1. Adaptive sampling

एडाप्टिव सेंपलिंग

2. The day ' s routing was well packed with lessons .

पूरे दिन की चर्चा पाठों से भरी रहती .

3. Adaptive behavior, or adaptive functioning, refers to the skills needed to live independently (or at the minimally acceptable level for age).

अनुकूलनशील व्यवहार या अनुकूली कार्य स्वतंत्र रूप से रहने (या उम्र के न्यूनतम स्वीकार्य स्तर पर) के कौशल को दर्शाता है।

4. Natural selection remains the primary explanation for adaptive evolution.

प्राकृतिक चयन अनुकूलनात्मक विकास का मुख्य कारण बना हुआ है।

5. Uncheck "Enable adaptive junk mail controls for this account."

"इस खाते के लिए परिस्थिति के अनुसार ढल जाने वाले जंक मेल नियंत्रण सक्षम करें"

6. In animals the adaptive changes are supposed to be more indirect .

प्राणियों में अनुकूली परिवर्तन अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं .

7. Find out how to keep Adaptive Battery and battery optimisation on.

ज़रूरत के हिसाब से बैटरी का इस्तेमाल करने और बैटरी के बेहतर इस्तेमाल की सेटिंग चालू रखने का तरीका जानें.

8. The "Preservation and Protection" theory holds that sleep serves an adaptive function.

"परिरक्षण और संरक्षण" के सिद्धांत का मानना है कि नींद अनुकूलनीय कार्य करती है।

9. An OSPF network can be structured, or subdivided, into routing areas to simplify administration and optimize traffic and resource utilization.

एक OSPF नेटवर्क तैयार किया जा सकता है, या प्रबंधन को सरल करने तथा ट्रैफिक तथा संसाधनों का सदुपयोग नियोजित करने के लिए रूटिंग क्षेत्रों में पुर्नविभाजित किया जा सकता है।

10. The rehabilitation of The Beacon represents a massive recycling and adaptive reuse effort.

कार्बनडाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण का एक मुख्य अवयव तथा कच्चा पदार्थ है।

11. Adaptive bitrate (ABR) ensures you are streaming the live event at the highest quality possible.

अनुकूल बिटरेट (ABR) यह पक्का करता है कि आप सबसे अच्छी क्वॉलिटी वाले लाइव इवेंट को स्ट्रीम कर रहे हैं.

12. This may be achieved with use of adaptive equipment or the use of energy-conservation techniques.

इसे अनुकूल उपकरणों या ऊर्जा संरक्षण तकनीकों के उपयोग से हासिल किया जा सकता है।

13. Known as reverse DNS lookup, the IP address is written in reverse and appended with the Address and Routing Parameter Area (arpa) top-level domain.

रिवर्स DNS लुकअप के नाम से जाना जाने वाला, IP पता उलटे क्रम में लिखा जाता है और उसे पते और रूटिंग पैरामीटर एरिया (arpa) डोमेन के आखिरी हिस्से के साथ जोड़ा जाता है.

14. A new protocol version, IPv6, was developed in the mid-1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic.

एक नया प्रोटोकॉल संस्करण, आए पी वी ६, १९९० के दशक के मध्य में विकसित किया गया था, जो काफी बड़े पते क्षमताओं को प्रदान करता है और इंटरनेट यातायात के अधिक कुशल मार्ग प्रदान करता है।

15. The large number of IPv6 addresses allows large blocks to be assigned for specific purposes and, where appropriate, to be aggregated for efficient routing.

IPv6 पतों की बड़ी संख्या विशिष्ट प्रयोजनों के लिए बड़े ब्लॉक निर्दिष्ट करने की अनुमति देते है और जहां उचित है, कुशल मार्ग के लिए एकत्रित होने की।

16. Directional routing number—also known as the transit number, consists of a denominator mirroring the first four digits of the routing number, and a hyphenated numerator, also known as the ABA number, in which the first part is a city code (1–49), if the account is in one of 49 specific cities, or a state code (50–99) if it is not in one of those specific cities; the second part of the hyphenated numerator mirrors the 5th through 8th digits of the routing number with leading zeros removed.

