Đặt câu với từ "reactants"

1. The membrane electrode assembly (210) is activated by supplying reactants thereto.

L'assemblage électrode-membrane (210) est activé par l'apport de réactifs.

2. Reactants that produce Raman-active products are used in combination with Raman light scattering.

Des réactifs qui produisent des produits présentant une activité Raman sont utilisés en combinaison avec une diffusion de lumière Raman.

3. High green strength reactive hot melt adhesives are prepared using crystalline monofunctional reactants.

L'invention concerne des adhésifs thermofusibles réactifs à résistance initiale élevée préparés à base de réactifs monofonctionnels cristallins.

4. Method and device for producing acetylene and synthesis gas by rapidly mixing the reactants

Procede et dispositif de fabrication d'acetylene et de gaz de synthese par melange rapide des reactifs

5. Processes for the alcoholysis, inclusive of transesterification and/or disproportionation, of reactants are disclosed.

L'invention porte sur des procédés pour l'alcoolyse, y compris la transestérification et/ou la dismutation, de réactifs.

6. The apparatus may further comprise a pyrometer (302) to monitor the emission of reactants, a particle size analyser (400) and a computer (108).

L'appareil est également susceptible de comporter un pyromètre (302) permettant de surveiller l'émission des réactifs, un analyseur de dimension particulaire (400) et un ordinateur (108).

7. The ratio of ortho to para isomers in chlorination of acetanilide and benzanilide is changed in favour of the para isomer when the reactants are entrapped in cyclodextrins or amylose.

La présence des cyclodextrines ou de l'amylose lors de la chloration de l'acétanilide ou de la benzanilide favorise la formation de l'isomère para au détriment de l'isomère ortho.

8. The exothermic heat of reaction is absorbed by cooling fluid in admixture with the reactants and products of the reaction, thereby eliminating the necessity of external cooling for the reactor.

La chaleur exothermique de la réaction est absorbée par un fluide de refroidissement mélangé à des réactifs et à des produits de réaction, ce qui permet d'éliminer la nécessité de refroidir le réacteur depuis l'extérieur.

9. The volume of activation for acetolysis of uncomplexed ester was −27 cm3 mol−1 while that for acetolysis of the 1:1 complex was −33 cm3 mol−1, relative to uncomplexed reactants.

Le volume d'activation pour l'acétolyse de l'ester non-complexé était de −27 cm3 mol−1 tandis que celui de l'acétolyse du complexe 1:1 était de −33 cm3 mol−1, comparativement aux réactifs non-complexés.