1. • Manage data; prepare technical reports and advanced products; provide technical advice and assistance.

• Gérer les données; préparer les rapports techniques et les produits très élaborés; prodiguer des conseils techniques et de l'aide.

2. Legal data collection, scientific and technical advice for

collecte de données juridiques et avis scientifiques et techniques concernant

3. 1. Legal data collection, scientific and technical advice for

1) collecte de données juridiques et avis scientifiques et techniques concernant:

4. Accounting data/technical part of the profit and loss account |

Données comptables/partie technique du compte de profits et pertes |

5. Accounting data/technical part of the profit and loss account

Données comptables/partie technique du compte de profits et pertes

6. A Technical Commission for Data-Processing (hereinafter called the 'Technical Commission`) shall be attached to the Administrative Commission.

Une commission technique pour le traitement de l'information, ci-après dénommée «commission technique», est instituée au sein de la commission administrative.

7. Conversion of computer data relating to the management and technical diagnosis of an aeronautical fleet

Conversion de données informatiques relatives à la gestion et au diagnostic technique d'une flotte aéronautique

8. detailed rules concerning the data format and the procedures for accessing the relevant technical information.

des règles détaillées concernant le format des données et les procédures d'accès aux informations techniques pertinentes.

9. • Carry out periodic backups of digital data and system administration; maintain office and technical equipment/supplies

• Effectuer périodiquement une sauvegarde des données numériques et assurer l'administration du système, entretenir l'équipement et les fournitures techniques et de bureau;

10. E-mail data and internet brokerage services, namely providing access to all technical platforms connected thereto (internet servers)

Services de données de courrier électronique et courtage internet, à savoir fourniture d'accès à toutes les plateformes techniques y afférentes (serveurs Internet)

11. Information systems: databases of technical vehicle specification and inspection results, data collection and analysis, and intelligent transport systems

Systèmes informatiques : bases de données concernant les caractéristiques techniques des véhicules et les résultats des contrôles, collecte et analyse des données et systèmes de transport intelligents.

12. On-the-ground technical support was provided to # countries in the use of DevInfo for advanced data management

Un appui technique sur le terrain a été fourni à # pays s'agissant de l'utilisation de DevInfo pour la gestion avancée des données

13. The physical and logical protection of confidential data should be ensured by regulatory, administrative, technical and organisational measures.

La protection physique et logique des données confidentielles devrait être assurée par des mesures réglementaires, administratives, techniques et organisationnelles.

14. Thus, technical, logistical and scientific issues make the aggregation of indicator data from local to global scale challenging.

Ainsi, du fait de problèmes techniques, logistiques et scientifiques, il est difficile d’agréger à l’échelle mondiale les données des indicateurs locaux.

15. actual reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data;

les agents déclarants effectifs doivent respecter les dimensions et le nombre de décimales fixés par les BCN pour la transmission technique des données;

16. 1) Technical and administrative assistance a) Technical offices assistance

Action 1 - Mesure 1 - Mesure 2 Action 2 - Mesure 1 - Mesure 2 - Mesure 3 etc.

17. COMPETE II Diabetes Tracker webshots - Patient COMPETE II Diabetes Tracker webshots - Physician COMPETE II Data Flow - Clinical Diagram COMPETE II Data Flow - Technical Diagram Clinical Integration for COMPETE II COMPETE II Data Integration Review COMPETE II Diabetes Tracker Algorithms Standards, includes:

COMPETE II Diabetes Tracker webshots - Patient COMPETE II Diabetes Tracker webshots - Physician COMPETE II Data Flow - Clinical Diagram COMPETE II Data Flow - Technical Diagram Clinical Integration for COMPETE II COMPETE II Data Integration Review COMPETE II Diabetes Tracker Algorithms Normes (entre autres) :

18. Technical adjustment (delayed

Ajustement technique (effet-

19. Technical advisory and technical consultancy services relating to telecommunications and electronic communications

Services de conseils techniques et d'assistance technique liés aux télécommunications et aux communications électroniques

20. • NRC offers commercialization and technical transfer services: introducing Strategic Technical Information Analysis

• Le CNRC offre des services de commercialisation et de transfert de technologie : lancement de l'analyse stratégique de l'information technique

21. Technical advisory services, provision of technical information, all relating to telecommunications systems

Services de conseils techniques, fourniture d'informations techniques, tous en matière de systèmes de télécommunications

22. Technical consultancy and technical expertise in the field of X-ray absorption spectroscopy

Conseils techniques et expertises techniques dans le domaine de la spectroscopie à absorption de rayons X

23. The technical design was documented in an abbreviated technology design document and technical specifications document.

La conception technique a été consignée dans un document sur le sommaire de conception de la technologie et dans un document de spécifications techniques.

24. 'Know-how' is defined as secret technical data and other information relating to the design and manufacture of absolute and high-efficiency filters using small pleated paper media.

Le savoir-faire comprend les données techniques confidentielles et autres informations en rapport avec la conception et la fabrication de filtres de haute performance présentant une efficacité maximale grâce à l'utilisation de particules de papier plissé.

25. Fee Category Other Products Fee Type Optional Fee Setting Authority Resources and Technical Surveys Act Date Last Modified 2004 Performance Standards For aeromagnetic (and gravity data), the Geoscience Data Centre provides maximum 10 day turn-around on external requests for data (average turnaround for a standard request is one day).

Frais d'utilisation Autres produits Type de frais Facultatif Pouvoir d'établissement des frais Loi sur les levés et l'inventaire des ressources naturelles Date de la dernière modification 2004 Norme de service Pour les données aéromagnétiques (et les données gravimétriques), le Centre des données géoscientifiques (CDG) du SST prévoit un maximum de 10 jours pour la réponse aux demandes externes de données (le délai de réponse moyen pour une demande standard est d'un jour).

26. Schaeffler Automotive Aftermarket uses technical and organizational security measures to protect the data you provide against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorized persons.

Schaeffler Automotive Aftermarket applique des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données personnelles qu’elle exploite contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte, destruction ainsi que contre l’accès de toute personne non autorisée.

27. No technical drawings are accepted.

Aucun dessin technique n’est accepté.

28. Technical consultancy relating to air flow

Conseils techniques en matière de flux d'air

29. Technical Analysis Of Stocks And Commodities.

Analyse des matières premières et des produits.

30. Life-assurance technical account: items # and

Compte technique de l

31. Life-assurance technical account: item # (c

Compte technique de l

32. Technical project studies and technical research in the field of instruments, automatic apparatus and systems for access control

Étude de projets techniques et recherches techniques dans le domaine de l'instrumentation, automatismes et systèmes de contrôle d'accès

33. WHO, as a neutral authority, with crucial technical expertise, can access information, recommend actions and facilitate technical assistance.

En sa qualité d’autorité neutre possédant des compétences techniques capitales, l’OMS peut accéder à l’information, recommander des mesures et faciliter l’assistance technique.

34. (a) general features of the technical service, including corporate entity, name, addresses, legal status and technical resources;

a) des données à caractère général concernant le service technique, comprenant notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et le potentiel technique;

35. Deliberation on some of the activities of the LEG at technical meetings, with participation of technical experts.

Mener des consultations sur certaines activités du Groupe d’experts lors de réunions techniques avec la participation d’experts techniques.

36. CLASSIFICATION STANDARD AIRCRAFT OPERATIONS TECHNICAL CATEGORY

NORME DE CLASSIFICATION NAVIGATION AÉRIENNE CATÉGORIE TECHNIQUE

37. Technical description of locks and hinges: .

Version(s), le cas échéant (à identifier par un code numérique ou alphanumérique): .

38. The data includes actual data and idle cell data.

Lesdites données comprennent des données réelles et des données de cellules de repos.

39. general features of the technical service, including corporate entity, name, addresses, legal status and human and technical resources;

des données à caractère général concernant le service technique, comprenant notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et le potentiel humain et technique;

40. OTHER TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE SUPPORT COSTS

AUTRES FRAIS TECHNIQUES ET DE SUPPORT ADMINISTRATIF

41. Names and addresses of technical services "

Noms et adresses des services techniques...»

42. The technical status of the administrative boundary.

Statut technique de cette limite administrative.

43. OTHER ELEMENTS LINKED TO THE TECHNICAL ADJUSTMENT

Autres éléments liés à l'exercice d'ajustement technique

44. Technical Details on the GSC's Internet Accelerograph

Données techniques de l'accélérographe Internet

45. Indicators of data accuracy: data accuracy measures or data accuracy ratings.

Mesures ou cotes d'exactitude des données, aussi désignées « indicateurs de l'exactitude ».

46. Technical acceptance of RT 1000C direction finder

Validation technique radiophare RT 1000C

47. Life-assurance technical account: item II (7)

Compte technique de l'assurance-vie: poste II 7

48. The SIS II develops new characteristics: widened access to the SIS (Europol, Eurojust, national prosecutors, vehicle licensing authorities), interlinking of alerts, addition of new categories of data, including biometric data (fingerprints and photographs), as well as a technical platform to be shared with the Visa Information System.

Le SIS II présente de nouvelles caractéristiques telles qu'un accès élargi (Europol, Eurojust, procureurs nationaux, services chargés de l'immatriculation des véhicules), la mise en relation des signalements, l'ajout de nouvelles catégories de données, y compris les données biométriques (empreintes digitales et photographies), ainsi qu'une plate-forme technique commune avec le Système d'information sur les visas.