और एक योजक अंश भी, जो ABA संख्या के रूप में जाना जाता है, जिसमें पहला भाग शहर कूट (1-49) है, यदि खाता में 49 विशिष्ट शहरों में से एक है, या राज्य कूट (50-99), यदि वह उन विशिष्ट शहरों में से नहीं है; योजक अंश का दूसरा भाग अग्रगामी शून्य को हटाते हुए अनुमार्गण संख्या के 5वें से 8वें अंकों को प्रतिबिंबित करता है।

17. If you keep adaptive battery on, apps that you use less often will run less while you're not using them.

अगर आप ज़रूरत के हिसाब से बैटरी इस्तेमाल करने की सेटिंग चालू रखते हैं, तो आप जिन ऐप्लिकेशन का ज़्यादा इस्तेमाल नहीं करते, वे कम बैटरी इस्तेमाल करेंगे.

18. Critics have claimed that the computer-adaptive methodology may discourage some test takers since the question difficulty changes with performance.

आलोचकों ने दावा किया है कि कंप्यूटर अनुकूली पद्धति कुछ परीक्षा देने वाले व्यक्तियों को हतोत्साहित कर सकती हैं, क्योंकि प्रश्न की कठिनाई निष्पादन के साथ बदलती है।

19. To assess adaptive behavior, professionals compare the functional abilities of a child to those of other children of similar age.

अनुकूलित व्यवहार के आकलन के लिए पेशेवर व्यक्ति समान उम्र के अन्य बच्चों की कार्यात्मक क्षमता की तुलना करते हैं।

20. Mental retardation (MR) – a generalized disorder appearing before adulthood, characterized by significantly impaired cognitive functioning and deficits in two or more adaptive behaviors.

बौद्धिक अशक्तता (Intellectual disability) एक सामान्यीकृत मानसिक रोग है जिसमें व्यक्ति की संज्ञात्मक शक्ति (cognitive functioning) काफी हद तक न्यून होती है और दो या अधिक समायोजनात्मक व्यवहारों (adaptive behaviors) में कमी देखी जाती है।

21. In addition, several other proprietary variations have been implemented by systems vendors, such as the totally stubby area (TSA) and the NSSA totally stubby area, both an extension in Cisco Systems routing equipment.

इसके अलावा, सिस्टम वेंडरों द्वारा कई सुविधानुसार बदलाव लागू किये गए हैं, जैसे पूरी तरह से रुकावट वाला क्षेत्र (TSA) और NSSA पूरी तरह से रुकावट वाला क्षेत्र . दोनों सिस्को सिस्टम्स रूटिंग उपकरण का विस्तार हैं।

22. End-nodes typically use a default route that points toward an ISP providing transit, while ISP routers use the Border Gateway Protocol to establish the most efficient routing across the complex connections of the global Internet.

अंत-नोड्स आम तौर पर एक डिफ़ॉल्ट मार्ग का उपयोग करते हैं जो आईएसपी की तरफ पारगमन प्रदान करता है, जबकि आईएसपी रूटर्स ने बॉर्डर गेटवे प्रोटोकॉल का उपयोग करने के लिए वैश्विक इंटरनेट के जटिल कनेक्शन भर में सबसे कुशल मार्ग स्थापित करने के लिए उपयोग किया है।

23. Dawkins has consistently been sceptical about non-adaptive processes in evolution (such as spandrels, described by Gould and Lewontin) and about selection at levels "above" that of the gene.

