1. Implementation of slurry acidification or slurry cooling

Acidification du lisier ou refroidissement du lisier

2. K064 Acid plant blowdown slurry and sludge resulting from the thickening of blowdown slurry from primary copper production.

K064 Boues et boues liquides de purge des usines d'acide résultant de l'épaississement des boues liquides de purge, dans la production de cuivre de première fusion.

3. Digestibilities of dry matter, crude protein, acid detergent fibre and neutral detergent fibre for leucaena are presented.

Les digestibilités de la matière sèche, des protéines brutes, de la fibre soluble dans un détergent acide et dans un détergent neutre sont données.

4. • Use detergent, acid or abrasive cleaners

• Nettoyer au moyen de détergent, d'acide ou de produits abrasifs.

5. Process for producing adsorbent and detergent filter

Procede de fabrication d'un filtre adsorbant et detergent

6. Washing machine and detergent storage system used therefor

Machine à laver et système de stockage de détergent utilisé pour ladite machine à laver

7. Slurry column gasoline alkylation using gas phase olefin injection

Alkylation d'essence dans une colonne à suspension utilisant une injection d'oléfine en phase gazeuse

8. The acrylic synthetic fibers are produced from the synthetic resin.

Les fibres synthétiques acryliques sont produites à partir de cette résine synthétique.

9. Give a slurry of activated charcoal in water to drink.

Faire boire du charbon actif délayé dans de l’eau.

10. Give a slurry of activated charcoal if advised.

Administrer du charbon actif délayé avec de l’eau si cela est conseillé

11. A polishing slurry includes liquid medium and particulate abrasive.

L'invention concerne une pâte de polissage qui contient un milieu liquide et un abrasif en particules.

12. • powdered activated carbon (PAC) mixed into a slurry (optional).

• charbon actif en poudre (CAP) mélangé en boue liquide (facultatif).

13. Acrylic synthetic fiber, use thereof, and process for producing acrylic synthetic fiber

Fibre synthetique acrylique: utilisation, et procede de production

14. Aqueous heavy duty liquid detergent compositions comprising modified alkylbenzene sulfonates

Compositions aqueuses de detergents liquides puissants comprenant des alkylbenzenesulfonates modifies

15. Ammonia emission abatement measures for cattle and pig slurry storage

Mesures de réduction des émissions d’ammoniac provenant du stockage du lisier de bovins

16. For ingestion - Give a slurry of activated charcoal in water to drink.

En cas d’ingestion – Donner à boire une suspension de charbon actif dans l’eau.

17. The polishing slurry includes colloidal particles with a particle size less than 60 nm, in an amount between 0.2% to about 10% by weight of slurry, a pH adjustor, a chelating agent, an oxidizing agent in an amount less than 1% by weight of slurry, and polyacrylic acid.

Cette pâte comprend des particules colloïdales d'une taille inférieure à 60 nm dans une quantité comprise entre 0,2 et environ 10 % en poids de la pâte, un ajusteur de pH, un chélateur, un oxydant dans une quantité inférieure à 1 % en poids de la pâte, et de l'acide polyacrylique.

18. A water-based polishing slurry for polishing a silicon carbide single crystal, wherein the slurry comprises abrasive particles having a mean particle size of 1 to 400 nm and an inorganic acid, and the slurry has a pH of less than 2 at 200C.

L'invention concerne une bouillie de polissage à base d'eau pour polir un monocristal de carbure de silicium, la bouillie comprenant des particules abrasives ayant un diamètre moyen de particules de 1 à 400 nm et un acide inorganique, et la bouillie ayant un pH de moins de 2 à 200°C.

19. Adsorbing agents of synthetic materials

Agents adsorbants en matériaux synthétiques

20. Improving terephthalic acid purge filtration rate by controlling % water in filter feed slurry

Amélioration du débit de filtration de purge d'acide téréphtalique par régulation du % d'eau dans suspension épaisse d'alimentation du filtre

21. An advanced bio-synthetic organism.

Un organisme bio-synthétique avancé.

