1. Field effect transistor structure with abrupt source/drain junctions

Structure de transistor a effet de champ aux jonctions source/drain abruptes

2. An oxide - nitride - oxide structure is formed above the substrate between the drain/source areas.

Une structure oxyde-nitrure-oxyde est formée au-dessus du substrat entre les zones de drain/source.

3. Acetabulum spacing device

Dispositif d'ecartement de l'acetabule

4. An embodiment of the invention reduces the external resistance of a transistor by utilizing a silicon germanium alloy for the source and drain regions and a nickel silicon germanium self-aligned silicide (i.e., salicide) layer to form the contact surface of the source and drain regions.

L'un des modes de réalisation de l'invention réduit la distance externe d'un transistor par l'utilisation d'un alliage de germanium silicium pour les zones de drainage et de source et une couche de siliciure auto-aligné de germanium silicium nickelé (par exemple du salicide) afin de former une surface de contact des zones de drainage et de source.

5. Drain up kits (drain pumps) for air-conditioning apparatus

Pompes d'évacuation pour appareils de climatisation

6. If we choose to measure the spacing, the final error is proportional to the inverse of the spacing.

Si l'on choisit de mesurer la distance, on a une erreur finale inversement proportionnelle à l'erreur de distance.

7. The relationship between circulus spacing and absolute growth was linear (circulus spacing ( μm) = 0.528 times absolute growth (mm) - 9.57).

La relation entre l'espacement des anneaux et la croissance absolue était linéaire (espacement des anneaux ( μm) = 0,528 times croissance absolue (mm) - 9,57).

8. Current can flow between source and drain if a quantum dot energy level is aligned with the energy of incident tunneling electrons.

Le courant peut s'écouler entre la source et le drain si le niveau d'énergie des points quantiques est aligné avec l'énergie des électrons incidents qui traversent par effet tunnel.

9. Current flow between source and drain is inhibited if no quantum dot energy level is aligned with the energy of incident tunneling electrons.

Le flux de courant entre la source et le drain est inhibé si aucun niveau d'énergie de points quantiques n'est aligné avec l'énergie des électrons incidents qui traversent par effet tunnel.

10. Self-adjustable universal spanner with variable jaw spacing

Cle universelle reglable a ouverture variable des machoires

11. The source areas and drain areas are embodied in a self-aligning manner relative to the word lines according to standard CMOS logic technology.

Les zones de source et les zones de drain sont conçues de façon à être ajustées automatiquement par rapport aux lignes de mots d'après une technologie de logique CMOS standard.

12. • Municipal (agricultural) Drain Classification Project;

• Projet de classification des drains municipaux (agricoles);

13. A method of forming cobalt-disilicide contacts on source/drain regions and a polysilicon gate electrode of an MOS transistor using a cobalt-carbon alloy thin film.

L'invention concerne un procédé de réalisation de contacts à base de cobalt-disiliciure sur des zones source/drain et une électrode de grille en polysilicium d'un transistor MOS utilisant un film mince d'alliage cobalt-carbone.

14. In this way, a very abrupt junction is achieved that provides a relatively low resistance source/drain extension and further provides good off-state subthreshold leakage characteristics.

On crée ainsi une jonction très abrupte qui forme une extension source/drain à résistance relativement faible et confère de bonnes caractéristiques de fuite par courant infraseuil à l'état bloqué.

15. Agricultural drain in Ontario this region.

En raison du climat humide, il se fait peu d’irrigation dans les provinces de l’Atlantique.

16. Drain connection device for air conditioner

Dispositif de connexion de purge pour climatiseur

17. Method and apparatus for placing a lead with adjustable electrode spacing

Procede et appareil de placement d'une derivation avec espacement d'electrode reglable

18. liter air reservoir with drain valve

− réservoir d'air de # l avec robinet de purge

19. litre air reservoir with drain valve

éservoir d'air de # l avec robinet de purge

20. kHz channel spacing means a separation of #,# kHz between adjacent channels

espacement entre canaux de #,# kHz: une séparation de #,# kHz entre des canaux adjacents

21. 30 liter air reservoir with drain valve

réservoir d’air de 30 l avec robinet de purge,

22. 30-litre air reservoir with drain valve

Réservoir d'air de 30 l avec robinet de purge.

