1. SUMPRODUCT(array#; array

SUMPRODUCT(ऐरे#; ऐरे

2. Adaptive sampling

एडाप्टिव सेंपलिंग

3. Adaptive behavior, or adaptive functioning, refers to the skills needed to live independently (or at the minimally acceptable level for age).

अनुकूलनशील व्यवहार या अनुकूली कार्य स्वतंत्र रूप से रहने (या उम्र के न्यूनतम स्वीकार्य स्तर पर) के कौशल को दर्शाता है।

4. Use JavaScript to pass an items array.

एक जैसे आइटम शामिल करने के लिए JavaScript का इस्तेमाल करें.

5. Natural selection remains the primary explanation for adaptive evolution.

प्राकृतिक चयन अनुकूलनात्मक विकास का मुख्य कारण बना हुआ है।

6. Uncheck "Enable adaptive junk mail controls for this account."

"इस खाते के लिए परिस्थिति के अनुसार ढल जाने वाले जंक मेल नियंत्रण सक्षम करें"

7. The line above specifies the products in a customer's order as an array of JSON 'gtin' objects inside a 'products' array.

ऊपर दी गई पंक्ति उत्पादों को खरीदार के ऑर्डर में किसी "उत्पाद" श्रेणी के अंदर JSON "जीटीआईएन" ऑब्जेक्ट की श्रेणी के तौर पर बताती है.

8. The line above specifies the products in a customer’s order as an array of JSON "gtin" objects inside a "products" array.

ऊपर दी गई लाइन, उत्पादों को खरीदार के ऑर्डर में किसी "उत्पाद" श्रेणी के अंदर JSON "जीटीआईएन" ऑब्जेक्ट की श्रेणी के तौर पर बताती है.

9. Butterfly fish come in an array of colors.

बटरफ्लाइ फिश विभिन्न रंगों में आती हैं।

10. Even dictionaries offer a bewildering array of definitions.

इतना ही नहीं, डिक्शनरियाँ भी ‘मसीही’ शब्द की अलग-अलग परिभाषाएँ देती हैं।

11. In animals the adaptive changes are supposed to be more indirect .

प्राणियों में अनुकूली परिवर्तन अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं .

12. Find out how to keep Adaptive Battery and battery optimisation on.

ज़रूरत के हिसाब से बैटरी का इस्तेमाल करने और बैटरी के बेहतर इस्तेमाल की सेटिंग चालू रखने का तरीका जानें.

13. The "Preservation and Protection" theory holds that sleep serves an adaptive function.

"परिरक्षण और संरक्षण" के सिद्धांत का मानना है कि नींद अनुकूलनीय कार्य करती है।

14. The rehabilitation of The Beacon represents a massive recycling and adaptive reuse effort.

कार्बनडाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण का एक मुख्य अवयव तथा कच्चा पदार्थ है।

15. PEOPLE have never before had such a wide array of choices.

आज हमारे सामने जितने चुनाव हैं उतने शायद ही पहले कभी, किसी के पास रहे हों।

16. Kenya is a country with a vast and varied array of wildlife.

केन्या देश दरअसल तरह-तरह के जीव-जंतुओं का बसेरा है।

17. Adaptive bitrate (ABR) ensures you are streaming the live event at the highest quality possible.

अनुकूल बिटरेट (ABR) यह पक्का करता है कि आप सबसे अच्छी क्वॉलिटी वाले लाइव इवेंट को स्ट्रीम कर रहे हैं.

18. There was convergence of views and interests on a wide array of issues.

मुद्दों की एक विस्तृत सरणी पर व्यापक विचारों और रुचियों का अभिसरण था।

19. This may be achieved with use of adaptive equipment or the use of energy-conservation techniques.

इसे अनुकूल उपकरणों या ऊर्जा संरक्षण तकनीकों के उपयोग से हासिल किया जा सकता है।

20. Both leaders appreciated the cooperation efforts made on the Square Kilometre Array (SKA) project.

दोनों नेताओं ने स्क्वायर किलोमीटर ऐरे (एसकेए) परियोजना पर सहयोग प्रयासों की भी सराहना की।