डॉकिन्स लगातार विकास में गैर-अनुकूली प्रक्रियाओं (जैसे कि स्पॉन्ड्रेल्स, गोल्ड एंड लेवोन्टिन द्वारा वर्णित) के बारे में उलझन में रहा है और जीन के "ऊपर" स्तरों पर चयन के बारे में है।

24. * Wageningen Environmental Research signed a contract with Hyderabad-based Agrirain and the Swiss Syngenta Foundation for the commitment to execute the "Adaptive Irrigation Model for Small Farmers” project in India.

* वेगनिनजेन पर्यावरण अनुसंधान ने भारत में छोटे किसानों के लिए अनुकूलित सिंचाई मॉडल "निष्पादित करने की प्रतिबद्धता के लिए हैदराबाद स्थित कृषि वर्षा और स्विस सिंजेंटा फाउंडेशन के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

25. Adaptive conservation leadership is reflective and more equitable as it applies to any member of society who can mobilize others toward meaningful change using communication techniques that are inspiring, purposeful, and collegial.

अनुकूली संरक्षण नेतृत्व चिंतनशील और अधिक साम्यिक है चूंकि वह समाज के ऐसे किसी भी सदस्य पर लागू होता है जो अन्य लोगों को प्रेरक, उद्देश्यपूर्ण और कॉलेजी संप्रेषण तकनीकों का उपयोग करते हुए सार्थक परिवर्तन की ओर ले जाते हैं।

26. Therefore, circadian regulation is more than sufficient to explain periods of activity and quiescence that are adaptive to an organism, but the more peculiar specializations of sleep probably serve different and unknown functions.

इसलिए, गतिविधि और निष्क्रियता की अवधि की व्याख्या के लिए सिरकाडियन विनियमन पर्याप्त से अधिक है, जो जीव के लिए अनुकूलनीय है, लेकिन नींद की और भी अधिक अजीब विशिष्टताएं संभवतः अन्य तथा अज्ञात कार्यों को पूरा करती हैं।

27. Function was also praised, with the 15.7 cubic feet (440 L) hatchback trunk, and the four-corner adaptive air suspension that retained superior handling while also providing a comfortable ride for public roads.

इसके फंक्शन्स (कार्यप्रणाली) की भी प्रशंसा की गयी है, 15.7 घन फीट हैचबैक ट्रक और चार कोनों का अनुकूल हवा निलंबन जो बेहतर हेंडलिंग को बनाये रखता है (रखने के साथ ही) और साथ ही सार्वजानिक सड़कों पर एक आरामदायक सवारी भी प्रदान करता है।

28. vii) Apart from the above, the new ASA also has the provisions relating to Revocation or Suspension of Operating Authorization, Principles governing operations of agreed services, Routing Flexibility, Commercial Opportunities, Aviation safety, Aviation security related clause etc. in the line of Indian model ASA.

• उपर्युक्त के अलावा, नए हवाई संपर्क करार के तहत निरसन या ऑपरेटिंग प्राधिकरण के निलंबन से संबंधित प्रावधान है, सेवाओं के संचालन सिद्धांतों, रूटिंग फ्लैक्सबिलिटी, वाणिज्यिक अवसरों, उड्डयन सुरक्षा, एएसए के भारतीय मॉडल में इसका प्रावधान है।

29. The routing between Washington or New York and Mexico City included a deceleration, from Mach 2.02 to Mach 0.95, to cross Florida subsonically and avoid creating a sonic boom over the state; Concorde then re-accelerated back to high speed while crossing the Gulf of Mexico.

वाशिंगटन या न्यूयॉर्क और मैक्सिको सिटी के बीच अनुमार्गण 0.95 माख माख करने के लिए 2.02 से एक मंदी, शामिल करने के लिए फ्लोरिडा subsonically पार और unlawfully राज्य के ऊपर एक ध्वनि बूम पैदा करने से बचें, कॉनकॉर्ड तब फिर से इसके मूल वापस करने के लिए त्वरित गति से करने के लिए खाड़ी पार मैक्सिको की।

30. Through its commitment to a cooperative federalism, promotion of citizen engagement, egalitarian access to opportunity, participative and adaptive governance and increasing use of technology, the NITI Aayog will seek to provide a critical directional and strategic input into the governance process.

