1. The restriction of freedom of establishment alleged in the alternative is also proportionate with its legitimate objectives of taxation according to ability to pay, compliance with the stability criteria and combating abuse.

La restriction à la liberté d’établissement qui a été évoquée à titre subsidiaire est également proportionnée aux objectifs légitimes poursuivis par l’imposition en adéquation avec la capacité contributive, au respect des critères de stabilité et à la prévention des abus.