1. The two sides will commence bi-annual Foreign Secretary/Vice Minister level dialogue.

दोनों पक्ष द्वि-वार्षिक विदेश सचिव/उपमंत्री स्तर की वार्ता आरंभ करेंगे।

2. It was agreed that it was important for both sides to remain engaged on outstanding issues and henceforth the Home/Interior Secretary level Talks would be held bi-annually.

इस बात पर सहमति हुई कि अनसुलझे मुद्दों पर बातचीत जारी रखना दोनों पक्षों के लिए महत्वपूर्ण है इसलिए गृह/आंतरिक सचिव स्तरीय बातचीत का आयोजन प्रत्येक छह माह में किया जाना चाहिए।

3. An image link should link directly to an image.

इमेज लिंक सीधे किसी इमेज से लिंक होना चाहिए.

4. Emboss Image

एम्बॉस इमेज

5. A high level of exercise, whether for athletic or body image purposes, or for daily subsistence, reduces energy calories available for reproduction and slows puberty.

व्यायाम का एक उच्च स्तर, चाहे एथलेटिक या शरीर की छवि के लिए किया जाए, या फिर दैनिक जीवन निर्वाह के लिए, प्रजनन के लिए उपलब्ध ऊर्जा कैलोरी कम कर देता है और युवावस्था को धीमा कर देता है।

6. A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image

डिज़ीकैम के लिए छवि में डिस्टॉर्शन प्रभाव लगाने का प्लगइन

7. A digiKam image plugin to apply a decorative texture to an image

डिज़ीकैम के लिए छवि में सजावटी टैक्सचर लगाने का प्लगइन

8. Save Image to File

छवि को फ़ाइल में सहेजें

9. Failed to load image

छवि लोड करने में असफलset clock to a new time

10. The text and image in the call-to-action overlay is configurable at the video level, and clicking this option will take the user to the specified destination URL.

कॉल-टू-एक्शन ओवरले में टेक्स्ट और छवि वीडियो स्तर पर कॉन्फ़िगर की जा सकती है और यह विकल्प क्लिक करने पर उपयोगकर्ता निर्दिष्ट गंतव्य URL पर पहुंच जाएगा.

11. For example, if you use an invisible one-pixel image for tracking, enter the image URL.

उदाहरण के लिए, अगर आप ट्रैकिंग के लिए किसी अदृश्य एक-पिक्सेल वाली इमेज का इस्तेमाल करते हैं, तो इमेज यूआरएल दर्ज करें.

12. Show Image in Active Window

सक्रिय विंडो में छवि दिखाएँ

13. Opaque background image for panels

फलक के लिए अपारदर्शी पृष्ठभूमि छवि

14. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

इसी तरह, कैंपेन-स्तरीय एक्सटेंशन खाता-स्तरीय एक्सटेंशन को बदल देते हैं.

15. 7. (a) Describe the image set up by Nebuchadnezzar. (b) What was the purpose of the image?

7. (क) नबूकदनेस्सर ने जो मूरत खड़ी करवाई थी वह कैसी थी? (ख) इस मूरत को खड़ा कराने का मकसद क्या था?

16. For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional image link] attribute:

उदाहरण के लिए, additional_image_link image_link विशेषता के लिए दो इमेज वाला यूआरएल (जिसमें कॉमा शामिल है) सबमिट करने के लिए :

17. Emboss image effect plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए एम्बॉस छवि प्रभाव प्लगइन

18. Image from Michael Linke's Facebook page.

चित्र उनके फेसबुक पेज से ।

19. Image histogram adjust curves plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए इमेज़ हिस्टोग्राम एडजस्ट कर्व्स प्लगइन

20. Spherical aberration image correction plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए छवि में गोलीय एबेरेशन सुधार प्लगइन

21. Opt out of image search inline linking

'इमेज सर्च' में किसी इमेज को सीधे लिंक न करना

22. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए चारकोल ड्राइंग इमेज इफ़ेक्ट प्लगइन

23. digiKam plugin to apply texture on image

डिज़ीकैम के लिए छवि में टैक्सचर लगाने का प्लगइन

24. Image histogram adjust levels plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए इमेज़ हिस्टोग्राम एडजस्ट लेवल्स प्लगइन

25. Voyager 2 image of Pandora (August 1981).

वॉयजर 2 से ली गई पैंडोरा की छवि (अगस्त 1981)।

26. Image color channels mixer plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए छवि रंग चैनल मिक्सर प्लगइन

27. Default compression & level

डिफ़ॉल्ट संपीडन स्तरः (l

28. In addition, to successfully process an image, its associated URL must link to an image file rather than to a script.

