1. Polyvinyl acetal and laminated glass interlayer comprising same

Polyvinylacétal et couche intermédiaire pour verre feuilleté le comprenant

2. Laminated glass, glass for architectural, construction and building use, building windows, building doors

Verre laminé, verre pour architecture ou construction, vitres pour bâtiments, portes pour bâtiments

3. The chemically strengthened alkali-aluminosilicate glass is suitable for use as high-strength cover glass for touch displays, solar cell cover glass and laminated safety glass.

Le verre de type alcali-aluminosilicate chimiquement renforcé selon l'invention peut être utilisé comme verre protecteur à résistance élevée pour écrans tactiles, cellules solaires et verre de sécurité de type feuilleté.

4. Use of pet film primed with polyallylamine coatings in laminated glass glazing constructions

Utilisation d'un feuil de pet apprete par des revetements de polyallylamine dans des constructions de verre stratifiees

5. Said laminated safety glass panes consists of at least two glass panes and a plasticized, partially acetalized polyvinyl alcohol interlayer.

Ces vitres de sécurité composites sont composées d'au moins deux vitres et d'une couche intermédiaire en alcool polyvinylique partiellement acétylé et contenant un plastifiant.

6. This laminated glass interlayer (1) is provided with a first layer (2) containing a polyvinyl acetal resin and a plasticizer.

La couche intermédiaire (1) de verre stratifié comporte une première couche (2) contenant une résine d'acétal polyvinylique et un plastifiant.

7. This interlayer for laminated glass (1) is provided with a first layer (2) containing a polyvinyl acetal resin and a plasticizer.

Cette intercouche pour du verre feuilleté (1) est dotée d'une première couche (2) contenant une résine de poly(acétal de vinyle) et un plastifiant.

8. The intermediate film (2) for laminated glass according to the present invention contains a polyvinyl acetal resin and a second resin component having a glass transition temperature of -15oC to 5oC.

Le film intermédiaire (2) pour verre feuilleté selon la présente invention contient une résine polyvinylacétal et un deuxième composant de résine ayant une température de transition vitreuse de -15 °C à 5 °C.

9. Frontplane articles are described utilizing laminated glass substrates, for example, ion-exchanged glass substrates, with flexible glass and with opto-electronic devices which may be sensitive to alkali migration are described along with methods for making the articles.

La présente invention concerne des objets d'avant-plan utilisant des substrats de verre feuilleté, par exemple des substrats de verre à échange d'ions, avec du verre souple et avec des dispositifs optoélectroniques qui peuvent être sensibles à la migration des alcalis.

10. The method is used to produce polyvinyl acetals, which are particularly suitable for the extrusion of films for the production of laminated safety glass.

L'invention concerne également la production d'acétals polyvinyliques utilisés, en particulier, dans l'extrusion de feuilles pour la fabrication de verre de sécurité feuilleté.

11. Coatings can be applied to the thin glass laminated panes to further improve their energy efficiency, and new active luminescent glass (which emits light but not heat) can be applied to reduce lighting energy demand.

De plus, ils ont montré le potentiel de réduction de la quantité de verre nécessaire pour le vitrage laminé sans compromettre sa performance mécanique.

12. Derivative ceramics and laminated ceramic capacitor

Céramiques dérivées et condensateur en céramique stratifié

13. Laminated slabs of crepe rubber for shoes

plaques de crêpe de caoutchouc pour semelles

14. Laminated acoustic absorption sheet with frame retardant

Feuille stratifiée contenant un retardateur de flamme, destinée à l'absorption acoustique

15. The runner up was Austrian company Windkraft Simonsfeld GmbH for its EL SOL project in Bolivia teaching people how to build their own solar water heating systems Building-integrated photovoltaics exploit laminated safety glass technology Austrian product category winner ertex-solar uses polyvinyl butyral foil, found widely in laminated safety glass, to replace ethylene-vinyl acetate foil in the production of buildingintegrated photovoltaics (BIPVs).

«Notre technologie permet de réduire les coûts et la consommation d’énergie des systèmes de conditionnement d’air, puisque les cellules photovoltaïques font de l’ombre au bâtiment tout en produisant de l’énergie», explique Dieter Moor, responsable Ventes et marketing d’ertex-solar. Avec moins de pollution atmosphérique pendant toute la durée de vie de l’installation et moins d’émission de gaz à effet de serre, la technologie photovoltaïque constitue l’élément le plus propre de la production d’énergie renouvelable.

