1. Daily user estimates vary as the company does not publish statistics on active accounts.

वैसे अनुमानित दैनिक उपयोक्ताओं की संख्या बदलती रहती है, क्योंकि कंपनी सक्रिय खातों की संख्या जारी नहीं करती।

2. An active user has engaged with an app in the device foreground, and has logged a user_engagement event.

सक्रिय उपयोगकर्ता वह है, जो डिवाइस के फ़ोरग्राउंड में किसी ऐप्लिकेशन के साथ जुड़ता है और किसी user_engagement इवेंट में लॉग इन करता है.

3. Manager accounts can have 100 active rules per user and can run rules on up to 1,000 accounts.

प्रबंधक खातों में हर उपयोगकर्ता के लिए ज़्यादा से ज़्यादा 100 चालू नियम हो सकते हैं और वे ज़्यादा से ज़्यादा 1,000 खातों पर चलाएं जा सकते हैं.

4. Using the additional filters Claim Status and Partner Uploaded: No will allow you to focus solely on user-uploaded videos with active claims.

दावे की स्थिति और पार्टनर की ओर से अपलोड किया गया: नहीं जैसे अतिरिक्त फ़िल्टर इस्तेमाल करके आप उपयोगकर्ता की ओर से अपलोड किए गए केवल 'लागू दावों' वाले वीडियो पर ध्यान दे सकेंगे.

5. User admins for an organization and user administrators for analytics products can create user groups.

विश्लेषिकी उत्पादों के लिए एक संगठन और उपयोगकर्ता व्यवस्थापक के लिए उपयोगकर्ता व्यवस्थापक उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं.

6. User workstations

उपयोक्ता वर्कस्टेशन्स

7. User Interface

यूज़र इंटरफेस

8. Switch User

उपयोक्ता स्विच करें

9. Track active users for increments of 1, 7, 14, and 28 days, and stay abreast of the level of user enthusiasm for your site or app.

1, 7, 14, और 28 दिन के बढ़ते क्रम में सक्रिय उपयोगकर्ताओं को ट्रैक करें और अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के लिए उपयोगकर्ताओं के उत्साह के प्रति सचेत रहें.

10. User Interface Settings

उपयोक्ता इंटरफेस विन्यासcolor group box

11. User accepts connection

उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराName

12. User Accepts Connection

उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराComment

13. Advanced User Settings

उन्नत उपयोक्ता विन्यासName

14. Note: If a user cancels a subscription at any time during the trial period, the subscription remains active until the end of the trial, and they won’t be charged.

ध्यान दें: अगर उपयोगकर्ता आज़माने की अवधि के दौरान किसी भी समय सदस्यता रद्द कर देता है, तो आज़माने की अवधि खत्म होने तक सदस्यता चालू रहती है और उनसे शुल्क नहीं लिया जाएगा.

15. Request Aborted By User

उपयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गया

16. Solid User Interface Server

ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment

17. When you invite a new user, that user is assigned a specific access level.

आप जब किसी नए उपयोगकर्ता को न्योता देते हैं, तो उस उपयोगकर्ता को एक खास एक्सेस लेवल असाइन किया जाता है.

18. Since 'Current installs by device' and 'Current installs by user' included a longer activity window, it's expected that you'll see lower numbers for your app's 'Installs on active devices' data.

चूंकि "डिवाइस के मुताबिक मौजूदा इंस्टॉल की संख्या" और "उपयोगकर्ता के मुताबिक मौजूदा इंस्टॉल की संख्या" में एक लंबी अवधि की गतिविधि वाली विंडो शामिल की गई है, इसलिए यह उम्मीद की जाती है कि आपको अपने ऐप्लिकेशन के "चालू डिवाइसों पर इंस्टॉल की संख्या" डेटा की संख्या में कमी दिखाई देगी.

