1. Device for conditioning water produced by air conditioning or environmental dehumidification apparatuses or plants

Dispositif permettant de conditionner de l'eau produite par des appareils ou des installations de conditionnement ou de deshumidification d'air

2. Adjoint-based conditioning of process-based geologic models

Conditionnement par modèle adjoint de modèles géologiques à base de processus

3. Hot water supply and air conditioning system using co2 heat pump

Systeme de conditionnement d'air et d'alimentation en eau chaude utilisant une thermopompe au co2

4. Heating and refrigerating apparatus, air conditioning apparatus, hot water tanks, fans

Appareils de chauffage et de réfrigération, appareils de climatisation, ballons d'accumulation d'eau chaude, ventilateurs

5. Specifically, the invention concerns a process for conditioning spent liquor produced by SO2 -ethanol-water (SEW) fractionation of wood chips for fermentation to butanol, ethanol and acetone/isopropanol (so called ABE process) by Clostridia bacteria.

Spécifiquement, l'invention concerne un procédé de conditionnement d'une liqueur usée produite par le fractionnement SO2-éthanol-eau (SEW) de copeaux de bois pour la fermentation en butanol, éthanol et/ou acétone/isopropanol (procédé appelé ABE) par les bactéries Clostridia.

6. Drinking water tanks being for use in water condensation and purification systems and air conditioning and purification systems

Réservoirs d'eau potable destinés à des systèmes de condensation et d'épuration de l'eau et à des systèmes de climatisation et d'épuration de l'air

7. Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, refrigerating, ventilating, water supply and air conditioning

Appareils et installations pour éclairage, chauffage, refroidissement, réfrigération, ventilation, distribution d'eau et conditionnement d'air

8. Distribution boards (electricity) for heating and air conditioning installations, and gas and water installations

Tableaux de distribution [électricité] pour installations de chauffage et de climatisation ainsi qu'installations au gaz et à l'eau

9. Apparatus for monitoring and controlling air conditioning units, package units and chilled water systems

Appareils de contrôle et de commande de dispositifs de climatisation, de systèmes frigorifiques autonomes et de dispositifs à eau glacée

10. Process for aerobic treatment of waste water

Procede de traitement aerobie des eaux usees

11. This conditioning process may be used to saturate or stabilize charge accumulated within the insulating layer.

Il est possible d'utiliser ce processus de conditionnement pour saturer ou stabiliser la charge qui s'est accumulée au sein de la couche isolante.

12. Advertising for air conditioning apparatus, solar thermal collectors (heating), air conditioning equipment, convectors (heating elements), air curtain installations, water heaters, water heaters (apparatus), gas-operated heating apparatus, oil-fired heaters, air treatment installations, boilers, heat pumps

Publicité pour des appareils de climatisation, collecteurs solaires thermiques [chauffage], climatiseurs, convecteurs [radiateurs], rideaux d'air, bouilleurs, chauffe-eau [appareils], appareils de chauffage à gaz, appareils de chauffage au mazout, appareils de traitement de l'air, boilers de chauffage, pompes à chaleur

13. The process occurs at room temperature in water or water-organic solvent medium.

Le procédé s'effectue à température ambiante dans de l'eau ou dans un milieu solvant non organique.

14. Apparatus for heating, heating installations, apparatus for air conditioning, air conditioning installations, heat accumulators, heat regenerators, solar sensors, solar collectors, heat exchangers, solar furnaces, solar water heaters

Appareils de chauffage, installations de chauffage, appareils de climatisation, installations de climatisation, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, capteurs solaires, collecteurs solaires, échangeurs thermiques, fours solaires, chauffe-eau solaires

15. an assessment of efficiency regarding air conditioning, water heating, lighting and ventilation appliances during actual use

évaluation de l'efficacité en ce qui concerne la climatisation, le chauffage de l'eau, l'éclairage et les appareils de ventilation pendant leur fonctionnement effectif

16. Air cleaning and air conditioning system using water plants, and power generation apparatus using flexible tube

Système de climatisation et de nettoyage d'air utilisant des plantes aquatiques, et appareil de génération d'énergie utilisant un tube souple

