1. d. Low-light-level television camera tubes;

d. tubes de caméra de télévision pour faible luminosité;

2. Sensors, namely, radar, automatic identication system (AIS), sound direction finder, sonar, radio direction finder, television camera, infrared camera

Capteurs, à savoir radars, système d'identification automatique, automatic identication system (AIS), audiogoniomètres, sonars, radiogoniomètres, caméras de télévision, caméras à infrarouge

3. Manually or remotely adjustable shutters for regulating the light diffusion of television lights, camera lights and flashlights

Clapets réglables manuels ou télécommandés pour le réglage de la diffusion de la lumière de l'éclairage de reportage, lampes pour appareils photo et flashes

4. Lens tube, method of adjusting lens tube, method of manufacturing lens tube and imaging device

Tube de lentille, procédé de réglage d'un tube de lentille, procédé de fabrication d'un tube de lentille et dispositif d'imagerie

5. Accessory, camera, accessory control program, and camera control program

Accessoire, appareil photo, programme de commande d'accessoire et programme de commande d'appareil photo

6. Radiant tube and particle accelerator having a radiant tube

Tube à faisceau ainsi qu'accélérateur de particules doté d'un tube à faisceau

7. Fundus camera

Retinographe

8. Aerial camera system

Système de caméra aérienne

9. Television and radio programmes, including those transmitted by cable, satellite and other data communication networks, television broacasting, cable television broadcasting, cable television broadcasting

Émissions de télévision et de radio, y compris celles transmises par câble, satellites et autres réseaux de données, télédiffusion, diffusion par câble, transfert de programmes télévisés par câble

10. Camera lens adapter

Adaptateurs d'objectif d'appareil photographique

11. Tube corrosion accelerator

Accelerateur de corrosion pour tubes

12. Tube for air.

Un tube pour l'air.

13. Acupuncture needle tube

Tube pour aiguille d’acupuncture

14. An advanced television systems committee (atsc) digital television (dtv) receiver

Récepteur de télévision numérique (dtv) conforme à la norme atsc (advanced television systems committee)

15. Program backs (camera accessories)

Panneaux arrière de programme (accessoires de caméras)

16. Accessory, camera, method for controlling accessory, accessory control program, and camera control program

Accessoire, caméra, procédé et programme de commande de l'accessoire et programme de commande de la caméra

17. Fundus camera, ophthalmic camera and their parts and accesories, all for medical use

Rétinographes, appareils photographiques ophthalmiques et leurs pièces et accessoires, tous à usage médical

18. Multi-view fundus camera

Caméra de fond d'oeil multiperpspectives

19. The edges of the tube can abut or overlap to form the tube seam.

Ce matériau permet à la soudure du tube d'être réalisée bout à bout ou avec chevauchement.

20. A pulse tube refrigerator modulating phase via an inertance tube and an acoustic amplifier (A1, A2) provided in the pulse tube refrigerator are disclosed.

La présente invention se rapporte à une phase de modulation de réfrigérateur à tube à impulsions par l'intermédiaire d'un tube à inertance et à un amplificateur acoustique associé (A1, A2) monté dans le réfrigérateur à tube à impulsions.

21. High-altitude aerial camera systems

Systèmes de caméras aériennes à haute altitude

22. A retinal or fundus camera

Caméra rétinienne ou rétinographe

23. Wide-area aerial camera systems

Systemes de camera aerienne a zone etendue

24. A polyurethane energy-absorber tube;

un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane;

25. High pressure tube cleaning apparatus

Appareil de nettoyage à tube haute pression

26. And slashed his air tube.

Et son tuyau arraché.

27. Adaptor and method for converting standard tube fitting/port to push-to-connect tube fitting/port

Adaptateur et procede de conversion d’un raccord de tube standard en un raccord de tube a enfoncer

28. ABC's sick about losingCandid Camera.

ABC regrette déjà " La caméra invisible ".

29. Adenotonsillectomy*, adenoidectomy, ear tube insertion

Adéno-amygdalectomie*, adénoïdectomie, pose d aérateur transtympanique

30. — a polyurethane energy-absorber tube,

— un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane,

31. a polyurethane energy-absorber tube

un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane

32. a polyurethane energy-absorber tube;

un tube absorbeur d’énergie en polyuréthane;

33. The support tube defines a longitudinal cable access slot and a plurality of support tube perforations.

Le tube support définit une fente d'accès de câble longitudinale et une pluralité de perforations du tube support.

34. Adaptive methods for wireless camera communication

Procédés adaptatifs de communication sans fil pour caméras

35. Centering adapter plate for camera sensor

Plaque d'adaptateur de centrage pour capteur de caméra

36. Expandible mandrel for tube-drawing machine

Mandrin extensible pour machine a etirer les tubes

37. Shatterproof light tube having after-glow

Tube lumineux incassable présentant une luminescence résiduelle

38. Acoustic detection of endotracheal tube location

Detection acoustique d'emplacement de sonde d'intubation endotracheale

39. The collet has a locked position relative the loader tube and an unlocked position relative the loader tube.

Le collet a une position verrouillée par rapport au tube de dispositif de chargement et une position déverrouillée par rapport au tube de dispositif de chargement.

40. Acceleration sensitive twin tube shock absorber

Amortisseur bi-tubes sensible a l'acceleration

41. Drainage tube apparatus and coupling unit

Dispositif à tuyau souple de drainage et unité d'accouplement

42. Acceleration tube for hydraulic cutting system

Tube d'accélération pour système de découpe hydraulique

43. The acoustic signal wavefront is affected by the components of the tube casing while propagating in the tube.

La forme d'onde de signal acoustique est affectée par les constituants du tubage de revêtement lors de sa propagation dans le tubage.

44. As the water level in the tube falls, air feeds into the tube via non-return inlet valves.

A mesure que le niveau d'eau dans les tubes descend, de l'air est aspiré dans le tube par des clapets d'entrée de non-retour.

45. The fluid circulates through the x-ray tube housing and absorbs heat dissipated by the x-ray tube.

Le fluide circule à travers le logement du tube à rayons X et absorbe la chaleur dissipée par le tube.

46. Broadcasting services, namely, television broadcasting, video broadcasting, Internet broadcasting, audio broadcasting and subscription television broadcasting

Services de diffusion, À savoir, Télédiffusion, Diffusion de vidéos, Diffusion via l'internet, Diffusion audio et Télédiffusion par abonnement

47. Television set having additional functions

Televiseur comprenant des fonctions additionnelles

48. The marker delivery device includes a marker deployer tube and an alignment feature associated with the marker deployer tube.

Le dispositif d'administration de marqueur comprend un tube de déploiement de marqueur et un élément d'alignement associé au tube de déploiement de marqueur.

49. Determining endotracheal tube placement using acoustic reflectometry

Determination du positionnement d'un tube endotracheal au moyen de la reflectometrie acoustique

50. The H2O-absorption tube is reduced in diameter and the CO2-absorption tube is provided with self-sealing valves.

Le diamètre du tube d'absorption d'eau est réduit, et le tube d'absorption de CO2 est muni de valves automatiques.

51. They also command large television audiences and have traditionally been broadcast on free-to-air television.

Ils attirent aussi de nombreux téléspectateurs et ont toujours été diffusés sur des chaînes de télévision gratuites.

52. Frequency adjustment method for a tube array

Procédé de réglage fin d'une fréquence pour un agencement de tubes

53. There is provided an acupuncture needle tube.

La présente invention concerne un tube pour une aiguille d’acupuncture.

54. VDC Technologies SpA manufactured television sets and television monitors and displays as well as air-conditioning units.

VDC Technologies SpA fabriquait des récepteurs de télévision, des moniteurs et écrans de télévision ainsi que des climatiseurs.

