Đặt câu với từ "F-prime plasmid"
1. The plasmid has unique restriction sites for more than forty restriction enzymes.
प्लाज्मिड चालीस से अधिक प्रतिबंध एंजाइमों के लिए अद्वितीय प्रतिबंध स्थलों की है।
2. pBR322 is a plasmid and was one of the first widely used E. coli cloning vectors.
pBR322 एक प्लाज्मिड है और पहली बार व्यापक रूप से इस्तेमाल कोलाई क्लोनिंग वैक्टर में से एक था।
3. The Special Envoy carried a letter from the Pakistan Prime Minister addressed to Prime Minister.
वे अपने साथ पाकिस्तान प्रधानमंत्री द्वारा भारत के प्रधानमंत्री को संबोधित एक पत्र लेकर आए।
4. The two Prime Ministers released a commemorative postage stamp to mark the Prime Minister’s visit.
दोनों प्रधान मंत्रियों ने प्रधान मंत्री जी की यात्रा की याद में संस्मरण डाक टिकट जारी किया।
5. Your Excellency Prime Minister Abe,
महामहिम प्रधान मंत्री अबे,
6. The Prime Minister will address them.
प्रधानमंत्री उन्हें संबोधित करेंगे।
7. Your Excellency Prime Minister Shinzo Abe,
महामहिम प्रधानमंत्री शिंजो अबे,
8. Prime Minister: Prime Minister Gilani has invited me to visit Pakistan on almost every occasion that I met him.
प्रधान मंत्री : जब भी मैं प्रधान मंत्री गिलानी से मिला हूँ तब लगभग हर समय उन्होंने पाकिस्तान आने के लिए मुझे आमंत्रित किया है।
9. The Prime Minister also conveyed his warm regards to H. E. Tun Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia.
प्रधानमंत्री ने मलेशिया के प्रधानमंत्री डॉ. महातिर मोहम्मद के प्रति भी सम्मान व्यक्त किया।
10. EXPENDITURE ON FOREIGN TRIPS OF PRIME MINISTER
प्रधान मंत्री की विदेश यात्राओं पर व्यय
11. The two Prime Ministers released a commemorative postage stamp to mark the visit of the Prime Minister of India.
भारत के प्रधानमंत्री की यात्रा के अवसर पर दोनों प्रधानमंत्रियों ने एक स्मारक डाक टिकट भी जारी किया।
12. Thereafter Prime Minister goes to Spain. This visit to Spain by our Prime Minister is happening almost after 30 years.
इसके बाद प्रधानमंत्री स्पेन जायेंगे| स्पेन की यह यात्रा हमारे किसी प्रधानमंत्री द्वारा लगभग 30 साल बाद हो रही है।
13. This morning Ambassador Ranjit Rae did meet the Prime Minister of Nepal and communicated to him the Prime Minister’s program.
आज सवेरे राजदूत रंजीत रे ने नेपाल के प्रधानमंत्री से मुलाकात की तथा प्रधानमंत्री जी के कार्यक्रम के बारे में उनको जानकारी प्रदान की।
14. That will be a very prime catalyst.
यह बात सबसे महत्वपूर्ण होगी।
15. Prime Minister Modi’s vision has four key elements:
प्रधानमंत्री मोदी के दृष्टिकोण में चार प्रमुख अवयव हैं :-
16. In principle, it suffices to test only prime divisors.
वह प्रथम श्रेणी के दूतों को ही केवल संधि करने का अधिकार देता है।
17. His Excellency Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan;
जापान के प्रधानमंत्री महामहिम श्री शिंज़ो आबे,
18. The Prime Minister mentioned that he had gifted the Bhagavad Gita to both the Japanese Emperor Akihito, and the Japanese Prime Minister Shinzo Abe.
प्रधानमंत्री ने जिक्र किया कि उन्होंने जापान के सम्राट अकिहितो और जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे दोनों को ही बतौर भेंट भगवत गीता दी है।
19. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu held security consultations following the incident, and Israel conducted several attacks against the Syrian Aerial Defense System and targets which Israel says are Iranian targets in Syria in response to the downing of the F-16.
इज़राइली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने इस घटना के बाद सुरक्षा परामर्श लिया और इजराइल ने एफ -16 के नष्ट के जवाब में सीरिया के एरियल डिफेंस सिस्टम और सीरिया में ईरान के लक्ष्य पर कई हमले किये।
20. The Prime Minister of India accepted it with pleasure.
भारत के प्रधान मंत्री ने इस निमंत्रण को, खुशी-खुशी स्वीकार कर लिया ।
21. Prime Minister Turnbull congratulated Prime Minister Modi on Confluence, the Festival of India in Australia, which toured Australian cities in 2016 to great acclaim.