17. Mechanical engineering and construction in the field of energy, gas, environmental and air conditioning technology and process engineering

Construction d'installations dans le domaine de la technique de l'énergie, du gaz, de l'environnement, du climat et des procédés

18. Process for aerobic decomposition of highly charged waste water

Procede pour la putrefaction aerobie d'eaux residuaires fortement chargees

19. Apparatus for heating, cooling, air-conditioning and hot water supply, especially solar panels, heat exchangers, heat pumps

Appareils de chauffage, de refroidissement, de climatisation et de distribution d'eau chaude, en particulier panneaux solaires, échangeurs thermiques, pompes à chaleur

20. Apparatus and installations for lighting, heating, cooking, refrigerating, ventilating, air purifying, air conditioning, drying and water supply

Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de ventilation, d'aération, d'épuration de l'air, de climatisation, de séchage et de distribution d'eau

21. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

22. Installation, maintenance and repair of air-conditioning apparatus, apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply purposes, electric air-cooling apparatus, air-conditioning apparatus, air-conditioning instruments, hot air apparatus, air heaters, heat accumulators for machines

Installation, maintenance et réparation d'appareils pour le conditionnement de l'air, d'appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau, d'appareils électriques pour le refroidissement de l'air, d'appareils de climatisation, d'instruments de conditionnement d'air, d'appareils à air chaud, de réchauffeurs d'air, d'accumulateurs de chaleur de machines

23. Floor heating systems, radiators, heating installations, heat pumps, solar collectors, solar water heaters, air conditioning apparatus and installations

Chauffages par le sol, corps chauffants, installations de chauffage, pompes à chaleur, collecteurs solaires, chauffe-eau solaires, appareils et installations de climatisation

24. In addition, a cleaning process can be performed using water, a water jet and/or air.

Un nettoyage à l'eau, au jet d'eau et/ou à l'air peut être effectué en plus.

25. Said absorption process can form the basis of a water/water-lithium bromide absorption refrigerating machine.

Ce dernier peut constituer la base d'une machine frigorifique à absorption eau/eau-bromure de lithium.

26. • Water Treatment Process: chlorine - screening - aggressiveness control - fluoridation -corrosion control

• Méthode de traitement :chlore - tamisage - controle de corrosion - fluoration - contrôle de corrosion

27. Process for reducing the production of water in oil wells

Procede de reduction de la production d'eau dans des puits de petrole

28. Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators

Parties des générateurs de gaz à l’air ou de gaz à l’eau et des générateurs d’acétylène ou des générateurs similaires de gaz par procédé à l’eau

29. Process of preparing a water dispersible hydrophobic or aerophilic solid

Procede de preparation d'un solide hydrophobe ou aerophile dispersible dans l'eau

30. Replaced recycled process water pipeline with an above ground line.

On a remplacé la conduite d'eaux recyclées de traitement par des canalisations hors sol.

31. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, district heating installations, electric and water and sanitary installations

Services d'installation, de réparation et d'entretien d'installations thermiques, de chauffage, de conditionnement, de cogénération, de chauffage à distance, installations électriques et installations hydro-sanitaires

32. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils de chauffage, de chauffage de l'eau, de séchage, de refroidissement, de réfrigération, de climatisation, de soufflerie, de ventilation, d'humidification et de déshumidification

33. Solar panels, air-conditioning and lighting apparatus, heat and steam accumulators, water tanks and pipes, heat pumps, lighting by solar energy, solar water heaters, solar collectors (heating)

Panneaux solaires, appareils de climatisation et éclairage, accumulateurs de chaleur et vapeur, dépôts et conduites d'eau, pompes à chaleur, éclairage par énergie solaire, chauffe-eau solaires, collecteurs solaires (chauffage)

34. P1970 Pseudo-adiabatic process Saturation adiabatic process in which the condensed water particles are removed from the system.

P1970 Processus pseudo-adiabatique Processus adiabatique de l'air humide saturé dans lequel les particules d'eau condensée sont évacuées du système.