23. 30 litre air reservoir with drain valve

réservoir d'air de 30 litres avec robinet de purge

24. 20 pages double spacing, font 12, not inclusive of bibliography) with abstract

• lettre d'accompagnement et coordonnées personnelles

25. Keywords: admixtures; air-entrainment; air-voids; concrete; freeze-thaw resistance; Lignosol; spacing factor.

Mots-clés : adjuvants, entraînement d'air, vides d'air, béton, résistance au gel-dégel, Lignosol, facteur d'espacement.

26. As a result, the tooth spacing (13) of the toothed belt wheel (2) can be influenced without changing the tooth geometry since changing the tooth pitch also changes the tooth spacing (13).

De ce fait, la distance entre les dents (13) de la roue (2) de la courroie dentée peut être influencée sans modifier la géométrie des dents, car du fait de la modification du pas des dents, la distance entre les dents (13) est également modifiée.

27. Drain on absorbent paper and hold warm until served.

Égoutter sur du papier absorbant et garder au chaud jusqu'au moment de servir.

28. Alterations involve rearranging office spacing to incorporate occasional users, group activities and team environments.

Les modifications supposent un réaménagement de l'espace du bureau en fonction d'utilisateurs occasionnels, d'activités de groupe et d'espaces communs.

29. High drain hearing aid devices have greater air flow demand.

Les aides auditives très puissantes exigent une plus grande circulation d'air.

30. The remaining fuel entrered the 19 Wing storm drain. Firefighters have installed an absorbent boom where the drain empties, located on another part of the base.

Le reste s’est échappé dans le collecteur des eaux de pluie. Les pompiers ont installé un barrage absorbant à la sortie du collecteur, dans une autre partie de la base.

31. Ms Drain then addressed the marking of Ms Evans’ answer.

Mme Drain a ensuite expliqué la façon dont la réponse de Mme Evans a été notée.

32. This has the effect of preventing a spacing alignment error of the plurality of pickers.

Ceci permet d'empêcher toute erreur d'alignement d'espacement de la pluralité de bras cueilleurs.

33. Key words: concrete paving blocks, scaling resistance, deicing salts, freezing–thawing cycles, air-void spacing factor.

Mots clés : pavés de béton, résistance à l'écaillage, sels déverglaçants, cycles de gel–dégel, facteur d'espacement des bulles d'air.

34. Newbie, start a drain on the purulent pericarditis in bed 23.

Bizut, commence à drainer la péricardite purulente, lit 23.

35. • Allow a 15-second drain each time the prover is emptied.

• Laisser égoutter la cuve-étalon pendant 15 secondes chaque fois qu'elle est vidée.

36. The accumulation-mode MOSFET may be used as an AC switch by connecting its gate to a gate bias circuit which finds the lower of the source and drain voltages of the accumulation-mode MOSFET.

Le transistor à effet de champ MOS à accumulation peut être utilisé comme interrupteur en courant alternatif, et ce en reliant sa grille à un circuit de polarisation qui trouve celle qui est la plus basse, de la tension de drain et de la tension de source du transistor à effet de champ MOS à accumulation.

37. Ensure that roofs drain free and do not accumulate snow.

S'assurer que les toits s'égouttent librement et n'accumulent pas de neige.

38. During this counselling, the MoH is allocated a session to talk about RH and birth spacing.

Dans le cadre de ces séances de conseils, le Ministère de la santé a prévu d’intervenir pour entretenir les couples des questions de santé génésique et d’espacement des naissances.

39. The spacing is sufficient to avoid gel blocking when the microdomains swell due to liquid absorption.

L'espacement est suffisant pour éviter le blocage de gel lorsque les microdomaines se gonflent en raison de l'absorption de liquides.

40. The plate-shaped heat exchanger comprises a plurality of exchange plates separated by spacing elements (2).

L'échangeur de chaleur en forme de plaque comporte plusieurs plaques d'échange séparées par des éléments d'espacement (2).

41. The shear strain gage can be configured to minimize spacing between the plurality of resistive grids.

Ce dispositif peut être conçu pour réduire au minimum l'espace entre les des grilles résistives.

42. Insert the inhaler in the inhaler adaptor (hole) at the back of the spacing chamber 4.

Il est difficile, pour la majorité des patients, de figurer le volume de médicament qui reste dans l'aérosol-doseur.

43. the line spacing shall be single, 0 pt before and 0 pt after each service and fee.

l'interligne est simple, 0 pt avant et après chaque service et frais.

44. The support (14) is adjustable to vary the spacing of the front and rear clamps (26, 30).

Le support (14) est ajustable, ce qui permet de faire varier l'espacement entre les colliers de serrage avant et arrière (26, 30).

45. The drain is coupled to receive an AC power supply signal.

Le drain est couplé pour recevoir un signal d'alimentation en courant alternatif (c.a.).

46. An ion beam source, a sputtering source, a laser ablation source, a molecular beam source, a chemical vapor deposition source and/or an evaporative source can provide the chemical component(s) to be deposited on the substrate.

Une source de faisceaux ioniques, une source de pulvérisation cathodique, une source d'ablation au laser, une source de faisceaux moléculaires, une source de dépôt chimique en phase vapeur et/ou une source de dépôt par évaporation peuvent fournir le(s) constituant(s) chimique(s) à déposer sur le substrat.

47. Silver-based antibacterial agents applied to drain pans for air-conditioning apparatus

Agents antibactériens à base d'argent pour plateaux de dégivrage pour appareils de climatisation

48. The vehicle all-wheel drive control’s design, spacing, location and effort required to operate shall be acceptable.

La conception, le dégagement et l’emplacement de la commande du mode de traction intégrale du véhicule, ainsi que l’effort nécessaire pour l’actionner, doivent être acceptables.

49. Spacing varies directly with growth rate and inversely with fish length, and growth varies inversely with length.

L'espacement varie directement en fonction du taux de croissance et inversement en fonction de la longueur du poisson tandis que la croissance varie inversement en fonction de la longueur.

50. were collected and 8000 line-km of aeromagnetic surveys at a line spacing of 150 m were flown.

1500 échantillons de till et l’exécution, à 150 m d’intervalle, de levés aéromagnétiques totalisant 8000 km linéaires.

51. The matrix sheets may be corrugated and adjacent sheets angled to each other, to provide an effective spacing.

Les feuilles de matrice peuvent être cannelées et des feuilles adjacentes peuvent être décalées angulairement l'une par rapport à l'autre afin de réaliser un espace effectif.

52. When the Fluid layout checkbox is checked, the alignment, distribution, and spacing controls will set positions using percentages.

Lorsque la case Aligner avec le conteneur est cochée, les commandes d'alignement, de distribution et d'espacement positionnent les éléments par rapport au conteneur plutôt qu'au rectangle de sélection.

53. Errors in touch detection algorithms may be reduced by providing a more uniform spacing between successive sense elements.

Les erreurs des algorithmes de détection tactile peuvent être réduites par la fourniture d'un espacement plus uniforme entre les éléments de détection successifs.

54. Key words: concrete, mobile concrete-mixer, air-void systems, air-entraining agent, spacing factor, surface area, air content.

On sait, par des essais de laboratoire, que l'on ne peut se fier uniquement à la teneur en air du béton frais pour porter un judgement sur son réseau de bulles.

55. Height-adjustable floor drain with coupling ring provided with channel for seepage water

Siphon de sol réglable en hauteur à anneau de raccordement présentant un canal pour le suintement d'eau

56. The invention also concerns a rotary table machine with machine spacing and an angle of rotation indicator as specified.

L'invention concerne en outre une machine à plateaux tournants présentant un pas et comprenant l'indicateur d'angle de rotation susmentionné.

57. The method includes displaying a memo screen, detecting a memo input in the memo screen, processing the memo input to generate an image, adjusting a line spacing of the memo screen according to the image, and adjusting the image to a default line spacing.

Le procédé consiste à afficher un écran de note de service, à détecter une entrée de note de service dans l'écran de note de service, à traiter l'entrée de note de service pour générer une image, à ajuster un interligne de l'écran de note de service selon l'image, et à ajuster l'image à un interligne par défaut.

58. The blowing agent comprises a carbonate source, and optionally water, an alum source and/or an acid source.

L'agent gonflant comporte une source de carbonate et éventuellement de l'eau, une source d'alun et/ou une source d'acide.

59. The design includes recommendations regarding depth of anchoring, pile spacing, and size of anchor rod for various bell sizes.

Le projet comprend des recommandations au sujet de l'espacement des pieux et de leur profondeur d'ancrage.

60. A coater including the spacing projections is also disclosed, as is a method for making an abrasive flap brush.

Une machine à enduire, comportant lesdites parties saillantes d'espacement, ainsi qu'un procédé de fabrication de ladite brosse abrasive à languettes sont également décrits.

