Đặt câu với từ "slurry consumption"
1. Implementation of slurry acidification or slurry cooling
Acidification du lisier ou refroidissement du lisier
2. K064 Acid plant blowdown slurry and sludge resulting from the thickening of blowdown slurry from primary copper production.
K064 Boues et boues liquides de purge des usines d'acide résultant de l'épaississement des boues liquides de purge, dans la production de cuivre de première fusion.
3. (i) compare actual consumption with planned consumption;
i) comparer la consommation réelle à la consommation prévue;
4. Slurry column gasoline alkylation using gas phase olefin injection
Alkylation d'essence dans une colonne à suspension utilisant une injection d'oléfine en phase gazeuse
5. Give a slurry of activated charcoal in water to drink.
Faire boire du charbon actif délayé dans de l’eau.
6. Give a slurry of activated charcoal if advised.
Administrer du charbon actif délayé avec de l’eau si cela est conseillé
7. A polishing slurry includes liquid medium and particulate abrasive.
L'invention concerne une pâte de polissage qui contient un milieu liquide et un abrasif en particules.
8. • powdered activated carbon (PAC) mixed into a slurry (optional).
• charbon actif en poudre (CAP) mélangé en boue liquide (facultatif).
9. Ammonia emission abatement measures for cattle and pig slurry storage
Mesures de réduction des émissions d’ammoniac provenant du stockage du lisier de bovins
10. (a) responsible consumption of wine and the risk associated with alcohol consumption;
a) la consommation responsable de vin et les risques associés à la consommation d'alcool;
11. For ingestion - Give a slurry of activated charcoal in water to drink.
En cas d’ingestion – Donner à boire une suspension de charbon actif dans l’eau.
12. The polishing slurry includes colloidal particles with a particle size less than 60 nm, in an amount between 0.2% to about 10% by weight of slurry, a pH adjustor, a chelating agent, an oxidizing agent in an amount less than 1% by weight of slurry, and polyacrylic acid.
Cette pâte comprend des particules colloïdales d'une taille inférieure à 60 nm dans une quantité comprise entre 0,2 et environ 10 % en poids de la pâte, un ajusteur de pH, un chélateur, un oxydant dans une quantité inférieure à 1 % en poids de la pâte, et de l'acide polyacrylique.
13. A water-based polishing slurry for polishing a silicon carbide single crystal, wherein the slurry comprises abrasive particles having a mean particle size of 1 to 400 nm and an inorganic acid, and the slurry has a pH of less than 2 at 200C.
L'invention concerne une bouillie de polissage à base d'eau pour polir un monocristal de carbure de silicium, la bouillie comprenant des particules abrasives ayant un diamètre moyen de particules de 1 à 400 nm et un acide inorganique, et la bouillie ayant un pH de moins de 2 à 200°C.
14. Lubricant consumption accumulation schedule
Programme d'accumulation de consommation de lubrifiant
15. Improving terephthalic acid purge filtration rate by controlling % water in filter feed slurry
Amélioration du débit de filtration de purge d'acide téréphtalique par régulation du % d'eau dans suspension épaisse d'alimentation du filtre
16. The slurry can also comprise an abrasive particle, an organic acid, and an oxidizer.
La pâte peut également comprendre une particule abrasive, un acide organique, et un oxydant.
17. Actual individual consumption — quarterly
Consommation individuelle effective - trimestriel
18. The system provides storage, analysis, and comparisons of actual consumption and target consumption data.
Le système permet un stockage, une analyse et des comparaisons des données de consommation réelles et des données de consommation cibles.
19. Calculation of actual and/or predicted costs of energy consumption and/or fluid consumption
Calculs des coûts réels et/ou prévisionnels des consommations d'énergies et/ou de fluides
20. The insulating slurry is coated onto a portion of the pattern after the prime coat.
La suspension d'isolation est appliquée sur une partie du modèle après la couche primaire.
21. Allocation of consumption tax revenue
Imputation des recettes provenant des taxes à la consommation
22. A slurry is formed in a tank by agitation, and allowed to settle.
Une boue est formée dans une cuve par agitation, puis on la laisse reposer.
23. The mining pipe transports the slurry via hydraulic airlift, fluid eduction or both.
Le tuyau d'exploitation minière transporte la suspension par remontée pneumatique hydraulique, échappement de fluide ou les deux.
24. This AC-powered source’s energy consumption shall be measured and recorded as the UUT’s power consumption.
La consommation de cette source alimentée en courant alternatif est mesurée et consignée comme étant la consommation électrique de l’UUT.
25. Propolis (bee glue) for human consumption, honey, royal jelly for human consumption, not for medical purposes
Propolis pour consommation humaine, miel, gelée royale pour la consommation humaine (non à des fins médicales)
26. The consumption information reception unit receives the actual energy consumption values from the heat pump devices.
L'unité de réception des informations sur la consommation reçoit les valeurs de la consommation énergétique réelle en provenance des dispositifs de pompe à chaleur.
27. This addition of readily degradable slurry-C, without significantly aerating the soil, may increase denitrification activity.
