1. Power line coupler modem device for communication over electrical lines

Modem de couplage servant a realiser des communications par lignes electriques

2. The capacity of an existing aerial transmission line is increased without changing the aerial transmission line.

La capacité d'une ligne de transmission aérienne existante est accrue sans qu'il soit nécessaire de changer la ligne de transmission aérienne.

3. Wireless transmission of line-frequency and line-voltage ac

Transmission sans fil à fréquence de secteur et à tension de secteur

4. Method for transmission of a data signal via an active star coupler in a communication system

Procédé pour la transmission d'un signal de données par un coupleur en étoile actif d'un système de communication

5. Transmission Line Manufacturer | Acier Profilé SBB Inc.

Fabricant de lignes de transmission | Acier Profilé SBB Inc.

6. Transmission line power flow controller with unequal advancement and retardation of transmission angle

Regulateur de flux d'energie dans une ligne de transmission avec avancement et retard inegaux de l'angle de phase

7. Meanwhile, AC signals on the transmission lines (202) are isolated from the power source by the source power coupler.

Pendant ce temps, les signaux de courant alternatif des lignes de transmission (202) sont isolés de la source de courant par le coupleur de la source de courant.

8. AC power, frequency and transient response, instrumentation, transmission lines as lumped element models, transmission line behaviour.

Nom du cours (Circuits et lignes de transmission ) Code 024.226 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

9. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).

Le DPL (Digital Power Line), à savoir la ligne électrique de transmission de signaux numériques (bits).

10. Method and apparatus for monitoring an ac transmission line

Procede et appareil de surveillance d'une ligne de transmission de courant alternatif

11. • Acoustic coupler

• Aides à la marche

12. Cable coupler

Manchon de câbles

13. Dynamic power and voltage regulator for an ac transmission line

Regulateur de puissance et de tension dynamique pour ligne de transmission de courant alternatif

14. Pipe coupler

Dispositif d'emboitage

15. Mri compatible medical device lead including transmission line notch filters

Fil électrique de dispositif compatible avec l'irm comprenant des filtres éliminateurs de bande à ligne de transmission

16. Acoustic coupler

Coupleur acoustique

17. A coupler

Accouplement

18. Each acoustic transducer is configured to emit acoustic energy directly into the acoustic transmission line at two separated locations along the length of the acoustic transmission line.

Chaque transducteur acoustique est conçu pour émettre une énergie acoustique directement dans la ligne de transmission acoustique à deux emplacements séparés le long de la longueur de la ligne de transmission acoustique.

19. Energy monitoring and control system using reverse transmission on ac line

Systeme de commande et de gestion d'energie electrique faisant appel a une transmission inverse sur une ligne de courant alternatif

20. An ac coupler

Coupleur en courant alternatif

21. Variable reluctance torque coupler

Coupleur de couple a reluctance variable

22. A draw pin coupler

Coupleur à chevilles

23. A signal transmission line includes a signal conductor and an array of resonators.

Selon l'invention, une ligne de transmission de signal comprend un conducteur de signal et un ensemble de résonateurs.

24. High-frequency coupler or power splitter, especially a narrow-band 3db coupler or power splitter

Coupleur haute frequence ou diviseur de puissance, notamment coupleur haute frequence 3 db ou diviseur de puissance a bande etroite

25. Message, sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer network, telephone, ISDN or ADSL line, and any other transmission media

Transmission d'informations, de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, lignes téléphoniques, RNIS ou ADSL et tout autre moyen de transmission

26. Public motorized access will not be permitted on the electric transmission line corridor.

L'accès du public par véhicule motorisé ne sera pas permis dans le corridor de la ligne de transport électrique.

27. Ball and socket spring coupler

Dispositif d'assemblage a rotule et logement de rotule pour ressort

28. The coupler has a first access point (20), a second access point (22), a first coupler side hole (24), and an optional second coupler side hole (26).

Le coupleur comporte un premier point d'accès (20), un second point d'accès (22), un premier trou côté coupleur (24), et un second trou facultatif côté coupleur (26).