सहकारी संघवाद के प्रति अपनी प्रतिबद्धता, नागरिकों की भागीदारी को बढ़ावा देने, अवसरों तक समतावादी पहुंच, प्रतिभागी एवं अनुकूलनीय शासन और विकसित हो रही प्रौद्योगिकी के बढ़ते प्रयोग के जरिए नीति आयोग शासन प्रक्रिया को महत्वपूर्ण दिशा-निर्देश और कार्यनीतिक योगदान देगा।

31. Concerned about the adverse impact of climate change on socio-economic development, health and the environment, particularly in developing countries and thus emphasising the need to enhance their adaptive capacities, as well as for the international community to urgently act to address the growth of global greenhouse gas emissions;

विशेष रूप से विकासशील देशों में सामाजिक आर्थिक विकास, स्वास्थ्य और पर्यावरण पर जलवायु परिवर्तन के प्रतिकूल प्रभावों पर चिंतित होते हुए और इस प्रकार वैश्विक ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन में वृद्धि और अपनी क्षमताओं को समायोजित करने पर बल देते हुए;

32. From May 20, 2005, calls between Mumbai Metro and Maharashtra Telecom Circle, between Chennai Metro and Tamil Nadu Telecom Circle, and between Uttar Pradesh (East) and Uttar Pradesh (West) Telecom Circle service areas are merged in Inter service area connected in the above-mentioned four states would be treated as intra-service area call for the purposes of routing as well as Access Deficit Charges (ADC).

20 मई 2005 तक, मुंबई मेट्रो और महाराष्ट्र टेलीकॉम सर्कल, चेन्नई मेट्रो और तमिलनाडु दूरसंचार सर्किल, कोलकाता मेट्रो और पश्चिम बंगाल टेलीकॉम सर्कल और उत्तर प्रदेश (पूर्व) और उत्तर प्रदेश (पश्चिम) दूरसंचार सकिर्ल सेवा क्षेत्रों के बीच अंतर में विलय फोन सेवा कर रहे हैं क्षेत्र के संपर्क में. इसके बाद के संस्करण की व्यवस्था के साथ, ऊपर चार राज्यों के अंतर के रूप में उल्लेख किया और साथ ही प्रवेश डेफिसिट शुल्क (एडीसी) अनुमार्गण के प्रयोजनों के लिए इलाज होगा सेवा क्षेत्र फोन में एक राज्य के भीतर कहते हैं।

33. * The two sides appreciated recent conclusion of an MoU between Civil Aviation authorities on code shares, intermodal services, routing flexibility, open sky on cargo and on domestic code-sharing; the finalization of the text of the agreement on gainful employment by dependent family members of the diplomatic staff; noted ongoing negotiations on waiver of visas for diplomatic passport holders; and the decision to move forward with a bio-refinery project for production of fuel grade Ethanol, acetic acid, furfural and bio-coal from bamboo in Assam.

* दोनों पक्षों ने कोड की हिस्सेदारी, इंटरमाडल सेवाओं, रूटिंग फ्लेक्सिबिलिटी, कार्गो पर तथा डोमेस्टिक पर ओपन स्काई कोड शेयरिंग पर नागर विमानन प्राधिकरणों के बीच एम ओ यू के हाल ही में अंजाम पर पहुंचने; राजनयिक स्टाफ के आश्रित पारिवारिक सदस्यों द्वारा लाभप्रद रोजगार पर करार के पाठ को अंतिम रूप देने की सराहना की; राजनयिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा पर चल रही वार्ता को नोट किया; और असम में बांस से ईंधन ग्रेड एथानोल, एस्टिक एसिड, फरफूरल और बायो कोल के उत्पादन के लिए एक बायो रिफायनरी परियोजना की दिशा में आगे बढ़ने के निर्णय का स्वागत किया।