1. As can be seen in Table 1, the women participating in our study were quite heterogeneous in the work they did, and included lawyers, financial planners, massage therapists, a film maker, day-care providers, instructors, business consultants, aestheticians and owners of small stores.

Comme le montre le tableau 1, les femmes qui ont participé à notre étude travaillaient dans des domaines fort diversifiés et comprenaient des avocates, des planificatrices financières, des massothérapeutes, une cinéaste, des gardiennes d'enfants, des monitrices, des conseillères en affaires, des esthéticiennes et des propriétaires de boutique.