29. Data coupler, namely, acoustic couplers

Coupleurs de données, À savoir, Coupleurs acoustiques

30. • Aerial transmission line (287 kV supply from BC Hydro) and associated right-of-way.

• Le stockage de GNL dans trois réservoirs de GNL à rétention totale de 160 000 m3 (volume d'exploitation);

31. High gain, frequency tunable variable impedance transmission line loaded antenna providing multi-band operation

Antenne a ligne d'emission a impedance variable syntonisable, a gain eleve permettant un fonctionnement multibande

32. Compound optical coupler and support mechanism

Coupleur optique de composé et mécanisme de support

33. For example, adjusting tensions in the transmission line were designed to accommodate a temperature rise.

Par exemple, l'ajustement de la tension des lignes de transport d'énergie a été prévu en cas d'élévation de la température.

34. The HIA included the ROW corridors for the pipeline lateral, transmission line and access road.

L'ÉP comprenait les couloirs de l'emprise du pipeline secondaire, de la ligne de transport et de la route d'accès.

35. Construction of 500 kV AC Transmission Line from Datka (Kyrgyzstan) to Khojand (Tajikistan) — 470 km;

Construction de la ligne en courant alternatif à 500 kV de Datka (Kirghizistan) à Khojand (Tadjikistan) – 470 km;

36. Transmission properties of a telecommunications transmission line may be estimated with improved accuracy by numerical solution for Γ of Zin • jω^C = Γ coth( Γ).

Les caractéristiques de transmission pour une ligne de transmission de télécommunications peuvent être estimées avec une précision accrue grâce à une solution numérique pour Γ de Zin • jω^C = Γ coth( Γ).

37. Broadband directional coupler with adjustable directionality

Coupleur orienté à large bande et à netteté d'orientation ajustable

38. High gain, frequency tunable variable impedance transmission line loaded antenna with radiating and tuning wing

Antenne a ligne d'emission a impedance variable syntonisable, a gain eleve, avec aile d'accord et de rayonnement

39. A transducer unit incorporating an acoustic coupler

Unité avec transducteur contenant un coupleur acoustique

40. The activation signal is transmittable when the single transmission line operates according to the second predetermined voltage.

Le signal d'activation peut être transmis lorsque la ligne de transmission unique fonctionne selon la seconde tension prédéterminée.

41. The ultra sound is transmitted from the transducer to the application site via an acoustic transmission line.

Les ultrasons sont alors transmis du transducteur au site d'application par l'intermédiaire d'un canal acoustique de transmission.

42. • Power transmission line from Highway #37 predominantly following the access road corridor to the Galore Creek Valley;

• une ligne de transport d’électricité reliant la route 37 à la vallée de Galore Creek en suivant la plupart du temps le corridor de la route;

43. Method for controlling an electric coupler for the coupling together of an ac net with an asynchronous alternator or motor and coupler

Procede de commande de coupleurs reliant un reseau c.a. A un alternateur asynchrone

44. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of # or # bits per second

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l

45. An aerial transmission line supplying electrical energy from BC Hydro has been determined to be the preferred option.

L'option préférée est donc la ligne de transport aérienne reliée au réseau électrique de BC Hydro.

46. These factors contributed to the selection of this option (parallel to BC Hydro’s 500 kV 5L98 transmission line) as the Transmission Base Concept, despite the 6 ha incremental clearing requirement.

Ces facteurs ont contribués à la sélection de cette option (parallèle à la ligne 5L98 à 500 kv de BC Hydro) comme schéma de base de transmission, malgré le dégagement nécessaire de 6 ha.

47. Optical coupler galvanic isolation device, and modem incorporating it

Dispositif d'isolation galvanique a coupleur optique et modem comprenant ce dispositif

48. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second.

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l'information, via des lignes téléphoniques, en mode duplex bi-directionnel et en couplage acoustique, à une vitesse de 300 o 1 200 bps (bits par seconde).

49. In an alternative embodiment, the coupler (16) includes a projecting poppet (76) which extends through the coupler (16) so as to provide the fluid access.