साथ ही, किसी इमेज को ठीक से प्रोसेस करने के लिए, उससे जुड़े यूआरएल को स्क्रिप्ट के बजाय किसी इमेज फ़ाइल से लिंक करना होगा.

29. Directly address duplicate image issues by submitting only one high-resolution (at least 800 px) version of an image to News.

समाचार को इमेज का ज़्यादा रेज़ॉलूशन (कम से कम 800 पिक्सेल) वाला सिर्फ़ एक वर्शन सबमिट करके डुप्लीकेट इमेज की समस्या पर कार्रवाई करें.

30. Automatic collapse level

स्वचालित समेटने का स्तर

31. Set here the contrast adjustment of the image

यहाँ पर छवि के कंट्रास्ट समायोजन को सेट करें

32. Set here the brightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के चमकीलापन समायोजन को सेट करें

33. An image-histogram-levels adjustment plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए इमेज़-हिस्टोग्राम-लेवल्स एडजस्टमेंट प्लगइन

34. See more information on Image Overlay ads here.

छवि ओवरले विज्ञापनों के बारे में यहां अधिक जानकारी देखें.

35. Once Lens has processed the image, tap Translate .

जब 'लेंस' एक बार इमेज प्रोसेस कर दे, तब अनुवाद पर टैप करें.

36. Set here the saturation adjustment of the image

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

37. After all, we are created in his image.

और ऐसा होना लाज़िमी भी है, क्योंकि हम यहोवा के स्वरूप में बनाए गए हैं।

38. After all, we are made in his image.

और क्यों न हो, आखिर हम उसी के स्वरूप में जो बनाए गए हैं।

39. Set here the gamma adjustment of the image

यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें

40. Set here the hue adjustment of the image

यहाँ पर छवि के वर्ण समायोजन को सेट करें

41. An image-histogram-curves adjustment plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए इमेज़-हिस्टोग्राम-कर्व्स समायोजन प्लगइन

42. Set here the lightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के प्रकाशमान समायोजन को सेट करें

43. "Figure 8" or bi-directional microphones receive sound equally from both the front and back of the element.

"आकार-8" या द्वि-दिशात्मक माइक्रोफोन किसी तत्व के सामने और पीछे, दोनों ओर से ध्वनि प्राप्त करते हैं।

44. Use different & compression level

भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (c

45. A bi-monthly magazine ‘India Perspectives’ is published in 14 languages and is circulated worldwide through Indian Missions abroad.

एक द्विमासिक पत्रिका 'भारत संदर्श' 14 भाषाओं में प्रकाशित किया जाता है और इसे विदेश स्थित भारतीय मिशनों के माध्यम से विश्व भर में परिचालित किया जाता है।

46. Set here the texture type to apply to image

छवि पर लगाने के लिए यहाँ पर टैक्सचर क़िस्म सेट करें

47. A URL pointing to the video thumbnail image file.

वीडियो के थंबनेल की इमेज फ़ाइल का यूआरएल.

48. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share...

को टैप करके और साझा करें चुनकर चित्र को साझा करें...

49. Tap to access the stack for the current image.

वर्तमान चित्र के लिए स्टैक को एक्सेस करने के लिए को टैप करें.

50. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share

को टैप करके और साझा करें चुनकर चित्र को साझा करें

51. Select the hue and saturation adjustments of the image

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

52. Set here all lightness adjustments to the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

53. The URL of an additional image for your product

आपके उत्पाद की दूसरी इमेज का यूआरएल

54. Image restoration theory is grounded in two fundamental assumptions.

हाविस्फोट सिद्धांत दो मुख्य धारणाओं पर आधारित होता है।

55. Set here the depth of the embossing image effect

यहाँ पर छवि का एम्बासिंग प्रभाव गहराई सेट करें

56. Now, if you'll take a look at this image file -- well there's the image header, and there the actual code of the attack starts.

