1. By convention, area 0 (zero), or 0.0.0.0, represents the core or backbone area of an OSPF network.

मुख्यतः, क्षेत्र 0 (शून्य) या 0.0.0.0 कोर या एक OSPF नेटवर्क के आधार क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है।

2. So, that would be an area of interest.

इस प्रकार यह रुचि का एक क्षेत्र होगा।

3. The hydrocarbon sector is an area of priority.

हाइड्रो कार्बन क्षेत्र प्राथमिकता का एक क्षेत्र है।

4. Chauhan learns many shocking truths of Peter's area.

चौहान पीटर के क्षेत्र की कई चौंकाने वाली सच्चाइयों को जानता है।

5. Another critical area of cooperation is that of nuclear safety.

परमाणु सुरक्षा भी सहयोग का एक अत्यंत महत्वपूर्ण क्षेत्र है।

6. Plenty of oranges are also grown in this area .

इस क्षेत्र में बहुत अच्छे संतरे पैदा होते हैं .

7. It is the thermal resistance of unit area of a material.

यह किसी पदार्थ के इकाई क्षेत्रफल के तापीय प्रतिरोध के बराबर होता है।

8. In the example diagrams below, the blue area represents the potential reach of keyword targeting, and the pink area shows the reach of placement targeting.

उदाहरण के रूप में नीचे दिए गए आरेख में नीले रंग का क्षेत्र कीवर्ड लक्ष्यीकरण की संभावित पहुंच और गुलाबी रंग का क्षेत्र प्लेसमेंट लक्ष्यीकरण की पहुंच प्रदर्शित करता है.

9. He also made an aerial survey of the border area.

प्रधानमंत्री ने एयरबेस में संबंधित घटनास्थल का भी दौरा करने के साथ सीमा क्षेत्र का हवाई सर्वेक्षण भी किया।

10. 3. Collaboration in the area of scientific deep sea drilling.

वैज्ञानिक तरीके से गहरे समु्द्र में ड्रिलिंग के क्षेत्र में सहयोग ।

11. Also taken over was a surrounding area of 67 acres .

इसके साथ ही उसके इर्दगिर्द की 67 एकडे भूमि भी अधिग्रहित की गई थी .

12. It was later abandoned because of frequent aftershocks in the area.

बाद में क्षेत्र में अक्सर झटके की वजह से इसे छोड़ दिया गया था।

13. In these implementations, adjustment of this area is beyond Google's control.

इन कार्यान्वयन में, इस क्षेत्र का समायोजन Google के नियंत्रण के परे है.

14. The Plain of Sharon, a fruitful area in the Promised Land

शारोन का मैदान, जो वादा किए गए देश का एक उपजाऊ इलाका था

15. There used to be ambiguity regarding the area of the flat.

फ्लैट के एरिया को लेकर भी भ्रम की स्थिति बनी रहती थी।

16. The second area of interest for energy is the hydrocarbons sector.

ऊर्जा के लिए रूचि का दूसरा क्षेत्र हाइड्रो कार्बन क्षेत्र है।

17. Venue: Skylight Area, Hotel Taj Exotica

स्थान: स्काईलाइट क्षेत्र, होटल ताज एक्सओटीका

18. Rain-fed agriculture accounts for sixty percent of crop area in India.

भारत के कुल फसल क्षेत्र का 60 प्रतिशत वर्षा आधारित कृषि के अंतर्गत आता है।

19. In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

ज़िंदगी के सबसे ज़रूरी मामले में, जी हाँ, यहोवा के वफादार बने रहने के मामले में वह चूक गया।

20. The Government has identified and allotted an area of about 100 acres of land.

सरकार 100 एकड़ भूमि की पहचान की है और आवंटित भी कर दिया है।

21. Implementation of the programmes especially in the area of capacity building, has already begun.

विशेष रूप से क्षमता निर्माण के क्षेत्र में इस कार्यक्रम को पहले ही लागू कर दिया गया है। 2.

22. Agriculture remains an area of priority in our development partnership with Africa.

अफ्रीका के साथ हमारी विकास साझेदारी में कृषि आज भी प्राथमिकता के क्षेत्रों में से एक है।

23. The third area is supply of buses for the urban transportation system.

तीसरा क्षेत्र शहरी परिवहन प्रणाली के लिए बसों की आपूर्ति से संबंधित है।

24. This area covers the arc of Asia Pacific and Indian Ocean Regions.

यह क्षेत्र एशिया प्रशांत और हिंदमहासागर क्षेत्र का प्रमुख भाग है।

25. The Saddle Peak at a height of 762 metres dominates the area .

यहां 762 मीटर की ऊंचाई पर स्थित सैडल पीक चारों ओर से दिखाई देता है .

