1. RADARSAT-2 during the acoustic test (Photo: CSA) With the delivery and integration of the actual payload electronics, there is a series of bus-to-payload interface tests and a second thermal vacuum test.

Au moment où les éléments électroniques de la charge utile sont livrés et intégrés, on procède à une série d'essais de l'interface plateforme-charge utile et on soumet l'engin spatial à un second essai sous vide thermique.