35. M = amount of water added to the process, converted to mass

M = quantité d'eau ajoutée au processus, convertie en poids

36. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Climatiseurs, appareils de conditionnement d'air, installations de refroidissement, dispositifs pour le refroidissement de l'air

37. Commissioning (quality control) of valve systems for apparatus for heating, cooling, refrigerating, ventilating, air conditioning, water supply and sanitary purposes

Mise en service (contrôle de qualité) de systèmes de vannes pour appareils de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation, de climatisation, de distribution d'eau et installations sanitaires

38. Water and air purifying apparatus, ventilating installations for vehicles (air conditioning), activated carbon filtering and adsorption installations for industrial purposes

Appareils pour la purification de l'eau, de l'air, installations de ventilation pour véhicules (climatisation), installations de filtrage et d'adsorption à charbons actifs à usage industriel

39. Process and circulation tank or channel for long-term aeration of waste water cleaned in an activated sludge process

Procede et bassin ou canal de circulation servant a l'aeration de longue duree d'eaux usees epurees par des boues activees

40. Commissioning (installation and maintenance) of manifolds for apparatus for heating, cooling, refrigerating, ventilating, air conditioning, water supply and sanitary purposes

Mise en service (installation et entretien) de collecteurs pour appareils de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation, de climatisation, de distribution d'eau et installations sanitaires

41. Air-conditioning device

Dispositif de climatisation

42. Process for preparing water-soluble styrene/acrylic resins by continuous bulk polymerization

Procede de preparation de resines hydrosolubles styreniques/acryliques par polymerisation en masse continue

43. Coated particles, process for production thereof, cation adsorbents, and water treatment system

Particules revêtues, procédé pour les produire, adsorbeurs de cations et système de traitement de l'eau

44. (ii) the type of process chiller, either air-cooled or water-cooled;

ii) le type de refroidisseur industriel: à air ou à eau;

45. The non-intrusive and extended use of water reservoirs in buildings as thermal storage for heating, ventilation and air conditioning systems

Utilisation extensive et preservant l'integrite des reservoirs d'eau de batiments comme moyens de stockage thermique pour systemes de chauffage, de ventilation et de climatisation

46. The method comprises: a cleaning water and sterilizing for raw egg; a egg-shell drilling process; a edible composition injection process; a raw egg agitation process; and a well-done process.

Ledit procédé consiste à nettoyer et à stériliser l'oeuf cru; à perforer la coquille de l'oeuf; à injecter une composition comestible; à agiter l'oeuf cru; et à chauffer ledit oeuf.

47. Information on installing and repairing lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating or water supply apparatus, sanitary installations, electrical apparatus for air cooling, air conditioning, air conditioning instruments, hot air, air heater and heat accumulation apparatus

Informations sur l'installation et la réparation d'appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation ou de distribution d'eau, d'installations sanitaires, d'appareils électriques pour le refroidissement de l'air,de la climatisation, d'instruments de climatisation, d'appareils à air chaud, de réchauffeurs d'air et d'accumulateurs de chaleur

48. In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process

On pense que dans des eaux alcalines, l'hydrolyse est le principal processus de dégradation

49. Vehicular air conditioning unit

Dispositif de conditionnement d'air pour véhicule

50. Vehicular air-conditioning device

Dispositif de climatisation de véhicule

51. Vehicle air-conditioning device

Dispositif de climatisation de véhicule

52. Containers for air conditioning

Conteneurs avec climatisation

53. (iv) air-conditioning system.

(iv) système de climatisation.

54. Air conditioning device and method for the use of such an air conditioning device

Appareil aéraulique et procédé d'utilisation d'un tel appareil aéraulique

55. Device and method for producing an air/water mixture for a blow-moulding process

Dispositif et procédé de production d'un mélange air/eau pour un processus de soufflage

56. Materials such as water, acid and silver are recycled in the SILVER II process.

Les effluents acides peuvent être neutralisés à la chaux et les résidus en résultant peuvent être éliminés dans une décharge.

57. Will modify the filter plant water treatment process if adverse aquatic effects are noted.

Modifiera le processus de traitement des eaux de l’usine de filtration si des répercussions négatives sur le milieu aquatique sont notées.

