1. Brakes: One carbon fibre brake disc.

एचिंग पावर डाइरेक्ट करेंट का एक स्रोत है।

2. I do that so you brake.

मैं तो आप ब्रेक करते हैं.

3. A parking brake warning light was optional.

पूर्व स्पेक्ट्रोस्कोप्स प्रकाश की तरंग दैर्ध्य के क्रमागति अंकन के साथ सरल वर्णक्रम थे।

4. The lights have been burning all night.

बत्तियाँ पूरी रात से जल रहीं हैं।

5. Note: Battery icons and lights can vary by phone.

ध्यान दें: अलग-अलग डिवाइस के लिए, बैटरी के आइकॉन और बत्तियां अलग-अलग तरह की हो सकती हैं.

6. And then all of a sudden, the lights went out.

और फिर अचानक, अँधेरा हो गया।

7. The Ambassador , forced to brake hard , veers sharply , striking one of the cars .

तेजी से ब्रेक लगाए जाने पर एंबेसेडर गाडी ने तुरंत दिशा बदलनी चाही , जिससे वह एक कार से जा टकराई .

8. Make sure to turn off all the lights before going out.

बहार जाने से पहले सारी बत्तियाँ बंद करना मत भूलना।

9. This is the season of the Indian Festival of Lights – Deepawali.

यह मौसम भारतीय प्रकाशोत्सव दीपावली का मौसम है।

10. A bike is required by law to have at least one functioning brake.

संसेचन के लिए एक डिंब को एक ही शुक्राणु की आवश्यकता होती है।

11. This includes lights, appliances, and electronic devices, such as TVs and computers.

कई बार हम ट्यूब लाइट, टीवी-कंप्यूटर और घर में इस्तेमाल होनेवाले दूसरे उपकरण चला नहीं रहे होते हैं, फिर भी इनमें ऊर्जा की खपत होती है।

12. Leading lights from the oil and gas sector are attending PETROTECH 2019.

पेट्रोटेक-2019 में तेल और गैस सेक्टर के दिग्गज हिस्सा ले रहे हैं।

13. He also used this result to explain how intense, direct light hurts the eye, using a mechanical analogy: Alhazen associated 'strong' lights with perpendicular rays and 'weak' lights with oblique ones.

उन्होंने यह परिणाम यह भी बताया कि यांत्रिक यांत्रिक समानता का उपयोग करके कितनी गहन, सीधी रोशनी आंख को दर्द देती है: अलहाज़ेन लंबवत किरणों और 'कमजोर' रोशनी के साथ 'मजबूत' रोशनी से जुड़ी होती है।

14. The aircraft's speed brake and part of a wing were found about an hour later.

विस्फोट और वाहन का गिरना, संबंधित नारिटा हवाई अड्डे की बमबारी के एक घंटे के भीतर घटित हुआ।

15. For a moment, all I saw was white, bright white, like these lights.

एक क्षण के लिए तो मुझे सब कुछ सफ़ेद, चमकदार सफ़ेद दिखाई दिया, इन रोशनियों की तरह

16. As a result, they may become confused by bright lights on tall buildings.

मगर बड़ी-बड़ी इमारतों की चमकदार रौशनी उन्हें उलझन में डाल देती है।

17. Other standard features were parking lights and an aircraft-type fuel tank lid.

अन्य मानक सुविधाओं में पार्किंग लाइट और एक विमान-सदृश ईंधन टैंक के ढक्कन थे।

18. Solar street lights are installed in every corner of the village under the Surya Urja Scheme.

खाकी अखाडा के महन्तगण सोरोजी की तीर्थयात्रा पर जाते रहे है।

19. My dear countrymen, during Diwali festivities, Kartik Purnima is also a festival of lights called PRAKASH UTSAV.

मेरे प्यारे देशवासियो, इन दीवाली की श्रृंखला में कार्तिक पूर्णिमा – ये प्रकाश उत्सव का भी पर्व है।

20. We had electric lights in all our buildings on the farm, something very rare in those days.

फार्म पर हमारी सभी इमारतों में बिजली से चलनेवाली बत्तियाँ हुआ करती थीं, उन दिनों ऐसा बड़ी मुश्किल से देखने को मिलता था।

21. One night, the lights go out in Raj's home, and Durga and Rohit accidentally bump into each other.

एक रात, राज के घर में बिजली चली जाती है, और दुर्गा और रोहित गलती से एक दूसरे से टकरा जाते हैं।

22. In recent years manned masonry lighthouses have given way to unmanned steel-lattice towers with powerful flashing lights.

