1. The Sides announced a private sector-led collaboration between the Confederation of Indian Industry (CII) and the American National Standards Institute (ANSI) to maintain and update a portal containing standards information for the use of industry, including small- and medium-sized enterprises.

दोनों पक्षों ने लघु तथा मध्यम आकार के उद्यमों सहित उद्योग जगत के प्रयोग के लिए मानक सूचना से संबंधित पोर्टल अनुरक्षित करने एवं अपडेट करने के लिए भारतीय उद्योग परिसंघ (सी आई आई) और अमरीकी राष्ट्रीय मानक संस्थान (ए एन एस आई) के बीच निजी क्षेत्र के नेतृत्व में साझेदारी की घोषणा की।

2. In North America mostly IEEE and ANSI standards are used, much of the rest of the world uses IEC standards, sometimes with local national derivatives or variations.

उत्तरी अमेरिका में ज्यादातर आईईईई और एएनएसआई मानकों का उपयोग किया जाता है, बाकी दुनिया में से अधिकांश आईईसी मानकों का उपयोग करते हैं, कभी-कभी स्थानीय राष्ट्रीय डेरिवेटिव या विविधताओं के साथ।

3. The SQL standard has gone through a number of revisions: Interested parties may purchase SQL standards documents from ISO, IEC or ANSI.

SQL मानक को कई बार संशोधित किया गया है जैसा कि नीचे दर्शाया गया है: इच्छुक पार्टियां, इन SQL मानक दस्तावेजों को ISO या ANSI से खरीद सकती हैं।

4. SIGINT signal (" Interrupt (ANSI) "

SIGINT संकेत (" Interrupt (ANSI) "

5. SIGTERM signal (" Termination (ANSI) "

SIGTERM संकेत (" Termination (ANSI) "

6. SIGSEGV signal (" Segmentation violation (ANSI) "

SIGSEGV संकेत (" Segmentation violation (ANSI) "

7. The use of regexes in structured information standards for document and database modeling started in the 1960s and expanded in the 1980s when industry standards like ISO SGML (precursored by ANSI "GCA 101-1983") consolidated.

दस्तावेज़ और डाटाबेस मॉडलिंग के लिए संरचित सूचना मानकों में रेग्युलर ऍक्सप्रैशन का प्रयोग 1960 के दशक में आरंभ हुआ और 1980 के दशक में फैल गया, जब ISO SGML (ANSI "GCA 101-1983" द्वारा पूर्व आरोपित) उद्योग मानक समेकित हुए. भाषा मानकों में संरचना की सुस्पष्टता के केंद्र में रेग्युलर ऍक्सप्रैशन हैं।

8. “CPA Canada” Institute is the national organization established to support a unified Canadian accounting profession.

सीपीए कनाडा इंस्टीट्यूट कनाडाई एकीकृत लेखा पेशे की मदद के लिए स्थापित एक राष्ट्रीय संस्था है।

9. SIGFPE signal (" Floating-point exception (ANSI) "

SIGFPE संकेत (" Floating-point exception (ANSI) "

10. The SCCP also supports an ANSI and CII initiative to update and expand the content of the existing U.S.-India Standards Portal, an online resource that provides information on standards and conformance systems in the United States and India.

एससीसीपी एएनएसआई और सीआईआई के मौजूदा अमेरिका-भारत मानकीकरण पोर्टल, जो अमेरिका और भारत के मानकीकरण और एकरूपता प्रणालियों पर सूचना देने वाला एक ऑनलाइन संसाधन है, की सामग्रियों को अद्यतन करने और उसके विस्तार की पहल का भी समर्थन करता है।

11. This national government initiative aims to raise standards of reading and writing for all children .

राष्ट्रीय सरकार की इस पहल का उद्देश सभी बच्चों के लिए पढऋआऋ व लिखाऋ के दर्जे को बढऋआना है .

12. It recommends the accounting standards to be followed by companies in India to National Advisory Committee on Accounting Standards (NACAS). and sets the accounting standards to be followed by other types of organisations.

ICAI कंपनियों पर लागु होने वाले लेखा मानको की सिफारिश लेखांकन मानकों की राष्ट्रीय सलाहकार समिति (NACAS) से करती है और अन्य संगठनों पर लागु होने वाले लेखा मानकों का निर्धारण करती है।

13. Recent trends by the National Institute on Drug Abuse (NIDA) have been to help deploy these intervention techniques.

एनआईडीए (NIDA) की हाल की प्रवृत्ति इन हस्तक्षेप तकनीकों का असरदार तरीके से इस्तेमाल करने में मदद करना है।

14. “Thirty minutes of moderate activity each day is a good goal,” says the National Institute on Aging (NIA).

वृद्धावस्था राष्ट्रीय संस्थान (NIA) कहता है, “हर दिन तीस मिनट तक संतुलित व्यायाम करने का लक्ष्य रखना अच्छा है।”

15. The Government ' s ' National Literacy Strategy ' aims to raise standards of reading and writing for all children .

सरकार की राष्ट्रीय साक्षरता नीति का उद्देश्य सभी बच्चों की पढऋआऋ व लिखाऋ के दर्जे को बढऋआना है .

16. It may be preferred by North American architects because the aspect ratios (4:3 and 3:2) are ratios of small integers, unlike their ANSI (or ISO) counterparts.

इसे उत्तर अमेरिकी वास्तुकारों द्वारा पसंद किया जा सकता है क्योंकि उनके एएनएसआई (या आईएसओ) समकक्षों के विपरीत इसके पहलू अनुपात (4:3 और 3:2) छोटे पूर्णांक के अनुपात हैं।

17. The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases reports that “between 30 and 50 million Americans are lactose intolerant.”

‘डायबिटीज़, पाचन और गुर्दे की बीमारियों का राष्ट्रीय संस्थान’ रिपोर्ट करता है कि “तीन से पाँच करोड़ अमरीकी, लैक्टोस अपच के शिकार हैं।”

18. The Standards Council of Canada (SCC), Canada's national accreditation body, celebrates World Standards Day together with the international community by observing the day near the dates of the international observance.

कनाडा के राष्ट्रीय मान्यता संस्था, कनाडा के मानक मान्यता परिषद, अंतरराष्ट्रीय मानदंड की तारीख के निकट दिन देखकर अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस के साथ विश्व मानकों दिवस का जश्न मनाती है।

19. "American" has the transoms attached to the standards and is used less but has certain advantages in some situations.

"अमेरिकी" शैली में ट्रैन्सम्स स्टैंर्डड्स से जुड़े होते हैं और इनका उपयोग कम किया जाता है लेकिन कुछ स्थितियों में इसके विशेष फायदे हैं।

20. The launch of the India Initiative by the Centre for a New American Security and the ASPEN Institute is a welcome development.

सेंटर फार अ न्यू अमेरिकन सिक्योरिटी एंड दि एस्पेन इंस्टीट्यूट द्वारा भारत पहल की शुरुआत स्वागत योग्य घटनाक्रम है।

21. The U.S. standard is ANSI Z80.3-2001, which includes three transmittance categories.

अमेरिकी मानक है ANSI Z80.3 2001, जिसमें तीन संचरण श्रेणियां शामिल हैं।

22. The United States, for example, has a national federation under the IPSF called the American Pole League.

उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में IPSF के तहत एक राष्ट्रीय महासंघ बना है, जिसे अमेरिकन पोल लीग कहा जाता है।

23. On 21 June 2005, the line was honoured as the 22nd historically greatest cinema quotation by the American Film Institute, in its 100 Years Series.

21 जून 2005 को, अमेरिकी फिल्म संस्थान ने अपने 100 इअर्स सीरीज में इस उद्धरण को सिनेमा का 22वां सबसे बड़ा ऐतिहासिक उद्धरण का सम्मान दिया।

24. As though in reply to this , in a major address to the American Enterprise Institute last week , Bush signaled his endorsement of the road map : "

वैसे इसके जबाब में अमेरिकन इन्टरप्राइज इन्स्टीट्यूट में पिछले सप्ताह एक सम्बोधन में बुश ने रोडमैप को अपनी स्वीकृति की ओर संकेत किया , यह हमारी सरकार की प्रतिबद्धता है और मेरी व्यक्तिगत भी ' ' .

25. In all , President Bush has made " a radical break " from past U . S . policies , says the Washington Institute ' s Robert Satloff , an authority on American diplomacy .

जैसा कि आज तक के राष्ट्रपतीय काल में अरब - इजरायल कूटनीति ने अनेक उतार -

26. Sprott, of the National Institute on Aging, says that aging “is the slow deterioration of those portions of our systems that allow us to respond adequately to stresses.”

स्प्रॉट कहता है कि बुढ़ापे में “हमारे शरीर के वे हिस्से धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ जाते हैं जो तनावों का सामना करने में हमारी मदद करते हैं।”

27. o IIT-Delhi has become a partner for Department of Biotechnology (DBT)-National Institute of Advanced Industrial Science (AIST) International Laboratory for Advanced Biomedicine (DAILAB) in the area of Health Research.

भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान - दिल्ली स्वास्थ्य अनुसंधान के क्षेत्र में जैव प्रौद्योगिकी विभाग (डी बी टी) - राष्ट्रीय उन्नत औद्योगिक विज्ञान संस्थान (ए आई एस टी) अंतर्राष्ट्रीय उन्नत जैव चिकित्सा प्रयोगशाला (डी ए आई लैब) के लिए एक साझेदार बन गया है।

28. Other Iraqi institutions - my pet peeve is the National Symphony Orchestra in Baghdad - also suffer from the patronizing embrace of American politicians .

अन्य ईराकी संस्थायें जैसे मेरी प्रिय नेशनल सिम्पनी आर्केस्ट्रा भी अमेरिका राजनेताओं के संरक्षण से प्रभावित हो रही हैं .

29. “When someone has a drink,” explains a publication by the U.S. National Institute on Drug Abuse, “the alcohol is absorbed through the digestive system into the bloodstream and reaches the brain quickly.

ड्रग्स के गलत इस्तेमाल के बारे में अमरीकी नैशनल इंस्टीट्यूट का एक प्रकाशन समझाता है: “जब कोई शराब पीता है, तो पाचन-तंत्र शराब को पूरी तरह हज़म कर लेता है, जिसके बाद वह खून की नली से जल्द ही मस्तिष्क तक पहुँच जाती है।

30. Our WMD Act of 2005 incorporated into national legislation key international standards in export controls, covering technology transfers, end-user or "catch-all” controls, brokering, transshipment and transit controls.

वर्ष 2005 के हमारे सामूहिक विनाश के हथियार अधिनियम के जरिए राष्ट्रीय विधान में निर्यात नियंत्रण, प्रौद्योगिकी अंतरण, अंतिम उपभोक्ता अथवा 'कैच ऑल नियंत्रण,' ब्रोकरिंग, अंतर्राष्ट्रीय पोत परिवहन एवं पारगमन नियंत्रण से जुड़े महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय मानकों को शामिल किया गया है।

31. Pixel and Pixel XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel और Pixel XL को एएनएसआई सी63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

32. The terms chronic bronchitis and emphysema were formally defined in 1959 at the CIBA guest symposium and in 1962 at the American Thoracic Society Committee meeting on Diagnostic Standards.

शब्द क्रॉनिक ब्रॉन्काइटिस तथा एम्फिसेमा को औपचारिक रूप से 1959 में सीआईबीए अतिथि संगोष्ठी में तथा 1962 में अमरीकी थोरेकिक सोसाइटी की नैदानिक मानकों पर कमेटी बैठक में निर्धारित किया गया था।

33. Promoting cooperation between Indian Space Research Organization (ISRO) and National Institute of Aeronautics and Space of the Republic of Indonesia (LAPAN) in monitoring earth’s environment from outer space and remote sensing of the earth.

भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एयरोनॉटिक्स और इंडोनेशिया गणराज्य के अंतरिक्ष (एलएपीएएन) के बीच बाहरी अंतरिक्ष और पृथ्वी की रिमोट सेंसिंग के द्वारा पृथ्वी के पर्यावरण की निगरानी में सहयोग को बढ़ावा देना।

34. Our diplomacy on these issues is advancing the goals of President Trump’s National Security Strategy, which laid down guiding principles for American foreign policy in December.

इन मुद्दों पर हमारी कूटनीति राष्ट्रपति ट्रम्प की उस राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति को आगे बढ़ा रही है, जिसने दिसंबर में अमेरिकी विदेश नीति के लिए मार्गदर्शक सिद्धांत निर्धारित किए थे।

35. iii. A Memorandum of Understanding on Technological Cooperation between Research Designs and Standards Organization (RDSO) and Japan Railway Technical Research Institute (JRTRI) proposing to cooperate in areas of safety in train operation; advanced techniques of maintenance; use of environment friendly technologies, etc.

(iii) रेल प्रचालन में सुरक्षा; रख-रखाव की अद्यतन तकनीक; पर्यावरण अनुकूल तकनीकों के प्रयोग, इत्यादि के क्षेत्रों में सहयोग का प्रस्ताव करने के लिए अनुसंधान अभिकल्पना तथा मानक संगठन (आरडीएसओ) और जापान तकनीकी अनुसंधान संस्थान (जेआरटीआरआई) के बीच तकनीकी सहयोग पर समझौता ज्ञापन।

36. Your edition must adhere to these standards:

आपके संस्करण को इन मानकों का पालन करना चाहिए:

37. Pixel 3 and Pixel 3 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.

Pixel 3 और Pixel 3 XL को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

38. The significance of this approach, according to ANSI, is that it allows the three perspectives to be relatively independent of each other.

ANSI के अनुसार इस विधि का महत्व यह है कि यह तीन दृष्टिकोणों को एक दूसरे से सापेक्ष रूप से स्वतंत्र रहने की अनुमति देती है।

39. Pixel 4 and Pixel 4 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel 4 और Pixel 4 XL फ़ोन, एएनएसआई C63.19 के तकनीकी निर्देशों के मुताबिक जाँच किए गए हैं. इसके तहत यह प्रमाणित किया गया है कि इन फ़ोन पर कान की मशीनें काम करती हैं.

40. THE U.S. NATIONAL Institute of Mental Health published the results of a survey of parents who were considered successful—those whose children, aged over 21, “were all productive adults who were apparently adjusting well to our society.”

अमरीका के मानसिक स्वास्थ्य राष्ट्रीय संस्थान ने उन माता-पिताओं के एक सर्वेक्षण के परिणाम प्रकाशित किये जिन्हें सफल माना जाता था—जिनके २१ साल से बड़ी उम्र के बच्चे, “सभी उपयोगी वयस्क थे और हमारे समाज में अच्छी तरह अपनी जगह बनाते दिखायी पड़ रहे थे।”

41. If you're using Notepad to save your file, please select Save As and then select ANSI or UTF-8 in the Encoding options.

अगर अपनी फ़ाइल को सेव करने के लिए आप 'नोटपैड' का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो कृपया इसके रूप में सेव करें चुनें और फिर कोड में बदलने के तरीके के विकल्पों में एएनएसआई या यूटीएफ़-8 चुनें.

42. Pixel 2 and Pixel 2 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel 2 और Pixel 2 XL को ANSI C63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

43. Most of the forest officers are a part of this institute.

अधिकांश वन अधिकारी इसी संस्थान से आते हैं।

44. Proceeding to Geneva he spoke at the Rousseau Institute on " Education " .

जेनेवा की तरफ बढते हुए उन्होंने रूसो संस्थान में ? शिक्षा ? पर व्याख्यान दिया .

45. Certain boarding schools may have impressive academic standards.

शायद कुछ बोर्डिंग स्कूलों में प्रभावकारी शैक्षिक स्तर हों।

46. They appreciated the establishment of the SAARC Standards Coordination Board that would function as a precursor to the SAARC Regional Standards Body.

उन्होंने सार्क मानक समन्वय बोर्ड की स्थापना की सराहना की जो सार्क क्षेत्रीय मानक निकाय के अग्रदूत के रूप में काम करेगा ।

47. The AEB designates the National Institute for Space Research (INPE), the Brazilian executive agency for the subject of earth observation data reception, processing, archiving, and distribution to take responsibility and to work together with ISRO and its executive agency (National Remote Sensing Centre) in order to accomplish the actions in this Implementing Arrangement when nominally cited.

एईबी राष्ट्रीय अंतरिक्ष अनुसंधान संस्थान (आई एन पी ई) जो अर्थ प्रेक्षण डाटा ग्रहण, प्रोसेस करने, अभिलेखित करने तथा वितरित करने के विषय के लिए निष्पादन एजेंसी है, को सांकेतिक रूप से उद्धृत किए जाने पर इस कार्यान्वयन व्यवस्था में उल्लिखित कार्रवाइयों को पूरा करने की जिम्मेदारी लेने तथा इसरो एवं इसकी निष्पादन एजेंसी (राष्ट्रीय दूर संवेदी केंद्र) के साथ मिलकर काम करने के लिए नामित करता है।

48. It is a violation of all standards of morality.

यह नैतिकता के सभी मानकों का उल्लंघन है।

49. Yet, all of us fail to meet God’s standards.

फिर भी, हम में से ऐसा कोई इंसान नहीं है जिसने कभी परमेश्वर का नियम न तोड़ा हो।

50. Thousands of young people do adhere to Bible standards

हज़ारों जवान बाइबल के स्तरों के मुताबिक जीते हैं

51. They recognized the 50th Anniversary of the Shastri Indo-Canadian Institute in promoting understanding between India and Canada through academic activities and exchanges, with the support of both governments to the institute.