प्रधान मंत्री टर्नबुल ने मिलकर प्रधान मंत्री मोदी को बधाई दी, ऑस्ट्रेलिया में भारत का त्यौहार, जिसने 2016 में ऑस्ट्रेलियाई शहरों का दौरा किया था, प्रशंसनीय है।
22. Is Prime Minister Modi being accompanied by the Defence?
क्या प्रधानमंत्री मोदी के साथ रक्षा मंत्री भी जा रहे हैं?
23. The Prime Minister called for abandoning the incremental approach.
श्री मोदी ने वृद्धि संबंधी सोच त्यागने का आह्वान किया।
24. The Prime Minister reviewed the parade of the CISF personnel.
प्रधानमंत्री ने सीआईएसएफ जवानों के परेड का अवलोकन किया।
25. In terms of the programme, the Prime Minister arrived yesterday.
जहां तक कार्यक्रमों का संबंध है, प्रधानमंत्री कल पहुंचे थे।
26. EXPENSES INCURRED BY INDIAN EMBASSIES FOR PRIME MINISTER’S EVENTS ABROAD
विदेशों में प्रधान मंत्री के कार्यक्रमों के लिए भारतीय दूतावासों द्वारा किया गया खर्च
27. In his intervention Prime Minister made five very important points.
मैं सबसे पहले यह पुष्टि करना चाहती हूँ कि प्रधानमंत्री और उपराष्ट्रपति माइक पेन्स के बीच बैठक होगी।
28. The Prime Minister spoke of the reforms initiated in taxation.
प्रधानमंत्री ने कराधान में शुरू किए गए सुधारों की चर्चा की।
29. Prime Minister expressed the hope that Sampur Thermal Power Project .
प्रधानमंत्री जी ने आशा व्यक्त की कि सामपुर ताप विद्युत परियोजना शीघ्र पूरी होगी।
30. Prime Minister Gilani had assured our Prime Minister, when they met in Thimphu, that Pakistan will not allow its soil to be used for terrorist activities against India.
पाकिस्तान के प्रधान मंत्री श्री गिलानी ने हमारे प्रधान मंत्री जी को थिम्पू में आश्वस्त किया था कि पाकिस्तान अपनी भूमि का उपयोग भारत विरोधी आतंकी गतिविधियों के लिए किए जाने की अनुमति नहीं देगा।
31. The Prime Minister mentioned the advancing of the budget presentation date.
प्रधानमंत्री ने बजट पेश करने की तारीख आगे बढ़ाने का उल्लेख किया।
32. PRIME MINISTER: Economic cooperation does not function in a political vacuum.
प्रधानमंत्री : राजनैतिक रिक्तता में आर्थिक सहयोग कार्य नहीं करता ।
33. The Prime Minister ended by quoting the poet Robert Frost’s lines
प्रधानमंत्री ने अपने भाषण का समापन मशहूर कवि रॉबर्ट फ्रास्ट को उद्धत करते हुए किया।
34. In Kollam, Prime Minister will inaugurate Kollam bypass on NH-66.
केरल के कोल्लम में प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या-66 पर कोल्लम बाईपास का उद्घाटन करेंगे।
35. Addressing the gathering, Prime Minister said that Noidahas been completely transformed.
प्रधानमंत्री ने इस अवसर पर उपस्थित जन समूह को संबोधित करते हुए कहा कि नोएडा पूरी तरह से एक नया रूप ले चुका है।
36. Prime Minister also spoke of sensitivity to each other's core issues.
प्रधान मंत्री जी ने एक दूसरे के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों पर संवेदनशीलता प्रदर्शित करने की भी बात कही।
37. I wish the injured a quick recovery”, the Prime Minister said.
मैं घायलों के तुरंत स्वास्थ्य लाभ की कामना करता हूं।”
38. The Prime Minister said ADB should foster more regional connectivity projects.
प्रधानमंत्री ने कहा कि एडीबी को क्षेत्रीय कनेक्टिविटी वाली कई और परियोजनाओं को भी बढ़ावा देना चाहिए।
39. * the health and personal well-being of Prime Minister Julia Gillard
* प्रधान मंत्री जूलिया गिलर्ड का स्वास्थ्य एवं निजी कल्याण;