हाल के सालों में पत्थरों से बने और मनुष्यों द्वारा चलाये गये प्रकाशगृहों की जगह स्टील के ढाँचेवाले दुर्गों ने ले ली है जिनमें शक्तिशाली कौंधती बत्तियाँ होती हैं।

23. If the lights aren't working properly, you could have an issue with the modem, router or Internet connection.

अगर लाइट ठीक से काम नहीं कर रही हैं, तो हो सकता है कि आपके मोडेम, राउटर या इंटरनेट कनेक्शन में समस्या हो.

24. ● Have night-lights that illuminate the way to the bathroom and other areas you may go to at night.

● बाथरूम के रास्ते में या रात को आपको जिस रास्ते से जाना पड़ सकता है, वहाँ छोटी बत्ती लगाइए, ताकि वहाँ रौशनी रहे।

25. She says: “We have never been without lights or gas, nor have we been put out on the street.

वह कहती है: “हमें बिजली-पानी और रसोई गैस के बगैर कभी रहना नहीं पड़ा और न ही कभी ऐसे हालात आए कि हमारे सिर पर छत न हो।

26. In a period of transition a progressive impulse may soon play out its part and be reduced to functioning as a brake .

संक्रमित काल के दौरान अक्सर ऐसा होता है कि प्रगति की ओर जाने वाला जोश अपना मकसद पूरा कर लेने के बाद बहुत जल्द ठंडा पड जाता है और बाद में वह रुकावट बन जाता है .

27. When the turkey females reach eight to nine months of age , artificial lights are used to stimulate egg production in them .

मादा टर्की की उम्र 8 से 9 मास हो जाती है तो उसमें अण्डा उत्पादन की प्रेरणा के लिए कृत्रिम प्रकाश का प्रयोग किया जाता है .

28. Clutter is particularly noticeable on roads where the street lights are badly designed, or where brightly lit advertising surrounds the roadways.

अव्यवस्था को विशेष रूप से सड़क पर देखा जा सकता है जहां स्ट्रीट लाइट का डिजाइन बुरा होता है, या जहां तेज रोशनी वाले विज्ञापन सड़क को घेरे होते हैं।

29. The mike and lights were so restricting that acting was limited to hamming the lines with the body in stony immobility .

तब माइक और लेट से इतनी दिक्कतें होती थीं कि अभिनय का अर्थ सिर्फ रटी - रटाई पंइक्तयों को बोलना था और शरीर एकदम जडेवत रहता था .

30. Used primarily as roofing material for buildings , and for insulating brake and clutch linings in automobiles , asbestos content in the air has also increased .

भवनों में छतें बनाने के लिए और वाहनों में ब्रेक तथा क्लच के किनारों को ऊष्मारोधी बनाने के लिए एस्बेस्टास का प्रयोग किया जाता है , और हवा में भी एस्बेस्टास की मात्रा बढ गयी है .

31. At night, in the shelter of the fjords, the ethereal beauty of the northern lights led me to reflect deeply on life.

रात के वक्त जब मैं चट्टानों से घिरे समुद्र के किनारे पर बैठकर उत्तरी ध्रुव के आसमान में चमकनेवाली ज्योतियों का खूबसूरत नज़ारा देखा करता तो मैं ज़िंदगी के मकसद के बारे में सोचने लगता।

32. The Touring Edition also comes with a firmer, European-style, tuned suspension, standard high-intensity-discharge (HID) headlights, and integrated (non-HID) fog lights.

भ्रमण संस्करण एक मजबूत यूरोपीय शैली निलंबन, मानक उच्च-तीव्रता-निर्वहन (एचआईडी) (HID) हेडलाइट्स और एकीकृत (गैर-एचआईडी) (non-HID) कोहरे में देखने की रोशनी के साथ भी आता है।

33. Despite its engine displacement in two litres, the powerplant in the A45 AMG produces 355 brake horsepower so the designation is higher as to indicate the greater performance.

दो लीटर में इंजन के विस्थापन के बावजूद, ए 45 एएमजी में पावरप्लांट 355 ब्रेक अश्वशक्ति का उत्पादन करता है ताकि पद अधिक से अधिक प्रदर्शन को इंगित करने के लिए अधिक हो।

34. The rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

रियर ब्रेक कैलिपरों में कोई हैंडब्रेक क्रियाशीलता देखने को नहीं मिलती है हालांकि वहां एक यांत्रिक रूप से एक्चुएटेड मुट्ठी की तरह का कैलिपर होता है जो कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित होता है और इस तरह यह एक हैंडब्रेक का काम करता है।

35. In 1987, Mercedes-Benz applied its patent by introducing a traction control system that worked under both braking and acceleration an Anti-Lock Brake system (ABS) was first offered on the W116 450SEL 6.9.