Selon une variante, le dispositif de raccordement est traversé par une soupape soulevante en saillie (76) permettant l'entrée du fluide.

50. The primary winding receives the AC signal and the secondary winding communicates the signal to the SFQ transmission line.

L'enroulement primaire reçoit le signal alternatif et l'enroulement secondaire communique ledit signal à la ligne de transmission SFQ.

51. Coupler to transfer motion to surgical instrument from servo actuator

Coupleur pour transférer le mouvement à un instrument chirurgical d'un servo-actionneur

52. The female coupler is coupled to the second section.

L'élément de couplage femelle est couplé à la seconde section.

53. The stubs (980) act as two-conductor transmission line and are terminated either in a short-circuit or open-circuit.

Ces tronçons (980) jouent le rôle d'une ligne de transmission à deux conducteurs et se terminent soit par un court-circuit ou par un circuit ouvert.

54. In one embodiment, the disclosure relates to a single flux quantum (SFQ) signal transmission line powered by an AC power source.

Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne une ligne de transmission de signaux quantique à flux unique (SFQ) alimentée par une source d'alimentation en courant alternatif.

55. The device also includes a weight coupled to the coupler.

Le dispositif comprend aussi un poids accouplé au coupleur.

56. The combination of the compound driver configuration loaded into an acoustic transmission line (28) produces a high performance, spatially enhanced sound reproduction.

L'association de la configuration de commande combinée chargée dans une ligne de transmission acoustique (28) produit une reproduction sonore hautement efficace et améliorée dans l'espace.

57. VDSL technology supports higher bandwidths than ADSL and hence the simultaneous transmission of two TV channels (streams) over a single access line.

La technologie VDSL offre une largeur de bande plus importante que l'ADSL et, de ce fait, permet la transmission simultanée de deux canaux TV (streams) via une ligne de raccordement.

58. System and method using coupler-resonators for electron paramagnetic resonance spectroscopy

Système et procédé utilisant des résonateurs-coupleurs pour la spectroscopie par résonance paramagnétique électronique

59. A coupler for placing two or more fluid streams in communication

Coupleur servant a faire communiquer deux ou plusieurs courants fluidiques

60. A partial discharge coupler for application on high voltage generator bus works

Coupleur resistant aux decharges partielles pour application a des barres de bus d'alternateur haute tension

61. The adjustment circuit is functionally a short transmission line, which is 'seen' by the resonator as a reactance of a certain value.

Le circuit de réglage est fonctionnellement une ligne de transmission courte, qui est « vue » par le résonateur comme une réactance d'une certaine valeur.

62. An adjustable coupler for linking an oscillating kneader to a gear box.

L'invention concerne un coupleur ajustable destiné à relier un pétrin oscillant à une boîte à engrenages.

63. Reception device, transmission device, and adaptive transmission rate control method

Dispositif de réception, dispositif d'émission et procédé de commande de débit de transmission adaptative

64. These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line.

Ces signaux sont appliqués à un conducteur, ou à deux, voire aux trois conducteurs de la ligne à haute tension.

65. In 1965 Hydro-Québec inaugurated its 735 kV Manicouagan line, thus becoming the first utility to go above 500 kV AC for transmission.

Depuis 1982, le réseau du fleuve Nelson, propriété de Manitoba Hydro et mis en service en 1972, est le réseau de transport en c.c. le plus important au monde.

66. Rather conventional (electrodynamic), and in that case with what system of acoustic load: close, bass-reflex, transmission line, or rather electrostatic or other ?

Plutôt conventionnel (électrodynamique), et dans ce cas avec quel système de charge acoustique : close, bass-reflex, ligne de transmission, ou plutôt électrostatique, ou autre ?

67. The flexible armatures(40) are normally magnetically coupled to the coupler layer (30).

Ces armatures flexibles sont couplées par voie magnétique à la couche de couplage.

68. The AC signal propagates down a wireline conductor (7) along the tubing string (8) to a first downhole coupler coil (26) (also wound around the tubing string) and is inductively coupled from the first downhole coupler coil (26) to a second downhole coupler coil (28) within the tubing.