21. The Memorial sculpture is an array of six installations representing the theme of 'Transformation'.

संस्मारक मूर्ति छह इंस्टालेशन की श्रृंखला है जो ‘परिवर्तन’ की थीम को दर्शाती है।

22. Besides the attractive landscapes and historical sites, Easter Island offers an exotic array of delicacies.

खूबसूरत नज़ारों और जानी-मानी ऐतिहासिक जगहों के अलावा, ईस्टर द्वीप पर खाने के लिए तरह-तरह की लज़ीज़ चीज़ें मिलती हैं।

23. The security connundrum confronting us today includes a wide array of non-traditional security threats.

आज हमें सुरक्षा से संबंधित जिन समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है उनमें व्यापक श्रेणी के गैर परंपरागत सुरक्षा संकट शामिल हैं।

24. Right under the coating on the upper side is an array of cells containing chloroplasts.

इस सतह के ठीक नीचे ढेरों कोशिकाएँ होती हैं जिनमें क्लोरोप्लास्ट होता है।

25. Nantero built a functioning carbon nanotube memory prototype 10 GiB (10 × 230 bytes) array in 2004.

]] ने सन् 2004 में एक क्रियाशील कार्बन नैनोट्यूब मेमोरी प्रोटोटाइप 10 (गीगीबाइट (GiB)) (10 × 230 बाइट) सारिणी का निर्माण किया।

26. We have a good array of agreements, you are aware that in past two visits i.e.

हमारे पास कई अच्छे समझौते हैं।

27. (1 Samuel 1:3) He is the Commander of a vast array of mighty spirit creatures.

(1 शमूएल 1:3) वह लाखों-करोड़ों शक्तिशाली स्वर्गदूतों की फौज का सेनापति है।

28. This title describes his powerful position as Commander of a vast, organized array of mighty angels.

इस उपाधि से पता लगता है कि वह शक्तिशाली स्वर्गदूतों की एक विशाल, व्यवस्थित सेना का सेनाध्यक्ष है और इस हैसियत से उसके हाथ में बेहिसाब शक्ति है।

29. Color depth varies depending on the scanning array characteristics, but is usually at least 24 bits.

स्कैनिंग श्रृंखला की विशेषताओं के आधार पर रंग के गाढ़ेपन में अंतर हो सकता है, लेकिन सामान्यतः यह कम से कम 24 बिट होती है।

30. If you keep adaptive battery on, apps that you use less often will run less while you're not using them.

अगर आप ज़रूरत के हिसाब से बैटरी इस्तेमाल करने की सेटिंग चालू रखते हैं, तो आप जिन ऐप्लिकेशन का ज़्यादा इस्तेमाल नहीं करते, वे कम बैटरी इस्तेमाल करेंगे.

31. A descendant of an array ar is either ar or the descendant of a child of ar.

पुं. एक प्रकार का शंख, जिसका घुमाव या मुँह (साधारण के विपरीत) दक्षिण या दाहिने हाथ की ओर होता है।

32. Critics have claimed that the computer-adaptive methodology may discourage some test takers since the question difficulty changes with performance.

आलोचकों ने दावा किया है कि कंप्यूटर अनुकूली पद्धति कुछ परीक्षा देने वाले व्यक्तियों को हतोत्साहित कर सकती हैं, क्योंकि प्रश्न की कठिनाई निष्पादन के साथ बदलती है।

33. Conventioners were delighted to receive the publication, with its colorful array of more than a thousand pictures.

अधिवेशन में उपस्थित लोग हज़ार से ज़्यादा रंगीन तस्वीरों वाले इस प्रकाशन को प्राप्त करने के लिए आनन्दित थे।

34. To assess adaptive behavior, professionals compare the functional abilities of a child to those of other children of similar age.

अनुकूलित व्यवहार के आकलन के लिए पेशेवर व्यक्ति समान उम्र के अन्य बच्चों की कार्यात्मक क्षमता की तुलना करते हैं।

35. 13 Jehovah is so versatile, so adaptable, that he rightly bears a wide array of titles in Scripture.

13 यहोवा ज़रूरत के हिसाब से तरह-तरह की भूमिकाएँ अदा करता है, इसलिए उसे शास्त्र में बहुत-सी उपाधियाँ दी गयी हैं।

36. The Ministers noted the advantages of hosting the Square Kilometre Array, the world’s largest radio telescope, in Australia.