19. *. ui *. UI|User Interface Files

*. ui *. UI|यूजर इंटरफेस फ़ाइलें

20. Active Window

सक्रिय विंडो

21. Active filter

सक्रिय फ़िल्टर

22. Active filters

सक्रिय फ़िल्टर

23. Active window

सक्रिय विंडो

24. Active exercise

सक्रिय अभ्यास

25. & Active Channels

सक्रिय चैनल (A

26. HTML # (For older HTML user agents

एचटीएमएल #. # (पुराने एचटीएमएल उपयोक्ता एजेंटों के लिए

27. Sign In to Registered User Account

पंजीकृत प्रयोक्ता अकाउंट में साइन इन करना

28. To register a new user property:

नई उपयोगकर्ता प्रॉपर्टी को रजिस्टर करने के लिए:

29. Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user

उदाहरण: उपयोगकर्ता को प्रतिक्रिया देने में विफलता, उपयोगकर्ता को प्रतिक्रिया देने के लिए अनुचित समयावधि तक प्रतीक्षा करना

30. Stay physically active.

चुस्त-दुरुस्त रहिए।

31. No active filter

कोई सक्रिय फ़िल्टर नहीं

32. An Active Force

एक सक्रिय शक्ति

33. Active Desktop Borders

सक्रिय डेस्कटॉप किनारे

34. Abort active sessions

सक्रिय सत्र छोड़ें

35. ii. Sign In to Registered User Account

(ii) पंजीकृत उपयोक्ता अकाउंट में साइन-इन

36. The retention period applies to user-level and event-level data associated with cookies, user-identifiers (e.g., User-ID) and advertising identifiers (e.g., DoubleClick cookies, Android’s Advertising ID, Apple’s Identifier for Advertisers).

निजी डेटा का रखरखाव अवधि कुकी से जुड़े उपयोगकर्ता-स्तर और इवेंट-स्तर डेटा, उपयोगकर्ता-पहचानकर्ता (उदाहरण, User ID) और विज्ञापन पहचानकर्ता (उदाहरण, DoubleClick कुकी, Android की विज्ञापन आईडी, विज्ञापन देने वालों के लिए Apple के पहचानकर्ता) पर लागू होती है.

37. To view user acquisition data by country:

देश के हिसाब से उपयोगकर्ता प्राप्ति डेटा देखने के लिए:

38. A unique, user-resettable ID for advertising.

विज्ञापन के लिए खास और उपयोगकर्ता के रीसेट करने लायक आईडी.

39. Athens in Flames (From flickr user alefbetac)

एथेंस लपटों में (फ्लिकर प्रयोक्ता का चित्र)

40. To create a new user-defined variable:

नया उपयोगकर्ता निर्धारित वैरिएबल बनाने के लिए:

41. With the User explorer technique in Analysis you can select a specific group of users and drill down on each individual user activity to gain insight into or troubleshoot a specific user flow.

Analysis में यूज़र एक्सप्लोरर (उपयोगकर्ता के हिसाब से विश्लेषण) तकनीक के ज़रिए आप उपयोगकर्ताओं के खास समूह की पहचान कर सकते हैं और किसी खास उपयोगकर्ता प्रवाह के बारे में अहम जानकारी हासिल करने या समस्या हल करने के लिए उपयोगकर्ता की हर अलग गतिविधि पर ड्रिल-डाउन कर सकते हैं.

