1. Question:Is this on a grant basis or some cost-sharing basis?

प्रश्न : क्या यह अनुदान आधारित है या कुछ लागत हिस्सेदारी पर आधारित है?

2. Alkalie Metal

क्षारीय धातु

3. • Metal polish

• धातु की पॉलिश

4. Orthopedic surgeon Dr Yash Gulati said, "She has metal joints in her hips, metal joints in her knees, metal screws in her spine, metal all over.

ऑर्थोपेड़िक सर्जन डॉ. यश गुलाटी ने कहा था, "इनके नितम्बों में धातु के जोड़ लगे हैं, घुटनों में धातु के जोड़ लगे हैं और मेरुदण्ड़ में धातु के अनेक स्क्रू लगे हैं, सब जगह धातु ही धातु हैं।

5. INTRATE(settlement; maturity; investment; redemption; basis

INTRATE(सेटलमेंट; परिपक्वता; निवेश; रीडेम्प्शन; आधार

6. RECEIVED(settlement; maturity; investment; discount; basis

RECEIVED(सेटलमेंट; परिपक्वता; निवेश; डिस्काउंट; आधार

7. Freezing that metal was particularly clever.

धातु है कि बर्फ़ीली यह विशेष रूप से चतुर था ।

8. How Does a Metal Detector Work?

मेटल डिटैक्टर कैसे काम करता है?

9. Who's your favorite heavy metal guitarist?

तुम्हारा पसंदीदा हैवी मॅटल गिटारवादक कौन है?

10. We lose so many on a daily basis.

हम रोज़ कितने ही जीवन खो देते हैं।

11. These privileges were the legal basis for serfdom.

ये मशहूर रहस्यवादी गुर्जिएफ़ के शिष्य थे।

12. Types of crowns include the full porcelain crown , the porcelain - fused - to - metal crown and the all - metal crown .

क्राउन कई प्रकार के होते हैं , जैसे कि केवल पोर्सिलेन ( चीनी - मिट्टी ) के , पोर्सिलेन और धातु के , या केवल धातु के .

13. What happens to all that precious metal?

मगर इस बेशकीमती धातु का क्या किया जाता है?

14. Their metal images* are wind and unreality.

उनकी ढली हुई मूरतें सिर्फ हवा हैं, धोखा हैं।

15. Is there any basis for believing that they will?

क्या यह विश्वास करने का कोई आधार है कि ये होंगी?

16. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

17. Those addresses were the basis for productive return visits.

हम उनसे वापसी भेंट कर बाइबल पर अच्छी चर्चा करते थे।

18. But does your schedule permit that on a regular basis?

लेकिन क्या आपकी सारणी नियमित रूप से ऐसा करने की अनुमति देती है?

19. It is challenged , if at all , on a random basis .

इसे चुनौती कभी संयोग से ही दी जाती है .

20. A metal spoke or wire could be broken .

धातु के बने अर या तार टूट सकते हैं .

21. Such decisions are taken on the basis of national laws.

ऐसे निर्णय राष्ट्रीय कानूनों के आधार पर लिए जाते हैं।

22. Because Masthead ads are only available on a reservation basis, you're charged on a fixed cost per day (CPD) or cost-per-thousand impressions (CPM) basis.

मास्टहेड सिर्फ़ रिज़र्वेशन के आधार पर उपलब्ध है. इस वजह से आपसे तय हर दिन की लागत (सीपीडी) या हर एक हज़ार इंप्रेशन की लागत (सीपीएम) के आधार पर शुल्क लिया जाता है.

23. The project shall be implemented on self-financing basis by sale of commercial space on free hold basis with no cost to the exchequer to the Government.

इस परियोजना को सेल्फ फाइनांस के आधार पर लागू किया जाएगा जिसमें वाणिज्यिक स्थान को बेचा जाएगा।

24. Numbers are tabulated on the basis of participation in this work.

जितने लोग प्रचार काम में हिस्सा लेते हैं, उसी के मुताबिक संख्या गिनी जाती है।

25. On what basis can the above impossible-sounding assertion be made?

किस आधार पर यह उपर्युक्त असंभव-सा लगनेवाला दावा किया जा सकता है?

26. He had many fine memories and a basis for deep satisfaction.

उसके पास बहुत-सी मीठी यादें थीं और खुश होने की ढेरों वजह थीं।

27. The novel is the basis for the 1982 film Blade Runner.

इस पुस्तक की पटकथा 1982 की फ़िल्म ब्लेड रनर का मुख्य आधार बनी।

28. Jeremiah to serve as a metal tester (27-30)

यिर्मयाह, धातु जाँचनेवाला (27-30)

29. "Gold imports alone have contributed nearly 40 basis points to the 130 basis points widening in India's current account deficit between FY'08 and FY'11," Macquarie said.

