1. The patterns of unstressed syllables vary significantly in the alliterative traditions of different Germanic languages.

L’organisation des syllabes inaccentuées varie considérablement suivant les traditions des diverses langues germaniques.

2. Lastly, Volvo Trademark Holding states that both marks are characterised by the syllables ‘vol’ and ‘vo’ ‘and/or their inversion’.

Enfin, les deux marques se caractérisent par les syllabes « vol » et « vo » ou leur inversion.

3. The only native prefixes are alliterative intensifying syllables used with adjectives or adverbs: for example sımsıcak ("boiling hot" < sıcak) and masmavi ("bright blue" < mavi).

Les seuls préfixes originaux sont allitératifs, qui accentuent les syllabes utilisées avec les adjectifs ou les adverbes : sımsıcak ("chaud bouillant" &lt; sıcak) et masmavi (« bleu vif » &lt; mavi).

4. A system (87) for generating high quality speech uses coarticulated speech segment data extracted from spoken carrier syllables and digitally compressed for storage using adaptive differential pulse code modulation (ADPCM).

Système (87) de production de signaux synthétiques utilisant des données relatives à des segments de signaux vocaux coarticulés extraits des syllabes porteuses prononcées et comprimés numériquement en vue de leur enregistrement, par modulation différentielle adaptative par impulsions codées (ADPCM).