उन्होंने शास्त्री इंडो-कैनेडियन इंस्टीट्यूट की 50वीं वर्षगांठ पर,दोनों सरकारों के समर्थन के साथ संस्थान द्वारा अकादमिक गतिविधियों और एक्सचेंजों के माध्यम से भारत और कनाडा के बीच समझ को बढ़ावा देने के प्रयास को मान्यता दी।

52. We agreed to institute a Strategic Dialogue at the level of Foreign Ministers.

हम विदेश मंत्रियों के स्तर पर एक सामारिक वार्ता शुरू करने पर सहमत हुए।

53. Pixel 3a and Pixel 3a XL (as follows) have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.

Pixel 3a और Pixel 3a XL (जैसा कि बताया गया है) को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

54. (Luke 16:15) It is uprightness according to Jehovah’s standards.

(लूका 16:15) बल्कि परमेश्वर यहोवा के स्तरों पर खरा उतरना है।

55. MEASUREMENTS today are more accurately defined in terms of standards.

आज नाप को सही-सही मानक के रूप में परिभाषित किया जाता है।

56. All images used in advertising must meet certain quality standards.

विज्ञापन में इस्तेमाल किए जाने वाले सभी इमेज क्वालिटी में खरे उतरने चाहिए.

57. Obviously, standards of cleanliness vary according to customs and circumstances.

इसमें कोई दो राय नहीं कि हालात और रिवाज़ों के मुताबिक लोगों के साफ-सफाई के स्तर अलग-अलग होते हैं।

58. Creating a vertical structure for AYUSH drugs in Central Drug Standards Control Organization, control over misleading advertisements and extension of financial support to the States under National AYUSH Mission for quality control activities are important initiatives that are underway.

दवाओं के केंद्रीय मानक नियंत्रण संगठन में आयुष दवाओं का ढांचा खड़ा किया जा रहा है, भ्रामक विज्ञापनों पर नियंत्रण एवं गुणवत्ता नियंत्रण गतिविधियों के लिए राष्ट्रीय आयुष मिशन के अंतर्गत राज्यों की वित्तीय सहायता में विस्तार- वे अहम क़दम हैं जो जारी हैं।

59. He asked the director of the institute, "Well Professor, what is your outcome ratio?”

उन्होंने संस्थान के निदेशक से पूछा, ‘‘प्रोफेसर, आपका परिणाम अनुपात क्या है?’’

60. It will enable States and Union Territories to make progress towards common national standards relating to key statistical activities and to improve the credibility, timeliness and accuracy of these and other statistics at both central and the state levels.

इससे राज्यों और केन्द्र-शासित क्षेत्रों को केन्द्र और राज्यों के स्तर पर मुख्य सांख्यिकी गतिविधियों से संबंधित समान राष्ट्रीय मानकों की दिशा में आगे बढ़ने और इनकी तथा अन्य आंकड़ों की विश्वसनीयता बढ़ाने और इनकी सामयिकता तथा शुद्धता में सुधार करने में मदद मिलेगी।

61. (v) National Health Statistics;

2. राष्ट्रीय स्वास्थ्य सांख्यिकी;

62. Within two years, the civil and electrical work of the institute will be completed.

पहले दो साल के भीतर संस्थान में निर्माण कार्य और बिजली का काम पूरा कर लिया जाएगा।

63. • Along with the High Speed Rail project, a training institute is also taking shape.

• तेज रफ्तार रेल परियोजना के साथ-साथ एक प्रशिक्षण संस्थान भी बनाया जा रहा है.

