1. The adaptor plate (50) will ideally have a cooperating machine interface portions to allow stacking of the wafer carriers.

La plaque adaptatrice comprend de préférence une partie de connexion avec une machine coopérante permettant l'empilage des supports de tranches.

2. Device for aligning a wafer on a wafer carrier

Dispositif d'alignement d'une tranche de semi-conducteur sur un porte-tranche

3. Wafer bonding activated by ion implantation

Collage par adhésion moléculaire activé par implantation ionique

4. Wafer carrier with stacking adaptor plate

Porte-plaquette avec plaque adaptatrice d'empilage

5. Wafer and method of forming alignment markers

Plaquette et procédé de formations de marqueurs d'alignement

6. A K alpha radiation emitting wafer (e.g., Pb) wafer is disposed between the radiation transparent tip and the radiation detector.

Une tranche émettant un rayonnement alpha K (par exemple, en Pb) est disposée entre l'embout transparent au rayonnement et le détecteur de rayonnement.

7. One computer-implemented method for detecting defects on a wafer includes acquiring output for the wafer generated by an inspection system.

Un procédé mis en œuvre par ordinateur pour détecter des défauts sur une tranche comprend l'acquisition d'une sortie pour la tranche générée par un système d'inspection.

8. A wafer polishing solution and method for polishing a wafer comprising an amino acid and calcium ions or barium ions.

L'invention concerne un procédé de polissage de tranche et une solution de polissage de tranche comprenant un acide aminé et des ions calcium ou des ions baryum.

9. Semiconductor wafer immersion systems and treatments using modulated acoustic energy

Systemes d'immersion de plaquette a semi-conducteur et traitements correspondants, a energie acoustique modulee

10. One computer-implemented method for identifying defect types on a wafer includes acquiring output of an inspection system for defects detected on a wafer.

Un procédé informatique pour identifier des types de défaut sur une tranche comprend l'acquisition des sorties d'un système d'inspection pour des défauts détectés sur une tranche.

11. The invention provides a polycrystalline silicon wafer texturizing additive.

L'invention porte sur un additif de texturation de tranche de silicium polycristallin.

12. Adapter for inserting wafer ring between flanges of process piping

Adaptateur pour insertion d’un joint à plaquette entre des brides d’une canalisation de traitement

13. Wafer machining adhesive tape, and its manufacturing method and using method

Bande adhesive pour usinage de tranches et procedes de fabrication et d'utilisation associes

14. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

15. A method for wafer bonding two substrates activated by ion implantation is disclosed.

L'invention concerne un procédé de collage par adhésion moléculaire de deux substrats activé par implantation ionique.

16. The resulting measurements are fed into a computer algorithm that calculates the dynamic scanning field curvature in an absolute sense in the presence of wafer height variation and other wafer/reticle stage irregularities.

Les mesures résultantes sont cédées à un algorithme d'ordinateur qui calcule la courbure de champ à balayage dynamique dans un sens absolu en présence d'une variation du poids de la plaquette et autres irrégularités plaquette/étage réticule.

17. MOLECULAR AIRBORNE CONTAMINANTS (MACs) REMOVAL AND WAFER SURFACE SUSTAINING SYSTEM AND METHOD

Systeme et procede d'elimination de film a contaminants moleculaires a suspension dans l'air (mac) et de soutien de surface de plaquette

18. Wafer probe station capable of actively controlling tilt of chuck and controlling method thereof

Station d'essai de plaquettes assurant une vérification active de l'inclinaison du support, et procédé de commande associé

19. A timing calibration system for a wafer level integrated circuit (IC) tester is disclosed.

L'invention concerne un système de calibrage de la synchronisation destiné à un dispositif d'essai de circuits intégrés au niveau de la plaquette.

20. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

21. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

22. Semiconductor wafer suitable for forming a semiconductor junction diode device and method of forming same

Tranche semi-conductrice appropriée pour la formation d'un dispositif semi-conducteur à diode à jonction et procédé de formation de celle-ci

23. The bake plate (110) is positioned within the oven and adapted to receive the wafer (115).

La plaque de cuisson (110) est placée dans le four et elle est conçue pour recevoir la plaquette 115).

24. The parts of the wafer (1) on the second areas are etched in the second trench etching.

Les parties de la tranche (1) sur les secondes zones sont gravées pendant la seconde gravure de tranchée.

25. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

26. Next, the wafer is realigned in the stepper using the error-free fine alignment target.

Ensuite, la tranche est réalignée dans le graveur à répétition à l'aide de la cible d'alignement précis exempt d'erreur.

27. The composition is alkaline, which can remove azole-type corrosion inhibitors on the wafer surface after CMP.

La composition est une composition alcaline, qui peut éliminer des inhibiteurs de la corrosion de type azole à la surface des plaquettes après CMP.

28. The wafer is held in position by a tooling head and is contacted by an abrasive pad.

La tranche est tenue en position par une tête d'outil et elle est mise en contact avec une plaque abrasive.

29. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

30. For etch processes, a separate powered electrode may be used to accelerate ions toward a wafer surface.

Pour des procédés de gravure, on peut utiliser une électrode alimentée séparément afin d'accélérer les ions vers la surface d'une tranche.

31. In another step a first pattern, including an error-free fine alignment target, is created on the wafer.

Lors d'une autre étape, un premier motif, comportant une cible d'alignement précis exempt d'erreur, est créée sur la tranche.

32. In another step, the wafer is aligned in the stepper using the error-free fine alignment target.

Une autre étape consiste à aligner la tranche dans le moteur pas à pas utilisant la cible d'alignement fin sans erreur.

