1. Transportable gas cylinders - Porous materials for acetylene cylinders

Bouteilles à gaz transportables − Matière poreuse pour les bouteilles d’acétylène

2. Transportable gas cylinders – Porous masses for acetylene cylinders

Bouteilles à gaz transportables − Masses poreuses pour les bouteilles à acétylène

3. Transportable gas cylinders – Refillable welded stainless steel gas cylinders – Design and construction – Part 2: Welded stainless steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables en acier inoxydable soudées − Conception et construction − Partie 2: Acier inoxydable soudé

4. Transportable gas cylinders - Refillable welded steel gas cylinders - Design and construction - Part 1 : Carbon steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier − Conception et construction − Partie 1: Acier au carbone

5. Transportable gas cylinders – Refillable welded steel gas cylinders – Design and construction – Part 1: Welded steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier − Conception et construction − Partie 1: Acier soudé

6. Transportable gas cylinders – Periodic inspection and maintenance of dissolved acetylene cylinders

Bouteilles à gaz transportables − Contrôles et entretiens périodiques des bouteilles d’acétylène dissous 6.2.3.5

7. Container closure with gas scavenging seal

Fermeture de recipients a obturateur desoxygenant

8. Transportable refillable welded steel cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG) - Alternative design and construction

Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Autres solutions en matière de conception et de construction

9. Transportable gas cylinders – Cylinders for dissolved acetylene – Inspection at time of filling

Bouteilles à gaz transportables - Bouteilles pour acétylène dissous - Contrôle au moment du remplissage

10. Transportable refillable welded steel cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG) – Alternative design and construction

Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL) − Autres solutions en matière de conception et de construction

11. LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Design and construction

Équipements pour GPL et leurs accessoires − Bouteilles soudées transportables et rechargeables en aluminium pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) − Conception et construction

12. Transportable gas cylinders – Cylinders for gases (excluding acetylene and LPG) – Inspection at time of filling

Bouteilles à gaz transportables - Bouteilles à gaz liquéfiés (à l’exception de l’acétylène et du GPL) - Contrôle au moment du remplissage

13. Teflon container for sample decomposition using gas condensation by air cooling

Récipient en teflon pour décomposition d’échantillons utilisant une condensation de gaz par refroidissement à air

14. In the definition of “Multiple-element gas container”, replace “and bundles” with “or bundles”.

Dans la définition de «Conteneur à gaz à éléments multiples», remplacer «et de cadres» par «ou de cadres».

15. LIQUEFIED GAS (gaz liquéfié) - A gas which has a critical temperature above 200C, which remains as a liquid in the container when under pressure.

GAZ LIQUÉFIÉ (liquified gas) - Gaz dont la température critique se situe au-dessus de 20 0C et qui reste à l'état liquide dans un contenant sous pression.

16. Liquefied Gas (gaz liquéfié) - A gas which has a critical temperature above 200C, which remains as a liquid in the container when under pressure.

Forme posologique (dosage form) - Drogue qui a été traitée au point d'être maintenant sous une forme pouvant être administrée en doses individuelles.

17. At least one gas generating means (41) is placed inside the expandable container (40), in order to, in case of an alarm signal, expand the container (40).

Au moins un moyen de production de gaz (41) est placé à l'intérieur du contenant (40) expansible pour entraîner la dilatation de ce dernier en cas de signal d'alarme.

18. The culture method is preferably carried out in a gas-permeable container in a closed fluid path system.

La méthode de culture est, de préférence, appliquée dans un réceptacle perméable aux gaz, dans un système fermé de circuit de fluides.

19. Transportable refillable welded steel cylinders for LPG - Alternative design and construction;

Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) − Autres solutions en matière de conception et de construction;

20. Shut-off valves (8, 9) for the admission and discharge of gas are connected to the tube-shaped container (1).

Des soupapes de fermeture (8, 9) sont raccordées au récipient tubulaire (1) pour amener et évacuer le gaz.

21. The energy generating module is transportable on rails via the railcar chassis.

Le module de génération d’énergie est transportable sur des rails par l’intermédiaire du châssis d’autorail.

22. Transportable refillable welded steel cylinders for LPG - Alternative design and construction.

Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) − Autres solutions en matière de conception et de construction.

23. Cap for an aerosol container or a spray container

Bouchon destine a un contenant d'aerosol ou un contenant de pulverisateur

24. Ablution container

Bloc sanitaire

25. Conical container

Récipient conique

26. A vacuum is applied to the container valve, wherein air from the container is removed form the container.

Une dépression est appliquée à la valve, ce qui permet d'extraire l'air du contenant.

