1. Kerosene type jet fuel is a product aggregate equal to the sum of blended bio jet kerosene (bio jet kerosene in kerosene type jet fuel) and non-bio jet kerosene.

Le carburant d'aviation de type kérosène est un agrégat de produits égal à la somme du biokérosène d'aviation mélangé (biokérosène d'aviation dans le carburant d'aviation de type kérosène) et du kérosène d'aviation non bio.

2. rp = ratio of the SSV throat to inlet absolute, static pressure =

rp = rapport de la pression au col du SSV à la pression statique absolue à l’entrée :

3. If you use rp-pppoe (e.g. for ADSL), set it to up.

Si vous utilisez rp-pppoe (pour l'ADSL par exemple), attribuez-lui la valeur up.

4. Determination of citric acid in the additive and premixtures: (RP-HPLC-UV/DAD).

Dosage de l’acide citrique dans l’additif et les prémélanges: RP-HPLC-UV/DAD.

5. Hydrotreaters specially designed for desulphurisation of gasoline, diesel cuts and kerosene and specially designed components therefore.

Appareils d'hydrogénation spécialement conçus pour la désulfuration de l'essence et du kérosène, ainsi que leurs composants spécialement conçus.

6. Sites suggested for the rp-process are accreting binary systems where one star is a neutron star.

Les sites envisagés comme siège des processus rp sont les systèmes binaires comportant une étoile à neutrons.

7. The original kerosene lamp was replaced by a petrol lamp and then an acetylene lamp in 1930.

La lampe à pétrole d'origine a été remplacée par une lampe à essence , puis par une lampe à acétylène en 1930.

8. Traffic lanes in tunnels should be of the same width as those in the adjacent normal layouts (RP

Les voies de circulation dans les tunnels devraient avoir la même largeur que celle des tracés normaux adjacents (RP

9. Traffic lanes in tunnels should be of the same width as those in the adjacent normal layouts (RP).

Les voies de circulation dans les tunnels devraient avoir la même largeur que celle des tracés normaux adjacents (RP).

10. As the temperature falls below # °C the ultimate strength (Rm) and the yield strength (Rp # ) increase slightly for all aluminium alloys (see figure

Lorsque la température tombe au-dessous de # °C, la charge de rupture (Rm) et la limite d'élasticité (Rp # ) augmentent légèrement pour les alliages d'aluminium (voir la figure

11. Preliminary assignment of the absolute configuration of the Rp and Sp diastereomers is made on the basis of 31 P NMR spectra.

Faisant appel à la RMN du 31 P, on fait une attribution préliminaire de la configuration absolue des diastéréoisomères Rp et Sp.

12. 1 1 3 1 Insurance against accidents and occupational disease

1 1 3 1 Couverture des risques d'accident et de maladie professionnelle

13. Well my friends all love to RP, so I was really loooking forward to playing Fable 2 and adopting a silly english accent with them and being totally in character. This is a realy big fucking let down.

Je parlais pour le coop uniquement, le chien a l'air moins réactif.

14. 2 tendency (3), amnesia (2), abnormal thinking (1), aggravated depression (1), manic reaction (1) and suicide attempt (1).

2 labilité émotionnelle (4), irritabilité (3), tendance suicidaire (3), amnésie (2), réflexion anormale (1), dépression aggravée (1), réactions maniaques (1) et tentative de suicide (1).

15. Adverse Transfusion Reactions by Severity of Outcome Adverse Reactions Severity of Outcome Death Life-threatening Long-term Sequelae Minor/No Sequelae Not Determined Total Major Allergic/Anaphylactic Reaction 1 18 - 20 - 39 ABO Incompatibility - 1 1 9 - 11 Acute Hemolytic Reaction 1 7 - 5 - 13 Viral Infection (Parvovirus B19) - - - 1 - 1 Bacterial Contamination 1 4 - 18 1 24 TRALI (Transfusion related acute lung injury) 1 2 - 3 - 6 Hypotensive Transfusion Reaction - - - 1 - 1 Unknown 4 - - - - 4 Total # (%) 8 (8.1%) 32 (32.3%) 1 (1%) 57 (57.6%) 1 (1%) 99 (100%) Back Table 4a:

Réactions transfusionnelles selon la gravité des conséquences Réactions Gravité des conséquences Décès Potentiellement mortelles Séquelles durables Peu ou pas de séquelles Indéterminé Total Réaction allergique majeure/ anaphylactique 1 18 - 20 - 39 Incompatibilité ABO - 1 1 9 - 11 Réaction hémolytique aiguë 1 7 - 5 - 13 Infection virale (parvovirus B19) - - - 1 - 1 Contamination bactérienne 1 4 - 18 1 24 TRALI (syndrome pulmonaire aiguë d'origine transfusionnelle) 1 2 - 3 - 6 Réaction hypotensive post-transfusionnelle - - - 1 - 1 Inconnu 4 - - - - 4 Total # (%) 8 (8,1 %) 32 (32,3 %) 1 (1 %) 57 (57,6 %) 1 (1 %) 99 (100 %) Précédent Tableau 4a :

16. accommodation/transport allowance — Item 1 1 4 2,

l’indemnité de logement/de transport — poste 1 1 4 2,

17. One RP (regular programme)-UNESCO fellowship in support of priority programme areas in the field of promotion of cultural diversity for two months at the Université de Provence Aix-Marseille I, Aix-en-Provence, France (value US$ 5,600) was awarded to a woman scientist.

Une bourse RP-UNESCO à l’appui de domaines prioritaires dans le secteur de la promotion de la diversité culturelle a été attribuée à une scientifique pour lui permettre d’étudier pendant deux mois à l’université de Provence Aix-Marseille, à Aix-en-Provence (France) (montant : 5 600 dollars).

18. alternatively assume a logical level '+1' and '-1' whenever an input bit x¿k-1?

prennent alternativement un niveau logique '+1' et '-1' quand un bit d'entrée x¿k-1?

19. The weathering rate of albite was calculated to be 2.16 μmol L–1 yr–1 with the resulting formation of 3.3 μmol L–1 yr–1 of kaolinite and 0.047 μmol L–1 yr–1 of calcite.

Le taux calculé d'altération de l'albite est de 2,16 μmol L–1 an–1, à laquelle est associée la formation de 3,3 μmol L–1 an–1 de kaolinite et de 0,047 μmol L–1 an–1 de calcite.

20. BS(1, 1) is the free abelian group on two generators, and BS(1, −1) is the fundamental group of the Klein bottle.

Ainsi BS(1, 1) est le groupe abélien libre sur deux generateurs, et BS(1, −1) est le groupe fondamental de la bouteille de Klein.

21. · s–1 and 1.0 x 104 M–1 · s–1 for abietic and linoleic acids, respectively.

À un pH de 11 et à 10 °C, elles ont été calculées comme étant 6.6 x 103 M–1s–1 et de 1.0 x 104 M–1s–1 respectivement pour les acides abiétiques et linoléiques.

22. Level 1 - Introduction Review of Level 1 Here is a summary review of Level 1 - Introduction

Niveau 1 - Introduction Récapitulation du niveau 1 Voici une récapitulation sommaire du niveau 1 - Introduction

23. Number of passenger cars on 1-1-2001 (absolute)

Nombre de voitures particulières au 1er janvier 2001 (en chiffres absolus)

24. 9 Israel’s adulterous course illustrated (1:1–3:5).

9 Illustration de la conduite adultère d’Israël (1:1–3:5).

25. A.1 States in the pre-accession phase (1)

A.1. États en phase de pré-adhésion (1)

26. Matrix 1 Laboratory Location and Access Containment Level 1

Matrice 1 Emplacement et accès Niveau de confinement 1

27. ID 254 255 256 257 258 259 262 266 269 Meaning of item New subfile type Old subfile type Width of image Length of image Bits per sample Compression method Photometric interpretation Fill order Document name Data type 4 3 3 3 3 3 3 3 2 Length 1 1 1 1 1 1 1 1 13 value or pointer 0 1 number number 1 4 0 1 xx Remarks Indicates that it is a full resolution image.

ÉLÉMENTS DE PRÉFIXE Enregistrement physique #3 Numéro d’élément 0 1 2 3 4 5 6.1 Nom de champ Longueur d’enregistrement interne Longueur d’enregistrement Office de publication Type de document Numéro du document Code de l’année impériale Jeu de caractères du préfixe Longueur de champ 4 5 2 2 8 1 1 Type Bin.