22. When the synthetic air jet is activated, the internal volume of the synthetic air jet changes.

Une fois le jet d'air synthétique activé, son volume interne change.

23. The slurry can also comprise an abrasive particle, an organic acid, and an oxidizer.

La pâte peut également comprendre une particule abrasive, un acide organique, et un oxydant.

24. The insulating slurry is coated onto a portion of the pattern after the prime coat.

La suspension d'isolation est appliquée sur une partie du modèle après la couche primaire.

25. Provided is a ultra-concentrated, high-density, solid synthetic detergent, which primarily comprises disintegrant such as acid, alkali and polyvinyl pyrrolidone and the like, and surfactant such as sodium alpha-olefin sulfonate, sodium dodecyl sulfate and sodium lauroyl sarcosinate and the like.

L'invention concerne un détergent synthétique solide ultra-concentré à densité élevée, comprenant essentiellement un désintégrant tel qu'un acide, un alcali et une pyrrolidone polyvinylique et analogue, ainsi qu'un tensioactif tel que du sulfonate d'alpha-oléfine sodique, du sulfate de dodécyle sodique et du sarcosinate de lauroyle sodique et analogue.

26. - other synthetic man-made staple fibres,

- les autres fibres synthétiques discontinues,

27. A viscosity enhanced ophthalmic solution, having a detergent action on contact lenses

Solution ophtalmique a viscosite amelioree ayant une action detergente sur des lentilles de contact

28. A slurry is formed in a tank by agitation, and allowed to settle.

Une boue est formée dans une cuve par agitation, puis on la laisse reposer.

29. The mining pipe transports the slurry via hydraulic airlift, fluid eduction or both.

Le tuyau d'exploitation minière transporte la suspension par remontée pneumatique hydraulique, échappement de fluide ou les deux.

30. Process for producing a detergent composition containing alkyl sulfate particles and base granules

Procede de production d'une composition detergente contenant des particules de sulfate d'alkyle et des granules de base

31. Detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide surfactants and a clay softening system

Compositions detersives contenant des agents tensioactifs a base d'amides d'acide gras polyhydroxyles et un systeme d'assouplissement a base d'argile

32. Resistant to sun, UV rays, salt water, air pollution, chlorine bleach and detergent.

Résiste au soleil, aux rayons UV, l'eau salée, la pollution atmosphérique, eau de Javel et de détergent.

33. Synthetic history for adaptive data compression

Historique synthetique pour une compression de donnees adaptative

34. This addition of readily degradable slurry-C, without significantly aerating the soil, may increase denitrification activity.

Un tel ajout de carbone, sans aération sérieuse du sol, pourrait aggraver la dénitrification.

35. This addition of readily-degradable slurry-C, without significantly aerating the soil, may increase denitrification activity.

Un tel ajout de carbone, sans aération notable du sol, pourrait accroître la dénitrification.

36. The activated catalyst is transferred to the main slurry reactor with flowing hydrogen.

Le catalyseur activé est transféré dans le réacteur à combustible en suspension principal, avec de l'hydrogène en écoulement.

37. Systems for decreasing abrasive wear in a pipeline configured to transfer a slurry

Systèmes permettant de réduire l'usure par abrasion dans un pipeline conçu pour le transfert d'une pâte

38. Abrasive grains, manufacturing process therefor, polishing slurry and process for manufacturing glass products

Grains abrasifs, leur procédé de fabrication, bouillie de polissage et procédé de fabrication de produits verriers

39. d. capable of operating in synthetic aperture (SAR), inverse synthetic aperture (ISAR) or sidelocking airborne (SLAR) radar mode;

d. capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique, d'ouverture synthétique inverse ou en mode radar embarqué à balayage latéral;

40. alphaolefins in particle form in slurry reactor in the presence of an ethylene polymerizing catalyst.

sous forme particulaire dans un réacteur à combustible en suspension, et ce en présence d'un catalyseur de polymérisation d'éthylène.

41. Detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide, sulfated polyhydroxy fatty acid amide and soap

Compositions detergentes contenant des amides d'acides gras polyhydroxy, des amides d'acides gras polyhydroxy sulfates et du savon

42. Non-corrosive, glass and tableware-protective alkaline agent and detergent composition containing same

Agent alcalin non corrosif protecteur du verre et de la vaisselle et composition detergente contenant ledit agent alcalin

43. Stir the alumina slurry with a glass rod to remove any possible air pockets.

Agiter la suspension d'alumine avec une tige en verre pour éliminer toutes les poches d'air.

44. synthetic man-made staple fibres of polyester

les fibres synthétiques discontinues de polyester

45. synthetic man-made staple fibres of polyimide

les fibres synthétiques discontinues de polyimide

46. - synthetic man-made staple fibres of polypropylene,

- les fibres synthétiques discontinues de polypropylène,

47. synthetic man-made staple fibres of polyamide

les fibres synthétiques discontinues de polyamide

48. An overbased detergent may be formed with a further reaction with acidifying overbasing agent.

Un détergent surbasique peut se former lors d'une réaction ultérieure, à l'aide d'un agent de surbasage acidifiant.

49. Acrylic and synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et synthétiques mi-ouvrées

50. The invention provides an agitator (1) is disposed to agitate slurry within a flotation tank (2).

L'invention concerne un agitateur (1) placé dans un réservoir de flottation (2) afin d'agiter une suspension épaisse.

51. The warewashing detergent composition includes a cleaning agent, an alkaline source, and a corrosion inhibitor.

Cette composition de détergent de lavage comprend un agent de lavage, une source alcaline et un inhibiteur de corrosion.

52. Clean copper with a slightly abrasive detergent creme, rinse in running water and dry carefully.

Nettoyez le cuivre avec une crème détergente légèrement abrasive, rincez à grande eau et séchez soigneusement.

53. A system is adapted to automatically maintain a desired yield level for a slurry flow.

L'invention concerne un système qui est conçu pour maintenir automatiquement un niveau souhaité de rendement pour un écoulement de pâte.

54. In this technique, slurry is forced into the soil under pressure of 5–8 bars.

Avec cette technique, le lisier est injecté dans le sol sous une pression de 5 à 8 bars.

55. • Diesel fuel pipeline following access route corridor and located adjacent to the concentrate slurry pipeline;

• un pipeline de carburant diesel suivant le corridor de la route d’accès et adjacent au pipeline de boues de concentré;

56. Fermentation vinegar and diluted synthetic acetic acid (1).

Vinaigre de fermentation et acide acétique de synthèse dilué (1)

57. Acrylic resins and Synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et Synthétiques de produits semi-finis

58. Synthetic or artificial acrylic resins [semi-finished products]

Résines acryliques synthétiques ou artificielles [produits mi-ouvrés]

59. The methods generally involve forming a slurry comprising a liquid suspending agent, an adsorbent and a binder.

Ces procédés impliquent généralement la formation d'une suspension comprenant un agent de suspension liquide, un adsorbant et un liant.

60. The detergent composition comprising and alkali metal percarbonate and one or more non-ionic cellulose derivatives.

La composition détergente comprend un percarbonate de métal alcalin et un ou plusieurs dérivés de cellulose non ioniques.

61. A granular detergent composition comprising a surfactant (a), an inorganic peroxide (b) and zeolite (c).

La présente invention concerne une composition détergente granulaire comprenant un tensioactif (a), un peroxyde inorganique (b) et de la zéolite (c).

62. Aerobic and anaerobic contamination is removed from a slurry by a sterilizing process and apparatus (10).

Cette invention a trait à un procédé de stérilisation et à l'appareillage (10) correspondant permettant de débarrasser un coulis de ses contaminants aérobies et anaérobies.

