1. Symbol, Currency

निशान, मुद्रा

2. Symbol Viewer

प्रतीक प्रदर्शक

3. India and Bangladesh are both developing countries aiming to achieve a higher trajectory of growth.

भारत एवं बंगलादेश दोनों ही विकासशील देश हैं जिनका उद्देश्य विकास का उच्च पथ प्राप्त करना है।

4. Aiming at higher levels of investment despite lower export growth is likely to generate larger current account deficits.

सीमित निर्यात विकास के बावजूद निवेश के उच्च स्तरों के लिए प्रयास करने से चालू खाते में बड़े घाटे की संभावना है।

5. So you take a symbol, any symbol, for example the heart and the arrow, which most of us would read as the symbol for love, and I'm an artist, so I can draw this in any given degree of realism or abstraction.

केई एक प्रतीक, लें जैसे दिल और तीर, हम इसे प्यार का प्रतीक समझते हैं, कलाकार हूं इसलिए इसे बना देता हूं अमूर्त और यथार्थ के किसी भी स्तर पर .

6. (iii) The government is aiming to make the new bankruptcy law operational by the end of 2016-17

iii. सरकार का लक्ष्य वर्ष 2016-17 के अंत तक नए दिवालियापन कानून को परिचालित करना है

7. The planned Shinkansen high speed rail project is the symbol of these changes.

नियोजित शिंकानसेन हाई स्पीड रेल प्रोजेक्ट इन परिवर्तनों का प्रतीक है।

8. Examples: Exclamation marks, punctuation at the beginning of the text, adding a ► symbol

उदाहरण: विस्मयादिबोधक चिह्न, टेक्स्ट की शुरुआत में विराम चिह्न, ► प्रतीक जोड़ना

9. ▪ Page 124: Figurine of Ishtar and symbol of Marduk: Musée du Louvre, Paris

▪ पेज 124: इशतर की प्रतिमा और मरदुक का प्रतीक: Musée du Louvre, Paris

10. The Canadian dollar (symbol: $; code: CAD; French: dollar canadien) is the currency of Canada.

कैनिडियाई डॉलर (चिह्न: $; कूट: CAD; फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी) कनाडा की मुद्रा है।

11. And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.

और इस चिन्ह के बाद यह उद्धरण जैसा निशान है।

12. Instead of rewriting the current symbol, it can perform a modular arithmetic incrementation on it.

वर्तमान प्रतीक को फिर से लिखने के बजाय, यह उस पर एक मॉड्यूलर अंकगणितीय इन्क्रीमेंटेशन संपादित कर सकता है।

13. Would it not be a fitting symbol of something imperfect, or defective, in God’s eyes?

तो क्या यह कहना सही नहीं होगा कि परमेश्वर की नज़र में छः का मतलब असिद्धता या खामी है?

14. In addition, the symbol of "blubber" was created by the man through various kinds of learning.

इसके अलावा, आदमी के लिए "ब्लबर" के प्रतीक का निर्माण उसके द्वारा सीखी गयी विभिन्न चीजों का परिणाम था।

15. He glanced at me knowingly and put his hand on his heart in symbol of brotherhood.

उसने मेरी तरफ देखा और अपने दिल पर हाथ रखते हुए मसीही एकता और भरोसे का यकीन दिलाया।

16. They expressed their satisfaction at the initiation of the CEPA/EPA negotiations in January 2007 aiming at delivering a high-quality and mutually beneficial agreement.

उन्होंने एक अच्छे और पारस्परिक रूप से लाभप्रद समझौते के उद्देश्य से जनवरी, 2007 में सीईपीए/ईपीए की शुरुआत पर संतोष व्यक्त किया ।

17. Nowhere does the Bible suggest that the earliest Christians used the cross as a religious symbol.

बाइबल में ऐसा कहीं नहीं लिखा है कि पहली सदी में यीशु के शिष्यों ने धर्म की निशानी के तौर पर क्रूस का इस्तेमाल किया।

18. The Roerich family's heritage is a great symbol of friendship between peoples of India and Russia.

रोरिक परिवार की विरासत भारत और रूस के लोगों के बीच मैत्री का एक महान प्रतीक है।

19. The worship of Asherah involved the use of a sacred pole believed to be a sexual symbol.

अशेरा की उपासना में एक पवित्र खंभे का प्रयोग सम्मिलित था, और ऐसा विश्वास था कि वह एक लैंगिक प्रतीक था।

20. It became the Jews’ symbol of grace and elegance and was often bestowed by them to women.”

यह पेड़ यहूदियों में, खूबसूरती और मनोहरता का प्रतीक बन गया था। और अकसर लड़कियों के नाम तामार रखे जाते थे।”

21. Biopolymers that do this can be marked with a 'compostable' symbol, under European Standard EN 13432 (2000).

जो बायोपॉलिमर इसके लिये सक्षम होते हैं उन्हें यूरोपियन मानक ईएन 13432 (2000) के अंतर्गत एक सम्मिश्रण योग्य निशान से चिन्हित किया जा सकता है।

22. It remained the symbol of India ' s passionate desire for independence and her will to resist alien domination .

वह आजादी के लिए हिंदुस्तान की जनता की तडप और विदेशी हुकूमत के लिए उसकी खिलाफत का प्रतीक बनी रही .

23. Its canton was green, with the ecology symbol where the stars would be in the United States flag.

इसका केंटन पारिस्थितिक प्रतीक के साथ हरा था जहां तारे संयुक्त राज्य के ध्वज में थे।

24. Through this Project, The Government of India is aiming to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, more accessible and in a comfortable environment.