16. Laminated ceramic capacitor and method for producing same

Condensateur céramique stratifié et son procédé de production

17. Laminated ceramic capacitor and method for manufacturing same

Condensateur céramique stratifié, et procédé de fabrication associé

18. Laminated ceramic capacitor and process for producing the same

Condensateur céramique stratifié et son procédé de fabrication

19. Improved, porous, laminated, super absorbent, hydratable, temperature control pack system

Dispositif d'emballage ameliore, poreux, lamine, superabsorbant, hydratable permettant de conserver la temperature

20. Glass blocks for building, glass bricks, glass tiles, glass panes, glass panels for building construction purposes

Briques de verre destinées à la construction, Briques de construction en verre, Tuiles en verre, Panneaux de verre, Panneaux vitrés pour construction

21. Mirrors, Glass, Furniture accessories, Glass, building, Fittings for glass, Fixtures, Glass adhesive, Decorative lamps, Liquid glass-washing.

Mirroirs, Le verre (verres), Quincaillerie, Le verre architectural, Fournitures à la glace, Les luminaires à tubes, Colles pour verre, Les luminaires à tubes décoratifs, Liquides d'essuie-glaces.

22. Dielectric ceramic, process for producing the same, and laminated ceramic capacitor

Céramique diélectrique, procédé de fabrication idoine et condensateur céramique stratifié

23. the type of sealant (organic, glass-glass or glass-metal

le type de scellement (organique, verre-verre ou verre-métal

24. The present invention relates to a light laminated acoustic absorption sheet.

La présente invention concerne une feuille d'absorption acoustique stratifiée légère.

25. This invention provides a laminated glass which can suppress air bubble defects around an electroconductive film formed by providing a sound shielding intermediate film comprising three polyvinyl acetal layers, coating an electrocondutive paste and heating the assembly.

La présente invention concerne un verre stratifié qui peut éliminer les défauts liés à des bulles d'air autour d'un film électroconducteur formé en plaçant un film intermédiaire servant d'écran sonore comprenant trois couches de polyvinyl-acétal, l'application d'une pâte électrocondutrice et le chauffage de l'ensemble.

26. An adhesive can be laminated on a second side of the substrate.

Un adhésif peut être contre-collé sur une seconde face du substrat.

27. A puncture and abrasion resistant, air and water impervious laminated fabric is provided.

L'invention concerne un tissu stratifié imperméable à l'air et à l'eau, résistant aux ponctions et à l'abrasion.

28. Glass paper and glass cloths (for abrading)

Papier de verre et ligne de verre (pour le ponçage)

29. Floor-heating tube with an electric heating wire laminated with medium absorbing layer

Tube de chauffage par le sol avec fil de chauffage électrique stratifié avec une couche absorbant le produit de chauffage

30. The invention relates to a floor panel, in particular a laminated floor panel.

L'invention concerne un panneau de plancher, en particulier un panneau de plancher stratifié.

31. Glass, glass products and abrasives are covered here.

Sont comprises les compagnies s'occupant principalement de fabriquer le verre, les produits en verre et les produits abrasifs.

32. Composite layers of sheet adhesive having different physical properties can be laminated or coplanar.

Les couches composites de l'adhésif en feuille ayant différentes propriétés physiques, elles peuvent être stratifiées ou coplanaires.

33. Cranes are still lifting heavy glued laminated timbers through the air above the site.

De lourdes poutres sont encore en cours de manutention avec la grue sur le chantier.

34. The laminated rubber-like posts have excellent strength, impact and vibration absorption, and machinability.

Les piquets stratifiés analogues au caoutchouc présentent une excellente résistance, une excellente absorption des chocs et des vibrations ainsi qu'une excellente usinabilité.

35. On foggy days, you should wear yellow, purple or orange tinted glasses, which accentuate contrasts and highlights.

En cas de brouillard, le port de verres jaunes, violets ou orange vous permettra d'accentuer les contrastes et les reliefs.

