Đặt câu với từ "thread fungus"
1. The thread guiding thread eye is positioned to be accessible at the front side of the thread delivery device.
Dans la position débrayée, l'œillet guide-fil est accessible en face avant du dispositif d'alimentation de fil.
2. Said thread-cutting portion cuts a conical screw thread on said conical part.
Ladite partie de filetage coupe un filet de vis conique fileté sur ladite partie conique.
3. The thread of the axle is fastened in the internal screw thread of the turnbuckle.
Le filet de l'essieu est vissé dans le filet de vis interne du tendeur.
4. Key words: rust fungus, Uredinales, Rosaceae, Prunus, Ranunculaceae, Hepatica.
Mots clés : rouille, Urédinales, Rosaceae, Prunus, Renonculaceae, Hepatica.
5. The mechanism may also include an adjustment screw having a second thread that engages the first thread.
Le mécanisme comporte également une vis de réglage pourvue d'un second filetage en prise dans le premier filetage.
6. Sewing thread of man-made staple fibres
Fils à coudre de fibres synthétiques ou artificielles discontinues
7. Plant, Plant material, Alga, Fungus, Bacterium, Non-Human Animal Material Category II:
Plante, matière végétale, algue, champignon, bactérie ou matière animale autre qu’une matière provenant de l’humain.
8. Specifically, thread pitch and tooth profiles are independently variable.
Plus précisément, des profils de pas et de dent de filetage sont indépendamment variables.
9. The invading fungus forms an allantoid primary infection vesicle in the penetrated epidermal cell.
Le champignon forme une vésicule d'infection primaire allantoïde dans la cellule épidermique pénétrée.
10. Thread the drawbar into cylinder and tighten with an Allen key.
Visser la tige dans le vérin et serrer à l’aide d’une clef Allen.
11. Axenic cultures of the fusiform rust fungus (Cronartium fusiforme) were initiated from basidiospores, aeciospores, and uredospores.
L'auteur a obtenu des cultures axéniques du champignon responsable de la rouille fusiforme (Cronartium fusiforme), à partir de basidiospores, d'aeciospores et d'urédospores.
12. Infection of bastard toadflax by aeciospores of the comandra rust fungus appeared to occur through stomata.
L'infection de Comandra umbellata par les éciospores de Cronartium comandrae semblait s'effectuer par les stomates.
13. Method and system for variable thread allocation and switching in a multithreaded processor
Procede et systeme de d'attribution et de commutation de filieres variables dans un processeur multifiliere
14. MPM uses a separate thread to handle Keep Alive requests and accepting connections.
utilise un thread séparé pour gérer les requêtes "Keep alive" et accepter des connexions.
15. A single thread of wax exudes from the apical crater of each papilla.
Un fil de cire simple est sécrété par le cratère apical de chaque papille.
16. A screw-thread system can provide for manual adjustment of the linear bearing.
Un élément à filetage de vis permet de régler manuellement le palier linéaire.
17. Raw Materials: All types of Plush, Thread, Fibre, Eyes, Noses, Shoes and other Accessories.
Matières premières : Tissu peluche tricoté et tissé, coton, feutre, fibre polyester, yeux/nez plastique et autres accessoires.
18. Pellets regurgitated by worker ants were streaked onto agar plates, and from these the ant fungus was cultured.
Le champignon des fourmis a pu être cultivé sur des plaques d'agar, sur lesquelles des pelotes d'ouvrières ont été étalées.
19. Included were saprophytes in dead gall tissues, mycoparasites on rust aeciospores, and secondary fungus parasites of rusted tissues.
On y a trouvé des saprophytes dans les tissus morts, des mycoparasites sur les écidiospores de rouille et des parasites de champignons secondaires sur les tissus infectés par la rouille.
20. Rhizopus oryzae, a mucoraceous fungus associated with the postharvest spoilage of cassava was found to effectively metabolize cyanide.
Le Rhizopus oryzae, un champignon mucoracéen associé à l'altération du manioc après la récolte, s'est avéré capable de métaboliser le cyanure de façon efficace.
21. The adjacent host cytoplasm, separated from the fungus by a granular interfacial matrix, contains numerous chloroplasts, mitochondria, and microtubules.
Le cytoplasme adjacent de l'hôte, séparé du champignon par une matrice interfaciale granulaire, contient de nombreux chloroplastes, mitochondries et microtubules.
