1. Affirmative!

सही कहा!

2. I will answer that in the affirmative.

इसका उत्तर मैं हां में दूंगी।

3. The objective of inclusive growth requires affirmative action towards socio-economic development of minorities.

समग्र विकास की नीति के अंतर्गत अल्पसंख्यकों के सामाजिक, आर्थिक विकास के लिए सहयोग करना आवश्यक है।

4. Affirmative-action quotas – known here as reservations – were introduced in local government in the mid-1990s.

सकारात्मक कर्म का हिस्सा, जिसे यहां आरक्षणों के नाम से जाना जाता है, को 1990 के दशक के मध्यम में स्थानीय सरकार में लागू किया गया था।

5. After receiving an affirmative response, he added, “I knew it, because only Jehovah’s Witnesses would preach like you do.”

जब भाइयों ने ‘हाँ’ कहा तो उसने कहा, “मैं जानता था, क्योंकि सिर्फ यहोवा के साक्षी इस तरह प्रचार करते हैं।”

6. To effect this redefinition , there must be affirmative action , a reassessment of history and a state - sponsored cultural engineering .

पुनःपरिभाषित करने के लिए सकारात्मक कार्रवाई होनी चाहिए , इतिहास का पुनर्मूल्यांकन होना चाहिए और सरकार द्वारा प्रायोजित सांस्कृतिक इंजीनियरिंग होनी चाहिए .

7. Going by that track record, do not expect us to answer your question in the affirmative so much in advance.

इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए आपको हमसे इतनी जल्दी हां में अपने प्रश्न के उत्तर की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।

8. He acknowledged that many of the Indian envoys are called upon to respond to unusual crises in unusual circumstances and this requires innovative and affirmative interventions.

उन्होंने स्वीकार किया कि अनेक भारतीय दूतों से असामान्य परिस्थितियों में असामान्य संकटों के बारे में प्रतिक्रिया देने के लिए कहा जाता है और इसके लिए अभिनवकारी एवं सकारात्मक हस्तक्षेप की जरूरत होती है।

9. Before anyone can become even an unbaptized preacher of the good news, Christian elders make sure that he understands basic Bible teachings, lives in harmony with them, and gives an affirmative response to a question of this kind, “Do you really want to be one of Jehovah’s Witnesses?”

यहाँ तक कि जिनका बपतिस्मा नहीं हुआ है, उन्हें प्रचार में जाने की मंज़ूरी देने से पहले, मसीही प्राचीन इस बात की जाँच करते हैं कि क्या वे बाइबल की बुनियादी शिक्षाएँ समझते हैं, उनके मुताबिक चलते हैं और क्या वे इस सवाल का जवाब ‘हाँ’ में देते हैं: “क्या आप सचमुच यहोवा के एक साक्षी बनना चाहते हैं?”