36. Building materials of glass, window glass, doors, facade components and partitions of glass and/or with glass sections, all of fire-proof design

Matériaux de construction en verre, verre pour fenêtres, portes, éléments de construction de façades et cloisons en verre et/ou avec des éléments en verre, ces matériaux ignifuges

37. Alabaster glass

Verre d'albâtre

38. Windows, including insulating glass and bullet-proof safety glass windows (armoured glass) for land, water and air vehicles

Fenêtre comportant des vitres isolantes et résistant aux balles (verre blindé) pour appareils de locomotion par terre, par eau et par air

39. Abrasive article suitable for abrading glass and glass ceramic workpieces

Article abrasif approprie pour abraser des pieces en verre ou vitrocerame

40. Anti-icing methods and aerodynamic structures having laminated resistive heaters for de-icing are described.

La présente invention a trait à des procédés d'antigivrage et à des structures aérodynamiques dotées de résistances chauffantes stratifiées permettant de dégivrer.

41. One of the film-reinforced glasses comprises a glass sheet and an organic polymer film laminated thereto through a transparent adhesive layer, wherein the transparent adhesive layer comprises a first transparent adhesive layer facing the glass sheet and comprising a polyvinyl butyral and a second transparent adhesive layer facing the organic polymer film and comprising an ethylene/vinyl acetate copolymer.

L'un de ces verres renforcés comprend une feuille de verre et un film en polymère organique appliqué à la feuille de verre par le biais d'une couche adhésive transparente, la couche adhésive transparente étant constituée d'une première couche adhésive transparente faisant face à la feuille de verre et comprenant une couche adhésive transparente en polyvinylbutyral et une seconde couche adhésive transparente faisant face au film en polymère organique et comprenant un copolymère éthylénique/d'acétate de vinyle.

42. This intermediate film for laminated glass has a one-layer structure or a two-or-more layer structure, and throughout the whole, the intermediate layer contains a polyvinyl acetal resin, a plasticizer, a hindered amine light stabilizer and a phosphorous-containing antioxidant.

Ce film intermédiaire pour verre feuilleté présente une structure monocouche ou une structure bicouches ou multicouches, et dans l'ensemble, la couche intermédiaire contient une résine d'acétal polyvinylique, un plastifiant, un stabilisant léger de type amine encombrée et un antioxydant phosphoré.

43. However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading No .

Toutefois, les velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie, imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés restent classés au n° .

44. Printed or blank posters, signboards and advertising boards of coated, uncoated or laminated paper or cardboard

Affiches, enseignes et panneaux publicitaires imprimés ou non en papier ou carton revêtu, non revêtu ou laminé

45. Glass cloth and glass fibers for incorporation into acid resistant linings

Tissu de verre et fibres de verre à intégrer dans des revêtements résistants à l'acide

46. Facades of glass

Façades en verre

47. Acid-etched glass

Verre corrodé à l'acide

48. All-glass facade

Façade tout en verre

49. The laminated optical disc (OD) whose adhesive layer (AS) is free from voids can be stably manufactured.

Le disque optique stratifié (OD) dont la couche adhésive (AS) est exempte de porosités peut ainsi être fabriqué de façon stable.

50. • Distribute a list of all PAC members and their phone numbers on a small laminated card

• Distribuer une liste des membres du CCP et leurs numéros de téléphone inscrits sur une petite carte plastifiée.

51. Glass granulates (abrasive)

Granulés de verre (abrasifs)

52. Dry tinted cement mixture comprises a mixture of colorant and cement, which is blended together with crushed rock aggregate.

Ce mélange de ciment teint sec comprend un mélange de colorant et de ciment, qui est mélangé à un agrégat de pierre concassée.

53. Collecting agent for glass fiber yarn and method for producing glass fiber yarn

Agent collecteur pour fil de fibres de verre et procede de production de fil de fibres de verre

54. Abrasive article, apparatus and process for finishing glass or glass-ceramic recording disks

Article abrasif, appareil et procede de polissage de disques d'enregistrement en verre ou en verre-ceramique

55. Provided is a rubber-containing graft polymer powder for a polyvinyl acetal used for a solar-cell sealing material or a laminated-glass interlayer, said rubber-containing graft polymer powder having an acidic-constituent elution amount after hydrothermal testing of not more than 0.10 KOHmg/g.

La présente invention concerne une poudre de polymère greffé contenant un caoutchouc destinée à un polyacétal de vinyle utilisé pour un matériau d'étanchéité de cellule solaire ou pour une couche intermédiaire de verre stratifié, ladite poudre de polymère greffé contenant un caoutchouc présentant une valeur d'élution du constituant acide après analyse hydrothermique inférieure ou égale à 0,10 KOHmg/g.

