1. Lock the PILOT PRESSURE ADJUSTMENT KNOB by pressing the knob inward.

Verrouiller le bouton de réglage de la pression pilote appuyant dessus.

2. fine feed adjuster SEE internal feeding knob

facette d'excédent (n.f.) (prop.) facette de ventre (n.f.) (prop.) belly facet Facette principale sur la couronne et la culasse dans la partie la plus large du diamant.

3. fine approach adjuster SEE internal feeding knob

facette de ventre de culasse VOIR facette d'excédent de culasse

4. Large adjustable knob to set desired grind level.

Tête pivotante pour sélectionner la grosseur des grains désirés.

5. " Adjust Knob B so as to obtain minimum impedance. "

" Réglez le bouton B pour obtenir une impédance minimum. "

6. The adjustment mechanisms include a rotatable cam and knob.

Les mécanismes de réglage comprennent une came et un bouton rotatifs.

7. To adjust the regulator, pull out on the knob.

Pour régler le contrôleur, tirer le bouton.

8. Touchscreen-based method and device for knob-position parameter adjustment

Procédé basé sur un écran tactile et dispositif pour l'ajustement de paramètres de position de bouton

9. Turning knob for actuating the adjusting member of a potentiometer

Bouton tournant pour l'actionnement de l'organe de reglage d'un potentiometre

10. Click and vertically drag the adjustment knob of the microscope.

Cliquer puis faire tourner la molette ("vis macrométrique") pour effectuer les réglages.

11. Manual adjustment may include a knob, lever, or cable actuation.

L'ajustement manuel peut être réalisé sous la forme d'un bouton, d'un levier ou d'un actuateur à câble.

12. The input device may be e.g. a turning knob with a potentiometer.

Le dispositif d'entrée peut être par exemple un bouton tournant doté d'un potentiomètre.

13. By turning the knob we can adjust the sensitivity of the microphone.

En tournant la molette nous pouvons régler la sensibilité du micro.

14. An adjustment knob engages the adjustment rod for concurrent rotational movement therewith.

Un bouton de réglage vient en prise avec la barre de réglage pour tourner en même temps que celle-ci.

15. You can adjust the color on the TV by turning this knob.

Tu peux ajuster la couleur sur la télé en tournant ce bouton.

16. A dose cannot be dialled until the dose knob is pulled out

Une dose ne peut être réglée tant que la bague de dosage n' est pas tirée

17. A cooling device comprising a knob providing the adjustment of the compartment temperature

Dispositif de refroidissement comprenant un bouton d'ajustement de la température du compartiment

18. This regulator adjustment knob is preset and locked into place at the factory.

Le bouton de réglage du régulateur est paramétré et verrouillé en usine.

19. The transmission regulating mechanism includes a screw rod (4) and an adjusting knob (6).

Le mécanisme de régulation de transmission comprend une tige à tarière (4) et un bouton de réglage (6).

20. Additional motorized adjustment of the adjustment knob in remotely controllable electronics systems of industrial switchgear

Ajustement motorisé supplémentaire des boutons de réglage pour des dispositifs électroniques télécommandables d'appareils de commutation industriels

21. other weights may have an adjustment cavity closed by the knob or any other suitable device

les autres peuvent avoir une cavité d

22. The lateral projection is configured to abut an end face (130) of the drain knob (106).

La projection latérale est configurée pour être contiguë à une face d’extrémité (130) du bouton de vidange (106).

23. • The PILOT AIR PRESSURE ADJUSTMENT KNOB, located on the controller rear panel, is locked in place.

• Le bouton de réglage de la pression pilote, situé à l’arrière du panneau du contrôleur est verrouillé.

24. The knob is manually adjustable and, in a fully applied position, at maximum braking force, mechanically lockable.

La poignée est réglable manuellement et peut être bloquée par procédé mécanique dans une position où elle est entièrement appliquée, ce qui correspond à une force de freinage maximale.

25. One of the screw and the receptacle is coupled to an adjustment knob setting a user-defined resistance.

Un élément parmi la vis et le réservoir est accouplé à un bouton de réglage permettant de régler une résistance définie par l'utilisateur.

26. The elements in a star absorb certain sections of the spectra, or rainbow of a star.

Les éléments contenus dans une étoile absorbent certaines parties du spectre, ou de l'arc-en-ciel, d'une étoile.

27. Vacuum pump controls are located on the system alarm panel, and include a vacuum gauge and a vacuum control knob.

Les commandes de la pompe à vide sont situées sur le panneau d’alerte du système et incluent un vacuomètre et un bouton de réglage du vide.

28. Edge lettering of the 2-euro coin: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, followed by three symbols (star — linden leaf — star).