26. The first area is on Buddhist pilgrimage.

पहला क्षेत्र बौद्ध तीर्थयात्रियों से संबंधित है।

27. The catchment area of ideas and cultures involved in education has grown manifold.

शिक्षा में शामिल विचारों और संस्कृतियों का क्षेत्र कई गुना बढ़ गया है।

28. Fans watch from an area of grass officially known as the Aorangi Terrace.

प्रशंसक घास के एक क्षेत्र से देखते हैं, जिसे अधिकारिक रूप से ओरांगी टेरिस (Aorangi Terrace) कहा जाता है।

29. Armenia has expressed interest in cooperating with India in the area of space.

अर्मानिया ने अंतरिक्ष के क्षेत्र में भारत के साथ सहयोग करने की रूचि अभिव्यक्त की है।

30. Production slowdowns in Japan are another area of concern for global production networks.

वैश्विक उत्पादन संरचना के लिए जापान के उत्पादन का मंद पड़ जाना भी सरोकारों का क्षेत्र है।

31. It is the hub of all the activities that happens in the area.

यह क्षेत्र में होने वाली सभी गतिविधियों का केंद्र है।

32. Police abuse of power is another area where nearly every force could improve.

अपने अधिकार का नाजायज़ फायदा उठाना एक और क्षेत्र है, जहाँ लगभग हर पुलिस-बल को सुधार लाने की ज़रूरत है।

33. And this is the 16 centimeter area.

और यह है 16 सेण्टीमीटर वाला क्षेत्र।

34. Arrival Delhi Venue: AFS Palam Technical Area

स्थान: एयरफोर्स स्टेशन टेक्निकल एरिया

35. The category of applications is outlined as the wireless personal area network (WPAN).

अनुप्रयोगों की श्रेणी बेतार निजी क्षेत्र नेटवर्क (WPAN) के रूप में उल्लिखित है।

36. MY PAST: I grew up in an affluent area of Naucalpan, Mexico State.

मेरा बीता कल: मैं मेक्सिको देश के नौकालपान में पली-बढ़ी थी, जो कारोबार के लिहाज़ से एक फलता-फूलता इलाका था।

37. This regional station is spread over an area of 25 hectares (62 acres).

यह क्षेत्रीय स्टेशन 25 हेक्टेयर (62 एकड़) के क्षेत्रफल में फैला है।

38. Secretary (East): Mainly it is in the area of commodities that we exchange.

सचिव (पूर्व) :मुख्य रूप से यह वस्तुओं का क्षेत्र है जिनका हम आदान – प्रदान करते हैं।

39. It will facilitate sharing of experience and expertise of both the parties in the area of recruitment.

इसमें अनुभवों और विशेषज्ञता का परस्पर आदान-प्रदान करने का भी प्रावधान है।

40. He conducted important research into the Origin and Area of Settlement of the Finno-Ugrian peoples.

उसने देश की धार्मिक समस्या के सुलझाने और अंग्रेजों की नवयुगीन महत्वाकांक्षाओं की पूर्ति के उपाय ढूँढ निकाले।

41. Training managers, supervisors and instructors from Indian Railways is another potential area of collaboration.

भारतीय रेल से प्रबंधकों, पर्यवेक्षकों तथा अनुदेशकों का प्रशिक्षण सहयोग का एक अन्य संभावित क्षेत्र है।

42. In slaving times, the Mahenge area was notorious as the home of slave hunters.

पौराणिक ग्रन्थों में कुर्मांचल क्षेत्र मानसखण्ड के नाम से प्रसिद्व था।

43. Akan is an area of volcanic craters and forests, covering 90,481 hectares (904.81 km2).

अकान, एक ज्वालामुखीय क्रेटर और जंगलों का एक क्षेत्र है, जिसमें 90,481 हेक्टेयर (904.81 किमी2) क्षेत्र शामिल हैं।

44. The catchment area treatment works will help in reduction of sediment load into rivers.

जलग्रहण उपचार कार्यों से नदियों में तलछट भार को कम करने में सहायता मिलेगी।

45. 6 A second area where honor is due is at our places of employment.