Un tel ajout de carbone, sans aération sérieuse du sol, pourrait aggraver la dénitrification.
28. This addition of readily-degradable slurry-C, without significantly aerating the soil, may increase denitrification activity.
Un tel ajout de carbone, sans aération notable du sol, pourrait accroître la dénitrification.
29. The activated catalyst is transferred to the main slurry reactor with flowing hydrogen.
Le catalyseur activé est transféré dans le réacteur à combustible en suspension principal, avec de l'hydrogène en écoulement.
30. Systems for decreasing abrasive wear in a pipeline configured to transfer a slurry
Systèmes permettant de réduire l'usure par abrasion dans un pipeline conçu pour le transfert d'une pâte
31. Abrasive grains, manufacturing process therefor, polishing slurry and process for manufacturing glass products
Grains abrasifs, leur procédé de fabrication, bouillie de polissage et procédé de fabrication de produits verriers
32. alphaolefins in particle form in slurry reactor in the presence of an ethylene polymerizing catalyst.
sous forme particulaire dans un réacteur à combustible en suspension, et ce en présence d'un catalyseur de polymérisation d'éthylène.
33. The power consumption detector detects the power consumption of the humidity conditioning device and the air conditioner.
Le détecteur de consommation d'énergie détecte la consommation d'énergie du dispositif de régulation d'humidité et du climatiseur.
34. Stir the alumina slurry with a glass rod to remove any possible air pockets.
Agiter la suspension d'alumine avec une tige en verre pour éliminer toutes les poches d'air.
35. (d) GDP, private household consumption expenditure and actual individual consumption and respective per capita figures in PPS.
(d) le PIB, la dépense de consommation privée des ménages et la consommation individuelle effective par habitant en SPA.
36. P.41 — 8a) Actual individual consumption
P.41 — 8. a) Consommation individuelle effective
37. The invention provides an agitator (1) is disposed to agitate slurry within a flotation tank (2).
L'invention concerne un agitateur (1) placé dans un réservoir de flottation (2) afin d'agiter une suspension épaisse.
38. A system is adapted to automatically maintain a desired yield level for a slurry flow.
L'invention concerne un système qui est conçu pour maintenir automatiquement un niveau souhaité de rendement pour un écoulement de pâte.
39. In this technique, slurry is forced into the soil under pressure of 5–8 bars.
Avec cette technique, le lisier est injecté dans le sol sous une pression de 5 à 8 bars.
40. • Diesel fuel pipeline following access route corridor and located adjacent to the concentrate slurry pipeline;
• un pipeline de carburant diesel suivant le corridor de la route d’accès et adjacent au pipeline de boues de concentré;
41. The methods generally involve forming a slurry comprising a liquid suspending agent, an adsorbent and a binder.
Ces procédés impliquent généralement la formation d'une suspension comprenant un agent de suspension liquide, un adsorbant et un liant.
42. Administrative processing of data concerning power consumption
Traitement administratif de données concernant la consommation d'énergie
43. Aerobic and anaerobic contamination is removed from a slurry by a sterilizing process and apparatus (10).
Cette invention a trait à un procédé de stérilisation et à l'appareillage (10) correspondant permettant de débarrasser un coulis de ses contaminants aérobies et anaérobies.
44. The invention relates to a system and method for washing and thickening a lime mud slurry.
L'invention porte sur un système et sur un procédé de lavage et d'épaississement d'une boue de chaux.
45. When a glass substrate is polished, the glass substrate polished is with abrasive slurry containing abrasives.
Lorsqu’un substrat en verre est poli, le polissage s’effectue à l’aide d’une pâte abrasive contrant des abrasifs.
46. At least two kinds of cerium oxides prepared by using cerium carbonates having different crystal structures are mixed in an appropriate ratio and used as an abrasive for CMP slurry, thereby adjusting required polishing properties of the CMP slurry.
Au moins deux types d'oxydes de cérium préparés à partir de carbonates de cérium présentant des structures cristallines différentes sont mélangés selon un rapport approprié et utilisés comme abrasif dans une pâte de CMP.
47. Subject: Fuel consumption rates advertised by car manufacturers
Objet: Consommation de carburant indiquée par les constructeurs automobiles dans leurs publicités
48. Semi-finished and finished products for human consumption, namely cereal snacks, Powders for cakes, Edible ices, Malt for human consumption, Dried cereals
Produits semi-préparés et préparés destinés à la consommation humaine, à savoir produits à grignoter aux céréales, Poudres pour gâteaux, Glaces comestibles, Malt pour consommation humaine, Céréales sèchées
49. Slurry from mixing of dry blend and mix fluid enters a one or more tanks having agitators.
La boue liquide produite par le mélange sec et le fluide de mélange pénètre dans une ou plusieurs cuves contenant des agitateurs.
50. Exemplary completion activity can include circulating fluid other than a drilling fluid, such as a gravel slurry.
L'activité de complétion exemplaire peut consister notamment à faire circuler un fluide autre qu'un fluide de forage, par exemple une suspension de gravillons.
