क्या हैं?

21. Finally, in 1946 the Canadian government released all Witnesses from labor camps.

फिर, 1946 में कनाडा की सरकार ने लेबर कैंपों में कैद सभी साक्षियों को रिहा कर दिया।

22. (b) Why is association with fellow Christians a protection?

(ख) मसीही भाई-बहनों के साथ दोस्ती करने से कैसे हिफाज़त होती है?

23. Look for a trade association logo in advertisements or catalogues .

इश्तेहारों व कैवलाग में ट्रेड असोसिएशंज के चिन्ह के लिए नजर खुली रखिए .

24. Many US states and Canadian provinces now use fluorescent orange for construction signs.

कई अमेरिकी राज्यों और कनाडाई प्रांतों में अब फ्लोरोसेंट नारंगी रंग का उपयोग निर्माण संबंधी संकेतों के लिए किया जाता है।

25. India’s business leaders and manufacturers are now poised to develop and deploy break-through battery technology.

भारत के बड़े व्यवसायी अब बैटरी टेक्नोलोजी विकसित करना चाहते हैं।

26. 10 Modern computers have opened other avenues to bad association.

१० आधुनिक कम्प्यूटरों ने बुरी संगति के अन्य मार्ग खोल दिए हैं।

27. Some car manufacturers are working on models that run on a combination of gasoline and electricity.

कुछ कार निर्माता उन नमूनों पर काम कर रहे हैं जो गैसोलीन एवं बिजली के संमिश्रण पर चलते हैं।

28. The Canadian dollar (symbol: $; code: CAD; French: dollar canadien) is the currency of Canada.

कैनिडियाई डॉलर (चिह्न: $; कूट: CAD; फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी) कनाडा की मुद्रा है।

29. By the age of 18 he was assistant conductor of the Canadian Opera Company.

87 साल की उम्र में ऑस्कर के लिए नामित होने वाली वह हॉलीवुड की सर्वाधिक बुजुर्ग अभिनेत्री थीं।

30. Sports activities also present opportunities for healthful exercise and wholesome association.

खेल-कूद की गतिविधियाँ भी स्वास्थ्यकर कसरत और हितकर संगति के अवसर प्रस्तुत करती हैं।

31. Excess amounts are also sold to paper and building-material manufacturers for use in their products.

और जो बच जाता है उसे कागज़ बनाने और दूसरी निर्माण-सामग्री बनाने के लिए उत्पादकों को बेच दिया जाता है।

32. The more humorous or absurd the association, the better the recall.

आप उसका नाम जितनी हँसनेवाली या बेतुकी बात से जोड़ेंगे, याद रखना उतना ही आसान होगा।

33. Nevertheless, I was absolutely convinced of the value of spiritual association.

फिर भी, मुझे यह अच्छी तरह पता था कि अपने भाई-बहनों से मिलने की कितनी बड़ी अहमियत है।

34. They enjoyed close association for aeons before the creation of man.

वे, इंसान की सृष्टि होने से पहले अनगिनत युगों तक साथ-साथ रहे।

35. Even solar panel manufacturers such as Moser Baer and Solar Semiconductor have integrated forward into power generation.

यहां तक कि सौर ऊर्जा पैनल उत्पादक कंपनियां जैसे मोजर बेयर और सोलर सेमीकंडेक्टर आदि ने ऊर्जा उत्पादन की दिशा में समन्वित रूप से कदम बढ़ाया है।

36. The Canadian Foreign Minister, Hon'ble Maxime Bernier is visiting India from January 10–12, 2008.

कनाडा के माननीय विदेश मंत्री मैग्जिम बर्नियर 10 से 12 जनवरी, 2008 तक भारत की यात्रा पर आ रहे हैं ।

37. 1953 – Code of Ethics for Psychologists developed by the American Psychological Association.