42. Remove the active sheet

सक्रिय शीट मिटाएं

43. Setup Active Icon Effect

सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें

44. Installs on active devices

चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल

45. Rename the active sheet

सक्रिय शीट का नाम बदलें

46. Hide the active sheet

सक्रिय शीट छुपाएं

47. Active movements are reversible.

प्रयोगों की पुनरावृत्तियाँ आवश्यक हैं।

48. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

49. Active jobs|Completed jobs

सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

50. Devices > Active devices

डिवाइस > सक्रिय डिवाइस

51. Allow remote user to & control keyboard and mouse

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

52. any valid user list name in your account

आपके खाते में कोई भी मान्य उपयोगकर्ता सूची नाम

53. Channels are active, a variety of channels are in play and they are all active.

चैनल सक्रिय हैं, कई तरह के चैनल काम कर रहे हैं तथा वे सभी सक्रिय हैं।

54. Show Image in Active Window

सक्रिय विंडो में छवि दिखाएँ

55. Print the active vocabulary document

सक्रिय शब्दावली दस्तावेज़ को छापें

56. There is no document active

यहाँ कोई दस्तावेज़ सक्रिय नहीं है

57. Active window has stronger shadow

सक्रिय विंडो में बड़ी छाया

58. This is called active recall.

इसे ही सक्रिय स्मृति कहते हैं।

59. When a document becomes active

जब दस्तावेज़ सक्रिय हो जाए (m

60. Kid mode is currently active

किड मोड वर्तमान में सक्रिय है

61. General|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

62. The overlay ad appears when user initiates video play.

जब कोई उपयोगकर्ता वीडियो शुरू करता है तो ओवरले विज्ञापन दिखाई देता है.

63. One other active immunization deserves attention because it is the only active immunization made from blood.

एक और सक्रिय असंक्रमीकरण ध्यान देने योग्य है क्योंकि यही एकमात्र सक्रिय असंक्रमीकरण है जो लहू से बनाया जाता है।

64. Repeat this process for your remaining user-defined variables.

अपने शेष उपयोगकर्ता निर्धारित वैरिएबल के लिए इस प्रक्रिया को दोहराएं.

65. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

मानचित्र ओवरले: औसत उपयोगकर्ता समय का वैश्विक वितरण.

66. Peru is very active, Latin Americans are very active in the United Nations and in multilateral forums.

पेरू बहुत सक्रिय है और लैटिन अमरीकी संयुक्त राष्ट्र और बहुपक्षीय मंचों पर बहुत सक्रिय हैं।

67. The primary flow involved Aardvark sending a message to the user (via IM, email, etc.) asking if the user would like to answer a question.

प्राथमिक प्रवाह में एर्डवार्क उपयोगकर्ता को (आईएम, ईमेल, आदि पर) यह पूछने के लिए संदेश भेजता है कि क्या उपयोगकर्ता सवाल का जवाब देना चाहता है।

68. Grown-up mode is currently active

ग्रोनअप मोड वर्तमान में सक्रिय है

69. Close the currently active splitted view

मौज़ूदा सक्रिय विभाजित दृश्य बन्द करें

70. Tag and custom parameters are active.

टैग और कस्टम पैरामीटर सक्रिय हैं.

71. The Alt key is now active

ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है

72. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

73. Darkens parent windows of active dialogs

सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता हैName

74. Speaks the currently active sentence(s

वर्तमान सक्रिय वाक्य को बोलें

75. It also included an XML user interface language named XUL that allowed single development of a user interface that ran on Windows, Macintosh, and Unix.

साथ ही इसमें एक XML उपयोगकर्ता इंटरफेस भाषा शामिल थी जिसका नाम XUL था जो कि विंडोज, मेसिनटोश और लिनक्स में एक उपयोगकर्ता इंटरफेस के एकल विकास की अनुमति देती है।

76. General|Driver|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|ड्राइवर|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

77. And 1300 active recruitment agents – now what is a difference between "active” and "inactive” I will tell you.

और 1300 सक्रिय भर्ती एजेंट हैं - अब ‘‘सक्रिय’’ और ‘‘निष्क्रिय’’ में क्या अंतर है, मैं आपको बताउंगा।

78. All active folders from the server

सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर

79. Saves the active exercise 's type

सक्रिय अभ्यास किस्म को सहेजता है

80. In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.

दूसरे शब्दों में, उपयोगकर्ता कार्य क्षेत्र वाले पसंद के मुताबिक बनाए गए फ़नल बंद होने चाहिए.