दोनों मंत्रियों ने आस्ट्रेलिया में विश्व के सबसे बड़े रेडियो दूरबीन स्क्वेयर किलोमीटर ऐरे की मेजबानी करने के लाभों पर भी गौर किया।

37. It has an array of instruments on it which are incredibly sophisticated and more powerful than Cassini had.

इसमें ऐसे उपकरणों की एक श्रृंखला है जो अविश्वसनीय रूप से परिष्कृत और कैसिनी की तुलना में अधिक शक्तिशाली हैं।

38. The press made possible inexpensive printing, thus providing widespread access to information on a vast array of topics.

इस मशीन से छपाई करना किफायती था। इसलिए तरह-तरह के विषयों पर लोगों तक जानकारी पहुँचाने का रास्ता खुल गया।

39. SoCs can be implemented as an application-specific integrated circuit (ASIC) or using a field-programmable gate array (FPGA).

SoCs को एक अनुप्रयोग-विशिष्ट एकीकृत सर्किट (ASIC) के रूप में या एक फील्ड-प्रोग्रामेबल गेट ऐरे (FPGA) का प्रयोग करके लागू किया जा सकता है।

40. "I am absolutely delighted to be here before such an impressive array of leaders of Japanese business and industry.

जापानी वाणिज्य एवं उद्योग जगत के अग्रणी लोगों की इस प्रभावशाली सभा में उपस्थित होकर मुझे अपार हर्ष का अनुभव हो रहा है।

41. Mental retardation (MR) – a generalized disorder appearing before adulthood, characterized by significantly impaired cognitive functioning and deficits in two or more adaptive behaviors.

बौद्धिक अशक्तता (Intellectual disability) एक सामान्यीकृत मानसिक रोग है जिसमें व्यक्ति की संज्ञात्मक शक्ति (cognitive functioning) काफी हद तक न्यून होती है और दो या अधिक समायोजनात्मक व्यवहारों (adaptive behaviors) में कमी देखी जाती है।

42. I visualize sub-regionalism like a small cog, with an array of other wheels around it, driving a much bigger device.

मैं उप-क्षेत्रवाद को एक छोटे से दांते के रूप में देखता हूँ जिसके चारों ओर अनेक पहिए लगे हुए हैं और जो एक विशालकाय उपकरण को चलायमान बना रहा है।

43. The use of polymer in crafting the array on a chip instead of silicon and the process of micro-fabrication makes the technology affordable.

चिप पर सजे हुए शिल्प के लिए सिलीकॉंन की जगह पॉंलिमर का उपयोग किया गया है और सूक्ष्म-संरचना की प्रक्रिया ने प्रौद्योगिकी के व्यय भार को वहनीय बना दिया है।

44. Enjoying access to a huge array of television stations and Internet sites , they generally get their news not from these but from Muslim sources .

मुसलमानों द्वारा बनाई गई हैं .

45. Even a number of scientists with solid credentials do not accept the idea that evolution accounts for the array of species we see on earth.

यहाँ तक कि कई जाने-माने, इज़्ज़तदार वैज्ञानिक भी इस बात को नकारते हैं कि धरती पर पाए जानेवाले बेहिसाब किस्म के जीवों का विकास हुआ है।

46. Across the Atlantic , CAIR insinuates itself into an array of important North American institutions , including the FBI , NASA , and Canada ' s Globe and Mail newspaper .

जैसे एफ बी आई , नासा और कनाडा का ग्लोब एंड मेल समाचार पत्र .

47. Dawkins has consistently been sceptical about non-adaptive processes in evolution (such as spandrels, described by Gould and Lewontin) and about selection at levels "above" that of the gene.

डॉकिन्स लगातार विकास में गैर-अनुकूली प्रक्रियाओं (जैसे कि स्पॉन्ड्रेल्स, गोल्ड एंड लेवोन्टिन द्वारा वर्णित) के बारे में उलझन में रहा है और जीन के "ऊपर" स्तरों पर चयन के बारे में है।

48. * Wageningen Environmental Research signed a contract with Hyderabad-based Agrirain and the Swiss Syngenta Foundation for the commitment to execute the "Adaptive Irrigation Model for Small Farmers” project in India.

* वेगनिनजेन पर्यावरण अनुसंधान ने भारत में छोटे किसानों के लिए अनुकूलित सिंचाई मॉडल "निष्पादित करने की प्रतिबद्धता के लिए हैदराबाद स्थित कृषि वर्षा और स्विस सिंजेंटा फाउंडेशन के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

49. Adaptive conservation leadership is reflective and more equitable as it applies to any member of society who can mobilize others toward meaningful change using communication techniques that are inspiring, purposeful, and collegial.

अनुकूली संरक्षण नेतृत्व चिंतनशील और अधिक साम्यिक है चूंकि वह समाज के ऐसे किसी भी सदस्य पर लागू होता है जो अन्य लोगों को प्रेरक, उद्देश्यपूर्ण और कॉलेजी संप्रेषण तकनीकों का उपयोग करते हुए सार्थक परिवर्तन की ओर ले जाते हैं।

50. All round the inner face of the prakara is built an array of fifty - eight small dvitala vimanas , all except two being square and of the kuta type .

प्राकार की दीवार के भीतरी पटल पर अट्ठावन छोटे छोटे द्वितल विमानों का एक समूह जिनमें से केवल दो वर्गाकार और कूट प्रकार के हैं .

51. Therefore, circadian regulation is more than sufficient to explain periods of activity and quiescence that are adaptive to an organism, but the more peculiar specializations of sleep probably serve different and unknown functions.

इसलिए, गतिविधि और निष्क्रियता की अवधि की व्याख्या के लिए सिरकाडियन विनियमन पर्याप्त से अधिक है, जो जीव के लिए अनुकूलनीय है, लेकिन नींद की और भी अधिक अजीब विशिष्टताएं संभवतः अन्य तथा अज्ञात कार्यों को पूरा करती हैं।

52. Function was also praised, with the 15.7 cubic feet (440 L) hatchback trunk, and the four-corner adaptive air suspension that retained superior handling while also providing a comfortable ride for public roads.

इसके फंक्शन्स (कार्यप्रणाली) की भी प्रशंसा की गयी है, 15.7 घन फीट हैचबैक ट्रक और चार कोनों का अनुकूल हवा निलंबन जो बेहतर हेंडलिंग को बनाये रखता है (रखने के साथ ही) और साथ ही सार्वजानिक सड़कों पर एक आरामदायक सवारी भी प्रदान करता है।

53. In all those systems, the medium (card or tape) conceptually carried an array of hole positions; each position could be either punched through or not, thus carrying one bit of information.

उन सभी प्रणालियों में, माध्यम (कार्ड या टेप) ने अवधारणात्मक रूप से छेद की स्थिति की एक सरणी ले ली; प्रत्येक स्थिति को या तो छेद किया जा सकता है या नहीं, इस प्रकार एक बिट जानकारी ले जाया जा सकता है।

54. This envisages to encourage joint R&D, deployment and manufacturing activities in the area of metal-air batteries for an array of applications, as stationary energy storage systems, electric mobility solutions etc.

इसमें स्थिर ऊर्जा भंडारण प्रणाली, विद्वत मोबिलिटी सॉल्यूशन आदि के रूप में इकट्ठा अनुपयोगों हेतु मैटल-एयर-बैट्रीज के क्षेत्र में संयुक्त अनुसंधान को बढ़ावा देने के साथ-साथ विनिर्माण एवं अन्य गतिविधियों की शुरुआत करने की योजना है।

55. Through its commitment to a cooperative federalism, promotion of citizen engagement, egalitarian access to opportunity, participative and adaptive governance and increasing use of technology, the NITI Aayog will seek to provide a critical directional and strategic input into the governance process.

सहकारी संघवाद के प्रति अपनी प्रतिबद्धता, नागरिकों की भागीदारी को बढ़ावा देने, अवसरों तक समतावादी पहुंच, प्रतिभागी एवं अनुकूलनीय शासन और विकसित हो रही प्रौद्योगिकी के बढ़ते प्रयोग के जरिए नीति आयोग शासन प्रक्रिया को महत्वपूर्ण दिशा-निर्देश और कार्यनीतिक योगदान देगा।

56. Most current solar power plants are made from an array of similar units where each unit is continuously adjusted, e.g., with some step motors, so that the light converter stays in focus of the sun light.

वर्तमान के अधिकांश सौर ऊर्जा संयंत्रों को समान इकाइयों की सारणी में समायोजित किया जाता है जहाँ हर इकाई को लगातार व्यवस्थित किया जाता है जैसे, कुछ चरण बद्ध मोटर्स के साथ, ताकि प्रकाश परिवर्तक सूरज के प्रकाश पर केन्द्रित रहे।

57. Pencil and paper were not allowed, but some sisters got some pieces of cloth and managed to make a small banner bearing the yeartext for 1953, which was: “Worship Jehovah in holy array.”—Psalm 29:2, American Standard Version.

