1. Flange adapter

Adaptateur a bride

2. Flange adapters of metal

Adaptateurs de bride en métal

3. The thin construction of the flange enables advantageous positioning of the adaptive flange.

La construction mince du flasque permet un positionnement avantageux du flasque adaptatif.

4. Manually operated valves, flange adapters

Valves actionnées manuellement,Adaptateurs de bride

5. The flange bolt cutter contains a circular saw blade pivotally connected to an adjustable flange band.

Le coupe-boulon de bride contient une lame de scie circulaire connectée de façon pivotante sur une bande de bride réglable.

6. Adaptive floating flange for ostomy appliance

Bride flottante adaptative pour appareillage stomique

7. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Vis de fixation et outil de vissage pour une vis de fixation

8. Gaskets with controlled flange surface adhesion properties

Joints d'etancheite presentant des proprietes d'adherence a la surface des brides controlees

9. Ball screw, manufacturing method of nut for ball screw

Vis sphérique, et procédé de fabrication d'écrou pour vis sphérique

10. Slotted screw

Vis à fente

11. The slotted screw may be configured as a diametrically slotted screw, or as a three-figure radial slotted screw.

La vis à fente peut être réalisée sous forme de vis à fente diamétrale ou sous forme de vis à trois fentes radiales.

12. Screw-moving assembly including screw-moving actuator and bias-adjustment mechanism

Ensemble de déplacement de vis comprenant un dispositif d'actionnement de déplacement de vis et un mécanisme de réglage de l'obliquité

13. Air/oil separator with molded top sealing flange

Separateur air/huile a bride d'etancheite superieure moulee

14. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

15. Vane travel adjustement screw

Vis de réglage de la course d'une aube

16. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

17. Quick screw fittings, hand-operated screw fittings, pipe couplings and hose adapters, not of metal

Raccords rapides, raccords manuels, accouplements de tuyaux et adaptateurs pour flexibles non métalliques

18. Intermediate bearing and transmission flange with optimized ability of production

Palier intermédiaire et flasque de transmission avec capacité de production optimisée

19. Each pole has an annular part (9) and a flange (4).

Chaque pôle est constitué d'une partie annulaire (9) et d'un bord recourbé (4).

20. Screw actuator with locking mechanism

Actionneur a vis et frein

21. Reciprocating pump with screw actuator

Pompe alternative a actionneur helicoidal

22. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

23. Metal screws, nuts and bolts, steel locking anchors, steel hinges, screw strips for power screw gun use

Vis métalliques, écrous et boulons, ancrages de verrouillage métalliques, charnières métalliques, bandes de vis pour pistolets à visser électriques

24. An abrasive machine for machining a flange on a work piece

Machine abrasive destinee a l'usinage d'une bordure d'une piece a usiner

25. Adaptor sleeve for a power screw

Manchon adaptateur pour vis a moteur

26. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

27. Ball screw actuators [parts of machines]

Vérins à vis à billes (parties de machines)

28. The flange has a reasonable structure, good usage effects, and strong adaptability.

La bride a une structure raisonnable, de bons effets d'utilisation et une forte adaptabilité.

29. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

30. Screw hooks, screw rings and the like, threaded, of copper (excl. standard screws and bolts and nuts)

Crochets à pas de vis, vis à œillet, tampons et articles similaires, filetés, en cuivre (à l'exclusion des vis ordinaires et des boulons et écrous)

31. The support ring (4) on which the base screw (3) is placed retains said screw in the abutment (2).

L'anneau d'appui (4) sur lequel repose la vis de base (3) permet de maintenir ladite vis dans le pilier (2).

32. An adjustment bolt passes through a boss coupled to the mounting flange.

Un boulon de réglage traverse une bosse accouplée à la bride de montage.

33. Metal pipe couplings, pipe fittings, pipe connectors, manually operated valves, flange adapters

Raccords de tuyaux métalliques, raccords de tuyaux, connecteurs de tuyaux, valves actionnées manuellement, adaptateurs à brides

34. Spindle advance screw with draw bar actuator

Vis d'avance de la broche avec actionneur de la barre de traction

35. The adapter module is engaged to the termination module of the flange.

Le module d'adaptateur est mis en prise avec le module de raccordement de la bride.

36. The first end is adapted to be disposed proximate the flange portion.

La première extrémité est conçue pour être disposée à proximité de la partie bride.

37. The adapter further includes an adapter footprint (37) and an adapter flange (32).

L'adaptateur comprend en outre une empreinte d'adaptateur (37) et une bride d'adaptateur (32).

38. Did Allen screw his wife or anything?

Allen se tapait sa femme?

39. Make and type of idling adjustment screw

Marque et type de la vis de réglage du ralenti

40. A plastic syringe plunger and flange adapter are also supplied for administration purposes.

Un piston en plastique et une collerette sont également joints pour l'administration du produit.

41. Flange profile for the air-tight joining of portions of an air duct

Bride profilée pour raccorder de manière étanche à l'air des segments d'une canalisation d'air

42. Make and type of idling adjustment screw: ...

Marque et type de la vis de réglage du ralenti: ...

43. It also includes a male component, including a shank and a flange provided on the shank, insertable within the cavity to enable the flange to be abuttable on the internal surfaces.

L'articulation comprend également un composant mâle, comprenant une tige et une bride mise en œuvre sur la tige, que l’on peut insérer à l'intérieur de la cavité pour permettre à la bride de venir en butée contre les surfaces internes.

44. The head (38) is adapted for attaching to a flange of the cladding panel.

La tête (38) est prévue pour se fixer sur une bride du panneau de revêtement.

45. Screw position adjustment device for injection molding machine

Dispositif de réglage de position de vis destiné à une machine de moulage par injection

46. • Use all welded piping construction, flange guards, double seals and bellows-sealed valves.

• Installer des détecteurs de débordement, des disques de rupture et des soupapes de sûreté.

47. This involved the introduction of additional prestress near the box girder's top flange.

Cela a nécessité l'utilisation de précontrainte additionnelle près de la membrure supérieure de la poutre-caisson.

48. Distributors, clamp rings, sleeves, adapters and screw connectors

Répartiteurs, bagues de verrouillage, douilles, adaptateurs et raccords filetés

49. A healing abutment, a screw and a method

Pilier de cicatrisation, vis et procédé

50. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

51. Stainless-steel allen screw kit for your crankcase.

Kit visserie 6 pans creux en Inox marine pour équiper vos carters moteur.

52. Slotted screw for use with a vertebral member

Vis fendue pour utilisation avec un organe vertebral

53. Parts for pneumatic compressors, namely screw compressor units

Pièces de compresseurs pneumatiques, à savoir unités de compresseurs à vis

54. When the adapter (10) is rotated, the adapter flange (14) engages the slot (24).

Lorsque l'adaptateur (10) est pivoté, la bride (14) coopère avec la fente (24).

55. The screw connects the implant to the abutment.

La vis connecte l'implant et l'abattement.

56. A screw blocking mechanism for a bone plate

Mécanisme de blocage de vis d'une plaque osseuse

57. In a smelting furnace for carrying out smelting under reduced pressure by fitting a sealing lid so as to cover the furnace inlet all over and thereby keeping it tightly stuck to a vacuum flange on the furnace body side, ore and slag are prevented from adhering to the vacuum flange without using a flange cover.

Cette invention se rapporte à un four de fusion permettant d'effectuer des opérations de fusion à pression réduite, en adaptant un couvercle de fermeture étanche qui recouvre entièrement l'entrée du four et en le maintenant étroitement plaqué contre une bride de mise sous vide du côté du corps de four, empêchant ainsi les minerais et le laitier d'adhérer à la bride de mise sous vide, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un couvercle à bride.

58. A portion of the annular flange overlaps and is deformed into the crimping recess.

Une partie de la collerette annulaire recouvre le creux de sertissage et est déformée dans celui-ci.

59. Graded coatings for the inner walls of screw barrels

Des revêtements à gradient pour l'intérieur des cylindres à vis

60. Ball screw device, linear actuator and vehicle steering system

Dispositif de vis sphérique, actionneur linéaire et système de direction de véhicule

61. An adjustable flange ring (8) surrounds the cannula stub (7) and seals the trachea opening.

Un anneau de bride (8) ajustable entoure le bout de canule (7) et rend étanche l'ouverture de la trachée.

62. Typical flange material is kiln-dried, visually-graded or MSR lumber (mostly 2x3 and 2x4).

On choisit ordinairement pour les membrures des bois secs MSR ou classés visuellement (surtout 2x3 et 2x4).

63. The gap (140) and bellows increase the thermal resistance between the passageway (111) and the flange (50), and the bellows allows for flexure during thermal contractions of the flange reducing thermal stress on welded fluid seals.

L'espace (140) et le soufflet augmentent la résistance thermique entre le passage (111) et la bride (50), et le soufflet permet une déformation pendant les contractions thermiques de la bride, réduisant la contrainte thermique sur des joints d'étanchéité soudés.

64. Acoustic back-scattering sensing screw for preventing spine surgery complications

Vis de détection de rétrodiffusion acoustique pour empêcher des complications chirurgicales de la colonne vertébrale

65. The window flange is positioned adjacent to the edge and extends at least partially there along.

Le rebord de fenêtre est positionné adjacent au bord, et s'étend au moins partiellement le long de celui-ci.

66. An adjustment collar is screwed into the adjustment screw hole.

Un collier de réglage est vissé dans le trou pour vis de réglage.

67. An adapter for a syringe includes a base portion, a flange portion and a cavity formed therebetween.

L'invention concerne un adaptateur pour seringue, qui comprend une partie base, une partie bride et une cavité formée entre celles-ci.

68. An actuator (40) on top of the housing rotates the disk into engagement with the flange.

Un actionneur (40) placé au sommet de l'enveloppe fait tourner le disque pour l'engager dans la bride.

69. The first lip seal (46) abuts a flange part (35) of a front side door (20).

Le premier joint à lèvre (46) est contigu à une partie rebord (35) d'une portière latérale avant (20).

70. Closures shall be of a screw cap type that are:

Les fermetures doivent être des bouchons filetés qui sont :

71. Reverse transfer system ball-screw, and electromechanical actuator employing same

Vis a billes a systeme de transfert inverse, ainsi que dispositif d'actionnement electromecanique mettant en oeuvre celle-ci

72. The electromagnetic actuator is provided with an adjustment screw hole.

L'actionneur électromagnétique est pourvu d'un trou pour vis de réglage.

73. Cartridge having self-actuating seal for a wetted lead screw

Cartouche à garniture à action automatique destinée à une vis-mère mouillée

74. Standard means (136) for rotating the camshaft (106) include: standard screw slots (208), Phillips screw slots, hex nut connectors, Allen sockets, Torx sockets, or square socket connectors.

Un organe standard (136) destiné à faire tourner l'arbre à cames (106) comprend: des têtes de vis standards (208), des têtes de vis phillips, des fixations à écrou hexagonal, des têtes à six pans creux (allen), des têtes à clé dynamométrique ou des fixations à tête à quatre pans creux.

75. When the flange is compressed, it is adapted for insertion through an incision in a blood vessel.

Le manchon est conçu pour s'introduire, à travers une incision, dans le vaisseau sanguin, en position repliée.

76. Surgical apparatus and instruments with exception of Ostomy pouches, flange devices for ostomy pouches and accesories therefore

Appareils et instruments chirurgicaux, à l'exclusion des poches pour stomie abdominale, des dispositifs à brides pour poches pour stomie abdominale et accessoires y afférents

77. The adjuster body may extend through the slot with the flange and the slide collar on opposed sides.

Le corps de régleur peut s'étendre à travers la rainure, le flasque et le collier coulissant se situant sur des côtés opposés.

78. A flange extends from the first end and is adapted to rest on a labrum of an acetabulum.

Une bride déborde de la première extrémité et est conçue pour reposer sur le labrum de l'acétabulum.

79. Resin-coated aluminum seamless can body having excellent body burst resistance and flange crack resistance in distribution

Corps de canette sans soudure en aluminium revetu de resine presentant une resistance a l'eclatement du corps et une resistance a la fissuration de la collerette excellentes lors de la distribution

80. A threaded lead screw is fixedly secured to the movable member.

Une vis-mère est en liaison complète avec l'élément mobile.