Đặt câu với từ "unloading cycle"
1. Handling (loading/unloading) of access ramps or walkways
Manutention de marchandises et de bagages notamment dans les aéroports
2. suspending the loading or unloading of cargo; and
la suspension des opérations de chargement ou de déchargement de la cargaison, et
3. Loose egg transport module and loading/unloading thereof
Module de transport et de chargement/dechargement d'œufs en vrac
4. .1 suspending the loading or unloading of cargo; and
.1 la suspension des opérations de chargement ou de déchargement de la cargaison, et
5. · insulation of cargo tanks and of hoses for loading and unloading.
l'isolation des citernes à cargaison et des tuyaux flexibles de chargement ou de déchargement;
6. Actual weight at the time of unloading should be recorded.
Il faut indiquer le poids réel au moment du débarquement.
7. An unloading system for a storage bin and related method are provided.
L'invention concerne un système de vidange pour une cellule de stockage et un procédé associé.
8. WORKERS CRUSHED WHILE UNLOADING WASTE CONTAINER Recommended Preventive Action Safety Bar 1.
DES TRAVAILLEURS SONT ÉCRASÉS EN DÉCHARGEANT UN CONTENANT À DÉCHETS Mesures de prévention recommandées 1.
9. The Standard Road Cycle (SRC) is a kilometre accumulation cycle.
Le cycle normalisé sur route (SRC) fonctionne par accumulation de kilomètres.
10. The standard road cycle (SRC) is a kilometre accumulation cycle
Le cycle normalisé sur route (SRC) est un cycle d’accumulation de kilomètres
11. The standard road cycle (SRC) is a kilometre accumulation cycle.
Le cycle normalisé sur route (SRC) fonctionne par accumulation de kilomètres.
12. Loading and unloading of luggage, mail and freight into and from aircraft
Chargement et déchargement de colis, envois postaux et fret d'aéronefs
13. Transport of steel coils by factory X to loading/unloading place Y.
Transport de bobines d’acier par l’usine X jusqu’au point de chargement/déchargement Y.
14. Loading and unloading operations shall be suspended in the event of a thunderstorm.”
Les opérations de chargement et de déchargement doivent être
15. The movements sections provided traffic control and services such as aircraft loading and unloading.
Les sections des mouvements s'occupaient du contrôle de la circulation et de services tels que le chargement et le déchargement des aéronefs.
16. Refrigeration cycle device and air-conditioning device with said refrigeration cycle device
Dispositif à cycle de réfrigération et dispositif de climatisation doté de ce dispositif à cycle de réfrigération
17. After unloading waste rubble, trucks can re-load, on-site, with recycled aggregate.
Après le déchargement des décombres, les camions peuvent être chargés, sur place, de granulat recyclé.
18. The unloading valve (128) also performs the function of a low capacity accumulator.
La soupape de décharge (128) a également la fonction d'un accumulateur de faible capacité.
19. Transfer accidents are often the result of handling errors in loading or unloading ships.
Ils se produisent en général au moment du chargement ou du déchargement des navires.
20. Content of the Annex to the Directive: Additional provisions concerning loading, unloading and handling.
Contenu de l'annexe de la directive: prescriptions supplémentaires relatives au chargement, au déchargement et à la manutention.
21. Vapor compression refrigeration cycle
Cycle de réfrigération à compression de vapeur
22. In one embodiment, an access cycle with a first cycle duration is provided.
Selon un mode de réalisation, l'invention a trait à un cycle d'accès doté d'une première durée de cycle.
23. Alternative Cooling Technologies: Air Cycle, Stirling Cycle, Magnetocaloric Refrigeration, Thermoaccostic Refrigeration, Sorption Systems, etc.
Technologies frigorifiques alternatives : cycle à air, cycle Stirling, froid magnétocalorique, froid thermoaccoustique, systèmes à sorption, etc.
24. Content of the Annex to the Directive: Additional provisions concerning the loading, unloading and handling
Contenu de l'annexe de la directive: prescriptions supplémentaires relatives au chargement, au déchargement et à la manutention
25. The vapour-compression refrigeration cycle of this example is a standard air conditioning refrigeration cycle.
Dans cet exemple, le cycle de refroidissement à compression de vapeur est un cycle conventionnel de réfrigération d'air conditionné.