Le signal de courant alternatif se propage vers le bas dans un conducteur électrique (7) disposé le long d'une colonne de production (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (26) également enroulée autour de la colonne de production et permet le couplage par induction de la première bobine de couplage située à l'intérieur du puits (26) et de la seconde bobine de couplage (28) située à l'intérieur de la colonne de production.

69. Transmission of information accessible by access code or by data transmission terminals

Services de transmission d'information accessibles par codes d'accès ou par terminaux par voie télématique

70. When network and telecommunication access of the ESA uses Power Line Transmission (PLT) on its AC/DC power lines, Annex 20 shall not apply.

Lorsque les réseaux et l’accès aux télécommunications du SEEE utilisent le système de transmission par courant porteur (PLT) sur les lignes d’alimentation en courant alternatif ou en courant continu, l’annexe 20 ne s’applique pas.

71. Inductors as part of an on-chip resonator can be made with a shorted stub, which is a transmission line, shorted at the end.

Les inducteurs, dans le cadre d'un résonateur sur puce, peuvent être fabriqués avec une tubulure raccourcie qui sera une ligne de transmission raccourcie en son extrémité.

72. Lateral pipelines, access road, road upgrades, and aerial transmission line, extending between the LNG import terminal and the Pacific Northern Gas (PNG) pipeline, including:

Environ 18 km de pipeline secondaire, de chemin d'accès, de travaux d'amélioration et de ligne de transport aérienne entre le terminal de GNL et le pipeline de la Pacific Northern Gas (PNG), y compris :

73. A static controlled reactance device (10) is inserted in series with an AC electric power transmission line (6, 8) to adjust its transfer impedance.

Un dispositif de réactance à commande statique (10) est monté en série avec une ligne de transmission électrique à courant alternatif (6, 8) pour en ajuster l'impédance de transfert.

74. Coupler: hook-and-clamp mechanism used to attach railway cars to each other.

Attelage: ensemble de vis de serrage et de crochets qui sert à attacher les wagons les uns aux autres.

75. The communication between the elements of the apparatus may be by any suitable means, whether fixed line, radio frequency, optical transmission, acoustical, or the like.

La communication entre les différents éléments du dispositif peut se faire de diverses manières : ligne fixe, radiofréquence, transmission optique, acoustique ou analogue.

76. When network and telecommunication access of the vehicle uses power line Transmission (PLT) on its AC/DC power lines, annex 14 shall not be applied.”

Lorsque les réseaux et l’accès aux télécommunications du véhicule utilisent le système de transmission par courant porteur (PLT) sur les lignes d’alimentation en alternatif ou continu, l’annexe 14 n’est pas applicable.».

77. 7.20.2. When network and telecommunication access of the vehicle uses power line Transmission (PLT) on its AC/DC power lines, Annex 14 shall not apply.

7.20.2 Lorsque les réseaux et l’accès aux télécommunications du véhicule utilisent le système de transmission par courant porteur (PLT) sur les lignes d’alimentation en alternatif ou continu, l’annexe 14 ne s’applique pas.

78. When network and telecommunication access of the vehicle uses power line Transmission (PLT) on its AC/DC power lines, Annex 14 shall not be applied.

Lorsque les réseaux et l’accès aux télécommunications du véhicule utilisent le système de transmission par courant porteur (PLT) sur les lignes d’alimentation en alternatif ou continu, l’annexe 14 n’est pas applicable.

79. When network and telecommunication access of the vehicle uses power line Transmission (PLT) on its AC/DC power lines, annex 14 shall not be applied."

Lorsque les réseaux et l’accès aux télécommunications du véhicule utilisent le système de transmission par courant porteur (PLT) sur les lignes d’alimentation en alternatif ou continu, l’annexe 14 n’est pas applicable.».

80. Modem using capacitive insulating barrier, insulating coupler, and integrated circuit used in the modem

Modem utilisant une barriere isolante capacitive et un coupleur insolant, et circuit integre utilise par ce modem