अब, यदि आप इस छवि फ़ाइल को एक नज़र देखोगे - वहाँ है छवि हेडर, और वहाँ हमले का वास्तविक कोड शुरू होता है.

57. Set here the gamma re-adjustment of the target image

यहां पर लक्ष्य छवि का गामा पुनःसमायोजन सेट करें

58. Set here the contrast re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का कंट्रास्ट पुनःसमायोजन यहां पर सेट करें

59. The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.

उसके बाद समुद्र का स्तर काफी तेजी से ऊपर उठा और तकरीबन 4,000 साल पहले यह वर्त्तमान स्तर पर आकर स्थिर हो गया और दक्षिण फ्लोरिडा की मुख्य भूमि समुद्र स्तर से सिर्फ थोड़ी ही ऊपर रह गयी।

60. Set here the magenta/green color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का मजेंटा/हरा रंग समायोजन सेट करें

61. Limits to increase a level

स्तर बढ़ाने के लिए प्रति मिनट अक्षरों की संख्या

62. Set here the yellow/blue color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का पीला/नीला रंग समायोजन सेट करें

63. His colleagues are pinning hopes on his non - controversial image .

उनके साथी उनकी गैर - विवादास्पद छवि पर उमीद लगाए हे हैं .

64. Why can man not craft any image worthy of worship?

इंसान ऐसी कोई मूर्ति क्यों नहीं बना सकता जो उपासना किए जाने के लायक हो?

65. Level 1 - Exercise Normal Precautions;

स्तर 1- सामान्य सावधानियां बरतें;

66. Set here the brightness re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

67. This is the histogram drawing of the selected image channel

यह चयनित छवि चैनल का हिस्टोग्राम ड्राइंग है

68. Set here the cyan/red color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का क्यान/लाल रंग समायोजन सेट करें

69. Learn more about Google Maps Image Acceptance and Privacy Policies.

Google मैप इमेज स्वीकार्यता और निजता नीतियों के बारे में अधिक जानें.

70. And the water level -- these are not empty canisters -- water level is right up to this.

और पानी का स्तर -- ये खाली कनस्तर नहीं हैं -- जल स्तर यहाँ तक है।

71. (Philippians 1:1) Other changes were made at both the congregation level and the Governing Body level.

(फिलिप्पियों 1:1) इसके अलावा कलीसियाओं में और शासी निकाय में भी दूसरे कई बदलाव किए गए।

72. If you have Edit access at the view level, you can promote one or more of your Custom Channel Groupings from the user level to the view level.

अगर आपको व्यू स्तर पर बदलाव करने का एक्सेस प्राप्त है, तो आप उपयोगकर्ता स्तर से अपनी एक या अधिक कस्टम चैनल ग्रुपिंग का व्यू स्तर पर प्रचार कर सकते हैं.

73. Some scanners compress and clean up the image using embedded firmware.

कुछ स्कैनर्स अंतःस्थापित फर्मवेयर (Firmware) का प्रयोग करके चित्र को संपीड़ित और साफ करते हैं।

74. Possessing highest IV level of accreditation.

6) लेखाकर्म एवं अंकेक्षण के उच्च स्तर की स्थापना।

75. Adjusting volume level for track %# of %

ट्रैक % # में से % # के लिए आवाज़ स्तर एडजस्ट किया जा रहा है

76. Note: Text that shows because it was a part of the original photographic image (for example, a product name as captured on the original product image) is acceptable.

ध्यान दें: मूल इमेज पर दिखाई देने वाले टेक्स्ट को स्वीकार किया जाता है (उदाहरण के लिए, उत्पाद का नाम जो उत्पाद की मूल इमेज पर दिखाई देता है).

77. [Illustration showing the usefulness of good alt text for an image.]

[इमेज के लिए बेहतर वैकल्पिक लेख की ज़रूरत दिखाने वाला चित्र.]

78. You can measure clicks on a text link, image or button.

आप किसी टेक्स्ट लिंक, इमेज या बटन पर हुए क्लिक का मापन कर सकते हैं.

79. And now let's look at the video from this image sensor.

आइये ये वीडियो देखते है जो इस आकृति संवेदक से मिला है।

80. Enter the image title. This field is limited to ASCII characters

छवि शीर्षक भरें. यह क्षेत्र ASCII अक्षरों तक सीमित रहेगा