27. Transportable foldable apparatus for the access of people with mobility problems to the sea

Appareil pliable transportable pour l'accès à la mer de personnes présentant des problèmes de mobilité

28. LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded steel cylinders for LPG - Alternative design and construction

Équipements pour GPL et leurs accessoires − Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) − Autres solutions en matière de conception et construction

29. Accordion container for chemical

Recipient en forme de soufflet pour substance chimique

30. A device for sealing a container with a metering nozzle, especially an adhesive container

Dispositif de fermeture d'un recipient a pointe de dosage, en particulier un flacon d'adhesif

31. Container for aerobic decomposition of waste and frame for use in such a container

Recipient pour decomposition aerobie de dechets et cadre utilise dans ce recipient

32. Valve for a pressurized container such as an aerosol can, and pressurized container provided therewith

Valve pour recipient pressurise du type bidon aerosol, et recipient pressurise equipe d'une telle valve

33. A fluid storage container with a baffle controls the heat absorption percentage of the container.

La présente invention concerne un contenant de stockage de fluide doté d'une chicane qui commande le pourcentage d'absorption du contenant.

34. Valve for an aerosol container

Valve pour contenant aérosol

35. 20 foot container top loader

Conteneur de 6 mètres (remplissage par le haut)

36. Spray cap for aerosol container

Chapeau pulverisateur destine a un generateur d'aerosol

37. Container type: two alphanumeric characters

Type de conteneur: deux caractères alphanumériques

38. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use

Installations de climatisation et appareils de climatisation transportables pour refroidir l'air à usage personnel

39. LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded steel cylinders for LPG ‐ Alternative design and construction

Équipements pour GPL et leurs accessoires – Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour GPL − Autres solutions en matière de conception et de construction

40. Transportable buildings of metal, in particular coverings of metal, of all kinds, for swimming pools

Constructions transportables métalliques, en particulier tous types de couvertures métalliques de piscines

41. In one embodiment, the scented, shaped material can be formed in the shape of a container for holding an adsorbing composition such as a desiccant or a gas adsorbing material.

Dans un mode de réalisation, le matériau moulé parfumé peut prendre la forme d’un conteneur destiné à contenir une composition adsorbante telle qu’un dessicatif ou un matériau adsorbant du gaz.

42. Container-handling installation and method for adjusting a valve or a discharging device of a container-handling installation

Installation de traitement de récipients et procédé de réglage d'un clapet ou d'un moyen de dérivation d'une installation de traitement de récipients

43. The container may include RF containment/screening to prevent inadvertent scanning of RFID tags outside of the container.

Le contenant peut comporter un confinement/blindage RF pour prévenir une lecture intempestive d'étiquettes RFID à l'extérieur du contenant.

44. The assembly includes a growing container and a support structure for elevating the container above the ground surface.

L'ensemble comprend un récipient de croissance et une structure de support pour élever le récipient au-dessus de la surface du sol.

45. An adjustable hanger may be attached to the container, including an adjustable member that vertically repositions the container.

Un élément de suspension réglable peut être fixé au contenant, y compris un élément réglable qui repositionne verticalement le contenant.

46. Volumetrically efficient hot-fill type container

Récipient à efficacité volumétrique de type à remplissage à chaud

47. Wholesale and retail services for building materials and products namely transportable buildings and accessories for building

Services de vente en gros et au détail de produits et matériaux de construction, à savoir constructions transportables et accessoires de construction

48. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

49. Container, railway truck using such a container and process for loading or unloading aggregates from railway transport truck

Conteneur, chariot ferroviaire utilisant un tel conteneur et procédé pour le chargement et le déchargement d'agrégats depuis un chariot de transport ferroviaire

50. Flaring of acid gas; produced water stripper gas, TEG waste gas, purge and pilot gas to flare; power generation.

Torchage de gaz acide; gaz issus du revaporisateur d'eau produite, gaz issus des déchets de TEG, gaz d'épuration et gaz pilote à torcher; génération de courant.

51. A container release assembly is positioned at the end of the vend queue to vend a container upon activation.

Un ensemble de libération de récipient est situé au bout de la file d'attente de distribution de façon à distribuer un récipient lors du déclenchement de cet ensemble.

52. Container air handling unit and cooling method

Unité de traitement de l'air d'un contenant et procédé de refroidissement

53. Aerodynamic hands free liquid container for bicycles

Récipient à liquide 'mains libres' aérodynamique pour vélos

54. Buildings, buildings with inflatable walls, transportable buildings, all not of metal, frameworks, not of metal, for buildings

Constructions, constructions avec murs gonflables, constructions transportables, toutes non métalliques, charpentes non métalliques pour constructions

55. Shock absorbing lining for a transport container

Chemisage d'absorption des chocs pour un conteneur de transport

56. Two-channel stacking system of container loader

Système d'empilement à deux canaux de chargeur de conteneur

57. Container comprising an electrically driven interlocking mechanism

Conteneur equipe d'un mecanisme de verrouillage a commande electrique

58. A cosmetic container which provides structural stability, and/or shock absorbing properties, and/or rigidity to the container is provided.