40. “The most savage and disgusting category of crime.”—Sweden’s prime minister
“अपराध की सबसे क्रूर, सबसे वहशी और घृणित श्रेणी।”—स्वीडन के प्रधान मंत्री
41. Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin
समर्थित तापक्रम इकाईयाँ: C (सेल्सियस), F (फारेनहाइट), K (केल्विन
42. Prime Minister: Liberhan Commission ki report ke leakage par mujhe khed hai.
प्रधान मंत्री: लिब्रहान आयोग की रिपोर्ट का खुलासा होने पर मुझे खेद है।
43. The Prime Minister undertook the aerial survey of the flood affected areas.
प्रधानमंत्री ने तमिलनाडु में चेन्नई, कांचीपुरम और तिरुवल्लूर जिलों के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया।
44. So I just wanted to express my admiration for Prime Minister Singh.
इस तरह, मैं प्रधानमंत्री सिंह के प्रति सम्मान व्यक्त करना चाहता था ।
45. They are diligently and bravely guarding our coasts”, the Prime Minister said.
भारतीय तटरक्षक बल मेहनत और बहादुरी के साथ हमारे तटों की रक्षा कर रहे हैं।”
46. Media personnel accompanying the Prime Minister are also included on functional grounds.
पर दिया गया है। कार्य के आधार पर प्रधानमंत्री के साथ मीडिया कर्मियों को भी शामिल किया जाता है।
47. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, arrived in New York on Friday.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी शुक्रवार को न्यूयॉर्क पहुंचे।
48. Prime Minister, Shri Narendra Modi had a telephone conversation today with Prime Minister of Malaysia Dato’ Sri Mohd Najib bin Tun Abdul Razak at the request of Malaysian side.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मलेशियाई पक्ष के अनुरोध पर आज मलेशिया के प्रधानमंत्री श्री मोहम्मद नजीब बिन टुन अब्दुल रजाक से टेलीफोन पर बातचीत की।
49. The Prime Minister reiterated his commitment that he would not tolerate corruption.
प्रधानमंत्री ने अपनी प्रतिबद्धता को दोहराया कि वे भ्रष्टाचार को बर्दाश्त नहीं करेंगे।
50. The Prime Minister will release a commemorative postage stamp on Nanaji Deshmukh.
प्रधानमंत्री नानाजी देशमुख के सम्मान में डाक टिकट जारी करेंगे।
51. The temperature in Hyderabad on 21 May was 46 °C (115 °F) and on 22 May was 44.3 °C (111.7 °F), above the normal maximum of 39.9 °C (103.8 °F) recorded on the same day in the previous years.
हैदराबाद में २२ मई को 44.3 °से. (111.7 °फ़ै) तापमान दर्ज किया गया जो पिछले वर्षों के इसी दिन के अधिकतम तापमान के सामान्य मान 39.9 °से. (103.8 °फ़ै) से अधिक है।
52. The President of the ADB complimented the Prime Minister on these initiatives.
एडीबी के अध्यक्ष ने इन कदमों के लिए प्रधानमंत्री की सराहना की।
53. Prayers with the injured for a speedy recovery”, the Prime Minister said.
घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने के लिए प्रार्थना करता हूं।”
54. He congratulated Prime Minister May on the assumption of her new responsibility.
प्रधानमंत्री ने उन्हें नया पदभार संभालने पर बधाई दी।
55. Prime Minister Abe will be accompanied by his wife Mrs. Akie Abe.
प्रधानमंत्री श्री शिन्जो अबे के साथ उनकी पत्नी श्रीमती अकी अबे भी आ रही हैं।
56. He emphasised on non-violence & ending human suffering.”, the Prime Minister said.
उन्होंने सदैव अहिंसा और मानव जाति के दु:खों के निवारण पर जोर दिया।‘’
57. The Prime Minister stressed on the need for value addition in agriculture.
प्रधानमंत्री ने कृषि क्षेत्र में मूल्य संवर्धन की आवश्यकता पर बल दिया।
58. She presented a copy of the Bhagavad Gita to the Prime Minister.
इस मुलाकात के दौरान सुश्री तुलसी गाबार्ड ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को भगवत गीता की प्रति भेंट की।
59. Mr. Prime Minister, Bhutan is going through a historic phase of transition.
प्रधान मंत्री जी, भूटान परिवर्तन के एक ऐतिहासिक दौर से गुजर रहा है।
60. (e) & (f) Since ‘Law & Order’ is a State subject, and since illegal agents mostly operate from the territory of States, it is the prime responsibility of State Governments to stop illegal activities of such fake recruitment agencies and take action to apprehend and prosecute them, after investigations.
