1. Water jet device for eliminating lint accumulation in a laundry treatment machine's air-cooled condenser

Dispositif de jet d'eau destiné à éliminer l'accumulation de peluches dans le condenseur refroidi à l'air d'une machine de traitement du linge

2. Water jet aerator (jet controller)

Aerateur de jet d'eau (regulateur de jet)

3. Sandblasting, water-jet, air-jet equipment

Équipements de sablage, à jets d'eau, à jets d'air

4. Water jet aerators

Jets d'air pour faire bouillonner l'eau

5. Abrasive water jet machining device

Dispositif d'usinage au jet d'eau abrasive

6. Steam jet air-ejectors, rotary water strainers, steam jet vacuum augmentors, steam jet thermocompressors, and compressors

Ejecteurs à air à jet de vapeur, tamis rotatifs, augmentateurs de vide à jet de vapeur, thermocompresseurs à jet de vapeur, et compresseurs

7. Removing hard coatings with abrasive water jet

Élimination de revêtements résistants par jet d'eau abrasif

8. High pressure water/abrasive jet cutting nozzle

Ajutage de decoupe par jet d'eau/particules abrasives sous haute pression

9. Modular abrasive medium water jet cutting head

Tete de coupe modulaire a agent abrasif et a jet d'eau

10. Device for recovering abrasives in water jet cutting systems

Dispositif pour recycler des abrasifs dans des installations de decoupe par jet d'eau

11. Vitreous abrasives for abrasive-containing water for use with water jet cutting machines

Abrasifs vitreux pour eau contenant un agent abrasif à utiliser avec des machines de coupe par jet d'eau

12. Apparatus and method for blocking a high-speed water jet

Dispositif et procede permettant de bloquer un jet d'eau a grande vitesse

13. Dust particles removed from an air stream by water jet sprays.

Appareil assurant l'élimination des particules de poussière dans un flux d'air sous l'action de jets d'eau sous pression.

14. Condensate tank for a condenser clothes dryer, condenser clothes dryer, and method for operating a condenser clothes dryer

Bac à condensat pour sèche-linge à condensation, sèche-linge à condensation, et procédé de fonctionnement d'un sèche-linge à condensation

15. The condenser arrangement includes a condenser coil and a plurality of fans disposed adjacent to the condenser coil.

Cet agencement de condensateur comprend un serpentin et une pluralité de ventilateurs disposés adjacents audit serpentin.

16. In addition, a cleaning process can be performed using water, a water jet and/or air.

Un nettoyage à l'eau, au jet d'eau et/ou à l'air peut être effectué en plus.

17. 108 This trend is confirmed by the small percentage of new air-jet or water-jet looms installed in the Community.

108 Cette tendance serait corroborée par le faible pourcentage de nouveaux métiers à tisser à jet d' air ou à jet d' eau installés dans la Communauté.

18. This with the aid of cool circulating water (38) which was cooled in an air cooled condenser (37).

Il existe en outre un système de circulation d'eau froide (38), cette eau étant refroidie dans un condenseur lui-même refroidi par air (37).

19. Combined air cooled condenser

Systeme de refroidissement par air

20. All parts of the filter then pass by the water jet during this operation.

Toutes les parties du filtre sont alors nettoyées par le jet d'eau au cours de cette opération.

21. Adiabatic refrigerant condenser controls system

Système de commande de condenseur de réfrigérant adiabatique

22. Water is injected into air inlet (10) tube (12) as a jet or spray J.

L'eau est injectée dans le tube d'entrée d'air (12) sous forme de jet ou de pulvérisation J.

23. An abrasive water jet cutting technology has been designed for controlled removal of hard coatings.

Une technologie de découpe par jet d'eau abrasif a été conçue pour l'élimination contrôlée des revêtements résistants.

24. 116 In assessing Community producers' position on the market, the defendant assumed that low range fabrics are mainly manufactured using air-jet or water-jet looms.

