1. The aerostat (1) has a drive (14) which is in the form of a capstan winch.

L'aérostat (1) comprend un entraînement (14) qui est monté à la manière d'un cabestan.

2. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

3. Abrasive tool

Outil abrasif

4. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

5. Adjustable tool handle

Poignée d'outil réglable

6. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

7. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

8. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

9. Electrical device for automatically adjusting operating speed of a tool based on tool wear

Dispositif electrique pour l'ajustement automatique de la vitesse de fonctionnement d'un outil en fonction de l'usure d'outil

10. Transducer activated tool tip

Pointe d'outil actionne par un transducteur

11. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

12. Preferably, the first clutch mechanism (6) is located within the capstan and ideally the clutch mechanism is an adjustable cone clutch mechanism.

De préférence, le premier mécanisme d'accouplement (6) est situé à l'intérieur du cabestan et, idéalement, il s'agit d'un mécanisme d'accouplement conique réglable.

13. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Corps abrasif et moyen abrasif pour un outil de ponçage electrique, et outil de ponçage electrique

14. And six absinthes.

Et six absinthes.

15. Mum says you've had six different accountant clerks in the last six months.

Maman dit que tu as eu six employés différents pour la comptabilité dans les six derniers mois.

16. The tool (104) is configured to be rotatably coupled to a tool actuation mechanism (103).

Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).

17. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

18. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

19. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

20. Carry six, add 15.

Je retiens 6, j'ajoute 15.

21. Power tool adjustable handle assembly

Ensemble poignee reglable pour outil a moteur

22. Dialogue flow interpreter development tool

Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue

23. The downhole abrading tool also includes a passage (26) through the tool for circulating a drilling fluid.

L'outil abrasif est percé d'un passage (26) où circule le fluide de forage, muni d'un dispositif (50) d'injection dans ledit fluide de traceurs signalant une usure excessive de l'extrémité de coupe.

24. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

25. Children are admitted to primary education from the age of six, leaving six years later

Les enfants entrent dans l'enseignement primaire à l'âge de # ans et le quittent # ans plus tard

26. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

27. Dental tool combining reamer and router

Outil dentaire combinant un alesoir et un couteau

28. Golf ball marker and alignment tool

Marqueur de balle de golf et outil d'alignement

29. Ninety-six on two liters.

96 sous deux litres.

30. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

31. Machine tool comprising a machine spindle, a tool holder and a contact point for electric current or data transmission

Machine-outil dotée d'une broche et d'un logement d'outil, pourvu d'un point de contact pour la transmission de courant électrique ou de données

32. Four pronged adjustable lever-action castration tool

Outil de castration à action de levier ajustable à quatre doigts

33. Windows NT and Active Directory Migration Tool.

Migration de vos domaines NT et Active Directory.

34. Modular laser alignment device for power tool

Dispositif d'alignement laser modulaire destiné à un outil électrique

35. Driving tool with secured spring energy accumulator

Dispositif d'enfoncement pourvu d'un accumulateur à ressorts sécurisé

36. to activate this tool from the keyboard.

pour activer cet outil à partir du clavier.

37. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

38. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

39. Wear resistant bond for an abrasive tool

Liant resistant a l'usure pour outil abrasif

40. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation

41. Detecting tool orientation alignment depth and leveling

Detection de l'orientation, de l'alignement, de la profondeur et du niveau d'un outil

42. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

43. Adapter for a power tool battery pack

Adaptateur pour bloc-batterie d'outil à moteur

44. Medical cutting tool with adjustable rotating blade

Outil de coupe medical avec lame rotative reglable

45. Acoustic isolator for acoustic well logging tool

Isolateur acoustique destine a un instrument de diagraphie acoustique des puits

46. Tool for the manufacture of calibrated fissures

Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

47. A tool for moving an abrasive media.

L'invention porte sur un outil pour déplacer un support abrasif.

48. Battery pack for a battery powered tool

Bloc-pile destiné à un outil alimenté par pile

49. (a) Big Six accounting firms' activities

a) Activités des cabinets d'audit des six grands

50. Six electric eels generating 500 volts each.

Six anguilles électriques qui génèrent 500 volts chacune.