22. A shadow register is updated with a descriptor base address of the new thread.
Un registre fantôme est mis à jour avec une adresse de base de descripteur du nouveau fil de discussion.
23. According to the invention, the brake unit (8) is screwed into the inner thread (IG).
Une unité de freinage (8) de l'invention est vissée dans le filetage intérieur (IG).
24. The adjusting screw (14) is engaged with an inside thread (16) of the guide sleeve (8).
La vis de réglage (14) est en prise avec un filetage intérieur (16) de la douille de guidage (8).
25. Five to eight filaments are twisted to make a thread, which can be woven into fabric.
On tord ensemble de cinq à huit de ces brins pour faire un fil qui pourra ensuite être tissé.
26. Pure cultures of the fungus Mucor alternans, isolated from DDT-contaminated soils, were able to degrade DDT to water-soluble metabolites.
Des cultures pures du champignon Mucor alternans, isolées à partir de sols contaminés au DDT, dégradent le DDT en des métabolites solubles dans l'eau.
27. Inhibitors of transcription (actinomycin D) and protein synthesis (blasticidin S, cycloheximide) lowered the incidence of fungus-induced callose deposits in both cultivars.
Les inhibiteurs de la transcription (actinomycine D) et de la synthèse des protéines (blasticidine S, cycloheximide) diminuent l'incidence des dépôts de callose induits par le champignon chez les deux cultivars.
28. Acceptable limits for microbial contaminants in finished products Schedule 1 List Item Contaminating Fungus Total viable aerobic count E. coli Salmonella spp.
Limites acceptables des contaminants microbiens dans les produits finis Annexe 1Article de la liste Champignon contaminant Numération des micro-organismes aérobies totaux E. coli Salmonella spp.
29. One common thread united those with whom we met: their passion for children’s physical activity and recreation.
Tous ceux que nous avons rencontrés partageaient la même passion pour les activités physiques et récréatives pour enfants.
30. CPA #.#.#: Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < # % by weight of such fibres
CPA #.#.#: Fils de fibres synthétiques discontinues (autres que fils à coudre), contenant moins de # % en poids de ces fibres
31. Cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Machines à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
32. Fittings for all the aforesaid goods, Namely arbors, thread shafts, reducing bushes, hand stones, Tool adaptors
Accessoires de tous les produits précités, À savoir mandrins porte-pièces, tiges filetées, douilles de réduction, briques de ponçage, Adaptateurs d'outils
33. The latter fungus was experimentally proven to form its spermogonial and aecial stages on Hepatica nobilis var. japonica f. variegata and f. magna.
On démontre expérimentalement que ce dernier champignon forme ses stades spermagoniens et aeciens sur l'Hepatica nobilis var. japonica f. variegata et f. magna.
34. Threads the needles, checks and adjusts thread tension, according to instructions, to make certain each machine functions adequately.
Enfile l'aiguille, vérifie et ajuste la tension du fil, selon les instructions, afin de s'assurer du bon fonctionnement de chaque machine.
35. The abutment face (7) integral with the neck (1) is a terminal screw thread runout face (7).
La face de butée (7) solidaire du goulot (1) est une face terminale de sortie (7) du filet de vis.
36. The fungus grew inside the aerenchyma and clung tightly to the cell walls, the wartlike outgrowths, and the matrix present in the intercellular spaces.
Le champignon est présent dans l'aérenchyme où il est étroitement appliqué sur les parois cellulaires, les verrues et la substance remplissant les méats.
37. Several examples of acropetal replacement of one fungus by another (interpreted as succession) were recorded on all hosts during the course of the experiment.
Plusieurs exemples de remplacement acropète d'un champignon par un autre (interprétés comme succession) ont été observés sur tous les hôtes.
38. Sharpening and grinding of cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage et meulage d'outils à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
39. The thread pendulum previously was found to have remarkable advantages in avoiding systematical errors with regard to absolute gravity determination.
Le pendule à fil, discuté précédemment, a été trouvé supérieur à cause de manque des erreurs systématiques pour la détermination de la gravité.
40. Consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, planing tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils à réduire en copeaux, de lames tournantes, de ciseaux tournants, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
41. Specialist for specific parts, CODIPRO designs swivel rings by the piece, adjusting the axis length, the thread or the pitch.
Tous les anneaux de levage CODIPRO sont conformes à la nouvelle " directive machines " (2006/42/CE).
