Đặt câu với từ "start-stop counter"
1. Additional options include alarm activation, LED display, manual or automatic start/stop mode, and delayed start/stop function.
Les options additionnelles incluent l'activation d'alarme, la sélection de DEL d'alerte, le choix des modes d'activation et d'arrêt en manuel ou en automatique, et la fonction de départ/arrêt différé.
2. Stacker wheel control apparatus and method utilizing start-stop synchronization
Appareil de regulation de roue empileuse et procede mettant en oeuvre une synchronisation arythmique
3. The majority of one-stop shops currently address start-up businesses.
La majorité des exemples de guichets uniques aujourd’hui concerne les entreprises en phase de démarrage.
4. This motion is here today to say stop accelerating military action and start accelerating diplomatic alternatives
La motion d'aujourd'hui dit qu'il faut cesser d'intensifier les efforts militaires et commencer à intensifier les efforts diplomatiques
5. "2.2. Requirements regarding operating sequences and driving cycles for hybrid vehicles and vehicles with stop-start systems."
«2.2 Prescriptions concernant les séquences de fonctionnement et les cycles d’essai pour les véhicules hybrides et les véhicules équipés d’un système arrêt-démarrage automatique.».
6. The asynchronous signal is in ASCII protocol, even parity, with seven bits per character, one start and one stop bit.
• WW Avertissements météorologiques 1.3.2 Formats et protocoles alphanumériques En raison du large volume de données et du coût connexe des services de communications à vitesse rapide, le SEA a choisi de transmettre les données des bulletins à 4800 BPS.
7. • using counter-type accumulators
• utilisant des accumulateurs de type compteur
8. Tread Tires are designed to grip the road, allowing your vehicle to start, stop and go around corners safely in any weather.
Bande de roulement Les pneus sont conçus pour adhérer à la chaussée, afin de permettre au véhicule d'avancer, de freiner et de prendre des virages de façon sécuritaire, par tous temps.
9. The damage doesn't stop until you stop smoking and stop breathing dirty air.
La progression de la détérioration ne s'arrêtera que si vous cessez de fumer et évitez de respirer l'air vicié.
10. Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).
La mesure du régime moteur doit se faire de préférence au moyen d’un compte-tours et d’un chronomètre automatiquement synchronisés (ou d’un compteur-chronomètre).
11. During a scan, a pixel counter addresses the X memory while a line counter addresses the Y memory.
Lors d'un balayage, un compteur de pixels accède à la mémoire X, tandis qu'un compteur de lignes s'adresse à la mémoire Y.
12. The coding of all data frames results such that, in addition to the start and stop bits, an equal number of zero and one bits exists.
Le codage de toutes les trames de données se fait de telle sorte, que, y compris les bits de début et d'arrêt, il y ait un nombre identique de bits '0' et de bits '1'.
13. Accordingly, our counter-terrorism efforts continue apace.
Nos efforts de lutte contre le terrorisme se poursuivent donc sans relâche.
14. Wave energy converter having a counter-float
Houlomoteur a contre-flotteur
15. N 7/498 . . . . using counter-type accumulators
N 7/498 . . . . utilisant des accumulateurs de type compteur
16. Ty, stop!
Ty, arrête!
17. Group: Heat energy counter (30) Full list ...
La groupe: Compteurs de l'énergie de chaleur (30) la pleine liste ...
18. resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism addressed
de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant
19. Switching power converter using counter electromotive force
Convertisseur de courant à commutation utilisant une force contre-électromotrice
20. D1410 Dust counter Nuclei counter Instrument for measuring the number of dust particles contained in a particular volume of air.
D1410 Pulvimètre Compteur de noyaux Instrument de mesure du nombre de particules de poussière contenues dans un volume d'air donné.
21. A single counter may accumulate the number of hours of 2 or more different malfunctions relevant to that type of counter.
Un compteur unique peut accumuler le nombre d’heures de deux ou plusieurs défauts différents pertinents pour ce type de compteur.
22. The band-stop filter may be characterized by a stop band.
Le filtre coupe-bande peut être caractérisé par une bande de coupure.
23. Salts of active ingredients with polymeric counter-ions
Sels de principes actifs ayant des contre-ions polymères
24. STOP ABORTIONIST GENOCIDE
STOP AU GÉNOCIDE AVORTEUR
25. No, I used counter-propagating surface acoustic waves;
Non, j'ai utilisé des ondes acoustiques de surface de contre-propagation;
26. Band stop filter
Filtre a elimination de bande
27. The accumulator is a digital counter which increments by only a single digit for each count, such as a Gray code counter.
L'accumulateur se présente sous la forme d'un compteur numérique, par exemple un compteur en code de Gray, qui n'augmente que d'un seul chiffre pour chaque compte.
28. Adjustable carton stop
Element d'arret de carton ajustable
29. Ossi, stop it
Ossi, arrête
30. Stop it, Ossi
Arrête, Ossi
31. Stop it, Ossi.
Arrête, Ossi.
32. Stop that noise!
Assez de bruit!
33. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available
la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable
34. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available
la distance accélération- arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération- arrêt utilisable
35. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable;
36. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
la distance accélération — arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération — arrêt utilisable;
37. (1) the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
1) la distance accélération — arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération — arrêt utilisable;
38. (1) The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
(1) la distance accélération - arrêt ne doit pas excéder la distance accélération - arrêt utilisable ;
39. the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);
40. Method and apparatus for counter-based clock signal adaptation
Procédé et appareil pour adaptation de signal d'horloge à base de compteur
41. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.
Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.
42. An additional counter was added in the Saguenay office.
Un autre comptoir a été ajouté au bureau de Saguenay.
43. addressed to the Chairman of the Counter- Terrorism Committee
permanent d’El Salvador auprès de l’Organisation
44. Apparatus for detecting moves of counter for electric abacus
Appareil de detection des deplacements d'un abaque electrique
45. Start afresh.
On repart à zéro.
46. Active band stop filter
Filtre stop bande actif
47. The stop-band filter module (120) has multiple stop-bands spaced from each other.
Le module de filtre à bande atténuée (120) présente de multiples bandes atténuées espacées les unes des autres.
48. (1) the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
1) la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);
49. But the current ad campaign is misleading and counter-productive.
Les campagnes publicitaires actuelles sont toutefois trompeuses et vont à l'encontre du but recherché.
50. manulele81: to establish a new counter energy exists only ENEL?
manulele81: établir un nouveau compteur d'énergie existe seulement ENEL?
51. Powerful mechanical screwed connection without access holes or counter nuts.
Puissante fixation mécanique sans trous ni écrous.
52. Energy security, immigration and counter-terrorism are all core issues.
La sécurité énergétique, l'immigration et la lutte contre le terrorisme sont autant de questions clés.
53. The accumulator shows 7,368 and the operation counter shows 8.
La nombre 7 368 s'affiche sur l'accumulateur, et le compteur d'opérations affiche 8.
54. Accounting apparatus for automatic counter-operated machines, printed electronic circuits
Appareils de décompte pour machines automatiques à prépaiement, circuits électroniques imprimés
55. The B# counter may accumulate the number of hours of # or more different Class B# malfunctions, none of them having reached the time the counter indicates
Le nombre d'heures comptabilisées par le compteur B# peut fort bien représenter la somme des heures pendant lesquelles le moteur a tourné avec deux, voire plus, défauts de classe B
56. Whistle stop--need air cover!
Whistlestop, besoin appui aérien!
57. The air doesn't stop me.
L'air ne m'arrête pas.
58. Stop by at this address
Voilà l' adresse
59. An adjustable door stop system.
L'invention concerne un système de butée de porte ajustable.
60. — ‘accelerate-stop distance available (ASDA)’,
— la «distance utilisable pour l’accélération-arrêt (ASDA)»,
61. Delta Adders (20, 22) that directly follow the delta RAM (14) are used with an imput counter (24) for making a ring counter for the input samples.
Des additionneurs delta (20, 22) qui suivent directement la mémoire RAM delta (14) servent, conjointement avec un compteur d'entrée (24), à former un compteur annulaire pour les échantillons d'entrée.
62. A nuclei counter is a type of dust counter which measures the number of drops of water which condense on the dust particules serving as condensation nuclei.
Un compteur de noyaux est un type de pulvimètre qui mesure le nombre de gouttes d'eau condensées sur les particules de poussière, lesquelles servent de noyaux de condensation.
63. UNHCR has addressed counter-terrorism in its work on refugee protection
Pour sa part, le HCR a abordé la question de la lutte antiterroriste dans ses travaux sur la protection des réfugiés
64. It runs absolutely counter to the task of calming the situation.
Elle contredit absolument la tâche de l'apaisement de la situation.
65. An additional bit position is added to the program counter register.
Une position de bit supplémentaire est ajoutée au registre de comptage du programme.
66. The positive response stop communication message is sent by the VU to acknowledge the stop communication request.
L'UEV émet un message de réponse positive à une demande d'arrêt de la communication pour accuser réception de la demande d'arrêt de la communication.
67. — accelerate, maintain speed, brake and stop
— accélération, circulation, freinage et arrêt,
68. Air stop valve of airtight body
Soupape d'arrêt d'air pour corps hermétique
69. Dual power binocular with adjustable stop
Jumelles double puissance a butee reglable
70. Stop then accelerate to lap speed
Arrêt puis accélération jusqu’à la vitesse imposée
71. Accelerate, maintain speed, brake and stop
Accélération, circulation, freinage et arrêt
72. Physical activity Start exercising!
Activité physique Commencez à faire de l’exercice!
73. Laminar flow hood and sterile area filters Air pressure meter Particle counter
Enceinte à flux laminaire et - filtres stériles pour zones stériles mesure de la pression de l'air compteur de particules lamelles bactériologiques quotidien
74. Each block having a block counter value is addressed by a pointer.
Chaque bloc présentant une contre-valeur de bloc est adressé par un pointeur.
75. A counter of victories has been added in the two-player mode.
Prévisualisation des niveaux dans les menus du jeu.
76. High voltage circuit-breaker with a counter-contact which can be actuated
Sectionneur de puissance haute tension a plot de contre-contact actionnable
77. The so-called counter-terrorism initiatives should be added to all this.
Il faut ajouter à cela les prétendues initiatives de lutte contre le terrorisme.
78. Memory refresh occurs conventionally under control of the free-running address counter.
La régénération de la mémoire s'effectue d'une manière conventionnelle sous la commande du compteur d'adresse à déroulement libre.
79. The series is counter-intuitive because, unlike the harmonic series, it converges.
Son intérêt réside dans le fait que contrairement à la série harmonique, elle converge.
80. It Bridges us all together so that when I stop Jeremy's heart, you'll have the power to stop Alaric's.
Ça vous liera tous ensemble Donc quand j'arrêterais le cœur de Jeremy, tu auras le pouvoir d'arrêter Alaric.