1. Ac-rotary-machine control device and electric power-steering system provided with ac-rotary-machine control device

Dispositif de commande de machine rotative en ca et système de direction assistée électrique comportant un dispositif de commande de machine rotative en ca

2. Rotary tools, rotary brushes, rotary abrasive wheels, rotary grinding wheels

Outils à rotation, brosses à rotation, corps abrasifs à rotation, corps grattants à rotation

3. Constant Current AC Power Source

Sources d'alimentation CA à courant constant

4. Switching power source device and ac-dc power conversion system

Source d'alimentation électrique à commutation et système de conversion de courant alternatif en courant continu

5. When the failure of the AC power source is recognized, the power supply is switched from the AC power source to the battery.

Lorsque la coupure de la source de courant alternatif est décelée, l'alimentation est basculée de la source de courant alternatif vers l'accumulateur.

6. Meanwhile, AC signals on the transmission lines (202) are isolated from the power source by the source power coupler.

Pendant ce temps, les signaux de courant alternatif des lignes de transmission (202) sont isolés de la source de courant par le coupleur de la source de courant.

7. Hydraulic rotary actuators, cylinders, accumulators and power packs for use in or on vehicles

Actionneurs rotatifs hydrauliques, cylindres, accumulateurs et blocs batterie pour véhicules

8. Actinium serves as both a source of thermoelectric power and a source of neutrons.

Cet élément a seulement deux applications importantes : la production d'énergie thermoélectrique et celle de neutrons.

9. AC POWER (green LED) Indicates Console is plugged into an AC power source.

AC POWER (Alimentation) (voyant vert) Indique que la console est branchée dans une source d’alimentation secteur.

10. The rotary cam may be operatively connected to a drive shaft or power take off shaft.

Cette came rotative peut être couplée fonctionnellement à un arbre de transmission ou à un arbre de prise de force.

11. A power supply device (300) supplies electric power from an external power source (500) to a vehicle (100).

Un dispositif d'alimentation électrique (300) fournit de l'énergie électrique à partir d'une source externe d'alimentation (500) à un véhicule (100).

12. Ac load soft start for variable frequency power source

Pour une source d'alimentation à fréquence variable

13. Insecurity is becoming a source of revenue and power

L'insécurité devient une source de revenu et de pouvoir

14. Led drive power source with added y capacitor circuit

Source électrique d'excitation de del comportant un circuit de condensateur de classe y additionnel

15. The power source provides power to a refrigeration unit that includes a variable speed compressor.

La source de puissance transmet une puissance à une unité de réfrigération qui comprend un compresseur à vitesse variable.

16. Switching power source device, semiconductor device, and ac/dc converter

Dispositif source d'énergie à découpage, dispositif semiconducteur et convertisseur ca/cc

17. A power circuit coupled to the controller and to the relay circuit is configured to provide a DC power source to the controller and to the relay circuit from the AC power source.

Un circuit de puissance couplé à la commande et au circuit relais est configuré pour alimenter avec une source de puissance continue la commande et le circuit de relais depuis la source de puissance alternative.

18. The AC power source supplies power to a transformer having a primary winding and a secondary winding.

Ladite source d'alimentation en courant alternatif alimente en énergie un transformateur possédant un enroulement primaire ainsi qu'un enroulement secondaire.

19. Actually, sir, it is charging, but the power source is questionable.

Elle se recharge, mais l'alimentation est douteuse.

20. to a power source (three-phase AC generator (88)) under test.

à une source d'alimentation (alternateur triphasé (88)) soumise aux essais.

21. Absence of voltage indicator with communication network based secondary power source

Indicateur d'absence de tension comportant une source d'alimentation secondaire basée sur un réseau de communication

22. A generator may provide backup AC power to the rectifier modules when the AC power source is interrupted.

La commande réduit la chute d'appel et les transitoires de haute tension lorsque les modules de redressement commencent à fournir de l'énergie et le contacteur décide de reconnecter les batteries au bus de puissance.

23. Stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters

Machines de forage rotatives par percussion, limeuses, riveteuses, machines à découper les feuilles de métal

24. Said rotary shift valve (6) controls the pressure admission of the working piston (15) of a hydraulic power-assistance device.

Cette dernière commande la mise sous pression d'un piston de travail (15) d'un dispositif hydraulique d'amplification de force.

25. A power input feed is retained by the enclosure for coupling to a source of the AC power.

Une alimentation d'entrée de puissance est retenue par l'enveloppe en vue du couplage avec une source de la puissance CA.

26. The subsystems are magnetically coupled to an AC current source power supply.

Les sous-systèmes sont magnétiquement couplés à une alimentation électrique source de courant alternatif.

27. A plurality of rectifier modules is connected to the power bus and usually at least one AC power source.

Plusieurs modules de redressement sont également reliés au bus de puissance et, généralement, à au moins une source de courant alternatif.

28. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

29. Aeon 3 comes with a power source that will last you a lifetime.

Sa source d'énergie lui permet de durer très longtemps.

30. Piston actuated rotary union

Union rotative actionnée par un piston

31. Ac power consumption of the low-voltage dc source with no load (PS).

la consommation en courant alternatif de la source de courant continu à basse tension sans charge (PS).

32. A transmitter (110) includes an alternating current (AC) power source with tunable parameters.

La présente invention se rapporte à un transmetteur (110) comprenant une source de puissance de courant alternatif (AC) dont les paramètres sont ajustables.

33. Rotary selector switch and circuit

Commutateur sélecteur rotatif et commutation

34. The emergency electrical power source (4) includes at least a second AC/DC converter.

La source de courant électrique d'urgence (4) comprend au moins un second convertisseur CA/CC (6) connecté à la tension de secteur (7).

35. 2.3.2 Connect the RTI to a source of 120 volt A.C. (60 Hz) power.

2.3.2 BRANCHMENT DE L'ITD Brancher l'I.T.D. sur une source de courant alternatif de 120 volts, 60 Hertz.

36. Power handtools, airscrew locking devices, pneumatic hammers, pneumatic screwdrivers, automatic screwdrivers, pneumatic drills, electric wrenches, air rotary hammers, pneumatic nailers and pneumatic handtools

Outils à main électriques, dispositifs de verrouillage pneumatiques, marteaux pneumatiques, tournevis pneumatiques, tournevis automatiques, foreuses pneumatiques, clés électriques, marteaux rotatifs pneumatiques, cloueuses pneumatiques et outils à main pneumatiques

37. Rotary atomizing head type coater

Machine à enduire de type tête de pulvérisation rotative

38. Switching apparatus with rotary handle

Dispositif de commutation doté d'une poignée

39. The passive PFC circuit, in operation, is coupled with an alternating-current (AC) power source.

Le circuit PFC passif, en cours d'utilisation, est couplé à une source d'alimentation à courant alternatif (CA).

40. Rotary machine and refrigeration cycle device

Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération

41. (k) Safety Framework for Nuclear Power Source Applications in Outer Space (A/AC.105/934).

k) Cadre de sûreté pour les applications de sources d’énergie nucléaire dans l’espace (A/AC.105/934).

42. Hydrogen is an alternative energy source that is already providing clean, renewable and efficient power.

L'hydrogène est une source d'énergie alternative qui offre déjà une alimentation propre, renouvelable et efficace.

43. The series arrangement is arranged for receiving current (IP) from an AC power source (PS).

Le dispositif en série est destiné à recevoir un courant (IP) d'une source d'alimentation (PS) C.A..

44. The power delivery system includes two or more rectifiers electrically coupled to an AC power source and configured to generate a direct current.

Le système de distribution d'énergie électrique comprend deux redresseurs ou plus qui sont couplés électriquement à une source de courant alternatif et configurés pour générer un courant continu.

45. Nozzle with adjustable-delivery rotary jet

Buse à jet tournant à débit réglable

46. "Rotary table on coordinate measuring machines.")

Définitions de termes utilisés dans les Groupe 3 et 4.

47. The AC power source may also be used to charge a battery connected to the compressor.

La source de courant alternatif peut également être utilisée pour charger une batterie reliée au compresseur.

48. Hearth structure of rotary hearth furnace

Structure de sole d'un four à sole rotative

49. Multiturn absolute rotary position sensor with coarse detector for axial movement and inductive fine detector for rotary movement

Appareil et procede de detection

50. A measurement method and device are based on an air flotation rotary shaft system determining a rotary reference.

Un procédé et un dispositif de mesure sont basés sur un système d'arbre rotatif par aéroflottation déterminant une référence de rotation.

51. Power hand tools, airscrew locking devise, pneumatic hammers, pneumatic screwdrivers, automatic screwdrivers, pneumatic drills, electric wrenches, air rotary hammers, pneumatic nailers and pneumatic hand tools

Outils à main électriques, dispositif de verrouillage à hélice, marteaux pneumatiques, tournevis pneumatiques, tournevis automatiques, perceuses pneumatiques, clés électriques, marteaux rotatifs pneumatiques, cloueuses pneumatiques et outils à main pneumatiques

52. The full-wave bridge rectifier is configured to receive an AC input from the power source.

Le redresseur en pont à double alternance est conçu pour recevoir une entrée en CA à partir de la source d'énergie.

53. Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)

Perceuses électromécaniques portatives de tous genres (à l’exclusion des perceuses fonctionnant sans source d’énergie extérieure et des perceuses électropneumatiques)

54. When a "Battery Depleted" Alarm occurs, immediately plug the pump into a source of AC power.

Dans le cas d’une alarme de batterie épuisée, branchez immédiatement la pompe à une source d’alimentation en courant alternatif.