61. A vertical prefabricated composite drain (10) for improving conventional consolidated acceleration of saturated soils.

La présente invention concerne un drain composite vertical préfabriqué (10) destiné à accélérer la consolidation conventionnelle des sols saturés.

62. Key words: high-performance concrete, durability, scaling, set-retarding agent, silica fume, surface finishing, curing, pumping, entrained air, spacing factor.

Mots clés : béton à haute performance, durabilité, écaillage, retardateur de prise, fumée de silice, finition de surface, mûrissement, pompage, air entraîné, facteur d'espacement.

63. The curing device (60) can be an actinic radiation source, such as an ultraviolet light source or an electronic beam source.

L'appareil de cuisson (60) peut être une source de rayonnement actinique, du type ultraviolet ou faisceau électronique.

64. The first and second gates define alternating first and second regions in the drain.

Les première et seconde sources définissent des première et seconde zones en alternance dans le drain.

65. Structural support comes from piers (for a wall) or beams (ceiling or floor) formed in the spacing between adjacent formwork members.

Un support de structure provient de piliers (pour une paroi) ou de poutres (pour un plafond ou un plancher) formés dans l'espace entre des éléments de coffrage adjacents.

66. If you have air-conditioning, keep the drip pans clean and the drain lines unobstructed.

Si vous avez l’air conditionné, veillez à ce que les bacs à condensats restent propres et à ce que les tuyaux d’écoulement ne soient pas obstrués.

67. A separate drain (24) is located adjacent each photodetector (16) and a shift register (18).

Un drain (24) séparé est situé à proximité de chaque photodétecteur (16) et d'un registre à décalage (18).

68. Subsurface drainage systems provide good control of the water table and drain an area uniformly.

Les systèmes de drainage souterrain assurent un bon contrôle de la nappe phréatique et drainent uniformément une région.

69. The active marker is preferably a illumination source, such as an IR source.

Le repère actif est, de préférence, une source d'éclairage, telle qu'une source infrarouge.

70. The address CAM circuits (54) are configured by a redundancy CAM read drain decoder circuit (50).

Les circuits CAM d'adresse (54) sont configurés par un circuit décodeur d'arrêt de lecture CAM redondant (50).

71. A drain valve (20) is disclosed which comprises a float chamber (22) for accumulating a fluid.

La vanne de drainage (20) décrite comprend une chambre à flotteur (22) d'accumulation d'un fluide.

72. Actinium serves as both a source of thermoelectric power and a source of neutrons.

Cet élément a seulement deux applications importantes : la production d'énergie thermoélectrique et celle de neutrons.

73. The flaps can be manufactured with different shapes and spacing between the flaps to improve the conformability of the coated abrasive.

Les volets peuvent être fabriqués avec des formes différentes et un espacement entre les volets pour améliorer la conformabilité de l'abrasif revêtu.

74. The vent (37) is also constructed and arranged to drain air out of the cabin.

L'évent (37) est également conçu et placé pour laisser sortir l'air de la cabine.

75. • Agricultural Drain Maintenance Guidelines are being developed through a federal‐provincial Drainage committee in Manitoba.

• Au Manitoba, un comité fédéral‐provincial sur le drainage travaille à l’élaboration de directives d’entretien des drains.

76. Acquisition and validation of hydraulic flow velocity measurements at various levels in a collecting drain

Acquisition et validation des mesures de vitesse de corde d'un ecoulement hydraulique en collecteur d'assainissement

77. The lateral projection is configured to abut an end face (130) of the drain knob (106).

La projection latérale est configurée pour être contiguë à une face d’extrémité (130) du bouton de vidange (106).

78. An automatic drain valve for discharging accumulations of condensables and foreign materials from a pneumatic system.

Une vanne de drainage automatique est destinée à la décharge d'accumulations de produits condensables et de corps étrangers d'un système pneumatique.

79. You need a paracentesis to drain the fluid from your abdominal cavity under ultrasound guidance. Huh?

Il faut faire une paracentèse abdominale sous échographie pour évacuer le liquide de votre cavité abdominale.

80. Manufacture, to order, of air source, vertical geothermal, horizontal geothermal and water source heat pumps

Fabrication sur commande de pompes à chaleur en aérothermie, géothermie verticale, géothermie horizontale et aquathermie