1953 : अमेरिकन मनोवैज्ञानिक संघ (American Psychological Association) द्वारा मनोवैज्ञानिकों के लिए नैतिकता मानक (ethical standards) प्रकाशित किया गया।

38. It represented the culmination of the collective endeavour of Indian and foreign equipment manufacturers , research organisations and technicians .

यह भारतीय तथा विदेशी उपकरण निर्माताओं , शोध संगठनों तथा तकनीकियों के सामूहिक प्रयासों की उत्कृष्टता को दर्शाता था .

39. The American Dental Association recently dubbed oral piercing a public health hazard.

हाल में अमेरिकन डॆंटल एसोसिएशन ने भी बताया कि मुँह के किसी भी हिस्से में छेद करने से काफी खतरे हो सकते हैं।

40. The Kerala Cricket Association (KCA) requested that the BCCI reviews the decision.

केरल क्रिकेट एसोसिएशन (केसीए) ने अनुरोध किया कि बीसीसीआई इस फैसले की समीक्षा करे।

41. Some food manufacturers even use misleading labeling to deceive their customers as to the contents of their product.

अपने ग्राहकों को धोखा देने के लिए कुछ खाद्य-उत्पादक अपने उत्पादन पदार्थों के बारे में भ्रामक लेबल का भी प्रयोग करते हैं।

42. “CPA Canada” Institute is the national organization established to support a unified Canadian accounting profession.

सीपीए कनाडा इंस्टीट्यूट कनाडाई एकीकृत लेखा पेशे की मदद के लिए स्थापित एक राष्ट्रीय संस्था है।

43. Identity groups are a byproduct of the right of freedom of association.

पहचान समूह संघ की आजादी के अधिकार के उप उत्पाद हैं।

44. “The whole association of brothers” worldwide makes up a large spiritual family.

हमारा आध्यात्मिक परिवार दुनिया भर के “भाइयों” से बना है।

45. Then we have large number of garment manufacturers which are based there and utilizing the available Egyptian cotton.

उसके बाद, वहाँ पर आधारित हमारे बड़ी संख्या परिधान निर्माता हैं जो मिस्र के उपलब्ध कपास का उपयोग कर रहे हैं।

46. Canadian writer Harry Bruce said: “A baffling number of rich people insist they are not happy.”

कनाडा के लेखक हैरी ब्रूस ने कहा: “अमीर लोगों की एक बड़ी संख्या ज़ोर देती है कि वे सुखी नहीं हैं।”

47. Canadian Government’s support helped make the Year of India in Canada in 2011 a great success.

कनाडा सरकार की सहायता ने 2011 में कनाडा में भारत के वर्ष को बहुत सफल बनाने में सहायता की।

48. James Cunningham Son & Co. sold more carriages in the United States in the 1880s than all other manufacturers combined.

1880 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में जेम्स कनिंघम सन एण्ड कंपनी ने अन्य सभी निर्माताओं की सम्मिलित बिक्री की तुलना में अधिक गाड़ियों की बिक्री की।

49. Basically, through a regular routine of personal study and association at Christian meetings.

मूलतः, व्यक्तिगत अध्ययन के एक नियमित नित्यक्रम और मसीही सभाओं में संगति के ज़रिए।

50. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

अंतर्राष्ट्रीय विज्ञापन संघ कहता है: “सही जानकारी पाने के लिए लोगों को विज्ञापनों की ज़रूरत है।

51. About 70% of Canadian camps tend to be affiliated with organizations, while the rest are private.

कनाडा के कुल कैम्पों में से लगभग 70% कैम्प संगठनों से जुड़े हैं जबकि बाकी कैम्प निजी हैं।

52. One issue of common interest is the responsibility of the Sumo Association itself.

एक आम राय सुमो संगठन की जिम्मेदारी को लेकर भी है.