51. A tool holder is secured to the end portion of the output shaft which is configured to releasably retain an accessory tool.

Un porte-outil est fixé sur la partie d'extrémité de l'arbre de sortie qui est conçu pour retenir de façon amovible un outil de changement d'accessoire.

52. * Query Tool reports an aggregate of 900 errors.

* L'éditeur de requêtes regroupe les deux types d'erreur 900.

53. The verification tool shall keep activity logs, including:

L'outil de vérification tient des journaux d'activité, comprenant:

54. Alternative current pathways for bipolar surgical cutting tool

Voies de courant alternatif pour un instrument chirurgical coupant bipolaire

55. Method and tool for for aligning piping components

Procede et outil d'alignement de composants de tuyauterie

56. Portable electric power tool with a cooling arrangement

Outil électroportatif muni d'un arrangement de refroidissement

57. Dust collection for an abrasive tool is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif.

58. Six later aircraft had four-wheel bogies.

Les six avions suivants avaient des bogies à quatre roues.

59. Shaft walls collapse after about six feet.

Les parois du puits s'effondrent après 2 m.

60. The Council acquitted six of those convicted.

Le CGS a acquitté six condamnés.

61. Seams chasers, Plate vibrators, Diamond tool, Mosaic - grinding machines, Metalcutting tool, Terms of diamond polishing, Abrasive disks elbor, Shells of partition abrasive discs.

Les coupeurs des coutures, Les planches vibreurs, L'outil de diamant, Les voitures à polir, L'outil des métaux, Meules au diamant, Disques à meuler en elbor, Boîtes des meules segmentées.

62. Push-to-expand mandrel for stretch-wrap hand tool

Mandrin pouvant être développé par poussée pour outil à main étirable

63. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Vis de fixation et outil de vissage pour une vis de fixation

64. The acoustic logging tool contains multiple levels of receivers.

L'appareil de diagraphie acoustique comporte plusieurs niveaux de récepteurs.

65. The tool affords simultaneous dressing of multiple abrasive belts.

L'outil effectue simultanément l'égalisation de bandes abrasives multiples.

66. For controls on machine tool rotary tables see 2B008.

Pour les commandes de tables rotatives de machines-outils, voir le paragraphe 2B008.

67. For controls on machine tool rotary tables see #B

Pour les commandes de tables rotatives de machines-outils, voir le paragraphe #B

68. It takes about six hours to drive there.

Il faut six heures pour y aller en voiture.

69. Method and tool for epicardial ablation around pulmonary vein

Procede et instrument d'ablation epicardique autour d'une veine pulmonaire

70. Tool-holding system for high-accuracy calibration of holes

Systeme porte-outil pour calibrage haute precision d'orifices

71. Alignment of attachment(s) mounted on a power tool

Alignement d'accessoires fixes a un outil electrique

72. For controls on machine tool rotary tables see 2B008

Pour les contrôles des tables rotatives de machines-outils, voir le paragraphe 2B008.

73. Diagnostic tool for diagnosing benign versus malignant thyroid lesions

Outil de diagnostic pour diagnostiquer des lésions de la thyroïde bénignes versus malignes

74. Then a mere six weeks back above ground.

Et simplement 6 semaines en dehors.

75. The RAN also has six Huon-class minehunters.

La marine a aussi six chasseurs de mines de classe Huon.

76. In all, six rounds hit the same house

La maison a été touchée en tout par six obus

77. Self adjusting mechanism for locking plier, wrench, or other tool

Mecanisme auto-reglable pour bloquer une pince, une cle ou un autre outil

78. Prioritization and resource allocation as a tool for agency effectiveness;

La hiérarchisation des priorités et l’allocation des ressources comme moyens d’accroître l’efficacité des organismes;

79. These velocity measurements are taken by a azimuthal sonic tool.

Ces mesures de vélocité sont prises par un outil sonore azimutal.

80. There are six stamens, hairy, with bright yellow anthers.

On compte six étamines, pubescentes et munies d'anthères jaune vif.