"वित्तीय वर्ष, 2008 और वित्तीय वर्ष, 2011 की अवधि में भारत के वर्तमान खाते के घाटे में 130 आधार बिन्दुओं के विस्तार में लगभग 40 बिन्दुओं का योगदान अकेले स्वर्ण के आयात ने किया था," मैक्यूरी ने कहा था।

30. 5. ICAI will provide specialized relevant Adjunct faculty on mutually agreeable basis;

5. आईसीएआई पारस्परिक सहमति के आधार पर विशेषज्ञताप्राप्त योग्य सहायक फैकल्टी मुहैया कराएगा।

31. Uttarakhand has been allocated its quota on the basis of this formula.

उतराखण्ड को उनका कोटा इसी सूत्र के आधार पर आबंटित किया गया है।

32. 21 God’s word gives us a sound basis for trust in Jehovah.

21 परमेश्वर का वचन हमें यहोवा पर भरोसा रखने की एक ठोस वजह देता है।

33. She has since steered this policy, monitoring it on a daily basis.

तब से उन्होंने, इस नीति की निगरानी दैनिक आधार पर करते हुए, इसको संचालित किया है।

34. Euclid's Elements contained five postulates that form the basis for Euclidean geometry.

यूक्लिड के तत्वों में पांच निर्विवाद तत्व निहित है जो इयूक्लिडियन ज्यामिति का आधार है।

35. These can include: Heavy metal contamination of land by industry.

ये शामिल कर सकते हैं: उद्योग द्वारा भूमि की भारी धातु संदूषण।

36. Heavy metal ions precipitate the mucous secretions of their gills .

भारी धातुओं के आयंस मछलियों के गलफडों के श्लेष्मा स्राव में प्रवेश कर जाते हैं .

37. Normally , applications are allocated by our Business Teams on an alphabetical basis :

आमतौर पर हमारे व्यापारिक टीम के द्वारा एक वर्णमाला के क्रम से ( अल्फावैटिकल अऑर्डर ) के आधार पर हमें आवेदनपत्र दिये जाते हैं ः .

38. The reason is ageism: discrimination and stereotyping on the basis of age.

इसका कारण आयुवाद है: उम्र के आधार पर भेदभाव और रूढ़िबद्ध।

39. True, current emissions are adding to this accumulation on an incremental basis.

हालांकि यह भी सही है कि वर्तमान उत्सर्जन भी उत्तरोत्तर इस संग्रहण में अपना योगदान कर रहा है।

40. Iron is the world's most commonly used metal - steel, of which iron ore is the key ingredient, representing almost 95% of all metal used per year.

लौह दुनिया का सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला धातु है, इसका उपयोग मुख्यतया स्टील के रूप में किया जाता है जिसका लौह अयस्क मुख्य अवयव है, जो प्रतिवर्ष काम आने वाले सभी धातुओं का लगभग 95% हिस्सा बनाता है।

41. You can import a segment to use as the basis for your audience.

आप किसी सेगमेंट को इंपोर्ट करके उसका इस्तेमाल अपने दर्शक के आधार के रूप में कर सकते हैं.

42. The Su-5 was a conventional monoplane of all-metal construction.

सुखोई एसयू-5 सभी धातुओ से निर्मित एक पारंपरिक मोनोपलेन था।

43. 10 Who would form a god or cast a metal image*

10 ऐसा कौन है जिसे हाथ के बनाए देवता,

44. He added that "Soundgarden ... want something different from standard heavy metal."

उन्होनें बताया कि "साउंडगार्डन... सामान्य हैवी मेटल से कुछ अलग चाहता है।

45. Gallium attacks most other metals by diffusing into the metal lattice.

गैलियम हमलों धातु जाली में diffusing से अधिकांश अन्य धातुओं।

46. Who said this that the religion cannot be the basis of a state?

किसने यह कहा कि धर्म किसी राज्य का आधार नहीं हो सकता है?

47. Madhya Pradesh has been allocated its quota on the basis of this formula.

मध्य प्रदेश को उनका कोटा इस सूत्र के आधार पर आबंटित किया गया है।

48. Their supports, rims,* spokes, and hubs were all of cast metal.

पहियों की कीलें, उनके घेरे, तीलियाँ और पहियों की नाभियाँ ढालकर बनायी गयी थीं।

49. The name stuck, and they added heavy metal umlauts to it.

कुछ बडगुर्जर उनके कबीले नाम बदलकर सिकारवार को उनके खिलाफ किए गए बड़े पैमाने पर नरसंहार से बचने के लिए बदल दिया।

50. At the moment African participation is on the basis of the Banjul Formula.

वर्तमान में अफ्रीकी भागीदारी बंजुल फार्मूले पर आधारित है।

51. There is no real basis for doubting the truthfulness of this historical account.

यह ऐतिहासिक घटना सच है या नहीं, इस बारे में शक का कोई आधार नहीं है।

52. Our naval ships visit Vietnam on a regular basis and have port calls.

हमारी नौसेना के जहाज नियमित आधार पर वियतनाम जाते हैं तथा वहां बंदरगाहों पर रूकते हैं।

53. What is the only Scriptural basis for divorce that frees one to remarry?

बाइबल के मुताबिक सिर्फ किस वजह से एक मसीही तलाक देकर दूसरी शादी कर सकता है?