पॆन्सिल और पेपर की अनुमति नहीं थी, लेकिन कुछ बहनें एक कपड़े का टुकड़ा पाने में और १९५३ का वार्षिक पाठवाला एक छोटा बैनर बनाने में समर्थ हो सकीं, जो था: “पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो।”—भजन २९:२.

58. In particular, it is necessary to provide international financial institutions with an adequate array of instruments to preserve global financial stability and smoothen the supply shocks derived from higher food and oil prices, especially in support of least developed and middle income countries.

विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थानों को पर्याप्त मात्रा में लिखतों की सूचना उपलब्ध कराना आवश्यक है ताकि वैश्विक स्थायित्व को संरक्षण प्रदान किया जा सके और खाद्यान्न एवं तेल की मूल्य वृद्धि के परिणामस्वरूप आपूर्ति में आए अवरोधों को दूर किया जा सके। इसके लिए अल्प विकिसत और मध्यम आय वाले देशों को विशेष सहायता प्रदान की जानी चाहिए।

59. Concerned about the adverse impact of climate change on socio-economic development, health and the environment, particularly in developing countries and thus emphasising the need to enhance their adaptive capacities, as well as for the international community to urgently act to address the growth of global greenhouse gas emissions;

विशेष रूप से विकासशील देशों में सामाजिक आर्थिक विकास, स्वास्थ्य और पर्यावरण पर जलवायु परिवर्तन के प्रतिकूल प्रभावों पर चिंतित होते हुए और इस प्रकार वैश्विक ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन में वृद्धि और अपनी क्षमताओं को समायोजित करने पर बल देते हुए;

60. Atatürk imposed a dizzying array of changes , including European laws , the Latin alphabet , the Gregorian calendar , personal last names , hats instead of fezzes , monogamy , Sunday as the day of rest , a ban on dervishes , the legal right to drink alcohol , and Turkish as a liturgical language .

विद्यालयों में धार्मिक आज्ञायों की वृद्धि ने राज्य प्रायोजित मस्जिदों के साथ मिलकर ऐसा वातावरण बनाया कि अधिक महिलाएं सिर ढंकने लगीं .

61. In a signature initiative, India is also in the process of delivering on its promise of setting up over 100 training institutes in different African countries, encompassing a wide array of areas ranging from agriculture, rural development and food processing to information technology, vocational training, English language centres, and entrepreneurial development institutes.

भारत ने एक महत्वपूर्ण पहल के रूप में विभिन्न अफ्रीकी देशों में 100 से अधिक प्रशिक्षण संस्थानों की स्थापना करने संबंधी प्रतिबद्धता को भी पूरा करने वाला है, जिसके अंतर्गत कृषि, ग्रामीण विकास तथा खाद्य प्रसंस्करण से लेकर सूचना प्रौद्योगिकी जैसे व्यापक क्षेत्रों, पेशेवर प्रशिक्षण, अंग्रेजी भाषा केंद्रों तथा उद्यमिता विकास संस्थानों को कवर किया गया है।

62. Letter of Intent between IOCL and Phinergy Ltd. For cooperation in the area of metal-air batteries Shri Sanjiv Singh, Chairman, IOCL Mr. Daniel Carmon, Ambassador of Israel to India This envisages to encourage joint R&D, deployment and manufacturing activities in the area of metal-air batteries for an array of applications, as stationary energy storage systems, electric mobility solutions etc.

मेटल-एयर बैट्रियों के क्षेत्र में सहयोग के लिए आईओसीएल तथा फिनेर्जी लिमिटेड के बीच आशय-पत्र श्री संजीव सिंह, अध्यक्ष आईओसीएल श्री डेनियल कैमरून, भारत में इजराइल के राजदूत इसमें अनुप्रयोग के विभिन्न क्षेत्रों में जैसे स्थिर ऊर्जा भंडारण प्रणालियां विद्युत संचलन सोल्यूशंस आदि के लिए मेटल-एयर बैट्रियों के क्षेत्र में संयुक्त अनुसंधान एवं विकास, संस्थापना और विनिर्माण क्रियाकलापों को प्रोत्साहित करने की परिकल्पना की गई है।