28. A weather-resistant housing (1 a, 1 b) provides a chamber (1 b) containing an acoustic generator.

L'invention porte sur un boîtier résistant aux intempéries (1a, 1b), lequel boîtier comporte une chambre (1b) contenant un générateur acoustique.

29. A 1:1 complex was formed between 1 and SnCl4 which appeared to have a bridged structure.

Il se forme un complexe 1:1 entre le composé 1 et le SnCl4 qui semble posséder une structure pontée.

30. 339 SCHEDULE 1 (Sections 1, 3 and 4) SPECIFICATIONS FOR DIGITAL DENSITY METERS FOR ALCOHOL General 1.

353 ANNEXE 1 (articles 1, 3, et 4) NORME RELATIVE AUX DENSIMÈTRES NUMÉRIQUES POUR ALCOOL Dispositions générales 1.

31. Outside this structure remain 1 engineer support regiment, 1 air defence regiment, and 1 electronic warfare squadron.

Outre cette structure, on compte un régiment de soutien du génie, un régiment de défense aérienne et un escadron de guerre électronique.

32. • Apgar score: should be assessed 1 and 5 minutes after birth (Table 5-1) Table 5-1:

• Score d'Apgar : devrait être évalué une minute, puis cinq minutes après la naissance (Tableau 5-1) Tableau- 5-1 :

33. 1/ 00 Polishing compositions (French polish C 09 F 11/00; detergents C 11 D) 1/ 02 . containing abrasives or grinding agents 1/ 04 . Aqueous dispersions (C 09 G 1/02 takes precedence) 1/ 06 . Other polishing compositions 1/ 08 . . based on wax 1/ 10 . . . based on mixtures of wax and natural or synthetic resin 1/ 12 . . . . mixtures of wax and silicon-containing polycondensates 1/ 14 . . based on non-waxy substances 1/ 16 . . . on natural or synthetic resins 1/ 18 . . . on other substances

1/ 00 Compositions de produits à polir (vernis à l'alcool C 09 F 11/00; détergents C 11 D) 1/ 02 . contenant des abrasifs ou agents de polissage 1/ 04 . Dispersion aqueuse (C 09 G 1/02 a priorité) 1/ 06 . Autres compositions de produits à polir 1/ 08 . . à base de cire 1/ 10 . . . à base de mélanges de cires et de résines naturelles ou synthétiques 1/ 12 . . . . mélanges de cires et de polycondensats contenant du silicium 1/ 14 . . à base substances non cireuses 1/ 16 . . . à base de résines naturelles ou synthétiques 1/ 18 . . . à base d'autres substances

34. Compounds and methods for inhibiting alpha-1 beta-1 integrins

Composes et procedes pour l'inhibition d'integrines alpha-1 beta-1

35. (ii) Abridged edition of the World Cities Report (1) [1]

ii) Édition abrégée du rapport mondial sur les villes (1) [1]

36. The domestic appliance (1) is especially a tumble drier (1).

L'appareil domestique (1) est notamment un sèche-linge (1).

37. Kelowna Airport Runway Expansion Project Number: 000006812-1 Comments: 1.

Prolongement d'une piste à l'aéroport de Kelowna Numéro du projet: 000006812-1 Observations: 1.

38. (1) The definition "transfer date" in section 1 of the Airport Transfer Regulations (see footnote 1) is repealed.

(1) La définition de « date de cession » à l'article 1 du Règlement sur la cession d'aéroports (voir référence 1) est abrogée.

39. The toxic pollutant methylmercurychloride forms 1:1 and 2:1 complexes with the sulfur amino acid DL-penicillamine.

Le polluant toxique méthylchlorure de mercure forme des complexes 1:1 et 2:1 avec le soufre de l'acide aminé DL-pénicillamine.

40. With the result of the previous section, this implies an equivalence between summability of 1 − 1 + 1 − 1 + ... and 1 − 2 + 3 − 4 + ... with methods that are linear, stable, and respect the Cauchy product.