(ड.) और (च) चूंकि, ‘कानून व्य वस्थार’ राज्य का विषय है और अवैध एजेंट अधिकांशत: राज्यों के भू-क्षेत्र से कार्य करते हैं, यह राज्य‘ सरकारों की मुख्यर जिम्मे’दारी है कि वे इस प्रकार की फर्जी भर्ती एजेंसियों के अवैध कार्यकलापों पर रोक लगाए और उनकी धर-पकड़ करें और जांच के बाद उन पर कानूनी कार्रवाई करें।
61. The Prime Minister congratulated the UP government for ensuring electricity in all districts.
प्रधानमंत्री ने सभी जिलों में विद्युत आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए यूपी सरकार को बधाई दी।
62. He met Deputy Prime Minister and Minister of Energy and Public Utilities Dr.
वह उप प्रधानमंत्री और ऊर्जा एवं लोक सुविधा मंत्री डा.
63. The Prime Minister also reviewed the position of water reservoirs and fodder stock.
प्रधानमंत्री ने जलाशयों की स्थिति तथा चारे की स्थिति की समीक्षा की।
64. As you know, today Prime Minister has had a packed calendar of engagements.
जैसा कि आप सब जानते हैं, यहां प्रधान मंत्री जी का अत्यंत ही व्यस्त कार्यक्रम रहा।
65. We should have just gone with f * * * ing Parliament Square.
हमें ( गाली ) पार्लियामेंट स्क्वेयर पर ही रहना चाहिए था.
66. (f) Whether on-line registration for passports has gained momentum;
(च) क्या पासपोर्ट के लिए ऑन लाइन पंजीकरण में तेजी आई है ;
67. f) Waste water management and re-use of treated effluents;
एफ) बर्बाद होने वाले पानी का प्रबंधन तथा बह जाने वाले संसाधित पानी का दोबारा इस्तेमाल,
68. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, and the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, today jointly dedicated via video-conferencing, the second cross border transmission interconnection system between India and Bangladesh.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना ने आज वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए संयुक्त रूप से भारत और बांग्लादेश के बीच दूसरा सीमा पार ट्रांसमिशन इंटर कनेक्शन प्रणाली समर्पित किया।
69. President Pranab Mukherjee, Prime Minister Narendra Modi, and Finance Minister Arun Jaitley addressed the gathering, before the President and the Prime Minister pressed a button to mark the launch of GST.
राष्ट्रपति एवं प्रधानमंत्री द्वारा बटन दबाकर देश में जीएसटी की शुरुआत करने से पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और वित्त मंत्री अरुण जेटली ने सभा को संबोधित किया।
70. There was also a function to present the award of the Bangladesh Liberation War Honour to former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee, which was accepted by the Prime Minister on his behalf.
पूर्व प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी को बंग्लादेश मुक्ति संग्राम सम्मान प्रदान करने के लिए भी एक समारोह का आयोजन किया गया जिसमें उनकी ओर से इस सम्मान को प्रधानमंत्री जी द्वारा स्वीकार किया गया।
71. f)Waste water management and re-use of treated effluents;
(च) अपशिष्ट जल प्रबंधन एवं शोधित बहि:स्राव का पुन: प्रयोग;
72. (e) & (f) Agartala-Dhaka bus service has not been cancelled.
(ड.) तथा (च) अगरतला-ढाका बस सेवा रद्द नहीं की गई है।
73. As you know, we have a standard procedure for announcing Prime Ministerial visits.
जैसा कि आप जानते हैं, प्रधानमंत्री स्तर की यात्राओं की घोषणा के लिए एक मानक प्रक्रिया है।
74. The Prime Minister reviewed the progress towards handling and resolution of public grievances.
प्रधानमंत्री ने लोकशिकायतों को देखने और उनका समाधान निकालने की दिशा में हुई प्रगति की समीक्षा की।
75. Prime Minister Michel and I have just activated, remotely, India’s largest optical telescope.
प्रधानमंत्री मिशेल और मैंने अभी कुछ ही समय पहले अत्यंत दूर से भारत के सबसे बड़े ऑप्टिकल टेलीस्कोप को सक्रिय किया है।
76. Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met India’s Blind World Cup winning team.
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज भारत की नेत्रहीन विश्वकप विजेता क्रिकेट टीम से मुलाकात की।
77. The Prime Minister, Shri Narendra Modi today inaugurated a Pumping Station at Bhachau.
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भचाऊ में एक पम्प स्टेशन का उद्घाटन किया।
78. Prime Minister: Monetary policy is the preserve of the Reserve Bank of India.
प्रधान मंत्री: मौद्रिक नीति भारतीय रिजर्व बैंक का कार्यक्षेत्र है।
79. I also appreciate Prime Minister Abe’s support for India’s membership of the APEC .
मैं अपेक में भारत की सदस्यता के लिए प्रधानमंत्री आबे के समर्थन की सराहना करता हूं।
80. Prime Minister: In politics there are no permanent allies and no permanent enemies.
प्रधान मंत्री :राजनीति में स्थायी मित्र तथा स्थायी शत्रु नहीं होते हैं।