51. Power consumption in modes other than active mode
Consommation d’électricité dans les modes autres que le mode actif
52. NO-LOAD POWER CONSUMPTION AND AVERAGE ACTIVE EFFICIENCY
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE HORS CHARGE ET RENDEMENT MOYEN EN MODE ACTIF
53. current actual prices and actual consumption of energy;
les prix courants réels et la consommation réelle d'énergie;
54. Power consumption of the Low beam AFS [W]
Consommation électrique du système AFS du feu de croisement [W]
55. Alternatively, consumption may also be paid per unit.
Alternativement, on peut aussi payer la consommation à l'unité.
56. Despite such improvements, consumption due to the operation of washing machines accounts on aggregate for 2 % of total electricity consumption in the Community.
Malgré ces améliorations, la consommation due à l'utilisation des lave-linge, dans l'ensemble, représente 2 % de la consommation d'électricité totale de la Communauté.
57. A breach of the dam would have devastating consequences if the cyanide slurry spread over the adjacent fields.
Une rupture de digue risquerait d'entraîner des conséquences désastreuses, si la boue de cyanure se répandait sur les champs avoisinants.
58. The use of a slurry pipeline, rather than trucks, to transport concentrate allows steeper grades exiting the mine.
Étant donné l’utilisation d’un pipeline de boues, plutôt que de camions, pour le transport du concentré, les pentes peuvent être plus prononcées à la sortie de la mine.
59. (b) production, consumption and stocks of sugar and isoglucose;
b) à la production, à la consommation et aux stocks de sucre et d’isoglucose;
60. (i) discrete adipose tissue declared fit for human consumption;
i) tissus adipeux distincts déclarés propres à la consommation humaine;
61. Ac adaptor minimization through active platform power consumption management
Minimisation d'un adaptateur ca par une gestion active de la consommation d'énergie d'une plateforme
62. The logic means is also adapted to alternately function between an active, relatively high power consumption, state and an idle, relatively low power consumption, state.
Le système logique est également conçu pour fonctionner alternativement selon un mode actif dans lequel sa consommation de puissance est relativement élevée et un mode passif dans lequel sa consommation de puissance est relativement faible.
63. Malt albumin for animal consumption [other than for medical use]
Albumine de malt pour alimentation animale [à usage non-médical]
64. Accumulated Evidence on Fish Consumption and Coronary Heart Disease Mortality:
Données fournies directement à la division de l’evaluation du danger des produits chimiques pour la santé.
65. Counters and timers measuring the consumption amounts in unit times
Compteurs et minuteries mesurant des consommations en unités de temps
66. Billing based on actual consumption or heat cost allocator readings
Facturation fondée sur la consommation réelle ou sur les relevés des répartiteurs de frais de chauffage
67. consumption of fixed capital (which includes anticipated normal accidental damage
la consommation de capital fixe (qui comprend les dommages accidentels courants qui sont prévus
68. Minimum information contained in the bill based on actual consumption
Informations minimales incluses dans la facture sur la base de la consommation réelle
69. Processing Development Consumption styles are changing rapidly all across Europe.
2.2 Évolution de la transformation Les styles de consommation changent rapidement partout en Europe.
70. Managing power consumption in base stations and remote access points
Gestion de la consommation de puissance dans les stations de base et les points d'accès distants
71. The acellular matrix may be provided as particles, a slurry, a paste, a gel, or in some other form.
Ladite matrice acellulaire peut être procurée en tant que particules, boue, pâte, gel, ou sous une autre forme.
72. Almost everywhere, higher house prices have been associated with strong consumption.
Des prix élevés de lte immobilier ont presque partout été associés à une forte consommation.
73. The Programme is particularly concerned by society's tolerance of alcohol consumption.
Le Programme considère que la tolérance qui existe dans la société concernant l'ingestion de cette substance est particulièrement préoccupante.
74. The Liquor Act, Cap # regulates the sale and consumption of liquor
La loi sur les spiritueux en règle en son chapitre # la vente et la consommation
75. Activities to accelerate the shift to sustainable consumption and production patterns
Activités visant à accélérer l'adoption de modes de consommation et de production durables
76. Research shows that advertising impacts greatly on consumption and buying behaviour.
Les études montrent que la publicité a un impact important sur la consommation et les achats.
77. In two cases, no actual consumption was registered by the companies.
Dans deux cas, les sociétés ne tenaient aucune comptabilité de leur consommation réelle.
78. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used
La consommation réelle d’énergie dépend des conditions d’utilisation de l’appareil
79. Accommodation for simultaneous measurement of oxygen consumption (heat production) is included.
Le système comprend une adaptation pour la mesure simultanée de la consommation d'oxygène (production de chaleur).
80. Such tools may take the form of warnings, free of charge, of abnormally high consumption, and a comprehensive, precise statement of annual consumption, based on the average unit cost.
De tels outils peuvent prendre la forme d'alertes gratuites avertissant d'un dépassement anormal de la consommation, ainsi que d'un relevé annuel de consommation exhaustif et précis, sur la base du coût unitaire moyen.