42. Technical consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, lathe tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils techniques concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils de coupe, de couteaux de tournage, de ciseaux de tournage, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
43. Ottawa, January 23, 2003 MICHEL P. GRANGER Secretary [5-1-o] CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL 4-Thread Twill Fabrics On November 28, 2002, following a request from Alpine Joe Sportswear Ltd. for tariff relief on certain 4-thread twill fabrics, the Tribunal issued a Notice of Commencement of Investigation (Request No.
Ottawa, le 23 janvier 2003 Le secrétaire MICHEL P. GRANGER [5-1-o] TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR Tissus à armure sergé dont le rapport d'armure est de 4 Le 28 novembre 2002, à la suite d'une demande d'Alpine Joe Sportswear Ltd. pour obtenir un allégement tarifaire sur certains tissus à armure sergé dont le rapport d'armure est de 4, le Tribunal a publié un avis d'ouverture d'enquête (demande no TR-2002-003).
44. The method comprises culturing a bacterium or a fungus in a medium that contains isoleucine, L-isoleucine, D-isoleucine, alloisoleucine, or a racemic or non-racemic mixture thereof.
Ce procédé consiste à cultiver une bactérie ou un champignon dans un milieu qui contient de l'isoleucine, de la L-isoleucine, de la D-isoleucine, de l'alloisoleucine, ou un mélange racémique ou non-racémique de celles-ci.
45. Sharpening, grinding and re-grinding of cutting tools, in particular turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage, meulage et affûtage d'outils de déchiquetage, en particulier coupeuses rotatives, burins de tournage, mèches, outils de fraisage, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
46. The inventive apparatus includes a core portion with a standard female ACME thread so the core may be threaded onto a standard extension pole.
L'appareil selon l'invention comprend une partie noyau constituée d'un filetage ACME femelle classique permettant de fileter la partie noyau sur une tige de raccord classique.
47. Bent slots (32) in the plug tip (16) allow for a good adaptation to screws having different diameters and different thread pitches.
Des encoches inclinées (32) pratiquées dans la pointe de cheville (16) permettent d'obtenir une bonne adaptation à des vis de diamètres différentes et de pas de vis différents.
48. All fungus elements in culture and in tree are 1.0 μ or more in diameter, and no living structure of this species passed through a millipore filter of 1.2 μ.
En milieu de culture ou dans l'arbre, les éléments les plus simples du pathogène ont un diamètre minimum de 1.0 μ et aucune structure vivante ne traverse un filtre millipore de 1.2 μ.
49. Tools (hand-operated), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Outils (entraînés manuellement), en particulier outils pour le travail du métal, forets, forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, alésoirs, fraises, tarauds, filières, forets à centrer, lames de scies
50. In 1841 Whitworth devised a standard for screw threads with a fixed thread angle of 55° and having a standard pitch for a given diameter.
En 1841, Whitworth adopta une règle pour le taraudage avec un pas de vis dépendant du diamètre et un angle de filetage uniforme de 55°.
51. Invasive alien species have even triggered trade embargoes under the World Trade Organization (WTO) rules (e.g. potato wart fungus, swede midge) and depressed commodity values (e.g. Solanum weeds in soybeans).
Les espèces exotiques envahissantes ont même entraîné des embargos commerciaux en vertu des règles de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) (par exemple, la galle verruqueuse de la pomme de terre, la cécidie)
52. Compared to the standard triangle profile, the helical screw thread profile has a smaller cross-sectional surface area and, consequently, removes less bone.
Comparé aux profils de triangle standard, le profil de filetage de vis hélicoïdal a une aire de section transversale plus petite et, par conséquent, enlève moins d'os.
53. Alates of the Formosan subterranean termite (FST)1 Coptotermes formosanυs Shiraki, collected after swarming in 2002 died within 48 hrs, and the cadavers were visibly infected with a fungus.
Des ailés du termite souterrain de Formose (FST)1 Coptotermes formosanus Shiraki, récupérés après essaimage en 2002 sont morts en 48 h, et les cadavres ont été visiblement infectés par un champignon.
54. There are thousands of standards in use around the world that cover everything, from the simplest screw thread to the most complex information technology network.
Il existe dans le monde des milliers de normes qui traitent de tous les domaines possibles, du plus simple, les pas de vis, par exemple, au plus complexe, les réseaux de technologies de l'information.
55. Tools (machine parts), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Outils (pièces de machines), en particulier outils pour le travail du métal, perceuses, forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, alésoirs, fraiseuses, tarauds, filières, forets à centrer, lames de scies
56. Valve grinders being hand tools, dent pullers, pin punches, gasket scrapers, clutch removal kits, slide hammers, clutch aligning tools, spark plug thread chasers, carburettor adjustment tools
Rectifieuses de soupapes en tant qu'outils à main, extracteurs dentés, chasse-goupilles, racloirs pour joints, kits d'extraction d'embrayage, marteaux à coulisse, outils d'alignement de l'embrayage, peignes à fileter pour bougies, outils de réglage du carburateur
57. The white-pine blister rust fungus, Cronartium ribicola Fisch. in Rabenh., continues to spread in North America, utilizing various aecial (primary) and telial (alternate) hosts, some of which have only recently been discovered.
Le champignon de la rouille vésiculeuse du pin blanc, Cronartium ribicola Fisch. in Rabenh., continue de s’étendre en Amérique du Nord, en utilisant divers hôtes aéciens (primaire) et téliens (hôtes) dont certains n’ont été que récemment découverts.
58. Thread restoring files, warding files, hacksaw frames, hacksaws, rodsaws, tap wrenches, die holders, hand taps, dies, tap and die sets, all being hand-operated tools or parts therefor
Filières à restaurer les filets, limes à bouter, porte-scies à métaux, scies à métaux, scies à baguette, tourne-à-gauche, porte-matrices, tarauds, filières, jeux de tarauds et de filières, tous en tant qu'outils actionnés manuellement ou leurs pièces
59. Basidia of the plant-pathogenic fungus Exobasidium camelliae var. gracilis Shirai became exposed on the abaxial side of an infected leaf of Camellia sasanqua Thunb. following the sloughing of the undersurface of the leaf.
Les basides du champignon phytopathogène Exobasidium camelliae var. gracilis Shirai, apparaissent du côté abaxial des feuilles infectées du Camellia sasanqua Thunb., suite au décollement de la surface inférieure de la feuille.
60. The fungus was similar in morphology and host relationships to Tranzschelia arthurii, whose spermogonial and aecial stages occur on H. nobilis var. acuta and uredinial and telial stages on Prunus serotina and Prunus virginiana (subg.
Le champignon a une morphologie et une relation avec l'hôte qui sont semblables à ceux du Tranzschelia arthurii dont les stades spermagoniens et aeciens viennent sur le H. nobilis var. acuta et les stades urédiens et téliens sur le Prunus serotina et le Prunus virginiana (subg.
61. Hand-operated drilling and cutting tools, milling cutters, cutting heads, taps, threading tools, thread formers, socket wrenches, Allen keys, bush setting tools, screw-in tools and sets consisting thereof
Outils à forer et à couper entraînés manuellement, fraises, têtes de fraises, tarauds, outils de filetage, dispositifs à mouler les filets, outils à douilles, boulons à six pans creux, outils de placement de douilles, outils à visser et ensembles qui en sont composés
62. A mapping table that maps virtual registers to available internal addresses in the unified memory space so that thread registers can be stored in contiguous or non-contiguous memory addresses.
Une table de corrélation corrèle des registres virtuels à des adresses internes disponibles dans l'espace mémoire unifié de sorte que des registres de tâches peuvent être stockés dans des adresses de mémoire contiguës ou non contiguës.
63. The thread is nominally 1.000 inch (25.4 mm) in diameter, with 32 threads per inch, designated as "1-32 UN 2A" in the ANSI B1.1 standard for unified screw threads.
Le diamètre est d'un pouce (25,4 mm), avec un « pas de vis » de 32 filets pour 1 pouce, désigné comme « 1-32 UN 2A » selon le standard ANSI B1.1.
64. The colonization cycle comprises a growth phase when the fungus forms large intracellular coils, host cytoplasm proliferates and the starch content of the plastids decreases, followed by senescence when the hyphae die back and aggregate into large masses.
Le cycle de colonisation comporte une phase de développement au cours delaquelle le champignon forme de gros pelotons intracellulaires, le cytoplasme de l'hôte prolifère et le contenu en amidon des plastes diminue; par la suite, les hyphes dépérissent et se regroupent en paquets.
65. The present invention provides a novel bioactive compound 12- (2'-CARBOXY- 5'-METHOXYPHENYL)-2,12-DIHYDROXY-DODECA-4-ONE 'Sporotricolone', mainly as acetylcholinesterase (AchE) inhibitor, along with a process for the isolation of said compound from fungus Sporotrichum species.
la présente invention concerne un nouveau composé bioactif 12- (2'-CARBOXY- 5'-METHOXYPENYL)-2,12-DIHYDROXY-DODECA-4-ONE « Sporotricolone», considéré essentiellement comme inhibiteur de l'acétylcholinestérase (AchE), ainsi qu'une technique d'isolement dudit composé à partir de l'espèce de champignon Sporotrichum.
66. The actinomycete is housed in nodules where fixation of atmospheric dinitrogen occurs and is made available to the host plant; the mycorrhizal fungus is both inter- and intra-cellular within the root tissue and may be found within the nodules.
L'actinomycète est logé dans des nodules, où l'azote atmosphérique est fixé et devient ainsi disponible pour la plante-hôte; le champignon mycorhizien se rencontre dans et entre les cellules du tissu racinaire et peut se trouver à l'intérieur des modules.
67. Each actuator (4) receives motion from a chain drive that rotates the toothed crown (27) and the female screw, driving the shaft (15) into motion by means of its acme thread screw (21).
Chaque actionneur (4) reçoit le mouvement d'une transmission à chaîne qui fait tourner la couronne dentée (27) et la vis femelle.
68. The occurrence of polysaccharides and sugars in the cell walls of the soil-borne pathogenic fungus Chalara elegans (deuteromycete) has been investigated at the electron microscope level, using cytochemical approaches based on the affinity of lectin or enzyme–gold complexes for some carbohydrates.
La présence de polysaccharides et de sucres dans les parois cellulaires d'un champignon pathogène du sol, Chalara elegans (Deutéromycète), a été étudiée en microscopie électronique, en utilisant des approches cytochimiques basées sur l'affinité des lectines ou des enzymes conjugées à l'or colloïdal pour certains sucres spécifiques.
69. An analysis of the effect of various purines and pyrimidines on the germination process in three different isolates of the late blight fungus, Phytophthora infestans, revealed increased rates of indirect germination in one isolate by adenine, hypoxanthine, and the riboside of dimethylaminopurine.
Le Centre de recherches pour le développement international > Publications du CRDI > Archives des publications > Final Research Reports > Liste des auteurs personnels English - Español
70. Metal treating, Namely metal casting, Metal tempering, Deburring, Abrasion, Aligning, Drilling, Thread drilling, Millworking, Water proofing, Burnishing by abrasion, Sawing [saw mill], Sandblasting services, Grinding, Welding or pickling of parts of metal, in particular metal castings, in particular of aluminium or aluminium alloy
Traitement des métaux, À savoir coulage de métal, Trempe des métaux, Lissage, Abrasion, Ajustage, Forages, Filetage, Fraisage, Imperméabilisation, Services de polissage par abrasion, Sciage, Services de sablage au jet, Meulage, Brasage ou mordançage de pièces métalliques, en particulier pièces en fonte métallique, en particulier en aluminium ou en alliage d'aluminium
71. Fungi previously recorded as plant pathogens dominated the endophyte community of leaves (Gnomonia setacea, Gnomoniella tubaeformis, and Septoria alni) but were only minor components of the fungal population of twigs (Melanconis alni and a Nectria species). Abundance of each fungus species and the species composition depended on the plant organ sampled and collection site.
Des champignons déjà reconnus comme pathogéniques dominent la communauté endophytique d'origine foliaire (Gnomonia setacea, Gnomoniella tubaeformis et Septoria alni) alors que ceux venant des tiges sont peu nombreux (Melanconis alni et Nectria spp.). L'abondance de chaque espèce fongique et la composition en espèces sont reliées au type d'organe échantillonné et au site de collection.
72. If you follow the thread of this mystery through the Bible, you find God’s revelation of it more absorbingly interesting than any fiction mystery and you become far more engrossed in it, for not only are the situations and personalities real, but your very own life hinges on your understanding of its solution.
Si vous suivez son développement biblique, vous vous apercevrez que la manière divine de le découvrir est plus passionnante qu’aucune énigme fictive et qu’elle capte beaucoup plus l’attention, car non seulement les situations et les personnalités sont réelles, mais votre propre vie dépend de la façon dont vous comprendrez la solution de ce mystère.
73. The medical stent is tubularly formed of metal thread netting, the latter consisting of a plurality of circumferentially mutually connected star-shaped cells (11-14) which form axial net units, the units (15-21) being axially arranged, these axial net units being joined in that the star-shaped cells constituting adjoining axial net units are axially joined.
Ledit stent médical est tubulairement constitué d'un treillis de métal, lequel comprend une pluralité de cellules en forme d'étoile mutuellement reliées de manière circonférentielle (11-14) et formant des unités de réseau dans le sens axial. Ces unités (15-21) sont agencées axialement et reliées de façon que les cellules en forme d'étoile constituant les unités de réseau soient reliées dans le sens axial.
74. The invention relates to a compact design for a motor-driven pivoting device for a support plate (12), especially for a motor-vehicle mirror, comprising two concentric rings, whereby the inner ring thereof is provided with a rib-like or groove-like acclivity (24) on the inner generated surface thereof and the outer ring thereof is provided with the same on the outer generated surface thereof, whereby said acclivity is comprised of two successive flanks having ascending gradients in an opposite direction in the direction of the periphery, resembling flat thread turns.
L'invention concerne une structure compacte d'un dispositif de pivotement motorisé biaxial pour une plaque support (12), en particulier pour un rétroviseur de véhicule automobile. Cette structure présente deux anneaux concentriques, l'enveloppe interne de l'anneau interne et l'enveloppe externe de l'anneau externe étant pourvues d'une rampe de type nervure ou rainure (24), composée de deux flancs successifs avec des pentes en sens opposé en direction de la périphérie, à la manière de spires plates.
75. (espace principal) "probiotic" means a monoculture or mixed-culture of live micro-organisms that benefit the microbiota indigenous to humans. (probiotique) "proper name" means, in respect of an ingredient of a natural health product, one of the following: 1. if the ingredient is a vitamin, the name for that vitamin set out in item 3 of Schedule 1; 2. if the ingredient is a plant or a plant material, an alga, a bacterium, a fungus, a non-human animal material or a probiotic, the Latin nomenclature of its genus and, if any, its specific epithet; and 3. if the ingredient is other than one described in paragraphs (a) or (b), the chemical name of the ingredient.
(probiotic) « produit de santé naturel » Substance mentionnée à l'annexe 1, combinaison de substances dont tous les ingrédients médicinaux sont des substances mentionnées à l'annexe 1, remède homéopathique ou remède traditionnel, qui est fabriqué, vendu ou présenté comme pouvant servir : 1. au diagnostic, au traitement, à l'atténuation ou à la prévention d'une maladie, d'un désordre, d'un état physique anormal, ou de leurs symptômes chez l'être humain; 2. à la restauration ou à la correction des fonctions organiques chez l'être humain; 3. à la modification des fonctions organiques chez l'être humain telle que la modification de ces fonctions de manière à maintenir ou promouvoir la santé.
76. More specifically is the bacterial cellulose production process (P), where such cellulose is produced by the microorganism Gluconobacter(Acetobacter)xylinum, being directed to develop inside a controlled environment, specifically tubes (T), made of materials that are gas permeable, with wall thickness and diameters appropriate to the product type (F) you wish to produce; referred process (P) uses, as carbon source, an anhydrous glucose and no residuals in the environment that need to be dealt with at the end of the production; the process (P) enables the microorganism to be forced to produce cellulose fibrils that are spread along the entire internal wall of the tube (T), configuring the resulting product (F) in the format of a thread, fiber or tape, of variable diameter and length according to the tube that generated and according to the format imposed during the fermentation process.
L'invention concerne un procédé de production de fibres, fils et rubans de cellulose bactérienne ainsi que des produits résultants, et plus particulièrement un procédé de production de cellulose bactérienne (P) dans lequel la cellulose est produite au moyen du micro-organisme Gluconobacter(Acetobacter)xylinum destiné à se développer dans un environnement contrôlé, en particulier des tubes (T) fabriqués à partir de matériaux perméables aux gaz, présentant une épaisseur de paroi et un diamètre adaptés au type de produit (F) souhaité. Le procédé (P) selon l'invention met en oeuvre, comme source de carbone, du glucose d'anhydrite, mais pas de résidus, dans l'environnement utilisé à la fin de la production.