63. synthetic man-made staple fibres of poly(phenylene sulphide

les fibres synthétiques discontinues de polysulfure de phénylène

64. An improved enclosed water absorbent synthetic plant growth medium

Milieu synthetique encapsule de croissance de plantes a absorption d'eau amelioree

65. The invention relates to a system and method for washing and thickening a lime mud slurry.

L'invention porte sur un système et sur un procédé de lavage et d'épaississement d'une boue de chaux.

66. When a glass substrate is polished, the glass substrate polished is with abrasive slurry containing abrasives.

Lorsqu’un substrat en verre est poli, le polissage s’effectue à l’aide d’une pâte abrasive contrant des abrasifs.

67. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride

les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle

68. At least two kinds of cerium oxides prepared by using cerium carbonates having different crystal structures are mixed in an appropriate ratio and used as an abrasive for CMP slurry, thereby adjusting required polishing properties of the CMP slurry.

Au moins deux types d'oxydes de cérium préparés à partir de carbonates de cérium présentant des structures cristallines différentes sont mélangés selon un rapport approprié et utilisés comme abrasif dans une pâte de CMP.

69. Use of an aliphatic fatty alcohol in foaming detergent compositions for maintaining textiles or hard surfaces

Utilisation d'un alcool gras aliphatique dans les compositions moussantes detergentes pour l'entretien de surfaces dures ou textiles

70. A detergent composition formulated with conventional detersive surfactants, optional builders, detergent adjuncts and a suds suppressor, wherein said suds suppressor is an amino acid of formula (I), or its alkali metal, alkaline earth metal salt or mixtures thereof, wherein R¿1?

Composition détergente constituée de tensioactifs détersifs usuels, d'adjuvants facultatifs, de compléments détergents et d'un antimousse lequel est un acide aminé de formule (I) ou l'un de ses sels métalliques alcalins ou alcalino-terreux ou leurs mélanges, formule dans laquelle R¿1?

71. Slurry from mixing of dry blend and mix fluid enters a one or more tanks having agitators.

La boue liquide produite par le mélange sec et le fluide de mélange pénètre dans une ou plusieurs cuves contenant des agitateurs.

72. Exemplary completion activity can include circulating fluid other than a drilling fluid, such as a gravel slurry.

L'activité de complétion exemplaire peut consister notamment à faire circuler un fluide autre qu'un fluide de forage, par exemple une suspension de gravillons.

73. Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres

Dentelles Raschel et étoffes à longs poils de fibres synthétiques

74. Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

Fil synthétique destiné aux gants résistants à l'abrasion et résistants aux coupures

75. Sheaths and lagging of synthetic materials for waterproofing swimming pools

GAINES ET REVETEMENTS EN MATIERES SYNTHETIQUES POUR L'IMPERMEABILISATION DE PISCINES

76. Synthetic air jet air mover for air depolarized electrochemical cells

Brasseur d'air a jet d'air synthetique pour piles electrochimiques a air depolarisees

77. A breach of the dam would have devastating consequences if the cyanide slurry spread over the adjacent fields.

Une rupture de digue risquerait d'entraîner des conséquences désastreuses, si la boue de cyanure se répandait sur les champs avoisinants.

78. The use of a slurry pipeline, rather than trucks, to transport concentrate allows steeper grades exiting the mine.

Étant donné l’utilisation d’un pipeline de boues, plutôt que de camions, pour le transport du concentré, les pentes peuvent être plus prononcées à la sortie de la mine.

79. 'Flare-ups' can happen when your skin come in contact with irritants like soap, detergent, abrasive clothing (e.g.

Les poussées surviennent lorsque la peau entre en cantact avec des irritants comme le savon, les détergents, les vêtements rêches (ex.

80. Industrial yarns, threads, cords and braids of natural, synthetic or semi-synthetic materials, including coated or impregnated, in particular dried yarns, lubricated yarns, abraded yarns, washed yarns

Fils et treillis techniques en matériaux naturels, synthétiques ou semi-synthétiques, également revêtus ou imprégnés, en particulier fils secs, fils de lubrification, fils d'abrasion, fils de lavage