1. Tom watched admiringly.

Tom regardait avec admiration.

2. Manager of Intelligence and Contraband Manager of Customs Investigations

Gestionnaire de la Contrebande et des services de renseignement Gestionnaire des Enquêtes des douanes

3. Tom switched to French.

Tom est passé au français.

4. Tom is my alter ego.

Tom est mon alter ego.

5. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

6. Note, only an agency manager or advertiser manager can create an engine account.

Remarque : Seul un responsable d'agence ou un gestionnaire d'annonceurs peut créer un compte associé à un moteur.

7. Tom has been acting aggressively lately.

Tom s'est montré agressif, ces derniers temps.

8. Abrasive tool

Outil abrasif

9. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

10. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.

Sous Paramètres de l'annonceur Campaign Manager, copiez la valeur de votre ID Floodlight Campaign Manager.

11. And, Tom, we need air-to-ground...

Tom, il nous faut des moyens de communication Air-Sol et sol-sol...

12. Sign into a Google account with Search Ads 360 agency manager or advertiser manager permissions.

Connectez-vous à un compte Google en tant que responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs pour disposer des autorisations propres à ces rôles.

13. To add an Adobe Analytics reports suite, you need agency manager or advertiser manager permissions.

Pour ajouter une suite de rapports Adobe Analytics, vous avez besoin des autorisations de responsable d'agence ou de gestionnaire d'annonceurs.

14. Adjustable tool handle

Poignée d'outil réglable

15. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

16. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

17. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

18. Tom looked at the painting on the wall.

Tom regarda le tableau sur le mur.

19. Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability

Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager

20. Tom put some almond milk in his coffee.

Tom a mis du lait d'amande dans son café.

21. Tom spends all his time on the computer.

Tom passe tout son temps sur l'ordinateur.

22. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

23. Electrical device for automatically adjusting operating speed of a tool based on tool wear

Dispositif electrique pour l'ajustement automatique de la vitesse de fonctionnement d'un outil en fonction de l'usure d'outil

24. Transducer activated tool tip

Pointe d'outil actionne par un transducteur

25. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

26. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Corps abrasif et moyen abrasif pour un outil de ponçage electrique, et outil de ponçage electrique

27. The tool (104) is configured to be rotatably coupled to a tool actuation mechanism (103).

Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).

28. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

29. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

30. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

31. The manager advanced him two weeks' wages.

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

32. Access right setting device and manager terminal

Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire

33. • Manager training in diversity and accommodation issues

• Formation des gestionnaires au sujet de la diversité et des questions d'aménagements

34. (4) The name of the accountable manager;

(4) le nom du dirigeant responsable;

35. Power tool adjustable handle assembly

Ensemble poignee reglable pour outil a moteur

36. Dialogue flow interpreter development tool

Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue

37. The downhole abrading tool also includes a passage (26) through the tool for circulating a drilling fluid.

L'outil abrasif est percé d'un passage (26) où circule le fluide de forage, muni d'un dispositif (50) d'injection dans ledit fluide de traceurs signalant une usure excessive de l'extrémité de coupe.

38. • Manager, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Directeur général régional, Direction générale des opérations

39. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

40. The Network Manager shall include for each ACC:

Le gestionnaire de réseau fournit pour chaque ACC:

41. Peggy Martinez, Accesibility Manager, Lighthouse for the Blind

( Peggy Martinez, responsable de l'accessibilité, Lighthouse For the Blind. )

42. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

43. Dental tool combining reamer and router

Outil dentaire combinant un alesoir et un couteau

44. Golf ball marker and alignment tool

Marqueur de balle de golf et outil d'alignement

45. The system also includes a registry manager, communicatively coupled to the provisioning manager, that determines whether an abbreviated dialing code is registered.

Le système comprend un gestionnaire de base de registres, couplé de façon communiquante au gestionnaire de fourniture, qui détermine si un code de numérotation abrégé est enregistré ou non.

46. Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria.

Tom ne connait pas la différence entre virus et bactérie.

47. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

48. Machine tool comprising a machine spindle, a tool holder and a contact point for electric current or data transmission

Machine-outil dotée d'une broche et d'un logement d'outil, pourvu d'un point de contact pour la transmission de courant électrique ou de données

49. Tom Knight created both the Knight keyboard and the Space-cadet keyboard.

Tom Knight a créé à la fois le clavier Knight et le clavier Space-cadet.

50. Four pronged adjustable lever-action castration tool

Outil de castration à action de levier ajustable à quatre doigts

51. Windows NT and Active Directory Migration Tool.

Migration de vos domaines NT et Active Directory.

52. Modular laser alignment device for power tool

Dispositif d'alignement laser modulaire destiné à un outil électrique

53. Driving tool with secured spring energy accumulator

Dispositif d'enfoncement pourvu d'un accumulateur à ressorts sécurisé

54. Council staff Profiles for Manager Positions Sector of activity:

Personnel du Conseil Profils de postes de gestionnaires Secteur d'activité :

55. for CIEM: general partner and manager acting for BC;

CIEM: associée commanditée et gérante de BC;

56. Integrated element manager and integrated multi-services access platform

Gestionnaire integre d'elements et plate-forme d'acces a integration de services multiples

57. to activate this tool from the keyboard.

pour activer cet outil à partir du clavier.

58. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

59. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

60. Wear resistant bond for an abrasive tool

Liant resistant a l'usure pour outil abrasif

61. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation

62. Detecting tool orientation alignment depth and leveling

Detection de l'orientation, de l'alignement, de la profondeur et du niveau d'un outil

63. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

64. Adapter for a power tool battery pack

Adaptateur pour bloc-batterie d'outil à moteur

65. Medical cutting tool with adjustable rotating blade

Outil de coupe medical avec lame rotative reglable

66. Acoustic isolator for acoustic well logging tool

Isolateur acoustique destine a un instrument de diagraphie acoustique des puits

67. Tool for the manufacture of calibrated fissures

Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

68. A tool for moving an abrasive media.

L'invention porte sur un outil pour déplacer un support abrasif.

69. Battery pack for a battery powered tool

Bloc-pile destiné à un outil alimenté par pile

70. Open the service manager at the control panel - administrative tasks.

Ici, il n'y a pas de service, qu'on peut terminer simplement.

71. That's it! All rounder Tom "Cagedbaby" Gandey's multitrack iphone App is finally out.

Ca y est, l'appli de l'artiste « touche à tout » Tom Gandey alias "Cagedbaby" est finalement disponible dans l'App Store.

72. The manager establishes the useful life of the capital asset.

Le gestionnaire détermine la durée de vie utile de l’immobilisation.

73. A tool holder is secured to the end portion of the output shaft which is configured to releasably retain an accessory tool.

Un porte-outil est fixé sur la partie d'extrémité de l'arbre de sortie qui est conçu pour retenir de façon amovible un outil de changement d'accessoire.

74. * Query Tool reports an aggregate of 900 errors.

* L'éditeur de requêtes regroupe les deux types d'erreur 900.

75. The verification tool shall keep activity logs, including:

L'outil de vérification tient des journaux d'activité, comprenant:

76. Alternative current pathways for bipolar surgical cutting tool

Voies de courant alternatif pour un instrument chirurgical coupant bipolaire

77. Method and tool for for aligning piping components

Procede et outil d'alignement de composants de tuyauterie

78. Portable electric power tool with a cooling arrangement

Outil électroportatif muni d'un arrangement de refroidissement

79. Dust collection for an abrasive tool is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif.

80. An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language

Un gestionnaire de fenêtres extensible à l' aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName