1. Rolling sequential bundle adjustment

Ajustement par faisceaux séquentiel défilant

2. Sequential cushions with alternating air pressure cycles

Coussins séquentiels à cycles de pression d'air alternative

3. Sequential colour matrix display and addressing method

Afficheur matriciel a affichage séquentiel des couleurs et procédé d'adressage

4. ACCOUNT SECURITY NUMBER SEQUENTIAL NUMBER CHECK DIGIT

NUMÉRO DE COMPTE GARANTI CHIFFRE DE CONTRÔLE

5. Waste sludge digestion process by sequential intermittent ozone dosing

Procédé de digestion de boues excédentaires par dosage séquentiel intermittent d'ozone

6. Adaptive pulse-width modulated sequences for sequential color display system

Séquences à modulation d'impulsions en durée adaptatives pour un système d'affichage couleur séquentiel

7. Method for addressing an lcd display in colour sequential mode

Procede d'adressage d'un afficheur a cristaux liquides en mode sequentiel couleur

8. A sequential deposition packing algorithm was used for packing typical aggregate gradations.

Un algorithme de tassement avec déposition séquentielle a été utilisé pour le tassement des granulométries typiques des granulats.

9. Adaptive pulse-width modulated sequences for sequential color display systems and methods.

La présente invention concerne des séquences à modulation d'impulsions en durée adaptatives pour des systèmes et procédés d'affichage couleur séquentiel.

10. D4.5.12. Pressure Garments and Pressure Orthoses Accessories Item Description Item Code Prior Approval Recommended Replacement Guidelines Sequential extremity pump, purchase 99400091 Yes 5 years Sequential extremity pump, rental 99400092 Yes

D4.5.12. Vêtements de compression - accessoires Description Code Autorisation préalable Lignes directrices suggérées pour le replacement Pompe séquentielle pour membres, achat 99400091 Oui 5 ans Pompe séquentielle pour membres, location 99400092 Oui

11. They consist of the letter D and a number allotted in sequential order.

Elle se compose de la lettre D et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

12. They consist of the letter M and a number allotted in sequential order.

Elle se compose de la lettre M et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

13. 3D-enhanced 2D motion picture sequences comprise a single channel of sequential images.

Des séquences de film en 2D amélioré 3D comprennent un canal unique d'images séquentielles.

14. System and method for creating 3d models from 2d sequential image data

Systeme et procede permettant de creer des modeles 3d a partir de donnees d"images sequentielles 2d

15. An identifier from a non-sequential address space is assigned to an addressable entity.

Un identifiant provenant d'un espace d'adressage non séquentiel est attribué à une entité adressable.

16. While the initial bulb shape may be arbitrary, sequential shapes are related by affine transformations.

Tandis que la forme initiale du bulbe pourrait être arbitraire, les formes suivantes sont apparentées par des transformations affinnées.

17. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

18. In each of these lists a unique sequential number was assigned to each recipient.

Dans chacune de ces listes un numéro séquentiel unique a été attribué à chaque destinataire.

19. Dual-function, sequential-task, lug-registry, pick and stack-align building-component handling system

Système de manutention de composants de construction à double fonction pouvant fonctionner de manière séquentielle et comportant une anse de saisie et d'empilage permettant d'obtenir une coïncidence exacte

20. The method includes selecting a subset of the multiple sequential images that are aligned to each other.

Le procédé comprend la sélection d'un sous-ensemble des multiples images séquentielles qui sont alignées les unes avec les autres.

21. An integrated memory circuit is described which has a counter for producing a sequential or interleaved address sequence.

Cette invention concerne un système de mémoire sous forme de circuit intégré, doté d'un compteur pour la production d'une séquence d'adresses successives ou intercalées.

22. They consist of the two-letter code TH for Thailand, a slash and the numerals allotted in sequential order.

Elle se compose du code à deux lettres TH pour Thaïlande, d’une barre oblique et d’un numéro à six chiffres attribué dans un ordre croissant.

23. The check digit is calculated by applying the "Modulo 10" formula to the combined account security and sequential number.

Le chiffre d’auto-contrôle est obtenu en appliquant la formule « Modules 10 » au numéro de compte garanti et au numéro séquentiel.

24. For an interlace output, alternate line samples are discarded or for a sequential scan output, all samples are used.

Pour une sortie entrelacée, on supprime des échantillons de lignes alternées, tandis que pour une sortie d'analyse séquentielle, tous les échantillons sont utilisés.

