1. Lubricant circuit for a compressor unit and processes of circulating lubricant

Circuit de lubrification pour unite de compresseur et procede de mise en circulation du lubrifiant

2. Extreme pressure lubricant

Lubrifiant pour engrenages soumis a des pressions extremes

3. Lubricant consumption accumulation schedule

Programme d'accumulation de consommation de lubrifiant

4. In an alternative embodiment, the lubricant layer also includes an inversely-soluble lubricant.

Dans un autre mode de réalisation, la couche lubrifiante comprend aussi un lubrifiant à solubilité inverse.

5. Extreme pressure lubricant additive and method of making same

Additif pour lubrifiants sous tres haute pression et son procede de production

6. Diels alder based estolide and lubricant compositions

Estolide basé sur une réaction de diels alder et compositions de lubrifiant

7. Cap assembly for use with canned aerosol lubricant

Ensemble de couvercle pour lubrifiant en bombe aerosol

8. Example of service accumulation schedule including thermal, lubricant consumption and regeneration sequences

Exemple de programme d'accumulation d'heures de service comprenant des séquences thermiques, des séquences de consommation de lubrifiant et des séquences de régénération

9. Provided are: a solid lubricant having a low friction coefficient and excellent abrasion resistance; and a sliding member having this solid lubricant embedded therein.

La présente invention concerne un lubrifiant solide ayant un coefficient de frottement bas et une excellente résistance à l'abrasion ; et un élément coulissant dans lequel est incrusté ledit lubrifiant solide.

10. · -Quantity (Kg of active ingredient)

· Quantité (Kg d’ingrédient actif)

11. Monomer-poor polyurethane bonding agent having an improved lubricant adhesion

Liant polyurethane presentant une meilleure adherence de lubrifiant

12. Base stocks and lubricant blends containing poly-alpha olefins

Huiles de base et mélanges de lubrifiants contenant des poly-alpha-oléfines

13. 11/ 00 Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F 01 M 1/00 to F 01 M 9/00 11/ 02 . Arrangements of lubricant conduits 11/ 03 . Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means (filters B 01 D) [3] 11/ 04 . Filling or draining lubricant of or from machines or engines 11/ 06 . Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines 11/ 08 . Separating lubricant from air or fuel-air mixture before entry into cylinder (separating in general B 01 D) 11/ 10 . Indicating devices; Other safety devices 11/ 12 . . concerning lubricant level (level indicators in general G 01 F 23/00)

11/ 00 Parties constitutives, détails ou accessoires non couverts par les groupes F 01 M 1/00 à F 01 M 9/00 ou présentant un intérêt autre que celui visé par ces groupes 11/ 02 . Aménagements des conduits de lubrification 11/ 03 . Montage ou raccordement des moyens d'épuration du lubrifiant se rapportant à la "machine" ou machine motrice; Eléments constitutifs des moyens d'épuration du lubrifiant (filtres B 01 D) [3] 11/ 04 . Remplissage ou vidange du lubrifiant des "machines" ou moteurs 11/ 06 . Dispositifs pour maintenir constant le niveau du lubrifiant ou pour l'affranchir du mouvement ou de la position de la "machine" ou du moteur 11/ 08 . Séparation du lubrifiant de l'air ou du mélange air-carburant avant introduction dans le cylindre (séparation en général B 01 D) 11/ 10 . Dispositifs indicateurs; Autres dispositifs de sécurité 11/ 12 . . concernant le niveau du lubrifiant (indicateurs de niveau en général G 01 F 23/00)

14. Metal product with excellent moldability surface-treated with alkali-soluble lubricant

Produit metallique possedant des caracteristiques excellentes de moulage de sa surface traitee par un lubrifiant soluble dans un milieu alcalin

15. Quantity of general allowances allocated free of charge

Quantité de quotas généraux alloués gratuitement

16. Quantity of aviation allowances allocated free of charge

Quantité de quotas aviation alloués gratuitement

17. - The "aggregate quantity rebate" is granted in consideration of the quantity of spirits purchased from DCL's subsidiary companies during a certain period.

- le «rabais de quantité globale» (aggregate quantity rebate) est accordé en fonction des quantités de spiritueux achetées auprès des filiales de DCL pendant une certaine période,

18. Novel ethylene alpha-olefin polymers for use in preparing lubricant dispersant additives

Nouveau polymere d'ethylene et d'alpha-olefine utilise dans la preparation d'additifs de lubrifiant et d'agents de dispersion

19. Quantity of products (in kg product weight) actually imported

Quantité de produits (en kg) effectivement importée

20. Quantity of products (in kg product weight) actually imported:

Quantité de marchandises (en kg de produit) effectivement importées:

21. Number of pulses for each incremental advance of registered quantity.

Nombre d'impulsions correspondant à chaque avance incrémentale de la quantité enregistrée.

22. Use of technical-grade octadecanoic acid esters as a preferably external lubricant in the manufacture of pvc bottles

Utilisation d'esters de l'acide octadecanoique, de preference comme lubrifiant externe pour bouteilles en pvc

23. Lubricant composition comprising a colloidal dispersion of iron and its use in an engine for the treatment of exhaust gases

Composition lubrifiante comprenant une dispersion colloïdale de fer et son utilisation dans un moteur pour le traitement des gaz d'echappement

24. QUANTITY OF ELECTRICITY , ELECTRIC CHARGE*COULOMB*C**S * A*

QUANTITE D ' ELECTRICITE , CHARGE ELECTRIQUE * COULOMB * C * S.A

25. Category of products || Treated quantity (t) || Average absorbed dose (kGy)

Catégorie de produits || Quantité traitée (t) || Dose moyenne absorbée (kGy)

26. As this quantity is not already included in AMI’s end-use estimate of this product this quantity should be added on top of this production estimate.

Dans la mesure où cette quantité n'a pas encore été incluse dans l'estimation de l'AMI des utilisations de ce produit, il convient de l'ajouter à cette estimation de la production.

27. (53) In the example that I gave earlier, under the aggregation model, X qualified for quantity discounts of 20%, whereas Y qualified for quantity discounts of 30%.

Dans l’exemple que j’ai donné précédemment, dans le cadre du modèle de l’agrégation, X a bénéficié de rabais quantitatifs de 20 %, alors que Y a obtenu des rabais quantitatifs de 30 %.

28. Note: The fuel for two-stroke engines is a blend of lubricant oil and the petrol specified below.

Remarque: Le carburant pour les moteurs à deux temps est un mélange d'huile lubrifiante et de l'essence spécifiée ci-dessous.

29. Until 2010, bpost allowed ‘aggregation’ in the context of quantity discounts.

Avant l’année 2010, bpost admettait l’«agrégation» dans le cadre des rabais quantitatifs.

30. The amount of lubricant injected into the reservoir is adjusted by selecting a nozzle with an appropriately sized orifice.

La quantité de lubrifiant injecté à l'intérieur du réservoir est ajustée par la sélection d'une buse avec un orifice de dimension appropriée.

31. Method of detecting an abrupt variation in an electrical alternating quantity

Procede de detection d'une variation subite d'une grandeur alternative electrique

32. and adds backlash acceleration quantity (B¿ACC?)

et ajoute une quantité d'accélération du jeu (B¿ACC?)

33. Electrical disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator.

Déconnexion électrique de tout actuateur de réglage du débit du carburant et de calage de pompe dans le système d'alimentation.

34. Activity detail; quantity caught and discarded by species

Donnée relative à l’activité du navire: quantités capturées et rejetées, par espèce;

35. Electrical disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator

Déconnexion électrique de tout actuateur de réglage du débit du carburant et de calage de pompe dans le système d

36. The term ‘reference quantity’ denotes an abstract right.

Les termes «quantité de référence» désignent un droit abstrait.

37. The technical result consists in reducing the abrasive action on friction surfaces and improving the lubricant retention.

Le résultat technique consiste en une diminution de l'action abrasive sur les surfaces en frottement, et en un meilleur maintien du lubrifiant

38. A process for producing alkyl fatty acid esters suitable for use as a fuel and/or lubricant.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'esters alkyliques d'acides gras appropriés pour être utilisés comme carburant et/ou lubrifiant.

39. A water-soluble colonoscopy lubricant, comprising a mixture of purified water, glycerin, polyethylene glycol, aloe gel, methylparaben, and a preservative.

La présente invention concerne un lubrifiant hydrosoluble pour coloscopie constitué d'un mélange d'eau purifiée, de glycérine, de polyéthylène-glycol, de gel d'aloès, de méthylparaben, et d'un conservateur.

40. The lubricant actively penetrates the crystalline surface of the metal while exhibiting extreme pressure lubrication, non-migrating with lasting protection.

Le dégrippant selon l'invention pénètre activement dans la surface cristalline du métal tout en conférant une lubrification à pression extrême, non migrante, et une protection durable.

41. (b) physical checks, where appropriate, upon the quantity and nature of stocks;

b) le cas échéant, des contrôles physiques de la quantité et de la nature des stocks;

42. A controller (50) for a fresh and/or exhaust air quantity is provided that is used to control a quantity of fresh air that can be introduced into an airlock zone (7, 11) and a quantity of exhaust air that can be conducted out of a holding zone (10).

Le dispositif comporte une commande de la quantité d'air frais et/ou d'air évacué (50) servant à commander une quantité d'air frais pouvant être introduite dans une zone de sas (7, 11) et une quantité d'air évacué pouvant être extraite d'une zone de maintien (10).

