1. Rotatable-drum laundry drier and method of controlling a rotatable-drum laundry drier to dry delicate laundry

Sèche-linge à tambour rotatif et procédé de commande d'un sèche-linge à tambour rotatif pour sécher du linge délicat

2. The drier includes a drum having an input port and a discharge port.

Le séchoir comporte un tambour possédant un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

3. Castle a little drier?

Le château est un peu plus sec?

4. Liquid is drawn into the conduit and then released via the out-feed onto the drum causing the drum to rotate and actuate the drive shaft which acts on the magnetic shaft thereby producing electricity.

Du liquide est aspiré dans le conduit, puis déversé via l'évacuation sur le tambour, provoquant une rotation du tambour qui actionne l'arbre moteur, lequel agit sur l'arbre magnétique, produisant ainsi de l'électricité.

5. Electricial drier with a blower

Séchoirs électriques avec soufflerie

6. Tumble-drier comprising a base sub-assembly

Sèche-linge pourvu d'un module inférieur

7. Nothing could be drier than a jolly caucus race

Pour nous réchauffer, faisons la course saugrenue

8. Integral expander support brackets for air knife drier cassettes

Supports de fixation d'extension integraux pour cassettes de sechage a lame d'air

9. A drier for grain and granular materials in general

Sechoir a grain et a matieres granulaires en general

10. Agent for treating washed clothes in a clothes drier

Produit de traitement de linge pour seche-linge

11. In the upper left corner is a drum with the beater laid across the drum handle.

Dans le coin supérieur gauche se trouve un tambour et son bâton.

12. Splicing-tape feed device and feed method

Dispositif d'acheminement de rubans d'épissage, et procédé d'acheminement

13. A hoist system includes a winch drum and an air motor coupled to the winch drum.

La présente invention se rapporte à un système de palan qui comprend un tambour de treuil et un moteur à air comprimé couplé au tambour de treuil.

14. A method and device at a single chamber air drier

Procede et dispositif relatifs a un sechoir a l'air a une seule chambre

15. What effect would hotter, drier summers have on wetlands? a.

Quel effet des étés plus chauds et plus secs auraient-ils sur les terres humides? a.

16. The cheese is then transferred to a colder, drier store.

Il est ensuite transféré vers des salles plus froides et plus sèches.

17. The domestic appliance (1) is especially a tumble drier (1).

L'appareil domestique (1) est notamment un sèche-linge (1).

18. In addition, a weigh belt conveyor (14) is provided for delivering the aggregate to the drum dryer at a predetermined feed rate by weight, and a weigh belt conveyor (24) is provided for delivering the recycle material into the elevator (16) at a predetermined feed rate by weight.

De plus, un tapis roulant de pesage (14) sert à acheminer le granulat vers le dispositif de séchage à tambour à une vitesse d'alimentation prédéterminée en fonction du poids, et un tapis roulant de pesage (24) sert à introduire le matériau de recyclage dans l'élevateur (16) à une vitesse d'alimentation prédéterminée en fonction du poids.

19. Condenser household tumble drier with a rated capacity of 7 kg:

sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

20. The invention also relates to a lifting element for the drier.

L'invention concerne également un élément de levage pour la sécheuse.

21. I just owe Mary Kay a hair drier and a window.

Je dois à Mary Kay un séchoir et une vitre.

22. Air-vented household tumble drier with a rated capacity of 3 kg:

sèche-linge domestiques à tambour à évacuation d’air ayant une capacité nominale de 3 kg:

23. Pause under a steamed hair-drier, finished with a specifical shampoo.

Pause sous un casque à vapeur pendant 45 minutes l’opération se terminant par un shampooing spécifique.

24. * acute infection of the ear drum; or

* une infection aiguë du tympan; ou

25. (11) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 8 kg:

11) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 8 kg:

26. Valve exhausting apparatus and a drier of food treatment system having it

Appareil à soupape d'évacuation et séchoir d'un système de traitement alimentaire muni de celui-ci

27. (4) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 5 kg:

4) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 5 kg:

28. Drum dryer having aggregate cooled shielding flights

Secheur a tambour comportant des raclettes de protection refroidies par des agregats

29. (9) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 7 kg:

9) sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 7 kg:

30. Southern Alberta has experienced drier than normal conditions for more than a year.

Depuis plus d’une année, le sud de l’Alberta enregistre un temps plus sec que la normale.

31. (10) Air-vented household tumble drier with a rated capacity of 8 kg:

10) sèche-linge domestiques à tambour à évacuation d’air ayant une capacité nominale de 8 kg:

32. (7) Air-vented household tumble drier with a rated capacity of 7 kg:

7) sèche-linge domestiques à tambour à évacuation d’air ayant une capacité nominale de 7 kg:

33. The invention also relates to a method for operating said tumble drier (1).

L’invention se rapporte en outre à un procédé pour faire fonctionner ce sèche-linge (1).

34. Instructions on Adding a News Feed to Your Feed Reader or RSS Aggregator

Instructions concernant la marche à suivre pour ajouter un fil RSS à votre lecteur ou à votre agrégateur RSS

35. The regenerant is displaced from the drier using a down-flow regenerant displacement assembly.

Le régénérant est déplacé à partir du séchoir, par utilisation d'un ensemble de déplacement de régénérant à courant descendant.

36. dehydration of fresh fodder by means of a drier which satisfies the following requirements:

la déshydratation de fourrages frais, en utilisant un séchoir qui répond aux conditions suivantes:

37. Variable pitch feed of fasteners by a unitary, single toothed feed member (200).

Une avance à pas variable d'attaches de fixation est obtenue à l'aide d'un organe unitaire d'avance pourvu d'une seule dent (200).

38. dehydration of fresh fodder by means of a drier which satisfies the following requirements

la déshydratation de fourrages frais, en utilisant un séchoir qui répond aux conditions suivantes

39. Towed vehicle-brake actuating device: Drum / Disc / Other (4)

Dispositif d'actionnement du frein du véhicule tracté: tambour/disque/autre (4)

40. The drum may be cleaned by an air knife.

Le tambour peut être nettoyé par une lame d'air.

41. You can access your mailbox as a RSS feed using your favorite feed aggregator.

Vous pouvez accéder à votre boite mail comme à un flux RSS en utilisant votre lecteur de flux préféré.

42. Estimated annual consumption for a 4-person household, never using the drier (200 cycles)

Consommation annuelle typique d'une famille de quatre personnes qui ne sèche jamais dans cette lavante-séchante (200 cycles)

43. After sampling, filtrate was recombined with recirculated feed and returned back to the feed tank.

Au cours de chaque essai, on a modifié les taux d'alimentation du système de MF en les faisant passer de 50 à 200 l/min par tranche de 50 l/min, en retirant continuellement le filtrat du système à un rythme variant entre 30 et 60 l/min.

44. These unusual markings appear on the Plains of Nazca, a desert drier than the Sahara.

Ces marques inhabituelles se trouvent dans les plaines de Nazca, un désert encore plus aride que le Sahara.

45. Vacuum system feed assist mechanism

Mécanisme d'assistance à l'alimentation d'un système à vide

46. For the determination of total cobalt in the additive, premixtures, compound feed and feed materials:

Pour la détermination du cobalt total dans l’additif, les prémélanges, les aliments composés pour animaux et les matières premières pour aliments des animaux:

47. In a further embodiment, the towel drier can be connected to the central heating system.

Une autre variante permet de relier le séchoir à serviettes au système de chauffage central.

48. One Canadian (sub) population was found in a drier beach site proximal to the drawdown zone.

Une (sous-population canadienne a été observée sur un site de plage sèche à proximité de la zone d’abaissements.

49. The Arctic Tundra has not had a drier than normal year in the last 10 winters.

La toundra arctique n’a pas connu d’année plus sèche que la normale au cours des dix derniers hivers.

50. Tape feed for postage meter

Alimentation de ruban destinee a une affranchisseuse

51. (a) dehydration of fresh fodder by means of a drier which satisfies the following requirements:

a) la déshydratation de fourrages frais, en utilisant un séchoir qui répond aux conditions suivantes:

52. The reel assembly (10) includes a pair of separate drum segments (20) which, when assembled, form a hollow cylindrical drum (12) for winding wire or cable therearound.

L'ensemble bobine (10) de câble comprend deux parties tambour (20) séparées qui, lorsqu'elles sont assemblées, forment un tambour (12) cylindrique creux destiné à l'enroulement de fils ou de câbles autour de celui-ci.

53. The Arctic Tundra has not had a drier than normal year in the last 25 years.

La toundra arctique n’a pas connu de temps plus sec que la normale depuis 25 ans.

54. This data feed control unit (23) starts the tape editor (32) to feed the fetched data thereto.

Cette unité (23) de commande de chargement de données lance l'éditeur (32) de bande pour charger les données récupérées vers celui-ci.

55. A drum washing machine having an improved air circulation structure thereof.

L'invention concerne une machine à laver à tambour présentant une structure de circulation d'air améliorée associée.