58. Heating installations, air conditioning installations, air heaters, solar collectors (heating), solar furnaces, heat pumps, heat accumulators, heat exchangers, boilers for power plants, burners, regulating and safety accessories for water apparatus and water pipes, and for the aforesaid goods, water supply installations

Installations de chauffage, installations de climatisation, réchauffeurs d'air, collecteurs solaires (chauffage), fours solaires, pompes à chaleur, accumulateurs de chaleur, échangeurs thermiques, chaudières également pour centrales électriques, brûleurs, accessoires pour le réglage et la sécurité d'équipements et de conduites de distribution d'eau et pour tous les produits précités, installation de distribution d'eau

59. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use

Installations de climatisation et appareils de climatisation transportables pour refroidir l'air à usage personnel

60. A process for the production of water-soluble salts of carboxylic and amino acids

Procede de production de sels hydrosolubles d'acides carboxyliques et amines

61. Air-conditioning system management device

Dispositif de gestion de système de climatisation

62. In the air conditioning units, cooling elements (16, 21, 53, 61) are provided by which inflowing air may be dehumidified by water vapour condensation.

Dans les unités de climatisation, sont prévus des éléments de refroidissement (16, 21, 53, 61) par lesquels l'air entrant peut être déshumidifié par condensation de la vapeur d'eau.

63. Air-conditioning (non-core topic)

Climatisation (caractéristique subsidiaire)

64. Air conditioning conversion blower packages

Ensembles de climatiseurs, convecteurs, souffleurs

65. Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)

Générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs; générateurs d'acétylène et générateurs simil. de gaz, par procédé à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs (sauf fours à coke, générateurs de gaz par procédé électrolytique et lampes à acétylène)

66. Refurbishment of air conditioning plant

Rénovation d'une usine de climatisation

67. Improvements to air-conditioning plant

Ameliorations apportees a une installation de conditionnement d'air

68. Air conditioning apparatus for ships

Appareils de climatisation pour bateaux

69. Control panels for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, conditioning, air conditioning and demisting for vehicles

Tableaux de commande pour les appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement, de climatisation, de désembuage pour véhicules

70. The natural process of salinisation of underground water resources has been accelerated by anthropogenic factors.

Le processus naturel de salinisation des ressources de nappes phréatiques s'est accéléré sous l'effet de facteurs anthropogènes.

71. A process for producing water-absorbent polymer particles by polymerizing droplets of a monomer solution

Procédé de production de particules de polymères absorbant l'eau, par polymérisation de gouttelettes d'une solution de monomère

72. Air conditioning When vehicles with air conditioning are required, those using CFC-free refrigerant should be purchased.

Climatisation Lorsque des véhicules climatisés sont nécessaires, il convient d'acheter ceux qui utilisent un liquide de refroidissement qui ne contient pas de CFC.

73. Chemical substances, chemical materials and chemical preparations, and natural elements for conditioning or purifying water, activated carbon, in particular for use in aquariums and ponds

Substances chimiques, matières chimiques et produits chimiques et éléments naturels pour conditionnement et purification d'eau, charbon actif, en particulier pour aquariums et étangs

74. air-conditioning installations, including cooling systems

installations de climatisation, y compris les systèmes de refroidissement

75. Indoor unit of air conditioning system

Unite d'interieur de systeme de climatisation

76. · Heating, ventilation and air-conditioning equipment

· Appareil de chauffage, de ventilation et de climatisation

77. Electronic computer for controlling air conditioning

Unité électronique pour le contrôle de l'environnement

78. Product development, testing and design of heating, cooling, ventilating and air conditioning apparatus and air conditioning systems

Recherche et développement, essai et conception de systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation et de climatisation ainsi que de systèmes de climatisation

79. Heating and air conditioning products consisting of air handling units, namely, heat pumps and air conditioning units

Produits de chauffage et de climatisation comprenant des éléments de traitement de l'air, à savoir, des pompes à chaleur et des éléments de climatisation

80. An energy storage and temperature change type air conditioning method with underground reservoir and water source heat pump, and a dedicated device thereof are disclosed.

La présente invention concerne un procédé de climatisation de type à stockage d'énergie et variation de température à l'aide d'un réservoir enterré et d'une pompe à chaleur sur boucle d'eau, ainsi que son dispositif spécifique.