43. The 'chemical index' shall mean the lowest of the ratios between the quantity of each essential amino acid of the test protein and the quantity of each corresponding amino acid of the reference protein.

On entend par « indice chimique » le plus faible des rapports existant entre la quantité de chaque acide aminé essentiel de la protéine considérée et la quantité de chaque acide aminé correspondant de la protéine de référence.

44. The "chemical index" shall mean the lowest of the ratios between the quantity of each essential amino acid of the test protein and the quantity of each corresponding amino acid of the reference protein.

On entend par "indice chimique" le plus faible des rapports existant entre la quantité de chaque acide aminé essentiel de la protéine considérée et la quantité de chaque acide aminé correspondant de la protéine de référence.

45. The "chemical index' shall mean the lowest of the ratios between the quantity of each essential amino acid of the test protein and the quantity of each corresponding amino acid of the reference protein .

On entend par " indice chimique " le plus faible des rapports existant entre la quantité de chaque acide aminé essentiel de la protéine considérée et la quantité de chaque acide aminé correspondant de la protéine de référence .

46. Use of a lubricant additive composition comprising oil soluble metal salts of inorganic and organic acids abrasive particles for wear protection of friction surfaces.

Elle concerne aussi l'utilisation d'une composition d'additif lubrifiante comprenant des sels de métaux d'acides organiques et inorganiques solubles dans l'huile et des particules abrasives pour la protection contre l'usure de surfaces de friction.

47. Forms a highly durable, thin protective coating of lubricant that virtually eliminates wear whilst repelling moisture, brake dust, sand and other abrasives.

Il forme une fine couche de protection lubrifiante et hautement durable qui supprime quasiment toute trace d’usure tout en prévenant l’intrusion de l’humidité, des poussières de freinage, du sable et d’autres substances abrasives.

48. The abrasive article (10) is particularly suitable for abrading a glass or a glass ceramic workpiece in the presence of a lubricant.

L'article abrasif est notamment approprié pour abraser une pièce de verre ou de vitrocérame en présence d'un lubrifiant.

49. Modulating the type and quantity of EDTA can change the insulin absorption profile.

La modulation du type et de la quantité d'EDTA permet de modifier le profil d'absorption de l'insuline.

50. Although housebill/advice notes are required for the total quantity of the complete shipment, the deconsolidator is only responsible for the quantity shown on the "Split Shipment" stamp.

Bien que les papiers creux ou les avis soient requis pour la quantité totale de l'expédition complète, le dégroupeur est seulement responsable de la quantité indiquée sur le timbre « Expédition fractionnée ».

51. The SI derived unit of quantity of electric charge is the coulomb (symbol: C).

L'unité usuelle de mesure de la charge est le coulomb (C).

52. If N > NTS , a lubricant consumption accumulation schedule shall be added to the thermal accumulation schedule.

Si N > NTS , un programme d'accumulation de consommation de lubrifiant doit être ajouté au programme d'accumulation thermique.

53. The method comprises receiving measured values of a first acoustic quantity measured at a set of measurement locations; computing a second acoustic quantity for a target location from a superposition of plane waves.

Le procédé comprend la réception de valeurs mesurées d'une première quantité acoustique mesurée sur un ensemble d'emplacements de mesure ; le calcul d'une seconde quantité acoustique pour un emplacement cible à partir d'une superposition d'ondes planes.

54. In addition, an optional drive chain enclosure could keep chain lubricant off the motorcycle and the rider's clothing.

De plus, un boîtier de chaîne de transmission en option permettait d'empêcher le lubrifiant de la chaîne de salir la moto et les vêtements du pilote ,,,.

55. the total quantity actually imported for that marketing year:

la quantité totale effectivement importée pour cette campagne de commercialisation:

56. The ‘chemical index’ shall mean the lowest of the ratios between the quantity of each essential amino acid of the test protein in and the quantity of each corresponding amino acid of the reference protein.

Par «indice chimique», on entend le rapport le plus faible entre la quantité de chaque acide aminé essentiel contenue dans la protéine qui fait l'objet de l'expérimentation et la quantité de chaque acide aminé correspondant contenue dans la protéine de référence.

57. Further, this lubricant actively penetrates the crystalline surface of the metal while exhibiting extreme pressure lubrication, non-migrating with lasting protection.

De plus, ce lubrifiant pénètre activement la surface cristalline du métal tout en présentant une lubrification sous pression extrême, et une non migration avec une protection durable.

58. Sufficient quantity and quality of sample checks on projects and adequate follow-up:

Quantité suffisante et qualité satisfaisante des contrôles par sondage sur les projets, et suivi adéquat:

59. The office of discharge shall indicate the quantity of compensating products and the date of acceptance.

Le bureau d'apurement indique la quantité de produits compensateurs ainsi que la date d'acceptation.