25. The check digit is calculated by applying the ‘Modulo 10’ formula to the combined Account Security and Sequential number.

Le chiffre de contrôle est obtenu en se servant de la formule «Modulo 10» avec le numéro de compte/garantie et le numéro séquentiel.

26. Agitation is provided by means of the rotary mixer with its mixing impellers in each of the sequential reaction zones.

L'agitation est fournie au moyen du mélangeur rotatif avec ses roues à ailettes de mélange dans chacune des zones de réaction séquentielles.

27. MULTIPLE MODE -- This mode refers to SEVERAL transactions that may be accessed from this screen by "SEQUENTIAL DISPLAY".

MODE MULTIPLE -- Ce mode se rapporte à PLUSIEURS mouvements qui peuvent être évalués de cet écran avec la sélection « AFFICHAGE SÉQUENTIEL ».

28. The alphabet keys are organized, into six sequential strings headed by the vowels A, E, I, O, U, and Y (Fig.

Les touches alphabétiques sont agencées en six rangées séquentielles avec, en tête, les voyelles A, E, I, O, U et Y (Fig.

29. Experimental results on sequential absorption of two different fluids in concrete can only be explained if a trapped pore volume is assumed.

Des résultats expérimentaux concernant l'absorption séquentielle de deux fluides différents dans le béton ne peuvent être expliqués que si l'on suppose un volume des pores piégés.

30. We show that the algebraic language E generated by the grammar: S → aSbSc + d dominates every algebraic language by faithful sequential mappings.

Nous montrons que le langage algébrique E engendré par la grammaire: S → aSbSc + d domine tous les langages algébriques par applications séquentielles fidèles.

31. The invention relates to a method for achromatic image recording of objects by sequential recording of individual images for different wavelength ranges.

L'invention concerne un procédé pour l'enregistrement achromatisé d'images d'objets par enregistrement séquentiel d'images individuelles pour différentes plages de longueurs d'onde.

32. • Search: a simple and advanced search engine for all our audio products Photo 1.

• Recherche : un moteur de recherche simple et avancé Photo 1.

33. Search the IDRC Staff Directory. Includes a simple alphabetical search and an organizational index.

Cherchez le répertoire des employé(e)s du CRDI qui offre à la fois un index alphabétique et un index organisationnel.

34. Yabigo powerful search engine, set three major search engines and additional functions in one!

Yabigo puissant moteur de recherche, a fixé trois principaux moteurs de recherche et des fonctions supplémentaires en un!

35. The serial communication interface transmits sequential sets of dynamic data from the actively redundant process control computers to the front end computer.

L'interface de communication en série transmet des ensembles séquentiels de données dynamiques des ordinateurs industriels à redondance active vers l'ordinateur frontal.

36. Spherical aberration correction proper position search device and spherical aberration correction proper position search method

Dispositif et procédé de recherche de position adéquate à correction d'aberration sphérique

37. They consist of the two-letter code TH for Thailand, a slash and a six-digit number allotted in sequential order.

Ils se composent de numéros attribués dans un ordre croissant, suivis d’une barre oblique et d’un numéro à deux chiffres correspondant aux deux derniers chiffres de l’année au cours de laquelle la demande a été reçue.

38. The search string text (which can be found in the box above the "search", "Help" and "Advanced" links on the Search Results page) can be changed.

Le texte de la chaîne de recherche (qui figure dans la case située au‐dessus des liens "recherche", "Aide" et "Avancée" sur la page des résultats de la recherche) peut être modifié.

39. Home Collections Memorials Advanced Search

Accueil Collections Mémoriaux Recherche détaillée

40. Search Ads 360 automatically converts revenue metrics to the currency used by the Search Ads 360 advertiser.

Search Ads 360 convertit automatiquement les statistiques de revenus dans la devise utilisée par l'annonceur Search Ads 360.

41. Prior to executing the updated search query, a user is permitted to edit the updated search query.

Avant l'exécution de l'interrogation de recherche mise à jour, un utilisateur est autorisé à éditer l'interrogation de recherche mise à jour.

42. Under the Ads for Search page, when generating your AdSense for Search code, you may choose to:

Sous Annonces AdSense pour les recherches, lorsque vous générez votre code AdSense pour les recherches, plusieurs possibilités vous sont proposées.

43. Dynamic search ads are available only in Google Ads campaigns that are targeted to the Search network.

Les annonces dynamiques du Réseau de Recherche ne sont disponibles que dans les campagnes Google Ads ciblant le Réseau de Recherche.

44. Granting access to Settings automatically grants privileges to Cloud Search Indexing and Cloud Search Indexing Read Only.

L'attribution du droit "Paramètres" octroie automatiquement les droits "Cloud Search Indexing" et "Cloud Search Indexing (lecture seule)".

45. Actionable search results for visual queries

Resultats de recherche susceptibles d'action pour requêtes visuelles

46. ILLUSTRATION Given an account security number of 12345 and a sequential number of 6789, calculate the appropriate check digit for the transaction number.

EXEMPLE Si le numéro de compte garanti est 12345 et le numéro séquentiel est 6789, calculer le chiffre de contrôle approprié pour le numéro de transaction.

47. Search Options | Basic | Number | Boolean | Advanced | Detailed Help Detailed help is available for Content, Searching and Search Language.

Recherches possibles | Simple | Numéro | Booléenne | Avancée | Aide détaillé Un menu d'aide détaillé est disponible dans les sections « contenu », « recherche » et « langage de recherche ».

48. Click the search menu icon [Advanced search] > View filters and select the filter you’d like to apply.

Cliquez sur l'icône du menu de recherche [Recherche avancée] > Filtres de vues et sélectionnez le filtre que vous souhaitez appliquer.

49. They consist of the letters PI, a two-digit indication of the year in which the application was received and a five-digit number allotted in sequential order.

Les numéros se composent des deux derniers chiffres de l’année au cours de laquelle la demande a été reçue et d’un nombre composé de quatre ou cinq chiffres attribué dans l’ordre croissant.

50. The sequential technique is very useful for more precise and efficient mapping as well as cytogenetic determination of genomic affinities of individual chromosomes in allopolyploid species.

Cette technique permet une cartographie plus précise et plus efficiente de même qu'une détermination cytogénétique des affinités génomiques de chromosomes individuels à l'intérieur d'espèces allopolyploïdes.

51. Beginning in the late 1970s, process calculi such as Calculus of Communicating Systems and Communicating Sequential Processes were developed to permit algebraic reasoning about systems composed of interacting components.

Fin des années 1970 : les algèbres de processus telles que Calculus of Communicating Systems et Communicating sequential processes en 1978 sont développées pour permettre de modéliser l'interaction des processus dans un système.

52. Search engine output-associated bidding in online advertising

Offre associée à la sortie d'un moteur de recherche dans une publicité en ligne

53. They consist of the letters UI, a two-digit indication of the year in which the application was received and a five-digit number allotted in sequential order.

Elles se composent des lettres UI, de deux chiffres indiquant l’année au cours de laquelle la demande a été reçue et d’un numéro à cinq chiffres attribué dans l’ordre croissant.

54. The automated search function is an enormous advance.

La fonction de recherche automatisée représente une avancée énorme.

55. Copernic Agent Personal combines the power of leading search engines and specialized information sources with advanced, flexible and innovative search management tools.

Allie la puissance des meilleurs moteurs de recherche et de sources d'information spécialisées avec des outils à la fois avancés, flexibles et ingénieux de gestion des recherches.

56. By using a hybrid algorithm that integrates other solvers (search techniques) into BT+CS through the use of probe generators, a more powerful search strategy can be achieved compared to BT+CS or the individual search techniques.

Le fait d'utiliser un algorithme hybride qui intègre d'autres résolveurs (techniques de recherche) dans des techniques BT+CS utilisant des générateurs de sondes permet d'obtenir une stratégie de recherche plus puissante comparée à la technique BT+CS ou aux techniques de recherches individuelles.

57. A Common Framework for International Search and Preliminary Examination: Proposed Admendments (Proposals by the United Kingdom Patent Office) Highlighted by Ultraseek Search Help

Approche commune quant à la qualité de la recherche internationale et de l'examen préliminaire international: propositions de modifications (Propositions de l'Office des brevets du Royaume-Uni) Highlighted by Ultraseek Search Help

58. The red carpet to F1 racing, this single-seater has all the aerodynamics and advanced technology of its big sister (sequential gears on the steering wheel, carbon brakes, etc.).