En combinant cela avec le résultat de la section précédente, on obtient que la série 1 − 2 + 3 − 4 + ... et la série de Grandi sont simultanément sommables pour toute méthode linéaire, stable et respectant le produit de Cauchy.

41. 1¿ is zero or 1; F is linear or branched alkylene of 1-10 carbon atoms; n is zero or 1, with the proviso that if n?

1¿ représente zéro ou 1; F est un alkylène linéaire ou ramifié comprenant de 1 à 10 atomes de carbone; n est zéro ou 1 à condition que si n?

42. (Re 1:16, 20; 2:1; 3:1) “The angel of the abyss” called Abaddon is also represented by a star. —Re 9:1, 11; see ABADDON.

“ L’ ange de l’abîme ” nommé Abaddôn est lui aussi représenté par une étoile. — Ré 9:1, 11 ; voir ABADDÔN.

43. famoxadone + cymoxanil Tanos kresoxim-methyl hydrogen peroxide 4 5 1 cyazofamid flutolanil Pseudomonas chloroaphis dimethomorph hymexazol fenamidone 1 1 1 Ranman Contrast AtEze Acrobat Tachigaren Reason Sovran Oxidate

332 Concombre de serre Pourriture noire 2 1 4 famoxadone + cymoxanil Tanos DuPont PEPUDU kresoxim-methyl Sovran Oxidate BASF PEPUDU Concombre de serre Pourridié pythien 4 5 1 cyazofamid Ranman ISK Cat.

44. Hyperbaric tetracaine or bupivacaine 1 mg·kg-1 with adrenaline was administered.

Une dose de 1 mg·kg-1 de tétracaïne ou de bupivacaïne hyperbare, combinée à de l’épinéphrine, a été administrée.

45. C-69C-1 VIP transport aircraft, later designated ZC-69C-1.

C-69C-1 avion de transport VIP, redésigné par la suite ZC-69C-1.

46. Agaric acid (1)

Acide agarique (1)

47. 1 alphabetic character

1 caractère alphabétique

48. (1) aircraft identification;

1) identification de l’aéronef,

49. § 1, point aap

§ 1, point aap

50. II.4.1 Use of disposable income account S.1 Resources Gross disposable income Adj. for the change in net equity of households in pension funds Total resources S.1 1 x x S.1 2 x x S.1 3 x x S.14/S.15 S.1 4 x x x S.1 5 x

III.1.1 Comptes des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital S.1 Variations des passifs et de la valeur nette Épargne nette Solde des opérations courantes avec l'extérieur Transferts en capital S.1 1 x x S.1 2 x x S.1 3 x x S.14/S.15 S.1 4 x x S.1 5 x x

51. " If Robert Liebling smokes crack after today 1 0 / 1 2 / 07

" Si Robert Liebling fume du crack à partir d'aujourd'hui 10 / 12 / 07 "

52. Information technology - Abstract Syntax Notation 1 (ASN.1): Specification of basic notation.

Technologie de l’information - Notation de syntaxe abstraite numéro un (ASN.1) : Spécification de la notation de base.

53. Viscosity (1% in 1% acetic acid) (mPa.s): 1-14 for chitosan from Aspergillus niger; 12-25 for chitin from Agaricus bisporus

Viscosité (1% dans l'acide acétique 1%) (mPa.s): 1-14 pour le chitosane obtenu à partir d’Aspergillus niger; 12-25 pour la chitine extraite d'Agaricus bisporus

54. Foreign debt Long-term Short-term Aaa P-1 AAA A-1+

Moody’s Standard & Poor’s

55. Abridged Tables of Contents Volumes 1, 2, 4 and 5* volume 1

Tables des matières abrégées Volumes 1, 2, 4 et 5* volume 1

56. If 0=1, (1)-(3) are the axioms for an abelian group.

Si 0=1, (1)-(3) sont alors les axiomes d'un groupe abélien.

57. Advance payments are made on 1 February and 1 May each year.

Le montant annuel depend de l’age des ́ enfants et du fait que les parents sont maries, ́ cohabitants ou celibataires.

58. Travellers Processed Compliance Rate (%) − Air − Highway Client Satisfaction (%) 1 − Today − Overall 1

Mise en oeuvre de la gestion automatisée des risques par l'intermédiaire du Système intégré d'exécution des douanes (SIED), maintenant accessible à 80 bureaux partout au Canada, qui traitent 75 % de notre volume d'opérations.