55. Components further include a controlled current source circuit connected to the sine wave power oscillator circuit.

Le bloc d'alimentation est équipé d'un circuit de source de courant contrôlée connecté au circuit oscillant à puissance sinusoïdale.

56. Rotary inertial latch for disk drive actuator

Mecanisme de verrouillage rotatif et inertiel de l'organe de commande d'une unite de disques

57. High frequency rotary pressure swing adsorption apparatus

Appareil rotatif d'adsorption modulee en pression et hautes frequences

58. A current limiting device for connection in use between an AC mains power source and a load.

Limiteur de courant conçu pour être couplé entre une source de courant alternatif de secteur et une charge.

59. The AC power source (15) used is a Class C oscillator valve located in the induction furnace.

La source de courant alternatif (15) utilisée est constituée par un tube oscillateur de classe C placé dans le four à induction.

60. Mr. Kost testified that a battery pack is the only source of power for a cellular telephone.

M. Kost a précisé que le bloc-pile est la seule source d'électricité du téléphone cellulaire.

61. Power consumption of a computer shall be measured and tested from an ac source to the UUT.

La consommation électrique d'un ordinateur est mesurée et testée en alimentant l'UET à partir d'une source de courant alternatif.

62. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

63. 12.1 Theory of Flight — Rotary Wing Aerodynamics

12.1 Théorie du vol — Aérodynamique des voilures tournantes

64. Device for generating electric power from a source of air or other gas or fluid under pressure

Dispositif servant à produire de l'électricité à partir d'une source d'air ou d'un autre gaz ou d'un fluide sous pression

65. As a result, deterioration due to sparking of the AC-DC power source-switching section is prevented.

Par conséquent, une détérioration de la section de commutation de source d'alimentation a.c.-c.c. due à l'allumage peut être évitée.

66. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

67. A device (100) utilizing an alternative power source (300) to provide wireless internet and wireless network access.

L'invention concerne un dispositif (100) utilisant une source d'énergie alternative (300) pour fournir des accès Internet et sans fil Internet.

68. Power consumption of a computer shall be measured and tested from an AC source to the UUT.

La consommation électrique d’un ordinateur est mesurée et testée en alimentant l’UET à partir d’une source de courant alternatif.

69. Power consumption of a computer shall be measured and tested from an AC source to the UUT

La consommation électrique d’un ordinateur est mesurée et testée en alimentant l’UET à partir d’une source de courant alternatif

70. Hcci rotary engine with variable compression ratio control

Moteur rotatif acch à régulation de taux de compression variable

71. 67 - - No. 6 - Optimization of rotary kiln operation.

67 - - No 6 - Optimisation du fonctionnement du four rotatif.

72. Temperature at main burner ( of the rotary kiln (

Température au brûleur principal ( du four rotatif (

73. Most embedded microchips have magnetic coils that activate when scanned... but this thing has its own power source.

La plus part des micropuces embarquées ont un champ magnétique qui s'active quand on les scanne... mais celle ci possède sa propre source d'énérgie.

74. The interference source component comprises a power board, an AC adapter plate, and a display screen circuit board.

Le composant de source d'interférence comprend une carte d'alimentation, une plaque d'adaptateur CA, et une carte de circuit imprimé d'écran d'affichage.

75. A bar type corona discharged electrostatic eliminator equipped with air vessel using pulse ac high voltage power source

Dispositif suppresseur d'electricite statique a decharge couronne, de type barre, equipe d'un reservoir d'air, faisant appel a une source d'alimentation ca haute tension a impulsions

76. One of the sources of power supply for the alarm and detection system shall be an emergency source.

L'une des sources d'énergie du système avertisseur et de détection doit être une source de secours.

77. The humidification filter unit (3) has a rotary shaft (33), and the rotary shaft (33) is supported by support parts (51, 52).

L'unité filtre d'humidification (3) possède un axe de rotation (33) qui maintient des parties support (51, 52).

78. The electroluminescent fingerprint machine includes an AC power source (108) having an output voltage with a predetermined frequency.

Cette machine comporte une source de courant alternatif dont une tension de sortie possède une fréquence prédéterminée.

79. Consequently, the battery pack is preferably used as a power source for electric vehicles or hybrid electric vehicles.

En conséquence, le dit bloc-batterie est utilisé de préférence comme source d'alimentation pour des véhicules électriques ou électriques hybrides.

80. The GFCI device includes line and neutral conductors configured to connect an AC power source and a load.

Le dispositif GFCI comprend des conducteurs de ligne et neutres conçus pour connecter une source d'alimentation AC à une charge.