1987 में, मर्सिडीज-बेंज ने ब्रेकिंग और त्वरण दोनों के तहत काम करने वाले एक कर्षण नियंत्रण प्रणाली को पेश करने के द्वारा अपना पेटेंट लागू किया एक एंटी-लॉक ब्रेक सिस्टम (एबीएस) पहली बार W116 450SEL 6.9 पर दी गई थी।

36. The brakes continue to become more advanced with the new Brake Assist Plus system monitoring for an impending collision and increasing braking if needed, while the Distronic Plus radar guided cruise control can now bring the car to a complete stop.

नए ब्रेक असिस्ट प्लस सिस्टम के साथ ब्रेक और उन्नत बनती गई जो एक आसन्न टकराव और आवश्यकतानुसार ब्रेकिंग प्रदान करती है, हालांकि डिस्ट्रोनिक प्लस रडार एक क्रूज नियंत्रण जारी करती है जो कार को पूर्ण स्थिर कर सकती है।

37. In the latest version of this pre-collision system, PRE-SAFE will prime the brake assist system, lock the doors to prevent accidental opening during the accident, adjust the seats, close the windows and sunroof, and tighten seatbelts during certain types of collisions.

इस पूर्व-टक्कर प्रणाली के नवीनतम संस्करण में, प्री-सेफ का मुख्य काम ब्रेक सहायता प्रणाली, दुर्घटना के दौरान आकस्मिक दरवाजे को खोलने से रोकने के लिए ताला लगाना, सीटों को समायोजित करना, खिड़कियों और सनरूफ को बंद करना और इस तरह की दुर्घटना के दौरान सीटबेल्ट को कसना होगा।

38. Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”

ऐसी भेंटों का वर्णन करते हुए, याकूब कहता है: “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है, जिस में न तो कोई परिवर्तन हो सकता है, और न अदल बदल के कारण उस पर छाया पड़ती है।”

39. Immediately after that, as you know, Prime Minister was asked to go out on an impromptu evening with the Prime Minister of Singapore, and he took him to Little India to show him the Dipavali lights and also to give him a taste of Little India.

जैसा कि आप सभी जानते हैं, उसके तुरंत बाद प्रधानमंत्री जी से सिंगापुर के प्रधानमंत्री के साथ एक महत्वपूर्ण कार्यक्रम के लिए जाने के लिए कहा गया और वह दीपावली का प्रकाश उनको दिखाने के लिए तथा लिटिल इंडिया के बारे में उनको थोड़ी जानकारी प्रदान करने के लिए उनको लिटिल इंडिया लेकर गए।

40. This type of device is generally considered obsolete as pilot lights can waste a surprising amount of gas (in the same way a dripping faucet can waste a large amount of water over an extended period), and are also no longer used on stoves, but are still to be found in many gas water heaters and gas fireplaces.

इस प्रकार कि युक्ति को सामान्यतया बेकार माना जाता है क्योंकि पाइलट प्रकाश कचरा गैस की एक आश्चर्यजनक मात्रा (उसी तरीके से जैसे एक टपकता हुआ नल एक लंबे समय में बड़े मात्रा में पानी बर्बाद कर सकता है) और चूल्हों पर उपयोग लायक नहीं रहते लेकिन अब भी गैस जल ऊष्मकों में पाये जा सकते हैं।

41. Alerting methods include: Audible tones Usually around 3200 Hz due to component constraints (Audio advancements for persons with hearing impairments have been made) 85 dBA loudness at 10 feet Spoken voice alert Visual strobe lights 177 candela output Tactile stimulation (e.g. bed or pillow shaker), although no standards existed as of 2008 for tactile stimulation alarm devices.

चेतावनी देने वाले तरीकों में शामिल हैं: सुनाई देने योग्य स्वर अवयव के प्रतिरोध के कारण आम तौर पर 3200 हर्ट्ज़ (श्रवण शक्ति की दुर्बलता वाले व्यक्तियों के लिए ऑडियो संबंधी प्रगति हुई है; बाहरी लिंक देखें) 10 फुट पर 85 डीबीए (dBA) मौखिक आवाज संबंधी चेतावनी दृश्य स्ट्रोब प्रकाश 110 कैंडेला (Candela) उत्पादन स्पर्श योग्य उत्तेजना, जैसे बिस्तर या तकिया हिलानेवाला (2008 तक स्पर्श योग्य उत्तेजना वाले अलार्म उपकरणों के लिए कोई मानक मौजूद नहीं हैं।