64. Second, the very lack of national ownership over the problem limits a purely national solution.

दूसरे, समस्या पर राष्ट्रीय स्वामित्व का अभाव, पूर्ण रूप से राष्ट्रीय समाधान को सीमित करता है ।

65. It helps you to measure yourself according to Jehovah’s lofty standards.

आपको खुद की जाँच करने में मदद मिलती है कि आप यहोवा के ऊँचे स्तरों के मुताबिक चल रहे हैं या नहीं।

66. The two sides also agreed to institute a security policy dialogue at the relevant level.

दोनों पक्षों ने प्रासंगिक स्तर पर सुरक्षा नीति वार्ता तंत्र की स्थापना करने पर सहमति व्यक्त की।

67. Then there is uniformity of accounting standards which are accepted globally.

इसके बाद, लेखा के मानकों में एकरूपता है जिसे वैश्विक स्तर पर स्वीकार किया गया है।

68. The Prime Minister also visited Live Crop Demonstration Plots at the venue – Vasantdada Sugar Institute.

प्रधानमंत्री ने वसंतदादा शुगर इंस्टीट्यूट के परिसर में फसल प्रदर्शनी को भी देखा।

69. National Pollutant Discharge Elimination System.

राष्ट्रीय उच्च गणित परिषद का जालघर

70. North American Tunneling 2004.

1997 में उत्तर प्रदेश रत्न।

71. The financial and critical success of the event secured the company's status as the most successful promotion in the United States, rising above competitors such as the National Wrestling Alliance and American Wrestling Association.

स्पर्धा की वित्तीय और महत्वपूर्ण सफलता ने कम्पनी को संयुक्त राज्य में सबसे सफल प्रचारक के रूप में बदल दिया और यह प्रतिद्वंदी जैसे नेशनल रेसलिंग अलाइंस और अमेरिकन रेसलिंग एसोसिएशन से ऊपर पहुंच गयी।

72. While upholding firm moral and spiritual standards, how can parents be reasonable?

चालचलन और उपासना के स्तरों के मामले में समझौता किए बिना, माता-पिता कैसे कोमलता दिखा सकते हैं?

73. It is based on doing what is right according to God’s standards.

यह ऐसा निस्वार्थ प्रेम है जो इसलिए किया जाना चाहिए क्योंकि परमेश्वर की नज़रों में ऐसा करना सही है।

74. However, in a non-mandatory section, the OSHA regulations do refer to ANSI/ISEA Specification Z308.1 as the basis for the suggested minimum contents of a first aid kit.

तथापि, एक ग़ैर-अनिवार्य अनुभाग में , OSHA नियमों में ANSI/ISEA विनिर्देश Z308.1 का उल्लेख पाया जाता है, जो प्राथमिक चिकित्सा किट में सुझाई गई न्यूनतम सामग्री का आधार है।

75. Satish Dhawan Graduate Endowment Fellowship Programme” at the California Institute of Technology under which, one meritorious graduate student from the Indian Institute of Space Science and Technology will pursue a masters program in Aerospace Engineering at Caltech.

सतीश चन्द्र धवन ग्रेजुएट इंडोमेंट फेलोशिप प्रोग्राम'' की स्थापना के लिए भी वित्तीय सहायता प्रदान की है, जिसके अंतर्गत इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ स्पेस साइंस एण्ड टेक्नोलॉजी का एक प्रवीणता प्राप्त स्नातक विद्यार्थी कल्टेक में एरोस्पोस इंजीनियरिंग मास्टर प्रोग्राम में भाग लेगा।

76. National Security Advisor: Simple answer. No.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : सीधा सा उत्तर, नहीं।

77. The training is conducted by the India International Institute of Democracy and Election Management (IIIDEM), an institute affiliated with the Election Commission, the autonomous constitutional body which conducts the mammoth elections of India with vigilance, finesse and sophistication.

यह प्रशिक्षण इंडिया इंटरनेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट (आई आई आई डी ई एम), चुनाव आयोग का एक संबद्ध संस्थान, एक स्वायत्त संवैधानिक निकाय द्वारा संचालित किया जाता है, जो सतर्कता, निष्पक्षता और बेहतर ढंग से भारत के व्यापक चुनावों का संचालन करता है।

78. This change is termed as pollution and the agents that institute these changes are called pollutants .

इस परिवर्तन को प्रदूषण कहते हैं , और इस प्रदूषण के लिए जिम्मेदार कारकों को प्रदूषक कहते हैं .

79. Narayanan, National Security Advisor and Mr.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री एम.

80. That said , there are clear limits regarding whom we will allow to use the Institute ' s podium .

इस बात की सीमायें हैं कि हम किन लोगों को संस्थान के मंच का उपयोग करने देंगे .