भारत सरकार का इस परियोजना के माध्यम से, समय पर, पारदर्शी, अधिक सुलभ और आरामदायक वातावरण में नागरिकों को सभी पासपोर्ट से संबंधित सेवाएं देने का लक्ष्य है।

25. The serpent eating its own tail (the Ouroboros) is a symbol for the infinity of the universe and the eternal life.

अपनी खुद की पूंछ (ऑरोबोरोस) खाने वाला सर्प ब्रह्मांड की अनंतता और अनंत जीवन का प्रतीक है।

26. If desired, add additional brand misspellings to the regular expression, separating each misspelling with the pipe symbol, |, and no spaces.

ज़रूरत पड़ने पर, रेगुलर एक्सप्रेशन में ब्रांड की और भी गलत वर्तनियां शामिल करें और प्रत्येक गलत वर्तनी को पाइप प्रतीक, |, से अलग-अलग करें तथा बीच में स्पेस न डालें.

27. Agbogbloshie's scrapyard is famous because it has become a symbol of the downside of technology: the problem of planned obsolescence.

एग्बाेगब्लाेशी कबाड़खाना प्रसिद्ध है यह बीती हुई टेक्नोलॉजी की पहचान बन गया है: पुरानेपन की योजनाबद्ध समस्या .

28. Through this Project, the Government of India is aiming to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, manner and a more accessible and comfortable environment.

इस परियोजना के जरिए भारत सरकार का उद्देश्य अपने नागरिकों को पासपोर्ट से जुड़ी सभी सेवाएं समयबद्ध, पारदर्शी तथा सुविधाजनक परिवेश में उपलब्ध कराना है।

29. To a computer programmer, a variable is a symbol in code that can be used to represent a value that will change.

किसी कंप्यूटर प्रोग्रामर के लिए, वैरिएबल का मतलब कोड में एक ऐसा प्रतीक है, जिसे किसी बदलने वाले मान को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है.

30. A manuscript of that period in the royal library, Windsor (No. 20, E iv.), contains a drawing representing two players aiming at a small cone instead of an earthenware ball or jack.

विंडसर (नंबर 20, ई iv.) के शाही पुस्तकालय में उस अवधि की एक पांडुलिपि में एक चित्रकारी है जिसमें दो खिलाड़ियों को एक मिट्टी की गेंद या जैक के बजाए एक छोटे से शंकु पर निशाना लगाते दिखाया गया है।

31. The superscript Plimsoll on this symbol indicates that the process has occurred under standard conditions at the specified temperature (usually 25 °C or 298.15 K).

इस निरूपण में आने वाला थीटा (या शून्य) यह दिखाता है कि प्रक्रिया मानक स्थितियों में दिये हुए ताप पर (प्रायः 25 डिग्री सेल्सियस या 298.15 K) हुई है।

32. So as political clout becomes the " ultimate status symbol " among NRIs , their actual involvement in electoral politics will add more than cash and colour to the polls in Punjab .

सो , जहां आप्रवासी भारतीयों के लिए राजनैतिक दखल रखना ' हैसियत का प्रतीक ' बनता जा रहा है , वहीं चुनावी राजनीति में उनके शामिल होने से पंजाब के चुनावों में नए रंग और नया धन जुडैंगे .

33. Hailed as a "shining symbol of South-South cooperation,” the project has garnered many accolades, including the prestigious Hermes Prize for innovation in the field of sustainable development.

दक्षिण - दक्षिण सहयोग के ज्वलंत प्रतीक के रूप में इस परियोजना को काफी सराहा गया है जिसमें संपोषणीय विकास के क्षेत्र में नवाचार के लिए प्रतिष्ठित हरमीज पुरस्कार शामिल है।

34. Does it give undue honor or adulation to a human, an organization, or a national symbol? —Jeremiah 17:5-7; Acts 10:25, 26; 1 John 5:21.

क्या इसमें किसी इंसान, किसी संगठन या किसी राष्ट्रीय चिन्ह को हद-से-ज़्यादा आदर दिया जाता है या उसका गुणगान किया जाता है?—यिर्मयाह 17:5-7; प्रेषितों 10:25, 26; 1 यूहन्ना 5:21.

35. Using his experience in metalwork, he carved on a small steel block an embossed mirror image of each letter and symbol, that is, a relief image on the surface of the steel.

धातु की ढलाई करने में अपने तजुर्बे से उसने एक छोटे-से स्टील ब्लॉक पर हरेक अक्षर और चिन्ह को उलटा तराशा यानी स्टील की सतह पर उभारदार नक्काशी की।

36. Researcher Elijah Anderson conducted extensive interviews with inner-city youths and observed: “To many boys, sex is an important symbol of local social status; sexual conquests become so many notches on one’s belt.”

खोजकर्ता इलाइजा एन्डर्सन ने शहर के पुराने इलाकों में रहनेवाले कई नौजवानों के इंटरव्यू लेने के बाद यह बताया: “कई नौजवानों का मानना है कि जिस लड़के के जितनी ज़्यादा लड़कियों से संबंध हैं, अपने इलाके में उसका उतना ही रुतबा है।”

37. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheeled bin.

इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का कचरा (डब्ल्यूईईई) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (ईईई) पर पहिए लगी कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं.

38. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheelie bin.

वेस्ट इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (WEEE) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (EEE) पर पहिया लगा कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं.