1. Decision support system integration) has implemented a series of alternative technological solutions for water treatment.

Decision support system integration) a mis en œuvre une série de solutions de remplacement technologiques pour le traitement des eaux.

2. Negotium Technologies’ PEG-Insourced includes hardware, software, system integration, project management as well as ongoing technical support.

La solution PEG-Internalisée comprend le matériel, le logiciel, l’intégration au système, la gestion du projet ainsi que le support technique continu.

3. • An integrated approach to treatment/support(see Section 2.3 for discussion of program and system integration) is recommended.

• Une approche intégrée au traitement et au soutien (voir la section 2.3 pour de plus amples renseignements sur l'intégration des programmes et des systèmes) est recommandée.