६ दूसरा क्षेत्र जहाँ सम्मान दिखाना मुनासिब है, हमारी नौकरी के स्थान पर है।

46. You can increase the pace of your reading if you broaden out the area of recognition.

अगर आप पढ़ने की रफ्तार बढ़ाना चाहते हैं, तो आपको एक नज़र में एक-से-ज़्यादा शब्द पहचानने की कोशिश करनी होगी।

47. British rule brought the entire geographical area of the country under a single administration .

ब्रितानी शासन ने भारत के संपूर्ण भौगोलिक क्षेत्र को एक शासन के अधीन ला दिया .

48. Colour for the plot area behind the grid

ग्रिड के पीछे प्लाट क्षेत्र का रंग

49. So is activity in an area of the brain associated with processing internal conflict.

तो क्या दिमाग के एक भाग की गतिविधि अन्दरूनी संघर्ष पर प्रतिक्रिया करने से सम्बन्धित है?

50. Your ad might appear to a customer with an IP address outside your targeted area if the customer's search specifies that area.

यदि आपके लक्षित क्षेत्र के बाहर मौजूद IP पते वाला कोई ग्राहक अपनी खोज में आपके क्षेत्र को शामिल करता है तो उसे आपका विज्ञापन दिखाई दे सकता है.

51. The amount of a moderate-to-severe snow melting of an area equivalent to the size of California.

एक मध्यम से भारी बर्फ़ पिघलने की राशि कैलिफोर्निया के आकार के एक क्षेत्र को बराबर की थी।

52. Cooperation in the hydrocarbons sector is one of the important areas of cooperation and ongoing area of cooperation.

हाइड्रोकार्बन क्षेत्र का सहयोग हमारे सहयोग का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है, जिसमें वस्तुत: सहयोग किया भी जा रहा है।

53. Commercial spas are common in the swimming pool area or sauna area of a health club or fitness centre, in men's clubs, women's clubs, motels and exclusive five-star hotel suites.

व्यावसायिक स्पा किसी हेल्थ क्लब या फिटनेस सेंटर, पुरुषों के क्लब, महिलाओं के क्लब, मॉटेल और विशिष्ट पाँच सितारा होटल के सुइट्स के स्विमिंग पूल क्षेत्र या सॉना क्षेत्र में आम तौर पर बने होते हैं।

54. But he actually flagged India as a very special area of interest because of our historic connections.

परंतु वास्तव में उन्होंने इशारा किया कि भारत रूचि के एक बहुत विशेष क्षेत्र के रूप में है क्योंकि हमारे बीच ऐतिहासिक संबंध हैं।

55. His research in that area included the study of the semantics of databases, metadata, and incomplete information.

शोध से पता चला है कि इस तत्व में इंसुलेशन, धातु तथा अतिचालकता का मिश्रण है।

56. Its main purpose is the transmission of IP packets in the Personal Area Networking Profile.

इसका मुख्य उद्देश्य निजी क्षेत्र नेटवर्किंग रुपरेखा में IP पैकेट का संचरण है।

57. Where signs use a language, the recognized language/s of the area is normally used.

जहाँ संकेतों में किसी भाषा का प्रयोग होता है, वहाँ आम तौर पर उस क्षेत्र की मान्यता प्राप्त भाषा/भाषाओं का प्रयोग किया जाता है।

58. An important area of cooperation between India and Africa has been agriculture and food security.

हमें वैश्विक वित्तीय शासन की उदीयमान प्रणाली के मानदण्डों को आकार देने में एक सक्रिय और रचनात्मक भूमिका निभाने की प्रतीक्षा है।

59. He is known for his research and educational activities in the area of machine learning.

वह मशीन लर्निंग के क्षेत्र में अपने शोध और शैक्षिक गतिविधियों के लिए जाना जाता है।

60. We have provided considerable assistance in the area of human resource development and capacity-building.

इसके साथ ही हमने मानव संसाधन विकास और क्षमता निर्माण के क्षेत्र में पर्याप्त सहायता भी मुहैया कराई है।

61. * The two sides also expressed their commitment to enhance cooperation in the area of agriculture.

* दोनों पक्षों ने कृषि क्षेत्र में सहयोग संवर्धित करने की अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की।

62. More broadly, we are working towards increasing our cooperation in the area of advanced technologies.

अधिक विस्तृत रूप में, हम उन्नत प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अपना सहयोग बढ़ाने की दिशा में काम कर रहे है।

63. He worked in the area of road construction in BRPNN as Bihar Road Construction Secretary.

उन्होंने बिहार रोड निर्माण सचिव के रूप में बीआरपीएनएन में सड़क निर्माण के क्षेत्र में काम किया।

64. Good grade stone, slate and some iron ore comprise the mineral resources of the area.

अच्छा ग्रेड पत्थर, स्लेट और कुछ लौह अयस्क क्षेत्र के खनिज संसाधन शामिल हैं।

65. Aerospace power is an increasingly important area for allocations.

एअरोस्पेस पावर, आबंटन के लिए निरंतर बढ़ता महत्वपूर्ण क्षेत्र है ।

66. The pool is the central feature in this area .

जलाशय इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता है .