53. The Journal of the American Medical Association describes the Roman practice of scourging:

अमेरिकन चिकित्सा-समुदाय का जर्नल (The Journal of the American Medical Association) कोड़े मारने की रोमी प्रथा का वर्णन करती है:

54. And what a boost to their spirituality such association with Paul afforded them!

पौलुस की संगति से आध्यात्मिक बातों की उनकी समझ किस कदर बढ़ गयी होगी!

55. Reciprocally, Canadian companies could gain from enhanced access to the fast developing civil aviation industry in India.

इसी प्रकार कनाडा की कम्पनियां भारत में तेजी से बढ़ते नागर विमानन उद्योग से लाभ उठा सकती हैं।

56. The company continues to grow on a global scale, while maintaining its status in the Canadian market.

.लेकिन सिख समुदाय हर बसे हुए महाद्वीप में मौजूद हैं, साथ ही विदेशी स्तर पर कनाडा में सबसे बड़ी जनसंख्या है।

57. Thomson Reuters has sponsored Canadian golf champion Mike Weir and the AT&T Williams Formula One team.

थॉमसन रॉयटर्स कनैडियन गोल्फ चैम्पियन माइक वेअर और AT&T विलियम्स फार्मूला वन टीम को स्पांसर करता है।

58. But there is a logical transition from trade to manufacture , the merchant - manufacturers acting as agents of such change .

सरकार , इसके साथ साथ , मूल्य निर्धारण की प्रचलित प्रणाली में कोई मूलभूत परिवर्तन करना नहीं चाहती थी .

59. 1. To develop projects in association with agricultural companies for production of seed, 2.

1. बीज उत्पादन के लिए कृषि कंपनियों के सहयोग से परियोजनाएं बनाना

60. * The Computer Society of India is the largest association of IT professionals in India.

* कंप्यूटर सोसाइटी ऑफ इंडिया, भारत में सूचना प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों का सबसे बड़ा संगठन है।

61. * The Memorandum of Association of the BIMSTEC Centre for Weather and Climate in India

(क) भारत में मौसम तथा जलवायु से संबद्ध बिम्सटेक केंद्र के लिए संघ ज्ञापन।

62. Dye manufacturers test their products to see if the effects of light, washing, detergents, and perspiration are within acceptable limits.

रंग बनानेवाले रंग तैयार करने के बाद उसे परखकर देखते हैं कि कहीं धूप, धुलाई, साबुन और पसीने से ज़्यादा रंग न छूटे।

63. The association is particularly concerned about the impact of the new national living wage.

परंपरा का प्रभाव उनपर नए आर्थिक मूल्यों के प्रभाव की अपेक्षा अधिक है।

64. Our association is marked by consultation, responsiveness and mutual appreciation of each other’s concerns.

हमारा संबंध परामर्शों, अनुक्रियाओं एवं एक दूसरे की चिन्ताओं को पारस्परिक रूप से स्वीकार करने पर आधारित है।

65. Subsequently, order for 67,000 additional Units was placed in 2015, out of which 33,500 Units have been supplied by the manufacturers.

उसके बाद 2015 में 67,000 अतिरिक्त मशीनों के लिए ऑर्डर दिए गए जिनमें से 33,500 मशीनों की अपूर्ति विनिर्माताओं द्वारा की जा चुकी है।

66. In 2006, the American Camp Association reported that 75 percent of camps added new programs.

2006 में, अमेरिकन कैम्प एसोसिएशन ने बताया कि कुल कैम्पों में से 75 प्रतिशत कैम्पों में नए कार्यक्रम शामिल किए गए हैं।

67. (Proverbs 22:24, 25) Christians wisely avoid association with those who are prone to rage.

(नीतिवचन 22:24, 25) मसीहियों का ऐसे लोगों से दूर रहना अक्लमंदी है जिनका पारा झट से चढ़ जाता है।

68. * The Re-examination of the Charter to better address the changing needs of the Association.