116 Pour apprécier la position des producteurs communautaires sur le marché, la défenderesse est partie de l' idée que les tissus bas de gamme sont principalement fabriqués au moyen de métiers à tisser à jet d' air ou à jet d' eau.

25. Experimental relations were derived for nondimensional parameters of jet length, aerator cavity subpressure number, and aeration rates through the lower and upper nappes of the water jet.

Des relations expérimentales ont été dérivées pour les paramètres non dimensionnels de la longueur de jet, du nombre de la sous-pression de cavité de l'aérateur, et des taux d'aération observés le long des nappes déversantes inférieures et supérieures du jet d'eau.

26. Besides the function to mix the water and air the ball (2) vibrates and makes the additional pulsating of the water jet.

Outre cette fonction de mélange de l'eau et de l'air, la bille (2) vibre et accentue la pulsation du jet d'eau.

27. Foul-resistant condenser using microchannel tubing

Condenseur resistant aux salissures utilisant un tubage a microcanaux

28. Apparatus for locomotion by land, air or water, propeller aircraft, jet aircraft, turbines for land vehicles

Appareils de locomotion par terre, air ou mer, avions à hélices, avions à réaction, turbines pour véhicules terrestres

29. These germs are created by mixing in another jet, a small quantity of water with compressed air.

On crée ces germes en mélangeant, dans un autre jet, une petite quantité d'eau avec de l'air comprimé.

30. Kerosene type jet fuel is a product aggregate equal to the sum of blended bio jet kerosene (bio jet kerosene in kerosene type jet fuel) and non-bio jet kerosene.

Le carburant d'aviation de type kérosène est un agrégat de produits égal à la somme du biokérosène d'aviation mélangé (biokérosène d'aviation dans le carburant d'aviation de type kérosène) et du kérosène d'aviation non bio.

31. A lever (4) is actuated to cause a water jet (20) to flow out of the fitting.

Un levier (4) sert à la déclencher un jet d'eau (20) sortant du robinet.

32. The first stream is a straight air stream staying closest to and around the atomized water jet.

Ladite buse présente un diviseur de flux d'air séparant l'air atomisant de la source en trois flux.

33. 144 It is very common, and economically viable, to manufacture high range products on air-jet or water-jet looms, the choice of machine being essentially determined by undertakings' strategy.

144 Il serait très courant, et rentable, de fabriquer des produits haut de gamme sur des métiers à tisser à jet d' air ou à jet d' eau, le choix de l' équipement étant essentiellement fonction de la stratégie des entreprises.

34. The structure effectively cools the condenser using water and air in an indoor unit while almost completely preventing a proliferation of harmful bacteria.

La structure refroidit efficacement le condenseur à l'aide d'eau et d'air dans une unité située dans les locaux, et permet de prévenir presque complètement une prolifération de bactéries nocives.

35. There, the high-speed water jet (16) takes up a trace of abrasive medium on its generated surface.

A partir de ce point, le jet d'eau (16) à haute vitesse prélève, sur sa surface latérale, une trace d'agent abrasif.

36. Discuss the influence of the jet stream on the movement of air/water over the St. Elias Mountains.

Discutez de l’incidence du courant-jet sur le mouvement de l’air et de l’eau au-dessus des monts St-Élie.

37. This is the situation for many of the air-jet and water-jet looms operated in the Community and for the majority of rapier and projectile looms producing low range fabrics.

Telle serait la situation de nombreux métiers à tisser à jet d' air ou à jet d' eau exploités dans la Communauté et de la majorité des métiers à lances et à projectiles employés pour fabriquer des tissus bas de gamme.

38. Bottom aerators are characterized by large quantities of air entrained along the jet interfaces and also by a strong deaeration process near the impact of the water jet with the spillway bottom.

Les aérateurs de fond sont caractérisés par un entraînement d'air très important le long des interfaces du jet et aussi par une désaération dans la zone d'impact du jet Cet article décrit les deux phénomènes.

