Đặt câu với từ "starting material"

1. The invention relates to a method for producing cellulose from a cellulose starting material. The method comprises a step during which the starting material is digested with a digesting liquor, and subsequent further processing steps, such as alkali extraction or bleaching process.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pâte de cellulose à partir d'une matière première cellulosique, lequel procédé comprend l'étape de cuisson de la matière première à l'aide d'une liqueur de cuisson ainsi que des étapes suivantes de traitement ultérieur, par exemple une étape d'extraction alcaline ou une étape de blanchiment.

2. ‘Allogeneic donation’ means blood and blood components collected from an individual and intended for transfusion to another individual, for use in medical devices or as starting material/raw material for manufacturing into medicinal products.

«Don homologue»: sang et composants sanguins prélevés chez un individu et destinés à une transfusion au profit d'un autre individu, ou dont les applications humaines sont destinées à un autre individu.

3. A starting material comprising an acid selected from the group consisting of itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, citric acid, aconitic acid, isocitric acid and mixtures thereof, is subjected to contact with 0.1 eq. to 3.0 eq. of a base, at a temperature of 150°C to 350°C, under the influence of a transition metal-containing heterogeneous catalyst.

Une matière première comprenant un acide choisi dans le groupe constitué par l'acide itaconique, l'acide citraconique, l'acide mésaconique, l'acide citrique, l'acide aconitique, l'acide isocitrique et des mélanges associés, est mise en contact avec 0,1 éq. à 3,0 éq. d'une base, à une température située dans la plage allant de 150 °C à 350 °C, sous l'influence d'un catalyseur hétérogène contenant un métal de transition.