* संघ की बदलती जरूरतों को बेहतर तरीके से पूरा करने के लिए चार्टर की पुन: जांच करना।

69. We urge all parties to work towards an ambitious International Development Association(IDA)17 replenishment.

हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि दोहा चक्र वार्ता के लिए नए प्रस्तावों एवं दृष्टिकोणों से प्रमुख सिद्धांत एवं दोहा चक्र का विकास संबंधी अधिदेश और मजबूत हो।

70. • Encourage industry partners to develop supply chains for small and medium sized enterprises (SME) with major Defence & Aerospace Original Equipment Manufacturers (OEMs)

· उद्योग भागीदारों को प्रमुख रक्षा एवं एयरोस्पेस मूल उपकरण निर्माताओं (ओईएम) के साथ छोटे एवं मध्यम आकार के उद्यमों (एसएमई) की आपूर्ति श्रृंखला विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करना।

71. Prime Minister also interacted with CEOs of major Canadian pension funds and other companies interested in investing in India.

नवोन्मेष एवं अंतरिक्ष, संस्कृति तथा लोगों के बीच परस्पर संबंध आदि शामिल हैं।

72. The association of maritime trade with cultural influence was both graphic and pervasive across the ocean.

भूभाग और सागर ,दोनों के पार सांस्कृतिक प्रभाव के साथ समुद्री व्यापार सहयोग व्यापक था।

73. After the Cultural Revolution ended, baseball activities restarted, and the China Baseball Association formed in 1974.

सांस्कृतिक क्रांति समाप्त होने के बाद, बेसबॉल गतिविधियों को फिर से शुरू किया गया, और चीन बेसबॉल एसोसिएशन 1974 में गठित हुआ।

74. * Encourage industry partners to develop supply chains for small and medium sized enterprises (SME) with major Defence & Aerospace Original Equipment Manufacturers (OEMs)

* उद्योग भागीदारों को प्रमुख रक्षा एवं एयरोस्पेस मूल उपकरण निर्माताओं (ओईएम) के साथ छोटे एवं मध्यम आकार के उद्यमों (एसएमई) की आपूर्ति श्रृंखला विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करना।

75. Suppliers and manufacturers have the administrative burden of supplying correct state exemption certifications, and checking that their customers (retailers) are not consumers.

आपूर्तिकर्ता और निर्माताओं पर सही प्रमाणपत्र की आपूर्ति करने का प्रशासनिक बोझ रहता है और यह जांच करना कि उनके ग्राहक (खुदरा) उपभोक्ता नहीं हैं।

76. Not wanting to be dragged down spiritually, some may limit their social association with such persons.

कुछ लोग शायद ऐसे व्यक्तियों से अपनी सामाजिक संगति सीमित करें, क्योंकि वे आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर नहीं होना चाहते।

77. The American Medical Association uses the word alcoholism to refer to a particular chronic primary disease.

अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन वर्तमान में शराबीपन शब्द का प्रयोग एक विशेष चिरकालिक प्राथमिक रोग के सन्दर्भ में करता है।

78. A large number of Indian corporate entities have invested in Canada and several Canadian companies have entered the Indian market.

भारी संख्या में भारतीय निगमित इकाइयों ने कनाडा में निवेश किए हैं और भारतीय कंपनियों ने भी भारतीय बाजार में प्रवेश किया है।

79. Both models are accredited by the American Psychological Association and many other English-speaking psychological societies.

दोनों ही प्रारूप को ‘अमेरिकन साइकोलॉजिकल असोसिएशन’ तथा कई अन्य अंग्रेजी-भाषी मनोवैज्ञानिक संस्थाओं द्वारा स्वीकृति प्रदान की गई है।

80. For other property types (YouTube channel, Android app, and so on), approve or deny association requests.

दूसरी तरह की प्रॉपर्टी (YouTube चैनल, Android ऐप्लिकेशन वगैरह) के लिए असोसिएशन के अनुरोध स्वीकार या अस्वीकार करें.