67. Finally, scar tissue remodels and strengthens the damaged area.

इसके बाद घाव की जगह पर नयी त्वचा आ जाती है और घाव पूरी तरह ठीक हो जाता है।

68. The work in this area of the industry includes maintenance of oil platforms and the building of underwater structures.

इन यंत्रों में कूंड़ बनाने की व्यवस्था रहती है और पानी जमा करने की छोटी टंकी रहती है।

69. * The two Prime Ministers welcomed the commencement of work for construction of a Dharmashala at the Pashupatinath Area.

* दोनों प्रधानमंत्रियों ने नेपाल के पशुपतिनाथ मंदिर क्षेत्र में एक बडी धर्मशाला निर्माण प्रारंभ किए जाने का स्वागत किया ।

70. This strategy of using additional dimensions to unify different forces remains an active area of research in physics.

इन गणनाओं की वैधता के क्षेत्र को विस्तृत करना, अनुसंधानों के लिए एक जारी कार्य क्षेत्र है।

71. Another possible area of cooperation where India will gain from Korean experience is the field of energy efficiency.

इस प्रयोजनार्थ हमने परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के सदस्य देशों के अनुमोदन से अंतर्राष्ट्रीय सहयोग प्राप्त करने का प्रयास किया।

72. This open area adds resonance to the drum's sound.

खोल का प्रकार भी ड्रम की ध्वनि को प्रभावित करता है।

73. Avoid opening the baggage compartment in a deserted area.

एक निर्जन क्षेत्र में डिक्की को खोलने से बचे रहिए।

74. It will also result in the exchange of 111 Indian enclaves (with a total area of 17,160.63 acres) in Bangladesh with 51 Bangladesh enclaves (with an area of 7,110.02 acres) in India and preservation of the status quo on territories in adverse possession.

इसके परिणामस्वरूप बांग्लादेश में 111 भारतीय कॉलोनियों (17,160.63 एकड़ कुल क्षेत्रफल के) साथ में भारत में 51 बांग्लादेशी कॉलोनियों (7,110.02 एकड़ कुल क्षेत्रफल के) तथा प्रतिकूल आधिपत्य वाले अधिकार क्षेत्रों के यथा-स्थिति का संरक्षण भी होगा।

75. You can track the number of messages exchanged, the duration of chats, the customer's area code, and more.

आप आदान-प्रदान किए गए मैसेज की संख्या, चैट की अवधि, खरीदार का क्षेत्र कोड आदि ट्रैक कर सकते हैं.

76. They already have one Block in that area, and this addition will add to their capacity to develop the area if they strike oil.

इस क्षेत्र में उनका पहले से ही एक ब्लॉक है और इस ब्लॉक के जुड़ने से इस क्षेत्र को विकसित करने की उनकी क्षमताओं में वृद्धि होगी।

77. Being a centrally administrated area it could hardly afford to be out of tune with Delhi .

चूंकि ये द्वीप केंद्र द्वारा अनुशासित हैं अत : उनके लिए यह आवश्यक था कि वे दिल्ली के साथ कदम से कदम मिलाकर चलें .

78. We agreed that there was vast potential for mutually beneficial cooperation in the area of hydrocarbons.

हमने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि हाइड्रोकार्बन के क्षेत्र में आपसी लाभकारी सहयोग की अपार संभावनाएं हैं।

79. Already BRIC accounts for 40% of the world’s population, 25.9% of its total geographic area, and 40% of global GDP.

बीआरआईसी देशों का हिस्सा अभी भी विश्व की कुल जनसंख्या का 40 प्रतिशत, कुल भौगोलिक क्षेत्र का 25.9 प्रतिशत तथा वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद का 40 प्रतिशत है।

80. 1. The region accounts for around 8% of the geographical area of the country and around 4% of our population.

* हमारे देश के कुल भौगोलिक क्षेत्र का लगभग 8 प्रतिशत उत्त पूर्व क्षेत्र है और यहां हमारी लगभग 4 प्रतिशत जनसंख्या निवास करती है।