60. When applying the method, the desired rate of removing a quantity of water (V¿as?)

La mise en ÷uvre du procédé consiste à sélectionner le taux voulu d'extraction d'eau (V¿as?)

61. The above table indicates that only 1/30 of the permitted excepted quantity is permitted in inner packaging as de minimis quantity for substances assigned the E1 and E2 alphanumeric code whereas those assigned the E4 and E5 code are permitted 100% the excepted quantity.

Il ressort du tableau ci-dessus que seul 1/30 des quantités exceptées permises est autorisé dans un emballage intérieur en tant que quantité minime pour les matières auxquelles sont affectés les codes E1 et E2, alors que la totalité de la quantité exceptée est autorisée pour les matières auxquelles sont affectés les codes E4 et E5.

62. Quantity 473,000 m3 of sediment from 59 bridge alignment locations and a jetty.

Quantité 473 000 m3 de sédiments des 59 postes d’alignement du pont et une jetée.

63. The RAC absorb a more important quantity of water than natural concretes do.

Les bétons de granulats recyclés absorbent une quantité d'eau plus importante que les bétons naturels de contrôle.

64. Said tablet consists of 40-60% alpha crystal form of imatinib mesylate, 5-20% antisticking agent, 20-50% disintegrating agent, and 0.2-1% lubricant.

Ledit comprimé est constitué de 40 à 60 % de mésylate d'imatinib sous sa forme alpa cristalline, de 5 à 20 % d'agent anti-collant, de 20 à 50 % d'agent de délitement, et de 0,2 à 1 % de lubrifiant.

65. Member State:Country of originNumber of applicant (1)Applicant (name and address)Quantity (tonnes)CN code

État membre:Pays d'origineNuméro du demandeur (1)Demandeur (nom et adresse)Quantité (en tonnes)Code NC

66. Permitted landings 2018 (Total adapted quantity in pieces) (1)

Débarquements autorisés pour 2018 (quantité totale adaptée en nombre de poissons) (1)

67. The quantity can be adjusted in the shopping basket.

Vous pourrez ensuite adapter la quantité directement dans le panier.

68. (b) 40 % of the quantity of milk declared after adjustment for the period concerned, or

b) 40 % de la quantité de lait déclarée après ajustement pour la période concernée; ou

69. NEUTRALIZE THE AMMONIA BY ADDING AN EQUIVALENT QUANTITY OF THE DILUTED SOLUTION OF ACETIC ACID

Neutraliser l

70. (A large quantity of ice and water can easily accumulate in engine-room bilges).

Il se peut que les soupapes ne soient pas suffisamment étanches, que la glace accumulée gêne la fermeture des soupapes.

71. Quantity in kilograms (net mass) or in additional units 12.

Quantité exprimée en kg (masse nette) ou en unités supplémentaires 12.

72. Machines such as automotive air conditioning compressors operate with a centrally-located rotating shaft that requires lubricant seals.

Des machines telles que des compresseurs de conditionnement d'air d'automobile fonctionnent avec un arbre rotatif positionné centralement qui nécessite des joints lubrifiants.

73. A lubricant composition for a high load carrying oil comprises a synergistic mixture of a neutral alkyl phosphorus compound and a sulphur carrier.

Ladite composition comprend un mélange synergique constitué d'un composé de phosphore d'alkyle neutre et d'un support de soufre.

74. Quantity of food purchased locally from pro-smallholder aggregation systems (expressed in thousand mt)

Quantité de produits alimentaires achetés localement à des systèmes de regroupement de la production favorables aux petits exploitants (en milliers de tonnes)

75. (7)‘total allowable catch’ (TAC) means the quantity of each stock that can be:

7)«total admissible des captures» (TAC), la quantité de chaque stock qui peut être:

76. -the absolute value of the maximum permissible error for the minimum measured quantity (Emin).

-la valeur absolue de l'erreur maximale tolérée pour la quantité mesurée minimale (Emin).

77. A quantity of nitrogen takes up a volume of 50 m3 at 3.2 bars absolute pressure.

Une quantité d’azote occupe un volume de 50 m3à une pression absolue de 3,2 bars absolus.

78. The major water-quantity issue of concern is the increasing abstraction of groundwaters leading to overuse.

Le principal sujet de préoccupation lié à la quantité de l’eau est le prélèvement de plus en plus important des eaux souterraines, entraînant une utilisation excessive.

79. The major water-quantity issue of concern is the increasing abstraction of groundwaters leading to overuse

Le principal sujet de préoccupation lié à la quantité de l'eau est le prélèvement de plus en plus important des eaux souterraines, entraînant une utilisation excessive

80. 3. for the quantity indicated in the application, in the case of category C licences.

3) pour la quantité figurant dans la demande, pour les certificats de la catégorie C.