39. Showers and shower fittings, shower holders, shower combinations, body showers, overhead heads, lateral-jet showers, sanitary flexible tubes, spray nozzles and water jet aerators, being parts of sanitary installations, showers and baths

Douches et robinets de douche, supports de douche, combinaisons de douche, douches pour le corps, pommeaux de douches, douches latérales, tuyaux sanitaires, vaporisateurs et jets d'air pour faire bouillonner l'eau comme pièces d'installations sanitaires, douches et baignoires

40. A finned tube assembly for an air cooled condenser.

Ensemble tube à ailettes pour condensateur refroidi à l'air.

41. Triple-effect absorption refrigeration system with double-condenser coupling

Systeme de refrigeration par absorption a triple effet avec accouplement a double condenseur

42. The condenser is in the form of a gas/air heat exchanger and a storage tank for collecting water condensate and for discharging uncondensed gases.

Le condenseur se présente comme un échangeur de chaleur à gaz et air et un réservoir d'accumulation destiné à collecter l'eau et le condensat et dégager des gaz non condensés.

43. Sludge pumps, Fixed vehicle pumps, Bilge pumps, Submersible pumps, Ventilation pumps, Transfer pumps, water jet pumps, Turbine pumps, Abseiling equipment

Pompes à boues, Pompes de véhicules fixes, Pompes de cale, Pompes submersibles, Pompes d'aération, Pompes de transvasement, Pompes à jet d'eau, Pompes à bulbes, Appareils de transport par câble

44. (Jet engine accelerates)

(Bruit d'accélération de la turbine)

45. High performance orc power plant air cooled condenser system

Système de condensateur à refroidissement à air pour centrale électrique à cycle de rankine organique à haute performance

46. The air jet removes standing water from the road surface and the dryer evaporates any residual moisture on the surface.

Ledit jet d'air élimine l'eau stagnante de la surface de la route et la sécheuse évapore toute humidité résiduelle de la surface.

47. Condenser cooling structure for single unit-type air conditioners

Structure de refroidissement de condenseur pour conditionneurs d'air du type monobloc

48. Thermal power plant incorporating subterranean cooling of condenser coolant

Centrale thermique incorporant un refroidissement souterrain du fluide de refroidissement du condenseur

49. Equipment for daily dental care: teeth are cleaned by water jet with admixed softly abrasive media for the dissolution of plaques.

La présente invention concerne un équipement pour les soins dentaires quotidiens : les dents sont nettoyées par un jet d'eau auquel un milieu légèrement abrasif est mélangé pour la dissolution des plaques.

50. One of the crowning symbols of Geneva is the monumental Jet d'Eau, a fountain of water pumped 140m into the air.

Légèrement en retrait, l’Auditoire, autrefois lieu d’enseignement pour Calvin, complète cet ensemble à la fois représentatif du passé et ouvert sur les questions actuelles.

51. As the air is so mixed, the jet range of washing water diffuses to the front part of a toilet bowl.

Au moment où l'air est ainsi mélangé, l'ensemble des jets diffuse l'eau de lavage sur la partie avant de la cuvette des toilettes.

52. Book Aerotaxi, jet executive, charter executive, jet private, platinum hotels in Taormina mare, rent yachts and vip cars - The Wind Jet Platinum Line is the Wind Jet brand dedicated to the executive business.

Réservez votre vol - Wind Jet Platinum Line est la marque de Wind Jet dédiée au segment business executive.

53. Coolant lines couple to a stand-alone condenser/compressor unit.

Des lignes de caloporteur sont couplées à une unité de condenseur/compresseur autonome.

54. Abrasive jet stream cutting

Procede de coupe par jet abrasif

55. A hydraulically powered downhole jet pump is designed to provide greater flexibility in operations of wells producing oil, gas and/or water.

Pompe à jet hydraulique de fond de trou conçue pour offrir une meilleure flexibilité lors des opérations de puits produisant du pétrole, du gaz et/ou de l'eau.

56. Abrasive jet drilling assembly

Ensemble de forage a jet abrasif

57. Abrasive jet stream polishing

Polissage par jet de fluide abrasif

58. ADMAP-GAS evaluated abrasive water jet cutting (AWJC) and high-speed wire electrical discharge machining (HS-WEDM) to improve overall machining operations.