Gravure sur tranche de la pièce de 2 euros: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, suivie de trois symboles (étoile — feuille de tilleul — étoile).

29. Sites suggested for the rp-process are accreting binary systems where one star is a neutron star.

Les sites envisagés comme siège des processus rp sont les systèmes binaires comportant une étoile à neutrons.

30. • Acquire guide star and activate guiding

• Sélectionner une étoile guide et mettre en marche le guidage automatique.

31. We have cinnamon, star anise, cumin, allspice...

On a de la cannelle, de l'anis étoilé, du cumin, du quatre-épices...

32. The bright star there is called Algol.

Cette étoile brillante ici est appelé Algol.

33. A knob joined to a shaft advances a rod to move the upper jaw from an open position to a closed position.

Un bouton relié à une tige fait avancer un arbre pour faire passer la mâchoire supérieure de la position ouverte à la position fermée.

34. Refrigerator, with no-star low temperature compartment

Réfrigérateur sans étoile

35. STAR activities are built on four pillars:

Les activités menées dans le cadre de l’initiative STAR s’appuient sur quatre piliers:

36. The star is also symbolic of a guide.

Le mot signifie également une étoile à cinq branches, représentant ainsi la configuration du réseau de cinq équipes au niveau du PANLIPI.

37. You have all the makings of a star.

Tu as l'étoffe d'une star.

38. The force is provided by either a mechanical mechanism (toggle, wedge member, threaded adjustment knob, etc.) or fluid pressure introduced between the diaphragms.

La force est fournie par un mécanisme mécanique (une genouillère, un élément de coin, un bouton de réglage fileté, etc.) ou la pression d'un fluide introduit entre les diaphragmes.

39. Explore Interactive Activities Star Chart Periodic Table Microscope Discover...

Explore les activités interactives Cherche-étoiles Tableau périodique Microscope Découvre...

40. After dialling the number, hit the star button twice.

Après avoir composé le numéro, appuyer deux fois sur le bouton étoile.

41. Adon Olam, chewed song that we sing Star Rachel?

Adon Olam, mâchés chanson que nous chantons étoile Rachel?

42. A singularity is a star that's collapsed in on itself.

Une singularité est une étoile qui s'est effondrée sur elle-même.

43. * The star indicates an action which has been successfully completed

( Une étoile indique que l'action considérée a été menée à bien.

44. ENERGY STAR® - The International Symbol for Energy-efficiency 9.

Secteur des minéraux et des métaux - Information pour les exportateurs 23.

45. You're an all-star player with a team-friendly contract.

Tu es un joueur all-star avec un contrat

46. Actually, there aren't that many scientific errors in Star Trek.

En fait, il n'y a pas autant d'erreurs scientifiques que ça dans Star Trek.

47. He said your lucky star will be active this year.

Il a dit que le sort te sera favorable cette année.

48. Facilities generally were nothing like the advertised four star rating.

La terrasse avec la vue merveilleuse sur la lagune n'est pas agencée, ni organisée, quel dommage !

49. Models of star formation by accretion from molecular clouds predict an upper limit to the mass a star can achieve before its radiation prevents further accretion.

Les modèles de formation d'étoiles par accrétion à partir de nuages moléculaires prédisent une limite supérieure à la masse qu'une étoile peut atteindre avant que son rayonnement ne prévienne une nouvelle accumulation.

50. Star-branched silicone polymers as anti -mist additives for coating applications

Polymeres de silicone ramifies en etoile comme additifs anti-buee pour applications de revetement

51. "Chamaeleon III appears to be devoid of current star-formation activity."

"Caméléon III semble être dépourvue d'activité de formation d'étoiles en cours."

52. Star-branched silicone polymers as anti-mist additives for coating applications

Polymeres de silicone en forme d'etoile utilises comme additifs anti-buee dans des applications de revetement

53. I made the all- star team!The game' s on Thursday

Jeudi prochain, je vais jouer

54. Drum sieves, star screens, air separators, waste and compost-turning machines

Tamis à tambour, tamis en étoile, séparateurs à air, retourneuses de déchets et de compost

55. spices: a mixture of nutmeg, coriander, star anise, cloves, ginger, allspice, chilli;

épices: mélange de noix de muscade, coriandre, anis étoilé, clous de girofle, gingembre, piment et piment de la Jamaïque;

56. Anyway, word on the blog is they're becoming an All Star team.

On dit sur le blogue qu'elles vont former une équipe étoile.

57. Further, the StAR Initiative provided case assistance and case-related training activities.

L’Initiative StAR a en outre fourni une assistance et organisé des activités de formation sur certaines affaires.

58. You stopped a Chinese throwing star in mid-air with a look.

T'as arrêté une étoile ninja d'un regard.

59. We introduce to you Adri Astin, new promising star of Rome's cinema.

Nous vous présentons Adri Astin, nouvelle star prometteuse du cinéma de Rome.

60. This 3-star hotel offers centrally located accommodation and good Northern hospitality.

Ce hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement central et vous réserve un accueil typique du Nord.

61. R radiant radiant cut radiant (n.m.) (prop.) taille radiant (n.f.) radiant diamond diamant taille radiant (n.m.) (prop.) diamant de taille radiant (n.m.) (prop.) rapid approach adjuster SEE external feeding knob

poulie (n.f.) pulley spindle pulley NOTA Partie du mandrin de la machine de sciage. NOTE Part of the spindle of a sawing machine. poulie crantée (n.f.) (prop.) toothed pulley NOTA Partie d'une machine de débrutage.

62. Golf Course - One Star Michelin Restaurant - Gastronomy - Sport Activities - Indoor and Outdoor Pool...

Parcours de Golf – Restaurant Une Etoile Michelin – Gastronomie – Activités Sportives – Piscines Ext...

63. Kepler-438b, Earth-sized habitable zone planet with a very active host star.

Kepler-438 b, planète habitable de type terrestre avec une étoile hôte très active.

64. Restriction endonuclease variants with altered cleavage specificity and/or reduction of star activity

Variants d'endonucléase de restriction présentant une spécificité de clivage modifiée et/ou une réduction de l'activité étoile

65. Talk to your Star Alliance member airline representative about implementing Corporate Plus soon.

Communiquez dès maintenant avec un représentant de votre transporteur Star Alliance pour obtenir des renseignements sur le programme Corporate Plus.

66. 1.0 Regulatory Activities 1.1 Review of Development Proposals (Referrals) Star Lake Hydroelectric Project

1.0 Réglementation 1.1 Examen de propositions de développement (soumissions) Projet hydroélectrique du lac Star

67. The brightest star is Alcyone, about 1000 times more luminous than our Sun.

L'étoile la plus brillante est Alcyone, environ 1 000 fois plus lumineuse que notre Soleil.

68. The Star of Toronto, Canada, reports that terrorist activity is on the rise.

Un journal canadien, le Star de Toronto, signale la progression du terrorisme.

69. STAR also provided expertise to the region through training, research and consulting activities

Il fournit également des services spécialisés à la région dans le cadre d'activités de formation, de recherche et de conseil

70. • When shopping for new home entertainment equipment, look for the ENERGY STAR symbol.

• Quand vous achetez de nouveaux appareils de divertissement au foyer, recherchez le symbole ENERGY STAR.

71. A thermonuclear supernova is the explosion of a white dwarf in a binary star system, triggered by thermonuclear reactions in matter from a companion star accreted on the surface of the white dwarf.

Lire le média Une supernova thermonucléaire est l’explosion d’une naine blanche dans un système d’étoile binaire, déclenchée par des réactions thermonucléaires dans la matière accrétée de l’étoile compagnon sur la surface de la naine blanche.

72. All right, let's hear it for our DJ porn star tonight, ladies and gentlemen.

Encouragez notre DJ Porn Star avec nous ce soir!

73. It is crowned by an eight-pointed star, symbolizing the unity of the republic

Une étoile à huit branches, symbole de l'unité de la République, surmonte le tout

74. – There shall be no space between the words ‘ENERGY STAR’ and the ® symbol;

– aucune espace ne doit séparer les mots «ENERGY STAR» et le symbole ®.

75. In the film, they played a forgotten child star and her crippled actress sister.

L'une est une enfant star oubliée et l'autre, sa sœur estropiée.

76. But, unfortunately, all we find is the typical radio noise of an F-cIass star.

On ne trouve malheureusement que les classiques parasites radio.

77. Margaret, If beauty symbolizes occupation, I would mistake you for a star from the cinema

Margaret, si la beauté symbolisait le métier, je vous prendrais pour une star de cinéma.

78. Relais et Châteaux 4 stars, 16 rooms and 3 Suite.Restaurant 1 star Michelin.Swimming pool heated...

Relais et châteaux 4 étoiles, 16 chambres, 3 suites.Restaurant étoilé Michelin.Piscine chauffée...

79. Look for the ENERGY STAR-rated symbol when purchasing fluorescent lights and help conserve energy.

Recherchez le symbole ENERGY STAR lorsque vous achetez des lampes fluorescentes et aidez à économiser de l’énergie.

80. All Red Star supporters wish him the very best and hope for a speedy recovery.

Le Red Star, sur le terrain est sur la bonne voie pour espérer s'en sortir, 12ème (il faut tenir compte que Chartres à égalité de points à deux matchs en moins).