56. Ultrasonically bonded laminated absorbent products comprising a first substrate, a second substrate, and an adhesive composition are disclosed.

L'invention concerne des produits absorbants stratifiés qui sont assemblés par ultrasons.

57. Collecting agent for glass fiber yarn and glass fiber yarn using the same

Agent collecteur pour fil de fibres de verre, et fil de fibres de verre l'utilisant

58. A laminated bus assembly (60) including a high power coupler to provide a low impedance, low noise laminated bus assembly for a switched power converter that includes a plurality of switch pairs to convert between an AC power line and a DC device.

Ensemble bus stratifié (60) à coupleur de grande puissance permettant d'obtenir un ensemble bus stratifié de faible impédance et de faible bruit, destiné à un convertisseur de puissance commuté doté d'une pluralité de paires de commutateurs afin d'effectuer une conversion entre une ligne d'alimentatoin CA et un dispositif CC.

59. Balustrade and facade elements of glass for building, glass roofs, including overhead glazing

Rambardes et éléments de façades en verre pour la construction, toitures en verre, y compris vitrages pour coupoles

60. Unworked or semi-worked glass, namely glass fibers and glass fiber rovings for use as a reinforcement all for use in further manufacture

Verre brut ou mi-ouvré, à savoir fibres de verre et stratifils de fibres de verre utilisés comme renforts, tous destinés à une fabrication ultérieure

61. This invention is a useful tool for evaluating thin beds in laminated formations using bore hole acoustic logging.

Cet invention représente un instrument précieux pour évaluer des lits minces dans des formations stratifiées par diagraphie acoustique de sondage.

62. Glass for glazing facades

Verres pour vitrages de façades

63. Non-alkali glass substrate

Substrat de verre non alcalin

64. Glass wool, mineral wool, slag wool and fiber glass for thermal or acoustic insulation

Laine de verre, laine minérale, laine de laitier et fibre de verre pour l'isolation thermique ou acoustique

65. In later years glass cutters polished glass using a rotating wheel and abrasive powders.

Des années plus tard, les tailleurs polissaient le verre en utilisant un tour et de la poudre abrasive.

66. Uniformly toughened glass panes

Vitres en verre à trempe uniforme

67. Foils of plastic or laminated foils of plastic, all being for building purposes (other than road marking foil)

Films en matières plastiques ou laminés à base de matières plastiques, tous pour la construction (à l'exception des films de marquage routier)

68. Schott AG is a technology group in the fields of specialist glass and glass ceramics.

Le groupe technologique Schott AG exerce ses activités dans les domaines des verres spéciaux et de la vitrocéramique;

69. Other artists use industrial tinted quartz sands with a capacity to resist intemperie action and a new generation of strong adhesives.

D'autres artistes utilisent des sables industriels (quartz) teintés avec des couleurs durables, résistantes aux intempéries, et de nouvelles générations de colles fortes.

70. Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes

Lustres liquides et préparations similaires, frittes et autres verres sous forme de poudre, de grenailles ou de flocons

71. The soda-lime plate glass is thermally treated after application of potassium water glass in order to achieve additional hardening of the soda-lime plate glass.

Le verre plat sodocalcique est traité thermiquement après l'application de verre soluble au potassium, afin d'obtenir en supplément un durcissement du verre plat sodé calcique.

72. Prestressed, strong foam glass tiles

Tuiles de verre mousse resistantes et precontraintes

73. Reagant Alcohol (Distilled-in-Glass).

Alcool de qualité réactif (distillé en verre).

74. Abrasion-etch texturing of glass

Texturation de verre par abrasion-attaque chimique

75. Facades of glass and metal

Façades en verre et métal

76. Heat treatable coated glass pane

Vitre revêtue supportant un traitement thermique

77. High-strength alkali-aluminosilicate glass

Verre d'aluminosilicate alcalin hautement résistant

78. Glass fibre fabrics for construction

Tissus en fibre de verre pour la construction

79. Glass in building - Basic alkaline earth silicate glass products - Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

Verre dans la construction - Produits verriers de silicate alcalino-terreux de base - Partie 2: Evaluation de la conformité

80. Dressing stone, glass composition for holding abrasive grains, and glass-ceramic composition for holding abrasive grains

Pierre de dressage, composition de verre pour retenir des grains abrasifs, et composition de verre-céramique pour retenir des grains abrasifs