26. According to the findings of this study, animals experience the greatest stress during loading and unloading
Selon les conclusions de cette étude, c'est pendant le chargement et le déchargement que les animaux sont soumis au stress le plus intense
27. • integrated marine infrastructure at tidewater to accommodate loading and unloading of oil and condensate tankers; and
• une infrastructure maritime intégrée et côtière pour charger et décharger le pétrole et le condensat transportés par les pétroliers
28. actual cycle work over the cold start cycle as determined in Annex III section 4.6.2 (kWh)
travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à froid, tel qu’il est déterminé à l’annexe III, point 4.6.2 (en kWh)
29. Refrigeration cycle and air conditioner
Cycle de réfrigération et climatiseur
30. Cycle power through ventral relay.
Programme principal à pleine puissance.
31. Wact = actual cycle work [kWh]
Wact = travail effectif au cours du cycle d’essai [kWh]
32. Actual cycle work of NRTC
Travail du cycle effectif de l'essai NRTC
33. Accumulator and refrigeration cycle apparatus
Appareil à cycle frigorifique et accumulateur
34. ADR does not cover temporary storage, loading and unloading in the same extent as forwarding.
L’ADR ne réglemente pas le stockage temporaire, le chargement et le déchargement de la même façon qu’il réglemente l’acheminement.
35. The vapour-compression cycle (20) of another example is a standard vapour-absorption refrigeration cycle.
Le cycle de compression de vapeur (20) d'un autre exemple est un cycle normalisé de réfrigération d'absorption de vapeur.
36. In addition, the denizen (100) is capable of modifying itself by dynamically loading and unloading code.
En outre, le processus denizen (100) est capable de se modifier lui-même par chargement et déchargement dynamique de code.
37. NOTE: In addition, special provisions indicated in column , concerning loading, unloading and handling, shall be observed
Sous "Colonne Quantités limitées", remplacer " # " par " # " et biffer "paragraphe(s)" (deux fois). Le deuxième tiret reçoit la teneur suivante
38. Adiabatic, two-stroke cycle engine
Moteur deux temps adiabatique
39. Planning, Reporting and Accountability Cycle
Cycle de planification, de déclaration et de responsabilisation
40. HSI and Life Cycle Cost Savings Life-cycle savings can accrue from reduced personnel or training costs.
Les ISH peuvent contribuer à l’efficacité des systèmes dans plusieurs domaines, y compris l’opérabilité, la sécurité, la fiabilité, la maintenabilité, la disponibilité et la surviabilité.
41. Air cycle refrigeration and cooling system, and turbine unit for the air cycle refrigeration and cooling
Systeme de refrigeration et de refroidissement a cycle a air, et son module a turbine
42. actual cycle work over the hot start cycle as determined in section 4.6.2. of Annex III, (kWh)
travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à chaud, tel qu’il est déterminé à l’annexe III, point 4.6.2 (en kWh).
43. actual cycle work over the hot start cycle as determined in paragraph 4.6.2. of Annex 4A, (kWh)
travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à chaud, tel qu’il est déterminé à l’annexe 4A, paragraphe 4.6.2 (kWh).
44. Air conditioner and refrigeration cycle device
Appareil de conditionnement d'air et dispositif à cycle de réfrigération
45. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus
Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération
46. Method for loading and unloading at least a personal watercraft for road transport and trailer therefor
Procede de chargement et de dechargement d'au moins une moto-marine pour son transport routier et remorque le mettant en oeuvre
47. Mixed refrigerant cryogenic vapor compression cycle
Cycle cryogenique a compression de vapeur recourant a un melange de refrigerants
48. Bicycle meters, Speed indicators, Cycle computers
Compteurs pour bicyclettes, Indicateurs de vitesse, Ordinateurs de bicyclettes
49. The vehicle transmits wireless messages indicating actions of the vehicle, such as loading or unloading of objects.
Le véhicule transmet des messages sans fil indiquant les actions du véhicule, telles que le chargement ou le déchargement d'objets.
50. Rotary machine and refrigeration cycle device
Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération
51. Battery operation for extended cycle life
Operation d'accumulateur destinee a prolonger le cycle de vie
52. • Data accumulates over the budget cycle
• Les données s’accumulent au cours du cycle budgétaire
53. actual cycle work over the hot start cycle as determined in section 4.6.2. of Annex III. (kWh)
travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à chaud, tel qu’il est déterminé à l’annexe III, point 4.6.2 (en kWh).
54. actual cycle work over the cold start cycle as determined in section 4.6.2. of Annex III (kWh)
travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à froid, tel qu’il est déterminé à l’annexe III, point 4.6.2 (en kWh)
55. A helical conveyor for loading and unloading unit packages (23) is composed of several superposed coils (6, 10).
Un transporteur hélicoïdal pour le chargement et le déchargement de marchandises conditionnées (23) se compose d'une pluralité de spires (6, 10) superposées.
56. A loading device is disclosed for loading and unloading a load relative to the bed of a truck.
La présente invention concerne un dispositif de chargement qui permet de charger et de décharger un chargement par rapport au châssis d'un camion.
57. Refrigeration cycle device and air conditioner
Dispositif de cycle de réfrigération et climatiseur
58. Fluid machine and refrigeration cycle device
Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération
59. Air dryer purge cycle timing control
Dispositif de controle de la duree du cyle de purge dans un secheur d'air
60. AGM deep-cycle electric storage batteries
Accumulateurs électriques AGM à cycle long
61. Actual EGR valve duty cycle/position
Position ou cycle de fonctionnement réel de la soupape EGR
62. Container, railway truck using such a container and process for loading or unloading aggregates from railway transport truck
Conteneur, chariot ferroviaire utilisant un tel conteneur et procédé pour le chargement et le déchargement d'agrégats depuis un chariot de transport ferroviaire
63. In addition, the CRTD Convention provided a broader scope for application since it included loading and unloading periods
En outre, cette convention offre un champ d'application élargi car elle inclut les périodes de chargement et de déchargement
64. Convention No # concerning protection against accidents of workers employed in loading or unloading ships (date of acceptance # ovember
La Convention n° # sur la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents (révisée) (date d'acceptation # novembre
65. The bottom-unloading tower silo allows a greater degree of automation but is somewhat more expensive to build.
Les silos-tours, qui peuvent être déchargés par le bas, permettent une automatisation plus efficace mais sont plus chers à construire.
66. Refrigerating cycle apparatus, and air-conditioning apparatus
Appareil à cycle de réfrigération, et climatiseur
67. Refrigerating cycle apparatus, and air conditioning apparatus
Appareil à cycle de réfrigération, et climatiseur
68. Turbine unit for refrigerating/cooling air cycle
Module a turbine pour la refrigeration / le refroidissement d’un cycle a air
69. Independent bureau, full access, full-year cycle
Bureau indépendant, accès complet, cycle annuel complet
70. Variable duty cycle switching with imposed delay
Commutation à cycle de service variable à retard imposé
71. Advanced life cycle assessment for mining production
Évaluation avancée de cycle de vie pour production minière
72. Absorption cycle cooling and/or heating system
Systeme de refrigeration et/ou de chauffage cyclique a absorption
73. The USA EPA Approved Mileage Accumulation cycle
Le cycle d'accumulation de kilométrage approuvé par l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA)
74. Many exporting producers claimed that the adjustment made for unloading costs to arrive at the DEQ price was insufficient
Plusieurs producteurs-exportateurs ont fait valoir que l
75. Absorption cycle system having dual absorption circuits
Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles
76. Duty cycle: ≤ 10 % for network access points (4)
Coefficient d'utilisation: ≤ 10 % pour les points d'accès au réseau (4).
77. Health Action on Gender, Violence and Life Cycle
Action sanitaire concernant le genre, la violence et le cycle de vie
78. Air blower, outdoor unit, and refrigeration cycle device
Souffleuse d'air, unité extérieure, et dispositif à cycle de réfrigération
79. Refrigeration cycle, and air conditioner provided with same
Cycle de réfrigération et climatiseur équipé de celui-ci
80. actual cycle work as determined according to paragraph
travail du cycle effectif déterminé conformément au paragraphe