55. B.2. Digital over-the-air television – The Advanced Television Systems Committee (ATSC) A/53 transmission standard

Télévision numérique en direct – La norme de transmission Advanced Television Systems Committee (ATSC) A/53

56. Broadcasting of television and radio programmes, radio broacasting, cable television, satellite transmission, press agencies, news agencies, telecommunications

Diffusion de programmes de télévision et radio, services de radiodiffusion, télévision par câbles, transmissions par câbles, transmission par satellite, agences de presse, agences d'informations (nouvelles), services de télécommunications

57. Streak tube and streak device including same

Tube à stries et dispositif à stries le comprenant

58. Operating software used for control, management, configuration, personalization and synchronization of digital still and motion camera systems and 3D camera rigs

Logiciels d'exploitation pour le contrôle, la gestion, la configuration, la personnalisation et la synchronisation de systèmes de caméras de cinéma et d'appareils photographiques numériques et de matériel de caméras 3D

59. Its aerial camera showed some sort of camp.

sa caméra aérienne a relevé un camp.

60. Calibration device for use with a fundus camera

Dispositif d'étalonnage pour utilisation avec une caméra d'ophtalmoscope

61. (1) Conducting cables for television aerials.

(1) Câbles conducteurs pour antennes de télévision .

62. • Digital television (DTV) is a technology based on the Advanced Television Systems Committee transmission standard (A/53).

• Il existe cinq services terrestres à la carte : trois sont de langue anglaise, le quatrième est de langue française et le cinquième est bilingue (anglais et français).

63. Interpretative communication from the Commission on certain aspects of the 'television without frontiers' directive concerning television advertising.

Communication interprétative de la Commission relative à certains aspects de la directive "Télévision sans frontières" concernant la publicité télévisée.

64. Today, most television sets are closed captioning ready and can be accessed through the television remote control.

De nos jours, la plupart des téléviseurs sont munis d'un décodeur intégré de sous-titrage pour malentendants qui s'active à partir de la télécommande.

65. Subject: Greek tax on television advertising

Objet: Taxe grecque sur les publicités télévisées

66. Here is an example of our aerial camera.

Voici un exemple de notre caméra aérienne.

67. Emergency and alarm lamp with a video camera

Lampe de secours et d’alarme a camera video

68. • Digital television (DTV) is a new technology based on the Advanced Television Systems Committee transmission standard (A/53).

• La télévision numérique (TVN) est une nouvelle technologie basée sur la norme A/53 (Advanced Television Systems Committee Transmission Standard).

69. Acquisition and distribution of television signals

Achat et distribution de signaux de télévision

70. The lamp tube holder (3) comprises two cylindrical sleeves (31) connected with two pins extending upward of a lamp tube (4).

La douille de tube de lampe (3) comprend deux manchons cylindriques (31) connectés à deux broches s'étendant vers le haut d'un tube de lampe (4).

71. Flowers with slightly acuminate sepals, clasping the tube.

Fleurs à sépales peu acuminés, adhérents au tube.

72. Television transmitters often transmit auxiliary operational signals to provide additional services in addition to the conventional television program.

Des émetteurs de télévision émettent souvent des signaux opérationnels auxiliaires dans le but d'apporter des services supplémentaires aux programmes télévisés classiques.

73. An intake tube is used to channel air from the water inlet to the fan box, which leaves the overflow tube unobstructed.

On utilise un conduit d'admission pour diriger l'air de l'arrivée d'eau vers le boîtier de ventilation ce qui garde le tube de trop-plein libre.

74. Porous, lubricated mixing tube for abrasive, fluid jet

Tube melangeur poreux et lubrifie pour jet de liquide abrasif

75. All relating to television and broadcast technology

Tous liés à la technologie de la télévision et de la diffusion

76. Greek ban on television advertising for toys

Interdiction de la publicité télévisée pour les jouets en Grèce

77. The camera is operable at a predetermined voltage level.

La caméra est utilisable à un niveau de tension prédéterminé.

78. See our selection of SLR camera, lenses and accesories.

Des appareils photo Reflex (SLR), des objectifs et une foule d'accessoires pour vous accompagner lors des moments mémorables.

79. Aerial work namely photographic and television filming

Travaux aériens à savoir reprises photographiques et télévisées

80. Camera module with tolerance adjustment using embedded active optics

Module de caméra avec réglage de tolérance utilisant une optique active incorporée