L'invention concerne un récipient pour produits cosmétiques procurant une stabilité de structure, et/ou des propriétés d'amortissement de chocs, et/ou une rigidité au récipient.

59. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count callout extensions for the owning container: the account.

Elle englobe également la section NOMBRE au sein d'une fonction CONTENEUR afin de comptabiliser le nombre d'extensions d'accroche pour le conteneur propriétaire (ici, le compte).

60. A process for coating inside a container includes rotating the container about its imaginary vertical axis while simultaneously lowering airless spray nozzles along the vertical axis of the`container into the cavity through the opening end and moving the nozzles back up and out of the container.

L'invention concerne un procédé d'application de revêtement à l'intérieur d'un contenant qui consiste à faire tourner le contenant autour de son axe vertical imaginaire tout en abaissant simultanément des buses de pulvérisation sans air le long de l'axe vertical du contenant à l'intérieur de la cavité par l'extrémité d'ouverture et en remontant les buses pour les faire sortir du contenant.

61. Grills (cooking appliances), gas lighters and gas burners

Rôtissoires (appareils de cuisson), allume-gaz et becs de gaz

62. Gas oils (petroleum), acid-treated; Gas oil — unspecified

Gazoles (pétrole), traités à l'acide; gazole — non spécifié

63. Gas/air ratio controls for gas burners and gas-burning appliances — Part 2: Electronic types

Dispositifs de régulation du rapport air/gaz pour brûleurs à gaz et appareils à gaz — Partie 2: Dispositifs électroniques

64. Oxygen-absorbing multilayer body, oxygen-absorbing container, oxygen-absorbing airtight container, oxygen-absorbing push-through pack, and storage method using same

Corps multicouches d'absorption d'oxygène, contenant d'absorption d'oxygène, contenant étanche à l'air d'absorption d'oxygène, emballage à pellicule enfonçable d'absorption d'oxygène et procédé de stockage les utilisant

65. Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant

Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification

66. Zero governors for gas burners and gas burning appliances

Détendeurs à zéro pour brûleurs à gaz et appareils à gaz

67. Air conditioning installations, air heaters, atmospheric gas burners with gas boilers operated by atmospheric gas burners

Installations de climatisation, réchauffeurs d'air, blûleurs à gaz atmosphérique, ainsi que chaudières à gaz fonctionnant avec des brûleurs à gaz atmosphérique

68. In the nozzle, the gas adiabatically expands, gas velocity increases and gas temperature drops, to promote the condensation of gas with formation of droplets.

Dans la tuyère, le gaz subit une détente adiabatique, la vitesse du gaz augmente et sa température baisse, ce qui favorise la condensation gazeuse aboutissant à la formation de goutelettes.

69. Cap for aerosol container and aerosol jetting device

Capuchon pour recipient d'aerosol et dispositif d'ejection d'aerosol

70. Cap for aerosol container and aerosol ejection device

Capuchon pour bombe aérosol et dispositif de projection d'aérosol

71. The gas space contains at least some oxygen gas that diffuses into the gas diffusion cathode.

L'espace gazeux contient au moins l'oxygène gazeux qui se diffuse dans la cathode à diffusion de gaz.

72. Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators

Parties des générateurs de gaz à l’air ou de gaz à l’eau et des générateurs d’acétylène ou des générateurs similaires de gaz par procédé à l’eau

73. Transport and distribution of energy and gas, gas accumulation

Transport et distribution d'énergie et de gaz, accumulation de gaz

74. Liquid container having squeezer and inner lid therefor

Recipient pour liquides comprenant un element compressible et couvercle interne pour ce conteneur

75. The etching gas is preferably a hydrochloric acid containing gas which may contain a chlorine containing gas.

Ce dernier est, de préférence, un gaz contenant de l'acide hydrochlorique et pouvant contenir un gaz contenant du chlore.

76. Emissions from flaring are a result of the combustion of hazardous waste gas streams (such as acid gas) and fuel gas (or natural gas).

Les émissions de torchage sont le fruit de la combustion des gaz de combustion dangereux (comme les gaz corrosifs) et des gaz combustibles (ou le gaz naturel).

77. A second container (25) which is arranged next to the first container (23) is filled with a second liquid abrasive medium (29).

Un second récipient (25), situé à côté du premier récipient (23), est rempli d'un second produit abrasif liquide (29).

78. Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal

Pierres naturelles et artificielles, pierres d'argile, bois mi-ouvré, poutres, planches, échafaudages (charpentes de construction) et supports (etrésillons, poutres, cloisons), constructions transportables pour toitures, constructions transportables, éléments d'aménagement de murs intérieurs et de façades préfabriqués, installations de rangement de bicyclettes, tonnelles (constructions), pavillons de jardin, stands de foires, halls d'attente, tous les articles précités non métalliques

79. CPA #.#.#: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant

CPA #.#.#: Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification

80. CPA 28.29.11: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant

CPA 28.29.11: Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification