1. Female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder Male: testicular pain

reproduction et du sein Femme: aménorrhée, ménorragie, trouble menstruel, troubles Fréquent: am

2. Hormonal changes (primary testicular deficiency, decreased amplitude of hypothalamic GnRH secretion peaks), morphological and histological testicular changes (arteriolar sclerosis, Leydig cell and Sertoli cell degeneration, rarefaction of germ cells, thickening of the testicular tunica albuginea) related to physiological ageing are relatively well documented.

Les modifications hormonales (déficit testiculaire primaire, diminution de l’amplitude des pics de sécrétion hypothalamique de GnRH), les altérations histologiques et morphologiques testiculaires (sclérose artériolaire, dégénérescence des cellules de Leydig et de Sertoli, raréfaction des cellules germinales, épaississement de l’albuginée testiculaire) en rapport avec le vieillissement physiologique sont relativement bien documentées.

3. Testicular tubular atrophy was observed in rats, but not in mice or dogs

Une atrophie tubulaire testiculaire a été observée chez le rat, mais pas chez la souris ou le chien

4. Shock absorbing support

Support amortisseur de choc

5. 1993 52 26 Testicular atrophy Rat 50 25 Tubular germinal aplasia Lee et al.

1993 52 26 Atrophie testiculaire Rat 50 25 Aplasie germinale avec atteinte tubulaire Lee et coll.

6. Shock absorption test

Essai d'absorption des chocs

7. Shock wave approaching.

Une onde de choc approche.

8. shock-wave generators;

les générateurs d'ondes de choc;

9. Torsional shock absorber

Amortisseur à torsion

10. Shock-absorbing springs for vehicles, shock absorbers for vehicles, vehicle suspension springs

Ressorts amortisseurs pour véhicules terrestres, amortisseurs pour véhicules, ressorts de suspension pour véhicules

11. Double-rod shock absorber

Amortisseur a double tige

12. Allergic shock, allergic vasculitis

choc allergique, vascularite allergique

13. Acoustic shock prevention apparatus

Appareil de prévention de choc acoustique

14. Shock absorbers for bumpers

Amortisseurs de chocs pour pare-chocs

15. Heat shock factor activity inhibitors

Inhibiteurs de l'activite du hsf

16. allergic reactions including allergic shock

réactions allergiques y compris choc allergique

17. Shock absorber system adjustment device

Dispositif de reglage de systeme d'absorbeur de choc

18. Shock absorbing steering column support

Appareil de direction amortisseur

19. Acoustic/shock wave attenuating assembly

Systeme d'affaiblissement d'ondes de choc et d'ondes acoustiques

20. (d) energy-accumulating shock absorbers,

d) amortisseurs à accumulation d'énergie:

21. Flywheels with torsion shock absorbers

Volants d'inertie avec amortisseur de torsion

22. Shock-absorbing device for shoes

Dispositif amortisseur de chocs pour chaussures

23. That chronic administration of Volibris in animals has been linked to testicular tubular atrophy and impaired fertility

L' administration chronique de Volibris chez les animaux a été associée à une atrophie tubulaire testiculaire et une altération de la fertilité

24. An electromagnetic shock absorber having a shock absorber body (1) telescoping in response to an external input.

Amortisseur électromagnétique doté d'un corps (1) d'amortisseur télescopique en réponse à une entrée extérieure.

25. Shock absorption module for an automobile

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

26. Serious allergic reactions, anaphylactic shock, anaphylaxis

Réactions allergiques graves, choc anaphylactique, anaphylaxie

27. Adhesive, shock-absorbing intervertebral disk prosthesis

Prothese de disque intervertebral amortissante et adhesive

28. Destruction of the testicular tubules by the adrenal rests and longstanding suppression of the pituitary-gonadal axis can lead to infertility. The presence of testicular adrenal rests must be investigated in any man with CAH due to 21-hydroxylase deficiency and infertility.

Liées à une stimulation chronique par l’ACTH les inclusions surrénaliennes intra-testiculaires des blocs en 21 hydroxylase témoignent souvent d’une réponse insuffisante au traitement freinateur par les glucocorticoïdes L’hypofertilité est liée à l’effet de masse des nodules tumoraux, aux conséquences toxiques des stéroïdes surrénaliens et à un hypogonadisme hypogonadotrophique.

29. Flow sensitive, acceleration sensitive shock absorber

Amortisseur sensible aux accelerations reagissant a un flux hydraulique

30. Acceleration sensitive twin tube shock absorber

Amortisseur bi-tubes sensible a l'acceleration

31. Toward a shock-wave fusion reactor

Reacteur a fusion

32. Shock absorbing system for load carrier

Système d'amortissement pour un transporteur de charge

33. adiabatic compression, shock waves, gas flows

Compression adiabatique, ondes de choc, écoulement de gaz

34. 4. (a) energy-accumulating shock absorbers:

4. a) amortisseurs à accumulation d'énergie:

35. The shock has given me severe acidity...

Le choc m'a refilé des aigreurs...

36. DIFFERENTIAL DIAGNOSIS – – – – – – – – Epididymitis Orchitis Trauma Incarcerated or strangulated inguinal hernia Torsion appendix testis Acute varicocele Testicular tumor Scrotal abscess

Examinez la médication en notant tout médicament susceptible de prédisposer le sujet à la rétention urinaire aiguë (consommation d’alcool excessive, usage de sédatifs, de décongestionnants en vente libre, d’anticholinergiques, d’antipsychotiques et d’antidépresseurs). Dans les cas de vessie neurogène, les symptômes de douleur, de plénitude et d’urgence sont parfois absents.

37. We are clear of the shock wave.

Nous sommes indemnes.

38. Shock absorbing steering column device for vehicle

Dispositif de colonne de guidage a absorption de choc pour vehicule

39. Because of this, energy release behind the shock is able to be transported acoustically to the shock for its support.

Pour cette raison, l'énergie libérée derrière le choc peut être transportée par voie acoustique jusqu'au choc, maintenant ainsi son énergie.

40. Shock absorption apparatus and devices for vehicles

Appareils et dispositifs d'absorption des chocs pour véhicules

41. Vehicle shock absorber testing and setting apparatus

Appareils de test et de réglage pour amortisseurs de véhicules

42. Ultralight, sound and shock absorbing component set

Jeu de pieces ultralegeres a absorption des bruits et des chocs

43. Decoupling end mount system for shock absorbers

Systeme de montage terminal a decouplage pour absorbeurs de chocs

44. Statistically significant increases in the incidence of benign testicular interstitial (Leydig 's) cell adenomas were observed in all dosage groups

Des augmentations statiquement significatives de l incidence d adénomes testiculaires bénins à cellules interstitielles de Leydig ont été observées dans tous les groupes quelque soit le dosage

45. Vehicle shock absorption type steering column device

Dispositif de colonne de direction a amortissement de choc pour vehicule

46. Shock absorbing lining for a transport container

Chemisage d'absorption des chocs pour un conteneur de transport

47. Negative, sir.The subspace shock wave originated at bearing

L' onde de choc est partie de la position # point

48. Protective helmets - Test methods — Part 2: Shock absorption

Casques de protection - Méthodes d'essai — Partie 2: Absorption des chocs

49. We repaired the frame, based on shock absorbers.

Nous avons réparé le châssis, la base des amortisseurs,

50. I'm afraid the shock must've addled my memory.

J'en ai perdu la mémoire!

51. Shock absorbing member and method for producing same

Élément absorbant les chocs et procédé de production associé

52. Shock absorbing springs being parts of vehicle suspension

Ressorts d'amortisseurs en tant que pièces de suspension de véhicules

53. Protective helmets - Test methods - Part 2: Shock absorption

Casques de protection - Méthodes d'essai - Partie 2: Absorption des chocs

54. Electro-acoustic transducer with resistance to shock-waves

Transducteur a resistance au choc

55. Acoustic shock protection for a mobile telecommunication terminal

Protection contre les chocs acoustiques pour un terminal de telecommunication mobile

56. DTA due to deductible temporary differences — After the shock

DTA dus à des différences temporelles déductibles - Après le choc

57. The collateral shock waves will probably destroy the lab.

L'onde de choc va probablement détruire le labo.