54. 27 “I have made you* a metal tester among my people,

27 “मैंने तुझे* अपने लोगों के बीच धातु शुद्ध करनेवाला ठहराया है,

55. India and Tajikistan have been having very high-level visits on a regular basis.

भारत और ताजिकिस्तान के बीच नियमित आधार पर बहुत उच्च स्तर पर यात्राएं होती रही हैं।

56. The circular flow analysis is the basis of national accounts and hence of macroeconomics.

परिपत्र प्रवाह विश्लेषण राष्ट्रीय खातों की, और इसलिए, मैक्रोइकॉनॉमिक्स का आधार है।

57. Further action would be taken on the basis of the findings of the investigation.

आगे की कार्रवाई जांच के निष्कर्षों के आधार पर की जाएगी।

58. 19 Many believe that vigorous physical activity on a regular basis can alleviate tiredness.

19 बहुतों का मानना है कि नियमित रूप से मेहनत-मशक्कत करने से थकान दूर होती है।

59. He created the first of these with waste metal and other scraps.

प्रथम के कन्नारशाह, उदयशाह और जामशाह पैदा हुए।

60. UP and MP have been allocated their quota on the basis of this formula.

उत्तर प्रदेश एवं मध्य प्रदेश को उनका कोटा इस सूत्र के आधार पर आबंटित किया गया है।

61. Costs of air travel were paid from ICWF, on a case by case basis.

आईसीडब्ल्यूएफ की ओर से मामला दर मामला आधार पर, हवाई यात्रा की लागत का भुगतान किया गया ।

62. I do not know whether they are tabulating it on a state-wise basis.

मुझे इस बात की जानकारी नहीं है कि वे यह आंकड़ा राज्यवार तैयार कर रहे हैं या नहीं।

63. Air India undertakes the Haj operations for the remaining Haj pilgrims on cost basis.

शेष हजयात्रियों के लिए हज प्रचालन लागत के आधार पर एयर इंडिया द्वारा की जाती है ।

64. What basis did David have for believing that Jehovah would come to his aid?

दाविद को क्यों इस बात का भरोसा था कि यहोवा उसकी मदद करेगा?

65. Some think that the Bible is only a compilation of legends, without historical basis.

कुछ लोगों का मानना है कि बाइबल सिर्फ कल्प-कथाओं का एक संग्रह है, जिनके सच होने का इतिहास में कोई सबूत नहीं है।

66. They often worship things that they make from wood, stone, or metal.

वे अकसर लकड़ी, पत्थर या धातु की बनी चीज़ों की उपासना करते हैं।

67. So we go on the basis of the affidavit with that part being blank.

इस प्रकार इस भाग को खाली छोड़ने के संबंध में हम हलफनामा के आधार पर चलते हैं।

68. In over a period of eight months, we contracted more than 120 basis points.

आठ महीने से कुछ अधिक की अवधि में हमने घाटे को 120 बेसिस प्वाइंट से अधिक संकुचित कर दिया।

69. So, the basis on which that question is phrased I think is completely wrong.

इसलिए जिस आधार पर यह प्रश्न बनाया गया है वह बिल्कुल गलत है ।

70. You can copy an existing segment to use as the basis for another segment.

आप किसी मौजूदा सेगमेंट को कॉपी करके उसका उपयोग किसी दूसरे सेगमेंट के आधार के रूप में कर सकते हैं.

71. Rust is not removed from metal by merely brushing off the corrosion.

धातु से ज़ंग को केवल हटा देने से वह निकल नहीं जाता।

72. For that reason, we allow promotion of the content below, but on a limited basis.

इसीलिए, हम नीचे दी गई सामग्री के सीमित प्रचार की इजाज़त देते हैं.

73. Price fixation must have a basis in cost of production , of which little was known .

मूल्य निर्धारण में लागत मूल्य भी एक आधार होना चाहिए .

74. 2 Time should be set aside on a regular basis to prepare for the meetings.

२ सभाओं की तैयारी करने के लिए नियमित रूप से समय अलग रखना चाहिए।

75. They agreed to take steps to facilitate rationalization of telecom tariff on a reciprocal basis.

वे पारस्परिक आधार पर दूर संचार कर को युक्तिसंगत बनाने के उपाय करने पर सहमत हुए ।

76. Nominations would be accepted, on a first-cum-first serve basis, till 15 June (Wednesday).

पहले आओ पहले पाओ आधार पर 15 जून (बुधवार) तक नामांकन स्वीकार किए जाएंगे।

77. What a joy it is to conduct Bible studies with them on a regular basis!

उनके साथ नियमित रूप से बाइबल का अभ्यास करना क्या ही हर्ष की बात है!

78. They invest their lifetime savings only on the basis of just one signature of yours.

उसने तो अपनी जिंदगी भर की कमाई सिर्फ आपके एक sign पर भरोसा करके निवेश किया था।

79. Therefore, we presume and we act on the basis that the treaty is in force.

इसलिए, हम मानकर चल रहे हैं तथा हम इस आधार पर काम कर रहे हैं कि संधि प्रभावी है।

80. How does God’s Word encourage us to think and act on the basis of principles?

परमेश्वर का वचन हमें सिद्धांतों के आधार पर सोचने और काम करने का बढ़ावा कैसे देता है?