33. Adding machine parts

Pièces de calculatrices

34. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

35. A sheet wafer growth system includes a crucible for containing molten material and an afterheater positioned above the crucible.

L'invention concerne un système de croissance de tranche de feuille qui comporte un creuset pour contenir une matière fondue et un dispositif de chauffage secondaire placé au-dessus du creuset.

36. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

37. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

38. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

39. Advance-retard mechanism for axial piston machine and axial piston machine incorporating such

Mécanisme d'avance-retard pour machine à pistons axiaux et machine à pistons axiaux comprenant ledit mécanisme

40. The afterheater and the shield(s) are configured to allow a sheet wafer to pass adjacent to the shield(s).

Ledit dispositif de chauffage secondaire et lesdits écrans sont configurés pour permettre à une tranche de feuille de circuler jouxtant lesdits écrans.

41. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

42. Abrasive discs [machine tools]

Disques abrasifs [machines-outils]

43. Washing machine circulating water-saving filter apparatus having self-cleaning function and washing machine

Appareil de filtre économiseur d'eau en circulation de machine à laver ayant une fonction d'auto-nettoyage et machine à laver

44. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

45. Abrasion instruments (machine tools)

Instruments pour abraser [outils de machine]

46. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

47. Batcher for filling machine

Doseur pour remplisseuse

48. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

49. An adaptive electric machine provides optimal performance by dynamically adapting its controls to changes in user inputs, machine operating conditions and machine operating parameters.

La machine électrique adaptative de l'invention offre une performance optimale en adaptant de façon dynamique ses commandes aux changements se produisant dans les entrées utilisateur, dans les conditions de fonctionnement de la machine et dans les paramètres de fonctionnement de la machine.

50. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.

mettre en place un mécanisme d'authentification approprié pour la communication de machine à machine afin de satisfaire aux exigences en temps réel.

51. Well, there is the sewing machine, the riveting machine, and almost all kinds of machines...

Eh bien, on parle des machines à coudre, des machines à riveter et de pratiquement toutes les autres machines...

52. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

53. Electric machine tabulated input parameters

Paramètres d’entrée du moteur électrique mis en tableau

54. Washing machine flood prevention system

Système de prévention d'inondation par une machine à laver

55. The light source is adapted to generate actinic radiation for illuminating a photomask pattern onto the exposure field on the semiconductor wafer.

La source lumineuse est conçue pour générer un rayonnement actinique destiné à illuminer un motif de masque photographique sur le champ d'exposition sur la tranche semi-conductrice.

56. Commutatorless polyphase ac electric machine

Machine electrique a courant alternatif polyphase sans collecteur

57. Fluid system for cleaning machine

Système de fluide pour machine de nettoyage

58. Aggregate and binder spreading machine

Machine epandeuse de gravillons et de liant

59. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

60. Washing machine fill control system

Systeme de commande de remplissage de lave-linge

61. A device for abrading a large-scale flat substrate such as a silicon wafer, a quartz substrate, a glass substrate, and a metallic substrate.

L'invention se rapporte à un dispositif pour abraser des substrats plats sur une grande échelle, telle que tranches de silicium, substrats de quartz, substrats de verre et substrats métalliques.

62. · Machine type III: this type of machine is a closed machine with a closed drying cycle where the drying air is recirculated through a refrigeration cooling unit.

· Machine de type III: Dans les machines de ce type, le cycle de séchage se fait en circuit fermé et l’air traverse ensuite une unité de réfrigération.

63. The wafer is then immersed in an aqueous bath comprising an alkaline component and a surfactant, and into which sonic energy is being directed.

Puis, la plaquette est immergée dans un bain aqueux qui comprend un composant alcalin et un tensioactif et dans lequel est dirigée une énergie ultrasonore.

64. Ac-rotary-machine control device and electric power-steering system provided with ac-rotary-machine control device

Dispositif de commande de machine rotative en ca et système de direction assistée électrique comportant un dispositif de commande de machine rotative en ca

65. Expandible mandrel for tube-drawing machine

Mandrin extensible pour machine a etirer les tubes

66. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

67. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

68. Top feeder for a sewing machine

Dispositif d'alimentation supérieur de machine à coudre

69. Machine units comprising turbines and compressors

Sets de machines composés de turbines et compresseurs

70. Method of supplying injection grains in direct pressure abrasive blasting machine, and direct pressure abrasive blasting machine

Procédé d'alimentation de grains d'injection dans machine de traitement au jet abrasif à pression directe, machine de traitement au jet abrasif à pression directe

71. Method for positioning a work in a spinning machine and spinning machine for producing light-alloy wheels

Procede de positionnement d'une matrice dans une machine de coulee centrifuge et machine de coulee centrifuge destinee a la production de roues en alliages legers

72. This image -- a war machine opposing the abstract war machine of global capital -- developed a huge mobilizing impact.

Cette image - une machine de guerre opposée à la machine de guerre abstraite du capital global - a eu un impact mobilisateur aigu.

73. Phosphate substitutes for alkaline machine detergents

Substituts du phosphate pour détergents machine alcalins

74. Absorption machine with multi-temperature compartments

Machine d'absorption comprenant des compartiments dans lesquels la temperature est differente

75. Fluid machine and refrigeration cycle device

Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération

76. Rotary machine and refrigeration cycle device

Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération

77. Air cooled internal stator electric machine

Machine electrique a stator interne refroidi par air

78. Machine tools all powered by electricity

Machines-outils, toutes électriques

79. ADVANCED WORKSTATIONS AND HUMAN-MACHINE INTERFACES

POSTES DE TRAVAIL AVANCES ET INTERFACES HOMME/MACHINE

80. Mobile working machine having acceleration sensor

Machine de travail mobile présentant un accéléromètre