58. Active non-implantable devices for shock-wave therapy (lithotripsy)

Dispositifs non implantables actifs de thérapie par ondes de choc (lithotritie)

59. Synthesis of some low molecular weight heat-shock proteins were insensitive to actinomycin D, suggesting greater stability of these heat-shock RNAs.

La synthèse de quelques protéines de choc thermique de faible poids moléculaire est insensible à l'actinomycine D, preuve d'une plus grande stabilité de ces ARNs de choc thermique.

60. Allergic reactions, in very rare cases leading to shock

Très rare < # # Réactions allergiques, conduisant dans de très rares cas à un choc

61. Laser chamber with minimized acoustic and shock wave disturbances

Chambre laser a perturbations minimisees des ondes acoustiques et des ondes de choc

62. Thermal shock resistant casting element and manufacturing process thereof

Element de coulee resistant aux chocs thermiques et procede permettant de produire cet element

63. Suspension method and shock-absorbing device for an automobile

Procede de suspension et dispositif amortisseur destine a un vehicule automobile

64. A shock absorber which is sensitive to temperature changes

Amortisseur sensible aux changements de température

65. A device (100) for adjusting a shock absorber system.

L'invention concerne un dispositif pour régler un système d'absorbeur de choc.

66. News 1 of 13 Investing in Global Shock Absorbers

Nouvelle(s) 1 de 13 Investir dans les amortisseurs internationaux

67. Afterimages (spectra) appear after a mechanical shock to the eye.

Les rémanences (spectres) apparaissent après un choc mécanique à l'œil.

68. A shock like that can have pretty bad after- effects

Un choc pareil peut avoir des effets secondaires

69. Bottom valve for twin-tube shock absorbers for motor vehicles

Clapet de fond destinee a un amortisseur de chocs a deux tuyaux d'un vehicule automobile

70. Continuously variable single-tube shock absorber with bidirectional control valve

Amortisseur monotube variable en continu a soupapes de commande bidirectionnelles

71. Shock absorption device of worm shaft for electric power steering

Dispositif d'absorption des chocs d'arbre de vis sans fin pour direction assistée électrique

72. Elastic support system with adjustable shock absorption for record players

Systeme d'appui elastique avec amortissement reglable pour tourne-disques

73. A shock absorber bracket is affixed to the tail component.

Un support d'amortisseur de chocs est fixé au composant arrière.

74. The development of testicular tubular atrophy in male animals has been linked to the chronic administration of ERAs, including ambrisentan (see section

Le développement de l' atrophie tubulaire testiculaire chez les animaux mâles a été lié à l' administration chronique des AREs, y compris l ambrisentan (voir la section

75. Testicular changes (seminiferous tubular degeneration) were evident in repeat-dose toxicology studies in rodents and dogs at exposures # times those in humans

Des modifications testiculaires (dégénérescence des tubes séminifères) ont été mises en évidence dans des études de toxicité à dose répétée chez les rongeurs et les chiens à des expositions supérieures ou égales à # fois celles administrées chez l' homme

76. In the rat, the only drug-related lesions were Leydig cell hyperplasia and testicular adenoma resulting from the hypoprolactinaemic effect of ropinirole

Chez le rat, les seuls effets reliés au produit étaient une hyperplasie des cellules de Leydig et des adénomes testiculaires dus à l effet hypo-prolactinémiant du ropinirole

77. Clamping apparatus and spring-loaded shock absorbers for anchoring loads

Appareils de serrage et amortisseurs à ressort pour l'amarrage de charges

78. Shock absorbing device for molding shaft of tube molding machine

Dispositif amortisseur de chocs pour axe de moulage de machine à mouler les tubes

79. Rod guide and seal system for gas filled shock absorbers

Systeme de guidage et d'etancheite de tige pour amortisseurs a gaz

80. Air actuated latching mechanism rotationally resistant to rotational shock force

Mecanisme de verrouillage pneumatique resistant aux forces d'impact rotatives