Voie royale vers la F1, la monoplace intègre les dernières avancées aérodynamiques et techniques de son aînée (boîte séquentielle au volant, freins carbone...).

59. Search space interleaving for cross-scheduling in carrier aggregation

Entrelacement d'espace de recherche pour programmation croisée dans une agrégation de porteuses

60. Entries are indexed and searchable through different search tools.

Les données sont reprises dans un répertoire et peuvent être recherchées grâce à une série d'outils de recherche.

61. Establish airtight perimeter, and start site-to-site search.

Définissez un périmètre et lancez les recherches.

62. All right, get a warrant and search the trunk.

Demande un mandat et fouille le coffre.

63. Personalizing sponsored search advertising layout using user behavior history

Personnalisation de mise en page de publicité de recherche commanditée en utilisant l’historique de comportement d’utilisateurs

64. The search for accommodation is a multi-party inquiry.

La recherche d'un compromis fait intervenir plusieurs parties.

65. A ratio that measures the success of a search.

Terme auquel un ou plusieurs termes sont subordonnés sémantiquement dans une hiérarchie.

66. You can't add more search phrases to your ad.

Vous ne pouvez pas ajouter d'autres expressions de recherche à votre annonce.

67. There are currently no adverts within your search criteria.

Aucune annonce ne correspond à vos critères.

68. Home About Directory Search Regional Index Help Contact Us

Page d'accueil À propos Recherche dans le répertoire Index régional Aide Contactez nous

69. Access: Computerized database allows extensive search and reporting capabilities.

Selon les dispositions du contrat, les données et les résultats d’analyses ne peuvent être diffusés qu’aux ministères fédéraux et aux organismes de réglementation (aucune société de la Couronne). Pour 3) (soit Nielsen) – Renseignements sur l’auditoire et la programmation par titulaire.

70. A search by Keyword allows you to find any term or set of terms separated by logical connectors (AND, NOT, ADJ) [see Search Syntax].

Une recherche par mots clés vous permet de repérer un terme ou une série de termes séparés par des opérateurs logiques (AND, NOT, ADJ) [voir Syntaxe de recherche].

71. CHECK DIGIT CALCULATION FOR TRANSACTION NUMBERS A transaction number consists of three elements: (a) the account security number; (b) the importer/broker assigned sequential number; and (c) the check digit.

CALCUL DU CHIFFRE D’AUTO-CONTRÔLE DU NUMÉRO DE TRANSACTION Le numéro de transaction est composé de trois éléments : a) le numéro de compte garanti; b) le numéro séquentiel attribué par l’importateur ou le courtier; et c) le chiffre d’auto-contrôle.

72. You can search by buying, renting or sharing, and then narrow your search by location, rental price, type of accommodation or accessibility to a college.

Sélectionnez une des options de recherche - achat, location, partage -, puis affinez en fonction de la localisation, du prix de location, du type de logement ou de la possibilité d’accès à un institut d’études supérieures.

73. Features ICT4D Project Directory Advanced Search International Open Source Network

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Réseau international d’exploitation libre (International Open Source Network - IOSN)

74. Computer, search for the term " Darmok " in all linguistic databases

Ordinateur, recherche du mot " Darmok " dans toutes les langues

75. Search by Chemical Abstracts Service Number Chemical Abstracts Service Number.

», « Les industries Grosse pomme » et « Pommerleau et fils ».

76. Search the house, open the cabinet and open the curtains.

Fouiller la maison, ouvrir l'armoire et les rideaux...

77. Computer, search for the term " Darmok " in all linguistic databases.

Ordinateur, recherche du mot " Darmok " dans toutes les langues.

78. Multi-path search method of code-division multiple-access system

Procede de recherche de trajets multiples d'un systeme avec acces multiple a repartition par code

79. Method and system for accessing search services via messaging services

Procédé et système pour accéder à des services de recherche par l'intermédiaire de services de messagerie

80. Search | Help | Feedback | Copyright List of access links (Shortcut key:

| | | Chapitre I — Biens, fonds, avoirs et opérations des Communautés européennes Chapitre II — Communications et laissez-passer Chapitre III — Membres du Parlement européen Chapitre IV — Représentants des États membres participant aux travaux des institutions des Communautés européennes Chapitre V — Fonctionnaires et agents des Communautés européennes Chapitre VI — Privilèges et immunités des missions d'États tiers accréditées auprès des Communautés européennes Chapitre VII — Dispositions générales