56. A main air outlet enables air to exit the rotating drum.

Un orifice de sortie d'air principal permet à l'air de sortir du tambour rotatif.

57. Device for manufacturing an air spring on a building drum (1).

La présente invention se rapporte à un dispositif de fabrication d'un ressort pneumatique sur un tambour de construction.

58. An air inlet (2) is arranged on the brake drum (1).

Un orifice d'entrée d'air (2) est disposé sur le tambour de frein (1).

59. A main air inlet enables air to enter the rotating drum.

Un orifice d'entrée d'air principal permet à l'air d'entrer dans le tambour rotatif.

60. Drum sieves, star screens, air separators, waste and compost-turning machines

Tamis à tambour, tamis en étoile, séparateurs à air, retourneuses de déchets et de compost

61. Drum roller dispenser for dry particles, particularly polymeric erosion control agents

Distributeur a tambour pour particules seches, en particulier d'agents polymeres pour la maitrise de l'erosion

62. Gases (petroleum), alkylation feed; Petroleum gas

Gaz d'alimentation pour l'alkylation (pétrole); gaz de pétrole

63. Additionally, we offer a basement garage, free car park, washing machine and drier, elevator and bike rental.

La résidence hôtelière met également à votre disposition un parking en sous-sol, un parking extérieur gratuit, une machine à laver et un sèche-linge, un ascenseur, ainsi qu’une location de vélos.

64. Decanter centrifugation is one of the most efficient at retaining phosphorus and producing a drier solid fraction.

La décantation centrifuge est l’une des plus efficaces pour retenir le phosphore et obtenir une fraction solide plus sèche.

65. The drier is characterized by a trough-like processing channel (14, 30, 48) made of flexible material.

L'invention est caractérisée par la présence d'une rigole dans l'auge ou d'un canal de traitement (14, 30, 48) en matériau flexible.

66. The big summer splash will come in the month of June with CATSA’s media blitz.

L’événement de l’été aura lieu au mois de juin au moyen de la tempête médiatique de l’ACSTA.

67. Why did you feed the wolf?

Pourquoi avez-vous nourri le loup?

68. Said drier (1) is cheaper to produce and operate than traditional driers that use locks as A-.

Ce sécheur (1) est de fabrication et d'utilisation plus économiques que les sécheurs classiques, qui emploient des sas A.

69. Similarly, most amphibians require a mix of shallow water and drier upland to complete their life cycle.

De même, la plupart des amphibiens ont besoin à la fois d'eau peu profonde et de hautes terres pour compléter leur cycle vital.

70. ater closets shall have: Ventilation to the open air; A wash basin; A hygienic and efficient hand-drier

es cabinets doivent être pourvus: d'un dispositif d'aération vers l'extérieur, d'un lavabo et d'un dispositif hygiénique et efficace de séchage des mains

71. Synchronizing an active feed adapter and a backup feed adapter in a high speed, low latency data communications environment

Synchronisation d'un adaptateur actif d'alimentation et d'alimentation de sauvegarde dans un environnement de communications de données à faible temps de latence et à haute vitesse

72. Variable position anchor assembly for adjusting brake shoes in a drum brake

Ensemble d'ancrage à position variable permettant de régler les segments de frein d'un frein à tambour

73. Apparatus for supplying hot air in drum type washer with dry function

Appareil permettant de fournir de l'air chaud dans une machine a laver de type tambour possedant une fonction de sechage

74. fine feed adjuster SEE internal feeding knob

facette d'excédent (n.f.) (prop.) facette de ventre (n.f.) (prop.) belly facet Facette principale sur la couronne et la culasse dans la partie la plus large du diamant.

75. The warmer, drier conditions expected in a CO2-enriched atmosphere were artificially simulated at six test sites.

Des conditions climatiques plus chaudes et plus sèches dans une atmosphère enrichie en CO2 ont été simulées dans six sites pilotes.

76. Method for accelerating the wetting of washing in a drum washing machine

Procede pour accelerer l'impregnation du linge dans un lave-linge a tambour

77. Delta-sigma modulator with feed-forward path

Modulateur delta-sigma equipe d'une voie de propagation avant

78. a general description of the household tumble drier model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified;

une description générale du modèle de sèche-linge domestique à tambour, suffisante pour pouvoir l’identifier aisément et avec certitude;

79. — compound feed containing authorised mineral binding agents,

— les aliments composés pour animaux contenant des agents liants minéraux autorisés,

80. Animal feed and animal by-products (ABP)

Aliments pour animaux et sous-produits d’origine animale