59. Acetolysis of 1-OTf-1-14C in the presence of added NaN3 or NaN3 and NaOAc, however, gave results indicating differences in behaviors between 1-OTf and 1-OTs and it is concluded that the acetolysis of 1-OTf and 1-OTs are mechanistically similar but not identical.

L'acétolyse de OTf-1-14C-1 en présence de NaN3 ajouté ou NaN3 et NaOAc, donne des résultats indiquant des différences dans les comportements entre OTf-1 et OTs-1 et on en déduit que l'acétolyse de OTf-1 et de OTs-1 se fait par un mécanisme comparable, mais non identique.

60. 1¿ represents hydrogen or alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, R?

1¿ représente hydrogène ou des résidus alkyle renfermant 1 à 4 atomes de carbone, R?

61. SATELLITE COMMUNICATIONS (SATCOM) PROGRAM ACTIVITY PERFORMANCE MEASUREMENT Expected Result #1 Performance Indicators 1.

Écart entre « la capacité satellitaire offerte » et «la demande nationale »; 2.

62. The volume of activation for acetolysis of uncomplexed ester was −27 cm3 mol−1 while that for acetolysis of the 1:1 complex was −33 cm3 mol−1, relative to uncomplexed reactants.

Le volume d'activation pour l'acétolyse de l'ester non-complexé était de −27 cm3 mol−1 tandis que celui de l'acétolyse du complexe 1:1 était de −33 cm3 mol−1, comparativement aux réactifs non-complexés.

63. Table 1 1 shows the number of different actions funded in each year.

Le Tableau 1 1 indique le nombre d’actions différentes financées chaque année.

64. • Bid matching activities File review (database information) Survey of Aboriginal businesses 1 1.

• Activités de jumelage des soumissions Examen de dossiers (information de la base de données) Sondage auprès des entreprises autochtones 1 1.

65. Article 1(1), contained a basic formula concerning the relationship to other treaties.

L’article 1.1) contient une formulation courante sur le rapport avec d’autres traités.

66. 1 1 4 2 Special allowance for accounting officers and imprest account holders

1 1 4 2 Indemnité spéciale aux comptables et régisseurs d'avances

67. Solvolysis of 1-OTf-1-14C in unbuffered HOAc resulted in about 32% rearrangement of the 14C-label from C-1 to C-2, a value that is almost the same as that observed for the analogous acetolysis of 1-OTs-1-14C.

La solvolyse du OTf-1-14C-1 dans AcOH non tamponné résulte, en un réarrangement de C-1 à C-2 d'environ 32% du 14C marqué, une valeur qui est à peu près la même que celle observée pour une acétolyse analogue du OTs-1-14C-1.

68. Installation address – line 1

Adresse de l'installation - ligne 1

69. (1) ICAO airport code

(1) Code OACI de l'aéroport

70. For acetyl group relaxation in acetophenone, ΔHE = 29.6 ± 0.6 kJ mol−1 and ΔSE = 26 ± 3 JK−1 mol−1 (95% confidence intervals).

Pour la relaxation du groupe acétyle de l'acétophénone, ΔHE = 29.6 ± 0.6 kJ mol−1 et ΔSE = 26 ± 3 JK−1 mol−1 (avec des intervalles de confiance de 95%).

71. Strongly alkaline (1 % solution)

Fortement alcalin (solution à 1 %)

72. Accumulation of 1 point

Accumulation de 1 point

73. Education age parameters: 1.

Les grandes lignes d'age d'éducation: 1.

74. number 1 all-rounder.

Le meilleur de tous.

75. Halogenated alicyclic hydrocarbons (1)

Hydrocarbures alicycliques halogénés (1)

76. 83 1 Accurate Reading

83 1 Lecture précise

77. • (CR) Accounts Clerk (1)

• (CR) Adjoint aux comptes (1)

78. Alphabetical country code (1)

Code alphabétique du pays (1)

79. Alizarin (1): Not detectable

Alizarine (1): non détectable

80. (1) ICAO Airport code

(1) Code OACI de l'aéroport