ADMAP-GAS a évalué le découpage au jet d'eau (AWJC) et l'usinage par électroérosion à haute vitesse (HS-WEDM) pour améliorer le fonctionnement général des machines.

59. Condenser household tumble drier with a rated capacity of 7 kg:

sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

60. The agitation means may comprise a propeller (9) employed to produce a high speed jet of sea water directed at the sea bed.

Le moyen d'agitation peut comporter une hélice (9) utilisée pour la production d'un jet de fluide sous pression dirigé sur le fond marin.

61. (4) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 5 kg:

4) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 5 kg:

62. When the synthetic air jet is activated, the internal volume of the synthetic air jet changes.

Une fois le jet d'air synthétique activé, son volume interne change.

63. (11) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 8 kg:

11) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 8 kg:

64. Sparger system including jet stream aerator

Aerateur a grosses bulles avec aeration de jet interne

65. (9) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 7 kg:

9) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

66. An absorption refrigeration system with multiple generators comprises generator, condenser, receiver, and evaporator.

La sortie du condensateur est reliée à l'entrée de liquide du récepteur, tandis que la sortie du récepteur est reliée à l'entrée de l'évaporateur par le biais d'un organe d'étranglement.

67. • 2004-A-375 — Suspension/show cause - Air Transport, Inc. cob as Ati Jet and Ati Jet Executive Charter

• 2004-A-375 — Suspension/sommation - Air Transport, Inc. s/n Ati Jet et Ati Jet Executive Charter

68. Machines for abrasive jet stream cutting

Machines pour le découpage par jet liquide abrasif

69. Nozzle with adjustable-delivery rotary jet

Buse à jet tournant à débit réglable

70. Multple jet shower with aeration device

Dispositif d'aeration pour pomme de douche a jet variable

71. An improved condenser cooling structure for single unit-type air conditioners is disclosed.

L'invention concerne une structure de refroidissement de condenseur améliorée pour conditionneurs d'air du type monobloc.

72. Heat is absorbed in the evaporator (18) and exhausted at the condenser (14).

La chaleur est absorbée dans l'évaporateur et rejetée au condenseur.

73. Unwrought or semi-wrought precious stones and semi-precious stones, in particular agates, Chalcedony, jet, Imitation jet, Jades, Jet, Cubic zirconia, Marcassites, Olivine, Opal, Ruby, Emeralds, Spinels, Topaz, Sardonyx, Peridot, Sapphires

Pierres précieuses et semi-précieuses [brutes ou partiellement ouvrées], notamment agates, Calcédoine, Jais, Faux jais, Jades, Jais, Zircon cubique, Marcassites, Olivine, Opales, Rubis, Émeraudes, Spinelle, Topaze, Sardoine, Péridot, Saphir

74. Securing clamp for a heat exchanger bottle, notably motor vehicle air conditioning circuit condenser

Bride de fixation pour bouteille d'echangeur de chaleur, notamment condenseur de circuit de conditionnement d'air pour vehicule automobile

75. Tangentially directed acoustic jet controlling boundary layers

Jet acoustique dirige tangentiellement pour controler les couches limites

76. Aero-engine exhaust jet noise reduction assembly

Ensemble de reduction du bruit provoque par le jet d'ejection d'un aeromoteur

77. Air bubble removal from ink jet cartridges

Elimination de bulles d'air de cartouches jet d'encre

78. Abrasive jet device for cleaning large surfaces

Dispositif pour le nettoyage de grandes surfaces par jet abrasif

79. However, as the thrust to make astern motion reaches the waterjet intake, the aerated water is drawn into the jet, causing some reduction of effective thrust.

Par contre, lorsque la poussée est redirigée vers l’avant, de l’eau aérée peut être aspirée dans la turbine, ce qui peut provoquer une diminution de la poussée effective.

80. Method and assembly for abrasive jet drilling

Procédé et ensemble pour forage par jet abrasif