49. Aerosol paints for technical marking and tagging

Peintures en aérosols destinées au marquage et au repérage techniques

50. Technical and administrative assistance; support measures // 7%

Assistance technique et administrative; actions d'appui // 7 %

51. Further technical details on the Internet Accelerograph

Précisions téchniques supplémentaires concernant l'accélérographe Internet

52. (f)costs related to the Agency's technical equipment.

(f)les coûts liés à l’équipement technique de l’Agence.

53. Professional, scientific, technical, administrative and support service activities

Activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités de services administratifs et de soutien

54. Graphic design, layout, technical planning of advertising systems

Conception graphique, mise en page, planification technique de systèmes publicitaires

55. An interpolation data accumulation unit (112) accumulates received L-image data and R-image data as interpolation data.

Une unité de regroupement de données d'interpolation (112) regroupe des données d'image L (de gauche) et des données d'image R (de droite) reçues afin d'en faire des données d'interpolation.

56. UK: technical vehicle inspection, acceptance of tank certificate

Royaume-Uni: contrôle technique des véhicules, certificat d’agrément de la citerne

57. Technical consultancy in the field of sound absorption

Conseils techniques dans le domaine de l'isolation sonore

58. Chapter 1 — Technical requirements for aeronautical meteorological stations

Chapitre 1 — Exigences techniques relatives aux stations météorologiques aéronautiques

59. Domain groups, cross-domain technical or administrative groups

Présidents et Vice-Présidents du TBG, secrétariat du TBG, Présidents élus des groupes de travail du TBG, Présidents désignés des groupes de travail spéciaux

60. The additional protocol has obviously a technical character.

À l'évidence, le protocole additionnel est de nature technique.

61. The static map data may include, for example, cartographic data in digital format such as terrain data or street data.

Les données cartographiques statiques peuvent inclure, par exemple, des données cartographiques sous format numérique telles que des données de terrain ou de rue.

62. Together they take risks and address technical issues.

Ils prennent des risques et règlent ensemble les tâches techniques.

63. Is the technical quality at an acceptable level?

La qualité technique est-elle acceptable?

64. (Identity card for administrative and technical staff – blue)

(Carte d'identité délivrée au personnel administratif et technique — couleur bleue)

65. Technical assistance and aid for advertising of agricultural products

Assistance technique et aides destinées à la publicité des produits agricoles

66. 1 Technical and administrative assistance (including related staff costs) | | | | | | | |

Autre assistance technique et administrative |

67. Please contact Airbus directly if you have any questions concerning spares, technical data, details about aircraft take-offs in Hamburg and Toulouse, concrete diploma thesis topics or projects, inventions, business contacts, posters or advertising gifts.

Nous vous prions d'adresser directement à Airbus toute question portant sur des données techniques, pièces de rechange, renseignements sur les décollages d'avions à Hambourg et Toulouse, projets concrets de mémoires de fin d'études ou inventions, contacts professionnels, posters ou cadeaux publicitaires.

68. The ADF also has its Technical Assistance Fund window.

Le FAD dispose aussi d’un guichet de fonds d’assistance technique.

69. Technical project studies in the field of air conditioning

Étude de projets techniques du conditionnement de l’air

70. Summary of technical cooperation activities financed by trust funds

État récapitulatif des activités de coopération technique financées par des fonds d’affectation spéciale

71. The second classification system comprises the data types Physical Data (PD) and Abstract Data (AD).

Le second système de classification comprend des données physiques de types de données (PD) ainsi que des données abstraites (AD).

72. Work of ad hoc technical expert group, as appropriate

Travaux du groupe spécial d’experts techniques, selon que de besoin

73. Impact of matching adjustment set to zero — Technical Provisions

Impact d'un ajustement égalisateur fixé à zéro — Provisions techniques

74. Life-assurance technical account: items II (3) and (10)

Compte technique de l'assurance-vie: postes II 3 et 10

75. Name: Other items in the technical account, gross amount

Intitulé: Postes du compte technique non encore cités, montant brut

76. Impact of volatility adjustment set to zero — Technical provisions

Impact d'une correction pour volatilité fixée à zéro — Provisions techniques

77. Non-life-insurance technical account: item I (1) (a)

Compte technique de l'assurance non vie: poste I 1 a)

78. Technical and accounting adjustment of an established amount receivable

Ajustement technique et comptable du montant de la créance constatée

79. Ms. Elizabeth Hickey, Director of Technical Activities, International Accounting

Mme Elisabeth Hickey, Directrice des activités techniques, Conseil international des normes comptables, Londres

80. Technical provisions relating to installations and activities using organic solvents

Dispositions techniques relatives aux installations et activités utilisant des solvants organiques